第三十四章 陋居
當天下午，弗雷德和喬治如約來到了雷古勒斯的辦公室，準備通過飛路網趕往陋居。
相比門鑰匙，雷古勒斯對於飛路網的接受度還高一些，最多身上多沾點爐灰，也就是一句「清理一新」的事兒。
飛天掃帚倒也不是不行，作為當年斯萊特林魁地奇隊的主力追球手，雷古勒斯還是很享受和懷念那種自由翱翔，勁風撲面的感覺的。
但當弗雷德·韋斯萊興致勃勃地提出這個趕路方法的時候，雷古勒斯還是嚴詞拒絕了。
原因很簡單，從蘇格蘭高地飛到英國南部，一路保持騎乘姿勢，對腰和腿的健康實在不太好。
「陋居？」
「陋居。」
陋居。
雷古勒斯，弗雷德和喬治先後從廚房的壁爐裡面沖了出來。
由於房間太過狹窄，雷古勒斯從壁爐掉出來的時候，不小心撞到了一摞盤子上，將它們撞倒了。
盤子清脆的粉碎聲顯然驚擾到了屋裡的人，因為從客廳傳來了一聲響亮的……
「Bloody Hell！」
接著，一個臉上長著雀斑的紅髮男孩衝進了廚房，手裡還拿著半塊三明治，嘴角沾滿黃油和麵包屑。
「對不起，我這就將它們修好……恢復如初！」雷古勒斯揮動魔杖，將打碎的盤子重新復原。
「先生，這是我們的弟弟羅恩。」弗雷德介紹道，「這是萊茵哈特教授。」
羅恩顯然被搞糊塗了，學校老師為什麼在周中和他的哥哥們來他家呢？
「家裡只有你一個嗎？媽媽和金妮呢？」喬治一眼望到了掛在牆上的擁有九根錶針的鐘，上面「莫莉·韋斯萊」和「金妮·韋斯萊」的指針都指著「外出」。
「哦，媽媽帶著金妮去洛夫古德家做客了，他們家只有個小姑娘，我懶得去，還不如呆在家裡自己跟自己下棋。」羅恩將幾人帶到客廳，喬治則去拿了些水果。
說是客廳，其實就是一間擁擠的屋子，隨便擺了幾張沙發和一個小茶几。
茶几上放著一個巫師棋盤，棋子都很舊了，但戰況很激烈。
「好了羅尼，你的板板呢？快拿出來。」弗雷德興奮地催促著。
「什麼板板？」
「就是你的耗子啊？它不叫板板麼？」喬治將一個梨子遞給雷古勒斯。
雷古勒斯接過梨子，卻沒有吃，右手在兜里已經握緊了魔杖。他知道如果老鼠真的是彼得·佩迪魯的話，可能會發現情況不對，然後逃跑或者反擊。
這時候就要先下手為強，控制住那個「老鼠」，再調查真相。
「哦，它叫斑斑。」羅恩一口啃掉了三明治之後，含混不清地說，「它已經被賣掉了。」
「什麼？」雙胞胎齊聲叫了出來，把羅恩嚇得一個激靈。
比雙胞胎更心急的是雷古勒斯，不過他很好地控制住了自己的情緒，沒有質問出聲。
「你睡覺都抱著它！居然捨得把它賣了？」弗雷德顯得難以置信。
「什麼時候賣掉的？」喬治要冷靜一些。
「就在開學那天，我們把你們送上火車之後，去對角巷買東西。有個外國人說他很喜歡老鼠，看中了我手裡這隻。」羅恩一邊回憶一邊講述，「他甚至買了一隻貓頭鷹，要做交換。我本來不想換，但埃羅爾已經快飛不動了，那個人又很真誠，最後媽媽就同意了。」
「貓頭鷹呢？」弗雷德問。
「你們居然不告訴我們？」喬治抱怨。
「出去送信了，爸爸說想等聖誕節的時候再告訴你們，給你們一個驚喜。」羅恩嘟囔道，「斑斑每天吃了睡睡了吃，但我還挺想它的。」
「那人除了說喜歡老鼠，還說什麼了？」雷古勒斯忽然問道。
「沒說什麼，他的口音很奇怪，我經常聽不懂他在說什麼，不過他教了我一個對付蜘蛛的咒語，還挺管用的。」羅恩如實回答。
「對付蜘蛛的咒語？我倒要看看小羅尼長了多少本事。」弗雷德一聽這個，馬上來了勁，揮動魔杖將空盤子變成了一個大蜘蛛。
羅恩舉著一根破舊掉漆的魔杖，皺著眉頭念出一句咒語：「蜘蛛退散！」
軟弱無力的魔咒發出，那蜘蛛倒真的畏縮了一下。
弗雷德和喬治發出了笑聲，但雷古勒斯伸出手制止了他們，將盤子變回了原樣。
「這咒語有用，但我從來不知道還能這樣對付蜘蛛……」雷古勒斯眉頭緊鎖。
「先生，連你都不知道這咒語是什麼？」弗雷德疑惑地問。
「羅尼，你到底遇見了什麼人？」喬治也覺得有些問題了。
「你能想起來那人長什麼樣子嗎？」雷古勒斯忽然問羅恩。
「他……他……他長什麼樣來著？」羅恩努力回憶。卻發現自己想不起來那人的樣子了。
「他中了混淆咒。」雷古勒斯很快得出了結論。
再在這兒呆著已經沒有意義了，雷古勒斯迅速啃完了手中的梨子，表示要趕回霍格沃茨。
「教授，不留下吃飯嗎？我們的菜都是自己種的，保證新鮮。」弗雷德見雷古勒斯快步走向廚房的壁爐，急忙跟上。
而錶針上，金妮和韋斯萊夫人的狀態變成了「在路上。」
雷古勒斯已經通過飛路網，離開了陋居。
「你們在搞什麼鬼？」羅恩被弄的一頭霧水，「他是學校的教授？」
「據說是斯萊特林出身的，不過講的東西還可以，給蒙太他們扣分也不含糊。」弗雷德評價道。
「他比斯內普強多了。也許那個耗子真是什麼不為人知的邪惡生物，你還每天摟著它睡覺。」喬治接口。
「不然哪個頭腦正常的人會用貓頭鷹去換它呢，還給你補上了混淆咒。」弗雷德說。
「不過我覺得多此一舉。」喬治說。
「小羅尼的腦子已經夠混的了。」兩人齊聲說。
羅恩氣得要死，把空盤子朝著弗雷德扔了過來，卻被喬治變成了一架紙飛機。
「走吧，讓媽媽知道我們從學校出來，準是一頓好問。」
在羅恩反應過來之前，兩人也從壁爐離開了。
幾人回到雷古勒斯的辦公室，雙胞胎驚訝而又擔心地發現，這位教授的臉色鐵青，情緒也不太穩定。
「你們兩個，趕緊去上魔法史課。今天的事情，對誰也不能說，明白嗎？」
相比門鑰匙，雷古勒斯對於飛路網的接受度還高一些，最多身上多沾點爐灰，也就是一句「清理一新」的事兒。
飛天掃帚倒也不是不行，作為當年斯萊特林魁地奇隊的主力追球手，雷古勒斯還是很享受和懷念那種自由翱翔，勁風撲面的感覺的。
但當弗雷德·韋斯萊興致勃勃地提出這個趕路方法的時候，雷古勒斯還是嚴詞拒絕了。
原因很簡單，從蘇格蘭高地飛到英國南部，一路保持騎乘姿勢，對腰和腿的健康實在不太好。
「陋居？」
「陋居。」
陋居。
雷古勒斯，弗雷德和喬治先後從廚房的壁爐裡面沖了出來。
由於房間太過狹窄，雷古勒斯從壁爐掉出來的時候，不小心撞到了一摞盤子上，將它們撞倒了。
盤子清脆的粉碎聲顯然驚擾到了屋裡的人，因為從客廳傳來了一聲響亮的……
「Bloody Hell！」
接著，一個臉上長著雀斑的紅髮男孩衝進了廚房，手裡還拿著半塊三明治，嘴角沾滿黃油和麵包屑。
「對不起，我這就將它們修好……恢復如初！」雷古勒斯揮動魔杖，將打碎的盤子重新復原。
「先生，這是我們的弟弟羅恩。」弗雷德介紹道，「這是萊茵哈特教授。」
羅恩顯然被搞糊塗了，學校老師為什麼在周中和他的哥哥們來他家呢？
「家裡只有你一個嗎？媽媽和金妮呢？」喬治一眼望到了掛在牆上的擁有九根錶針的鐘，上面「莫莉·韋斯萊」和「金妮·韋斯萊」的指針都指著「外出」。
「哦，媽媽帶著金妮去洛夫古德家做客了，他們家只有個小姑娘，我懶得去，還不如呆在家裡自己跟自己下棋。」羅恩將幾人帶到客廳，喬治則去拿了些水果。
說是客廳，其實就是一間擁擠的屋子，隨便擺了幾張沙發和一個小茶几。
茶几上放著一個巫師棋盤，棋子都很舊了，但戰況很激烈。
「好了羅尼，你的板板呢？快拿出來。」弗雷德興奮地催促著。
「什麼板板？」
「就是你的耗子啊？它不叫板板麼？」喬治將一個梨子遞給雷古勒斯。
雷古勒斯接過梨子，卻沒有吃，右手在兜里已經握緊了魔杖。他知道如果老鼠真的是彼得·佩迪魯的話，可能會發現情況不對，然後逃跑或者反擊。
這時候就要先下手為強，控制住那個「老鼠」，再調查真相。
「哦，它叫斑斑。」羅恩一口啃掉了三明治之後，含混不清地說，「它已經被賣掉了。」
「什麼？」雙胞胎齊聲叫了出來，把羅恩嚇得一個激靈。
比雙胞胎更心急的是雷古勒斯，不過他很好地控制住了自己的情緒，沒有質問出聲。
「你睡覺都抱著它！居然捨得把它賣了？」弗雷德顯得難以置信。
「什麼時候賣掉的？」喬治要冷靜一些。
「就在開學那天，我們把你們送上火車之後，去對角巷買東西。有個外國人說他很喜歡老鼠，看中了我手裡這隻。」羅恩一邊回憶一邊講述，「他甚至買了一隻貓頭鷹，要做交換。我本來不想換，但埃羅爾已經快飛不動了，那個人又很真誠，最後媽媽就同意了。」
「貓頭鷹呢？」弗雷德問。
「你們居然不告訴我們？」喬治抱怨。
「出去送信了，爸爸說想等聖誕節的時候再告訴你們，給你們一個驚喜。」羅恩嘟囔道，「斑斑每天吃了睡睡了吃，但我還挺想它的。」
「那人除了說喜歡老鼠，還說什麼了？」雷古勒斯忽然問道。
「沒說什麼，他的口音很奇怪，我經常聽不懂他在說什麼，不過他教了我一個對付蜘蛛的咒語，還挺管用的。」羅恩如實回答。
「對付蜘蛛的咒語？我倒要看看小羅尼長了多少本事。」弗雷德一聽這個，馬上來了勁，揮動魔杖將空盤子變成了一個大蜘蛛。
羅恩舉著一根破舊掉漆的魔杖，皺著眉頭念出一句咒語：「蜘蛛退散！」
軟弱無力的魔咒發出，那蜘蛛倒真的畏縮了一下。
弗雷德和喬治發出了笑聲，但雷古勒斯伸出手制止了他們，將盤子變回了原樣。
「這咒語有用，但我從來不知道還能這樣對付蜘蛛……」雷古勒斯眉頭緊鎖。
「先生，連你都不知道這咒語是什麼？」弗雷德疑惑地問。
「羅尼，你到底遇見了什麼人？」喬治也覺得有些問題了。
「你能想起來那人長什麼樣子嗎？」雷古勒斯忽然問羅恩。
「他……他……他長什麼樣來著？」羅恩努力回憶。卻發現自己想不起來那人的樣子了。
「他中了混淆咒。」雷古勒斯很快得出了結論。
再在這兒呆著已經沒有意義了，雷古勒斯迅速啃完了手中的梨子，表示要趕回霍格沃茨。
「教授，不留下吃飯嗎？我們的菜都是自己種的，保證新鮮。」弗雷德見雷古勒斯快步走向廚房的壁爐，急忙跟上。
而錶針上，金妮和韋斯萊夫人的狀態變成了「在路上。」
雷古勒斯已經通過飛路網，離開了陋居。
「你們在搞什麼鬼？」羅恩被弄的一頭霧水，「他是學校的教授？」
「據說是斯萊特林出身的，不過講的東西還可以，給蒙太他們扣分也不含糊。」弗雷德評價道。
「他比斯內普強多了。也許那個耗子真是什麼不為人知的邪惡生物，你還每天摟著它睡覺。」喬治接口。
「不然哪個頭腦正常的人會用貓頭鷹去換它呢，還給你補上了混淆咒。」弗雷德說。
「不過我覺得多此一舉。」喬治說。
「小羅尼的腦子已經夠混的了。」兩人齊聲說。
羅恩氣得要死，把空盤子朝著弗雷德扔了過來，卻被喬治變成了一架紙飛機。
「走吧，讓媽媽知道我們從學校出來，準是一頓好問。」
在羅恩反應過來之前，兩人也從壁爐離開了。
幾人回到雷古勒斯的辦公室，雙胞胎驚訝而又擔心地發現，這位教授的臉色鐵青，情緒也不太穩定。
「你們兩個，趕緊去上魔法史課。今天的事情，對誰也不能說，明白嗎？」