第二十六章對話失敗
「事態嚴重到你需要嚴守秘密了嗎，德拉科？」佐伊嚴肅地看著他，「或者你要告訴我你支持伏地魔，心甘情願地願意為他做事？」
「如果你想這麼認為，那就這麼認為吧，對我們兩個都好。」德拉科平靜的語氣激怒了女孩。
「你以為我認識你多久了？」佐伊壓低聲音，「你根本就不願意做這件事，你是被迫的，不是嗎！如果你是被伏地魔威脅了，只要去找鄧布利多，告訴他一切，他能保下你，也能保下盧修斯先生和納西莎夫人……」
她本以為自己的提議肯定能得到德拉科的認同，卻沒想到男孩一聽到鄧布利多的名字，怒氣卻一股腦的爆發了，他突然搡了一把佐伊，也不管差點就一屁股坐倒在地的她，臉色陰沉下來。
「別跟我提那個名字！」德拉科怒吼，佐伊過於驚訝他的狀態，卻沒能留意到在男孩眼中一閃而逝的深深懼意和顫抖的雙腿。
「阿不思·鄧布利多！你別逗我笑了，你覺得我把一切都告訴他以後他會幫我？不可能！我們一家子都是食死徒，是他的敵人。他頂多只會想著利用我去對付黑魔王，把我當棋子使，他怎麼可能會信任我？那老頭總是對我們抱有戒心，你別看他總是笑眯眯的，他從來都沒想過要接受我爸爸！」德拉科攥緊雙拳，仿佛要用這樣的方式來增加勇氣。
「盧修斯先生在這件事裡牽扯得太深，鄧布利多有顧慮很正常！」佐伊的心裡像是燒著一團火，這股火焰迫使她也向男孩大喊，「但你又不是盧修斯先生，只要你願意向他尋求幫助，他肯定會幫助你！」
那是因為你不知道黑魔王要我做什麼事！德拉科咽下差點脫口而出的話語，就算鄧布利多是一個寬容大度的人，願意接受自己，那前提也得是自己沒有危害到他的核心利益。要知道自己可是受命要親自殺死阿不思·鄧布利多，難道他還願意幫助一個將要殺死他的人？
德拉科不能想像這世間會有這樣的傻子，他所受的教育一直告訴他，一個人只要被侵害了利益，就會拼死抵抗，絕不可能乖乖受死。這世間只有兩種角色，獵人和獵物，任何人都想要成為獵人，然後為自己奪得更多更大的利益。
「沒錯，我不是爸爸。」佐伊見他這麼說，還以為他能夠聽進去了，不由得露出笑容，「但我的立場決定了我不可能跟那個老頭走在一起。」德拉科挽起袖子，給佐伊看他手上的黑魔標記，臉色慘白，「看，黑魔王親自給我印上去的，就在前幾周。」
「這不算什麼，德拉科。」佐伊還想要勸他，「想想斯內普教授，他也曾經是食死徒，但鄧布利多完全接納了他。鄧布利多絕不會像伏地魔那樣——」
「斯內普教授？」德拉科嘴角勾起一個冷笑，「是啊，他『曾經』是個食死徒，你覺得他是因為被那老頭保護著才能安然無恙？我知道的斯內普教授可不只是一個改過自新的教職人員。」他不多說，突然又換了個話題，「你知道伊戈爾·卡卡洛夫已經死了嗎？」
佐伊一愣，她確實知道這個消息，帶來消息的人是萊姆斯·盧平（佐伊很驚訝居然能在陋屋見到她這位離職的前任黑魔法防禦術教授），他當時是來祝賀哈利的十六歲生日，盧平的臉色會讓看到他的人誤以為他已經好幾天沒吃飯，衣服上的補丁也比佐伊上一次見到他時多得多，他帶來的壞消息讓本來喜慶的氣氛變得很糟，佐伊注意到韋斯萊夫人大概是基於情誼才強行忍住了對盧平發火。
但德拉科並不是真的想要問出個答案，他頓了頓，自顧自地繼續往下說起來：「從黑魔王回來的第一天起，食死徒里就專門分了幾個人調查這件事，黑魔王絕不會原諒背叛他的人，哪怕他逃到天涯海角。」他用一種能稱得上是淒涼的眼神看著佐伊。
「他們在北方的一個無人地帶找到了卡卡洛夫。」德拉科說，「順便一提，當時我才剛剛被烙上黑魔標記，所以他們也帶我一起去了，說是要讓我熟悉熟悉什麼是食死徒的行為方式。」
「什麼？」佐伊驚呆了，「他們居然帶著你去殺人！」
「黑魔王認可了他們這麼做，大概是覺得這樣可以找個樂子？」德拉科回想起之前發生的那一幕，聲音都在顫抖，「他們在一棟小木屋裡逮住了卡卡洛夫，他本來想逃跑的，但是被石化咒擊中了……接下來我姨媽——你知道她是誰吧。」
佐伊點點頭，不論是誰都不可能這麼輕易地忘記曾想要掐死自己的人，而且那個人還是個臭名昭著的瘋子。「貝拉姨媽堅持要懲罰卡卡洛夫，因為他背叛了偉大的黑魔王，她要讓他連死都不安穩，她要先盡情地折磨卡卡洛夫，再殺了他。」
「小巴蒂不想出岔子，希望直接解決掉卡卡洛夫。但卡羅兄妹很興奮，他們也想要聽到卡卡洛夫的慘叫，至於是不是要懲罰他並不重要。後來小巴蒂退了一步，給了他們半個小時。」想起自己所見到的那些暴行，就連把人丟進冰冷海水都只是最初級的懲罰。
「卡卡洛夫最後連叫出聲都做不到了，就算不用阿瓦達索命咒在那種情況下他也活不過半個小時。我還聽到有人建議在他還活著的時候把他丟給野獸，只是最後被否決了。」德拉科的聲音一下子變得很低沉，「殺了他之後，他們發射了黑魔標記，警告黑魔王的敵人……但我覺得，他們也是在警告我。」
「警告你？」佐伊問。
「我之前跟博金那傢伙提起過芬里爾·格雷伯克吧，他最近經常來我們這兒轉悠，你覺得他是想要跟我們交朋友嗎？用想要咬我的眼神？」德拉科咬緊牙關，「黑魔王安排他來監視我，因為你的存在。」
佐伊不說話了，她很清楚德拉科是在說什麼。
「他對我有顧慮，想要測試我的忠心，就像是對付我爸爸那樣，他覺得我可能會因為你的影響投向阿不思·鄧布利多的陣營。」德拉科自嘲道，「就像你所說的，我不是我爸爸，但我別無選擇，只要有一丁點跡象，他都會殺死我、殺死我的家人。」
「黑魔王說了，這件事只能是我親自做。只要我敢把秘密泄露出去，他會知道的，我不能冒這個險。」德拉科沉默了一會兒，「走吧，事情辦完了，我們也該回去了。」
「德拉科，哪怕只是告訴我一個人。」佐伊輕聲道，「我會幫你的，我早就該幫你的。」
「我不能說。」尤其是告訴你。德拉科無聲地嘆了口氣，「你幫不了我，我也不想把你給卷進來。」
「我不在乎！」佐伊拽著他的袍子，認真地說，「我難道不能幫你分擔嗎？」
德拉科不說話了，他不想在佐伊面前露怯，不想將積蓄已久的恐懼爆發出來，正因為了解面前的女孩，才絕不能去觸碰她心中的禁忌。只要把真相說出來，佐伊會選擇哪一邊再明顯不過了，兩人從此就連朋友都做不了。
無言地穿過曲折的窄巷，不知過了多久，屬於對角巷的陽光又照在了卵石小道上，光線的兩邊，則是黑暗與光明的界限。
「我該回去找我媽媽了。」德拉科開口，跟佐伊分開了點距離，「你也趕緊去找波特他們吧。」
佐伊沒回話，眼神複雜地望著德拉科的背影，直到他轉到另一條街再也看不見了。
佐伊走到麗痕書店，在店門口看到了赫敏。她時不時地就抬起頭來掃掃兩邊的街道，尋找可能是佐伊的身影，但更多的時候垂著頭，抱著雙臂像是在思考著什麼。
「久等了。」她跑過去，赫敏猛地抬頭，又喜又怒地瞪著她。「太慢了！」
「抱歉，說得久了一點。」佐伊知道自己理虧，趕緊道歉。
「走吧，哈利他們在那邊。」赫敏指了指幾棟建築前的一家裝飾得花里古哨的店鋪，「喬治和弗雷德在那邊開店。」佐伊還注意到海格就站在麗痕書店附近，顯然是在保護赫敏。
「你跟馬爾福都聊了些什麼？」赫敏問她。
「現在我算是知道盧娜當時對我有多麼惱火了。」佐伊卻給了她一個不明緣由的回答，「但我並不打算像盧娜那樣善解人意。」尤其是當事人明顯感到痛苦的情況下。
「如果你想這麼認為，那就這麼認為吧，對我們兩個都好。」德拉科平靜的語氣激怒了女孩。
「你以為我認識你多久了？」佐伊壓低聲音，「你根本就不願意做這件事，你是被迫的，不是嗎！如果你是被伏地魔威脅了，只要去找鄧布利多，告訴他一切，他能保下你，也能保下盧修斯先生和納西莎夫人……」
她本以為自己的提議肯定能得到德拉科的認同，卻沒想到男孩一聽到鄧布利多的名字，怒氣卻一股腦的爆發了，他突然搡了一把佐伊，也不管差點就一屁股坐倒在地的她，臉色陰沉下來。
「別跟我提那個名字！」德拉科怒吼，佐伊過於驚訝他的狀態，卻沒能留意到在男孩眼中一閃而逝的深深懼意和顫抖的雙腿。
「阿不思·鄧布利多！你別逗我笑了，你覺得我把一切都告訴他以後他會幫我？不可能！我們一家子都是食死徒，是他的敵人。他頂多只會想著利用我去對付黑魔王，把我當棋子使，他怎麼可能會信任我？那老頭總是對我們抱有戒心，你別看他總是笑眯眯的，他從來都沒想過要接受我爸爸！」德拉科攥緊雙拳，仿佛要用這樣的方式來增加勇氣。
「盧修斯先生在這件事裡牽扯得太深，鄧布利多有顧慮很正常！」佐伊的心裡像是燒著一團火，這股火焰迫使她也向男孩大喊，「但你又不是盧修斯先生，只要你願意向他尋求幫助，他肯定會幫助你！」
那是因為你不知道黑魔王要我做什麼事！德拉科咽下差點脫口而出的話語，就算鄧布利多是一個寬容大度的人，願意接受自己，那前提也得是自己沒有危害到他的核心利益。要知道自己可是受命要親自殺死阿不思·鄧布利多，難道他還願意幫助一個將要殺死他的人？
德拉科不能想像這世間會有這樣的傻子，他所受的教育一直告訴他，一個人只要被侵害了利益，就會拼死抵抗，絕不可能乖乖受死。這世間只有兩種角色，獵人和獵物，任何人都想要成為獵人，然後為自己奪得更多更大的利益。
「沒錯，我不是爸爸。」佐伊見他這麼說，還以為他能夠聽進去了，不由得露出笑容，「但我的立場決定了我不可能跟那個老頭走在一起。」德拉科挽起袖子，給佐伊看他手上的黑魔標記，臉色慘白，「看，黑魔王親自給我印上去的，就在前幾周。」
「這不算什麼，德拉科。」佐伊還想要勸他，「想想斯內普教授，他也曾經是食死徒，但鄧布利多完全接納了他。鄧布利多絕不會像伏地魔那樣——」
「斯內普教授？」德拉科嘴角勾起一個冷笑，「是啊，他『曾經』是個食死徒，你覺得他是因為被那老頭保護著才能安然無恙？我知道的斯內普教授可不只是一個改過自新的教職人員。」他不多說，突然又換了個話題，「你知道伊戈爾·卡卡洛夫已經死了嗎？」
佐伊一愣，她確實知道這個消息，帶來消息的人是萊姆斯·盧平（佐伊很驚訝居然能在陋屋見到她這位離職的前任黑魔法防禦術教授），他當時是來祝賀哈利的十六歲生日，盧平的臉色會讓看到他的人誤以為他已經好幾天沒吃飯，衣服上的補丁也比佐伊上一次見到他時多得多，他帶來的壞消息讓本來喜慶的氣氛變得很糟，佐伊注意到韋斯萊夫人大概是基於情誼才強行忍住了對盧平發火。
但德拉科並不是真的想要問出個答案，他頓了頓，自顧自地繼續往下說起來：「從黑魔王回來的第一天起，食死徒里就專門分了幾個人調查這件事，黑魔王絕不會原諒背叛他的人，哪怕他逃到天涯海角。」他用一種能稱得上是淒涼的眼神看著佐伊。
「他們在北方的一個無人地帶找到了卡卡洛夫。」德拉科說，「順便一提，當時我才剛剛被烙上黑魔標記，所以他們也帶我一起去了，說是要讓我熟悉熟悉什麼是食死徒的行為方式。」
「什麼？」佐伊驚呆了，「他們居然帶著你去殺人！」
「黑魔王認可了他們這麼做，大概是覺得這樣可以找個樂子？」德拉科回想起之前發生的那一幕，聲音都在顫抖，「他們在一棟小木屋裡逮住了卡卡洛夫，他本來想逃跑的，但是被石化咒擊中了……接下來我姨媽——你知道她是誰吧。」
佐伊點點頭，不論是誰都不可能這麼輕易地忘記曾想要掐死自己的人，而且那個人還是個臭名昭著的瘋子。「貝拉姨媽堅持要懲罰卡卡洛夫，因為他背叛了偉大的黑魔王，她要讓他連死都不安穩，她要先盡情地折磨卡卡洛夫，再殺了他。」
「小巴蒂不想出岔子，希望直接解決掉卡卡洛夫。但卡羅兄妹很興奮，他們也想要聽到卡卡洛夫的慘叫，至於是不是要懲罰他並不重要。後來小巴蒂退了一步，給了他們半個小時。」想起自己所見到的那些暴行，就連把人丟進冰冷海水都只是最初級的懲罰。
「卡卡洛夫最後連叫出聲都做不到了，就算不用阿瓦達索命咒在那種情況下他也活不過半個小時。我還聽到有人建議在他還活著的時候把他丟給野獸，只是最後被否決了。」德拉科的聲音一下子變得很低沉，「殺了他之後，他們發射了黑魔標記，警告黑魔王的敵人……但我覺得，他們也是在警告我。」
「警告你？」佐伊問。
「我之前跟博金那傢伙提起過芬里爾·格雷伯克吧，他最近經常來我們這兒轉悠，你覺得他是想要跟我們交朋友嗎？用想要咬我的眼神？」德拉科咬緊牙關，「黑魔王安排他來監視我，因為你的存在。」
佐伊不說話了，她很清楚德拉科是在說什麼。
「他對我有顧慮，想要測試我的忠心，就像是對付我爸爸那樣，他覺得我可能會因為你的影響投向阿不思·鄧布利多的陣營。」德拉科自嘲道，「就像你所說的，我不是我爸爸，但我別無選擇，只要有一丁點跡象，他都會殺死我、殺死我的家人。」
「黑魔王說了，這件事只能是我親自做。只要我敢把秘密泄露出去，他會知道的，我不能冒這個險。」德拉科沉默了一會兒，「走吧，事情辦完了，我們也該回去了。」
「德拉科，哪怕只是告訴我一個人。」佐伊輕聲道，「我會幫你的，我早就該幫你的。」
「我不能說。」尤其是告訴你。德拉科無聲地嘆了口氣，「你幫不了我，我也不想把你給卷進來。」
「我不在乎！」佐伊拽著他的袍子，認真地說，「我難道不能幫你分擔嗎？」
德拉科不說話了，他不想在佐伊面前露怯，不想將積蓄已久的恐懼爆發出來，正因為了解面前的女孩，才絕不能去觸碰她心中的禁忌。只要把真相說出來，佐伊會選擇哪一邊再明顯不過了，兩人從此就連朋友都做不了。
無言地穿過曲折的窄巷，不知過了多久，屬於對角巷的陽光又照在了卵石小道上，光線的兩邊，則是黑暗與光明的界限。
「我該回去找我媽媽了。」德拉科開口，跟佐伊分開了點距離，「你也趕緊去找波特他們吧。」
佐伊沒回話，眼神複雜地望著德拉科的背影，直到他轉到另一條街再也看不見了。
佐伊走到麗痕書店，在店門口看到了赫敏。她時不時地就抬起頭來掃掃兩邊的街道，尋找可能是佐伊的身影，但更多的時候垂著頭，抱著雙臂像是在思考著什麼。
「久等了。」她跑過去，赫敏猛地抬頭，又喜又怒地瞪著她。「太慢了！」
「抱歉，說得久了一點。」佐伊知道自己理虧，趕緊道歉。
「走吧，哈利他們在那邊。」赫敏指了指幾棟建築前的一家裝飾得花里古哨的店鋪，「喬治和弗雷德在那邊開店。」佐伊還注意到海格就站在麗痕書店附近，顯然是在保護赫敏。
「你跟馬爾福都聊了些什麼？」赫敏問她。
「現在我算是知道盧娜當時對我有多麼惱火了。」佐伊卻給了她一個不明緣由的回答，「但我並不打算像盧娜那樣善解人意。」尤其是當事人明顯感到痛苦的情況下。