第二十三章判決
「也就是說,被告你也承認證人盧修斯·馬爾福所拿出的這個證據的真實性咯?」福吉的態度很得意,「你確實在明知自己違反了條款的情況下這麼做,因為你認為與魔法部簽訂的契約無法束縛你,你可以為所欲為,任憑自己的意願做事,是不是?」
「即使以成年人的自製,被迫訂下如此不講理的條款、不得不屈服於強權、甚至連生存都必須被外界壓迫的情況下,也不可能不產生強烈的屈辱感和叛逆心。魔法部那份強硬的所謂契約便是這種東西,康奈利,這麼做是沒辦法真正讓人心順服的,我以為我們之間早就就此達成了一致意見。」鄧布利多高聲道。
「我當時會樂意幫你的忙,是因為她在那些年中表現出了足夠說服別人的溫順,但要是我一早知道她私底下偷偷摸摸地違抗魔法部,這些條件都不會存在。」福吉理直氣壯地說,「而我們都知道,一個人違反規定的次數,只有零次和無數次。只要她心懷叛逆之心,那接下來她所犯下的錯誤只會越來越大。我們曾給過她機會,是她自己選擇浪費!」
「不管當時的條約多麼不講道理,但是既然簽訂了契約,就必須遵守,這是一切對話的前提。」他轉身面向審判官們,「諸位,你們會對毀約者寬容嗎?你們能夠對她曾經犯下的錯誤視而不見嗎?既然我們講法律、講規則,那違反規則的人,是不是也應該接受她應受的處罰?」
他又回過身,看向鄧布利多:「你們還有什麼想要說的麼?」
鄧布利多搖搖頭,他身邊的人微微顫抖著。「那麼,就請各位開始投票吧。」阿米莉亞·博恩斯站起身,「首先,請就第一件指控——即對被告使用不可饒恕咒嫌疑、協助食死徒干涉三強爭霸賽並運行黑魔法儀式、襲擊前魔法部官員——部長,關於這件事你還有什麼想要說的嗎?我記得我們並未就相關的事項進行討論。」阿米莉亞看向福吉。
福吉搖了搖頭,指著之前飄到他桌前的紙飛機,那是魔法部專門用來內部傳遞消息的方式之一:「直接取消這個分項的指控吧,我們的證人出了點事,剛才來消息說他正在聖芒戈大鬧,被那兒的值班巫師打暈,無法為我們指出犯人了。」烏姆里奇分明看到他的嘴巴無聲地念了些什麼,像是「瘋子」一類的詞語。
「那麼繼續吧,關於以上罪行,贊成指控不成立的人請舉手——」她話音剛落,一隻只手無聲地舉起來,除開那些臉色依然嚴肅、坐在位置上審視著女孩的巫師之外,很多人都接受了鄧布利多的言論,包括阿米莉亞自己。
「肯定超過半數了。」塞德里克私下裡和哈利低聲說,但即使他們占據優勢,兩人的神情都不輕鬆,因為他們早已意識到,魔法部乾脆地捨棄了最初的打算,將利刃藏在了接下來的東西上。
「贊成指控成立的人請舉手——」這次贊同的人數甚至可以一下子數得清楚,福吉和烏姆里奇看上去已經完全不在意自己在該指控中失利這件事了,烏姆里奇露出期待的笑容,她渴望著接下來即將發生的一幕。
「第一個指控不成立!」阿米莉亞深吸口氣,等待了幾秒鐘之後再次開口,「接下來就第二個指控——即對被告在契約執行期內主動違反條規後,魔法部有權選擇執行懲罰條例。贊成指控不成立的人請舉手——」
片刻的寧靜之後,現場像是被凝固在畫像中似的,一隻手都沒有舉起來。阿米莉亞又等了一會兒,她自己的手也沒有舉起來。福吉得意地和他的同謀使眼色,勝券在握、居高臨下地望著低著頭的佐伊。
「贊成指控成立的人請舉手——」已經不需要去確認了,盧修斯疲憊地閉上眼睛,將一切痛苦和愧疚歸於黑暗之中,但那宣告的聲音依然傳進他的耳中。「第二個指控成立!」接著是複數的人起身的響動、混雜的腳步聲、還有大力拍著自己肩膀、混合著慶祝的聲音一起響起來的福吉的喊聲。
他對這個一直刻意討好的男人心煩不已,但即便如此,當福吉又重新找回了對他的信任之後,他依然得對他微笑,親口祝賀他拿下了還算不錯的結果。
「盧修斯,下次一起去喝一杯?」福吉眉飛色舞,雖然沒能拿下最好的結果,但現在他們在和鄧布利多的對決中奪得了階段性的勝利。控制住佐伊,他們就能有更多選擇,不管是通過威逼利誘以獲取鄧布利多的弱點、還是通過敗壞佐伊的形象來輻射鄧布利多的形象。
福吉堅持認為鄧布利多已經不可相信,甚至認為他試圖奪取魔法部部長的寶座,他永遠也忘不了當他和鄧布利多同時上門拜訪時,每個人永遠最先看到的都是後者。只是因為鄧布利多向其他人公開稱他將會支持福吉,福吉就一點兒阻礙都沒有地坐到了現在的位置上。而他兢兢業業的工作、加班,卻永遠也得不到認可,鄧布利多的陰影完全地籠罩住了他,只要鄧布利多還在一天,他就永遠不可能樹立好自己的光輝形象。
他曾經也很敬佩鄧布利多,將後者當做是自己的標杆、值得學習的對象,但漸漸的,這個老人在他眼中只剩下了礙事。既然他這輩子都無法翻越這座大山,那就把它推平、炸開。
佐伊·西格爾的存在不只是刺向鄧布利多的劍,因為福吉自己也很清楚,撕破臉之後,他們並不太可能拉攏這個女孩到他們的陣營里來,更別說被他們塑造成對抗鄧布利多的急先鋒了。但只要他們手上還有這個人質,鄧布利多就無法對他們出手,他也就還能穩穩地坐在這個位置上,等到時機成熟,鄧布利多就只有下台一條路可走。
「我的榮幸,部長。」盧修斯平靜地回復他,「但我想我需要先回家一趟,就先告辭……」他話還沒說完,身後傳來少年人驚恐的呼喊聲。
「西格爾!西格爾!」
心臟一跳,光是這個姓氏就如同一座沉重的山,盧修斯忍不住向後看去,便看到圍在臉色慘白的女孩身邊的那幾個人努力攙扶著她的身體,不讓她繼續滑倒在地的畫面。
「佐——!」克制著不讓自己繼續往那邊看,也不能讓福吉察覺到自己的心情。既然已經決定背叛,就不該繼續裝作感情很好的樣子。正如黑魔王所說,已經破碎的信任即使修復了,也不可能回到原樣,或許到他這輩為止,兩個家族的信賴關係也該就此進入墳墓。
盧修斯繃著臉順著人群從大門離開審判室,決意不和任何人對上視線,等到他拐彎來到一個無人的角落,卻再也無法立正站好了。靠著牆不讓自己跪在地上,冷汗早已打濕了他的袍子,伸出雙手,盧修斯捂著臉,他這輩子都再也無法面對那個孩子了。
**********
肚子很疼,像是火燒般一點點地刺激著腸胃,身體忍不住哆嗦、沒有一點兒力氣。耳邊響起呼喊聲,卻顯得那麼遙遠,就算被強制攙扶著,還是克制不住地想要向下滑去,根本無法控制。
佐伊很清楚這是為什麼,從盧修斯出現開始,自己的心態遭受到嚴重打擊之後,原本就沒有儲藏著多少能量的身體,加上這兩個月的飲食和生活環境都很糟糕,遲來的傷害終於降臨了。
雖然幾個月前還跟赫敏玩笑般說自己需要鍛鍊,但尚未開始身體就被拖垮了。巫師對付疾病並不像麻瓜那樣畏懼,因為他們有很多手段可以消除疾病、延長壽命,但這並不是說他們脫離了人類的身份,該生病的時候還是會生病,更別說佐伊的身體健康比很多人都要糟。
不喜歡運動的室內派,這樣脆弱的身體在阿茲卡班待了兩個月,即使那些怪物吸食人類快樂的能力對她的效果微乎其微,但並不是完全沒有。阿茲卡班的飲食待遇更不用提,正如曾經那個調查官所說的,魔法部完全不打算對那些死囚給予寬容,有得吃就不錯了。
佐伊必須在缺少營養的情況下每天進行高強度的腦部活動,本來就已經快要到達極限,現在卻又在沒吃飯的情況下遭到這樣的打擊,日積月累的疲勞就像是繃到了極限的弦,她的意識也如同那根弦一般直接斷開了。
--------------
媽耶,總結的時候尷尬地發現把克勞奇給忘了(捂臉)
「即使以成年人的自製,被迫訂下如此不講理的條款、不得不屈服於強權、甚至連生存都必須被外界壓迫的情況下,也不可能不產生強烈的屈辱感和叛逆心。魔法部那份強硬的所謂契約便是這種東西,康奈利,這麼做是沒辦法真正讓人心順服的,我以為我們之間早就就此達成了一致意見。」鄧布利多高聲道。
「我當時會樂意幫你的忙,是因為她在那些年中表現出了足夠說服別人的溫順,但要是我一早知道她私底下偷偷摸摸地違抗魔法部,這些條件都不會存在。」福吉理直氣壯地說,「而我們都知道,一個人違反規定的次數,只有零次和無數次。只要她心懷叛逆之心,那接下來她所犯下的錯誤只會越來越大。我們曾給過她機會,是她自己選擇浪費!」
「不管當時的條約多麼不講道理,但是既然簽訂了契約,就必須遵守,這是一切對話的前提。」他轉身面向審判官們,「諸位,你們會對毀約者寬容嗎?你們能夠對她曾經犯下的錯誤視而不見嗎?既然我們講法律、講規則,那違反規則的人,是不是也應該接受她應受的處罰?」
他又回過身,看向鄧布利多:「你們還有什麼想要說的麼?」
鄧布利多搖搖頭,他身邊的人微微顫抖著。「那麼,就請各位開始投票吧。」阿米莉亞·博恩斯站起身,「首先,請就第一件指控——即對被告使用不可饒恕咒嫌疑、協助食死徒干涉三強爭霸賽並運行黑魔法儀式、襲擊前魔法部官員——部長,關於這件事你還有什麼想要說的嗎?我記得我們並未就相關的事項進行討論。」阿米莉亞看向福吉。
福吉搖了搖頭,指著之前飄到他桌前的紙飛機,那是魔法部專門用來內部傳遞消息的方式之一:「直接取消這個分項的指控吧,我們的證人出了點事,剛才來消息說他正在聖芒戈大鬧,被那兒的值班巫師打暈,無法為我們指出犯人了。」烏姆里奇分明看到他的嘴巴無聲地念了些什麼,像是「瘋子」一類的詞語。
「那麼繼續吧,關於以上罪行,贊成指控不成立的人請舉手——」她話音剛落,一隻只手無聲地舉起來,除開那些臉色依然嚴肅、坐在位置上審視著女孩的巫師之外,很多人都接受了鄧布利多的言論,包括阿米莉亞自己。
「肯定超過半數了。」塞德里克私下裡和哈利低聲說,但即使他們占據優勢,兩人的神情都不輕鬆,因為他們早已意識到,魔法部乾脆地捨棄了最初的打算,將利刃藏在了接下來的東西上。
「贊成指控成立的人請舉手——」這次贊同的人數甚至可以一下子數得清楚,福吉和烏姆里奇看上去已經完全不在意自己在該指控中失利這件事了,烏姆里奇露出期待的笑容,她渴望著接下來即將發生的一幕。
「第一個指控不成立!」阿米莉亞深吸口氣,等待了幾秒鐘之後再次開口,「接下來就第二個指控——即對被告在契約執行期內主動違反條規後,魔法部有權選擇執行懲罰條例。贊成指控不成立的人請舉手——」
片刻的寧靜之後,現場像是被凝固在畫像中似的,一隻手都沒有舉起來。阿米莉亞又等了一會兒,她自己的手也沒有舉起來。福吉得意地和他的同謀使眼色,勝券在握、居高臨下地望著低著頭的佐伊。
「贊成指控成立的人請舉手——」已經不需要去確認了,盧修斯疲憊地閉上眼睛,將一切痛苦和愧疚歸於黑暗之中,但那宣告的聲音依然傳進他的耳中。「第二個指控成立!」接著是複數的人起身的響動、混雜的腳步聲、還有大力拍著自己肩膀、混合著慶祝的聲音一起響起來的福吉的喊聲。
他對這個一直刻意討好的男人心煩不已,但即便如此,當福吉又重新找回了對他的信任之後,他依然得對他微笑,親口祝賀他拿下了還算不錯的結果。
「盧修斯,下次一起去喝一杯?」福吉眉飛色舞,雖然沒能拿下最好的結果,但現在他們在和鄧布利多的對決中奪得了階段性的勝利。控制住佐伊,他們就能有更多選擇,不管是通過威逼利誘以獲取鄧布利多的弱點、還是通過敗壞佐伊的形象來輻射鄧布利多的形象。
福吉堅持認為鄧布利多已經不可相信,甚至認為他試圖奪取魔法部部長的寶座,他永遠也忘不了當他和鄧布利多同時上門拜訪時,每個人永遠最先看到的都是後者。只是因為鄧布利多向其他人公開稱他將會支持福吉,福吉就一點兒阻礙都沒有地坐到了現在的位置上。而他兢兢業業的工作、加班,卻永遠也得不到認可,鄧布利多的陰影完全地籠罩住了他,只要鄧布利多還在一天,他就永遠不可能樹立好自己的光輝形象。
他曾經也很敬佩鄧布利多,將後者當做是自己的標杆、值得學習的對象,但漸漸的,這個老人在他眼中只剩下了礙事。既然他這輩子都無法翻越這座大山,那就把它推平、炸開。
佐伊·西格爾的存在不只是刺向鄧布利多的劍,因為福吉自己也很清楚,撕破臉之後,他們並不太可能拉攏這個女孩到他們的陣營里來,更別說被他們塑造成對抗鄧布利多的急先鋒了。但只要他們手上還有這個人質,鄧布利多就無法對他們出手,他也就還能穩穩地坐在這個位置上,等到時機成熟,鄧布利多就只有下台一條路可走。
「我的榮幸,部長。」盧修斯平靜地回復他,「但我想我需要先回家一趟,就先告辭……」他話還沒說完,身後傳來少年人驚恐的呼喊聲。
「西格爾!西格爾!」
心臟一跳,光是這個姓氏就如同一座沉重的山,盧修斯忍不住向後看去,便看到圍在臉色慘白的女孩身邊的那幾個人努力攙扶著她的身體,不讓她繼續滑倒在地的畫面。
「佐——!」克制著不讓自己繼續往那邊看,也不能讓福吉察覺到自己的心情。既然已經決定背叛,就不該繼續裝作感情很好的樣子。正如黑魔王所說,已經破碎的信任即使修復了,也不可能回到原樣,或許到他這輩為止,兩個家族的信賴關係也該就此進入墳墓。
盧修斯繃著臉順著人群從大門離開審判室,決意不和任何人對上視線,等到他拐彎來到一個無人的角落,卻再也無法立正站好了。靠著牆不讓自己跪在地上,冷汗早已打濕了他的袍子,伸出雙手,盧修斯捂著臉,他這輩子都再也無法面對那個孩子了。
**********
肚子很疼,像是火燒般一點點地刺激著腸胃,身體忍不住哆嗦、沒有一點兒力氣。耳邊響起呼喊聲,卻顯得那麼遙遠,就算被強制攙扶著,還是克制不住地想要向下滑去,根本無法控制。
佐伊很清楚這是為什麼,從盧修斯出現開始,自己的心態遭受到嚴重打擊之後,原本就沒有儲藏著多少能量的身體,加上這兩個月的飲食和生活環境都很糟糕,遲來的傷害終於降臨了。
雖然幾個月前還跟赫敏玩笑般說自己需要鍛鍊,但尚未開始身體就被拖垮了。巫師對付疾病並不像麻瓜那樣畏懼,因為他們有很多手段可以消除疾病、延長壽命,但這並不是說他們脫離了人類的身份,該生病的時候還是會生病,更別說佐伊的身體健康比很多人都要糟。
不喜歡運動的室內派,這樣脆弱的身體在阿茲卡班待了兩個月,即使那些怪物吸食人類快樂的能力對她的效果微乎其微,但並不是完全沒有。阿茲卡班的飲食待遇更不用提,正如曾經那個調查官所說的,魔法部完全不打算對那些死囚給予寬容,有得吃就不錯了。
佐伊必須在缺少營養的情況下每天進行高強度的腦部活動,本來就已經快要到達極限,現在卻又在沒吃飯的情況下遭到這樣的打擊,日積月累的疲勞就像是繃到了極限的弦,她的意識也如同那根弦一般直接斷開了。
--------------
媽耶,總結的時候尷尬地發現把克勞奇給忘了(捂臉)