第2907章 星球的毀滅
2906、星球的毀滅
第四帝國元年,五月三十日。
死星的超級雷射炮已經進入充能的最後時刻……六道綠色的雷射束從碟形聚能裝置周圍匯聚起來,集中到中間那個點。
查爾丹星球的全息廣播系統已經在不間斷的播放星球的讚歌,這是星球統一政府建立時候選定的球歌,但如今,這首動聽的歌謠,卻是查爾丹星球的安魂曲。
星球上的人們並不知道發生了什麼,但他們卻知道死星就在自己頭頂,這突然響起的讚歌聲,沒人能夠跟毀滅聯繫起來。
也許是星球政府又一次跪倒在銀河帝國面前,送上了什麼喪權辱國的條文,把星球的利益再一次賣給那些貪婪的帝國政客?
與此同時,恐怖的能量在死星碟形主炮上空凝聚、膨脹、壓縮,已經進入發射的最後時刻。
「無需向我請示,充能完畢之後,直接發射就行。」死星的艦橋上,威爾赫夫-塔金下達了一個冷酷而且狡滑的指令。
他心中當然知道,誰下達的發射指令,誰按下的發射按鈕,誰就會承受那屠殺十多億人的罵名。
雖然發射的命令是他下達的,但他卻繞了個圈,把全部壓力,都壓在操控死星超級雷射系統的那名上尉身上。
那個上尉叫普爾加,此刻他正臉色蒼白渾身顫抖坐在座位上,看著眼前那個鮮紅的按鈕。
這時候在他眼中,這個鮮紅色的按鈕正在不斷放大,甚至占據了他的整個視野!
不,不僅僅是他的視野,而且是他的人生,他的未來,他的靈魂!
只要按下按鈕,他將屠殺十多億人!而真正做出這個決定的人,正站在艦橋中央,甚至連看都沒有看他一眼。
兩名帝國衝鋒隊士兵走過來,一左一右站在普爾加身後。從他們冰冷的氣場能夠感覺到,他們是複製人,也就是說,他們不會有任何憐憫。
按下按鈕,或者……死。
伴隨著恐怖能量的匯聚,查爾丹星球周圍的電磁場被徹底破壞,無需死星的電子干擾,通訊完全中斷,甚至所有城市的電力系統也開始崩潰。
路燈熄滅,電梯停運。
那些人們突然陷入了一片黑暗當中。尖叫聲、哭喊聲、碰撞聲在黑暗中此起彼伏。
開始有人意識到災難的降臨,秩序開始崩塌,人們開始慘叫、哀嚎、到處逃跑。
然而,沒有人知道,他們其實不需要逃跑。因為死星的超級雷射炮,不會留下任何倖存者。
星球行政長官依然坐在行政宮的天台上,塔希爾總督一死,他自動成為星球最高領袖,當然,這已經毫無意義。
他的目光落在天台下方的城市上,看著那片正在燃燒的、正在崩潰的、正在死去的萬家燈火。
「你知道嗎?」他突然開口,對一旁的軍事指揮官說道,「三百年前,查爾丹的第一批移民乘坐飛船來到這裡。他們開墾土地,建造城市,繁衍生息。三百年……三百年建起的一切,將在幾分鐘後,化為灰燼。」
軍事指揮官說道:「塔金……哪怕是現在,他都沒有跟我們哪怕一個解釋。」
行政長官看著天空,發出一聲乾澀的笑,「呵呵呵呵……這是當然的……他們連撒個謊的功夫都懶得來一下。」
他的副官站在他身後,嘴唇在劇烈顫抖,卻說不出任何安慰的話。因為此刻,任何語言都是蒼白的。
在那道綠色的審判之光面前,所有的祈禱、所有的談判、所有的投降,都不過是螻蟻的哀嚎。
有人聽見過螞蟻叫喊嗎?
沒有。
那就對了。
……
銀河系標準時間,五月三十日下午四點十二分,倒計時歸零。
普爾加上尉以祈求的目光看了威爾赫夫-塔金一眼,但是對方卻依然連一個眼神也欠奉。
隨即,身後衝鋒隊士兵的槍口輕輕在他腦門上敲了敲,普爾加上尉明白了……他閉上眼睛,按下了那顆鮮紅色的按鈕。
死星超級雷射炮,發射……
從查爾丹的地表望去,那是一顆璀璨的恆星!
一顆從死星中心的凹陷處升起的、散發著翠綠色光芒的恆星。
六道綠色光芒匯聚在一起,能量壓縮到了頂點,然後在一瞬間,化作一道直徑超過百米的能量束,直射查爾丹星球地表!
那一刻,查爾丹的下午變成了末日。
能量束擊中的位置,是查爾丹最大的大陸的中心。
那一刻,沒有爆炸聲,因為聲音的傳播速度遠不及光速。只有一道刺目的白光,將整片大陸籠罩其中。
在能量束接觸地表的萬億分之一秒內,大氣層被電離,岩石被氣化,海洋被蒸發。
所有的一切——城市、森林、河流、山脈、以及那上面的十六億人——在一瞬間從物理現實中「刪除」。
能量束繼續向下穿透,地殼被擊穿,地幔被熔化,地核被擾動。
衝擊波以超音速向四面八方擴散,將周圍的大陸撕裂、翻轉、拋向天空。海洋在衝擊波的作用下形成了數百米高的海嘯,向全球的海岸線撲去。
如果從外太空往下看去,能夠看到從死星超級雷射炮射下的位置開始肉眼可見的擴散出一道恐怖的火海!迅速蔓延開來,直到整個星球。
而在地面上看,那就是一道以每秒數公里的速度壓過來的,上千米高的火牆!
不等火牆過來,被壓縮到極致的空氣就已經犁平了一切!並且最終不斷被恐怖的能量壓縮,推行,直到在超級雷射落點的另一頭形成一道噴涌而出的白色氣霧。
那是無數的星球表面物質、海水、大氣,在恐怖的壓力下突破星球引力,朝著外太空噴射而出的景象。
噴射而出的物質在星球背面形成的噴射狀白色霧氣,足足有上萬公里長。
在這個過程當中,查爾丹星球表面,甚至是地下數百米的一切文明痕跡,都被徹底抹平,不會有任何跡象留下。
而綠色的雷射束還在持續照射,終於,恐怖的雷射束射入地心!
一陣無比恐怖的爆炸從星球內部掀起,然後,整個星球炸開了!查爾丹星球分裂成四個大塊,朝著四個方向飛去,而無數爆炸飛出的碎片,仿佛一堵牆一樣,在龐大到恐怖的能量推動下,朝著四周飛濺過去。
銀河帝國的戰艦早已全部躲在死星後面,由死星那堅不可摧的偏導護盾來承受這致命的衝擊。
摧毀一顆星球的爆炸衝擊波,這哪怕是帝國級殲星艦都無法承受。
同樣的,在死星的超級雷射發射的時候,第四帝國的第四波攻擊波次——那數百架阿斯忒瑞亞怨靈戰機已經迅速撤退,他們立刻進行了一次超短距離超空間躍遷,脫離了戰場。
如果放在之前,這次堪稱可怕的戰術機動絕對會吸引威爾赫夫-塔金的所有注意力,他也立刻就會下令對這次戰術躍遷進行技術解析。
然而現在,他卻已經完全不顧上了。
那些戰鬥機怎麼樣,關他什麼事?他所需要的,只是來到一顆星球,摧毀一顆星球,然後去下一顆星球,一直到黎明星球而已。
此刻的威爾赫夫-塔金,正在死星的艦橋上,凝視著全息作戰星圖上那顆被他親手毀滅的星球,嘴角浮起一絲滿足的笑意。
「跟設計功率還是有較大的差距,這顆星球從雷射發射到爆炸,居然支撐了20分鐘時間。」他冷冷地抱怨道,「而且居然還剩下了那麼大的四個碎片……如果星球的那些人在碎片上還保留了什麼地下遺蹟怎麼辦?這樣他們不就又留下噁心的痕跡了麼?」
一名工程師走過來說道:「主要還是塔金號空間站的結構無法支撐更大功率。實際上,如果再給我們一年……不,半年時間,我們就能突破關鍵的技術難題,將完成體的超級雷射炮安裝在死星身上了。」
他在死星的結構圖上點了點,說道:「到那時候,將由死星的整個結構來為超級雷射供能,並且承受帶來的巨大熱量,其功率將可以提升至少一倍。到那時候,查爾丹星球這樣規模的星球,只需要一分鐘,就能徹底炸成碎片。」
「誰讓我們敬愛的皇帝陛下,沒能支撐多一年的時間呢?呵呵呵呵……」威爾赫夫-塔金也不知道是在感慨還是在嘲笑,「罷了,等我摧毀黎明星球之後,我們有大把的時間和金錢,來完成這一切。」
死星完成射擊後,開始緩慢地轉向,目標是查爾丹附近的超空間航道,準備完成最後的導航計算,繼續前進。
下一顆星球——帕克斯星球。
再下一顆星球——基拉星球!
威爾赫夫-塔金在示威,向斯克蘭德示威,向第四帝國示威,想銀河帝國示威,向銀河系的每一個角落示威——死星,可以摧毀任何我想摧毀的東西。
你們可以摧毀我的艦隊,可以殺死我的飛行員,可以癱瘓我的殲星艦。但只要我還有這死星,我就永遠不會輸。
……
此刻在永恆號的艦橋上,斯克蘭德-夏普比克看著全息作戰星圖上那顆正在被燒焦的星球,沉默了很久。
安德-維京站在他身旁,臉色蒼白,嘴唇在微微顫抖。
「十六億。」副官輕聲說道,「十六億人……在那一瞬間……什麼都沒有了。」
斯克蘭德沒有回答,他只是轉過身,面對著全息作戰星圖上那顆正在轉向的死星,輕聲說了一句:「塔金,他已經在給自己掘墓了。」
「但那也是十六億人陪葬的墳墓!怎麼能這樣!?為什麼會這樣!?」安德-維京幾乎崩潰的大聲怒吼。
這時候,副官走過來,語氣沉重的說道:「將軍……查爾丹星球爆炸產生的衝擊波,大約在一小時之後,會抵達我們的位置。」
「撤退吧。」斯克蘭德-夏普比克淡淡的說道,「在這裡,我們拖延了兩天時間……而現在,我們還需要再拖延三天。」
「帕克斯星球……」安德-維京說話的聲音都在顫抖。
斯克蘭德-夏普比克用帶著羽毛的手拍了拍他的肩膀,安慰著這個少年,「唯獨帕克斯星球,我們無法阻止……而且我們也會把戰火帶到那裡去。毫無疑問,塔金也會摧毀那裡。我不想跟你解釋什麼必要的犧牲,這樣的說法是耍流氓……」
他嘆了口氣,「犧牲就是犧牲,這是我們必然背負的東西。而既然我們背負了兩顆星球,十六億加一億的枉死者靈魂,那就要承擔起我們的責任。而我們的責任就是,送塔金下地獄!讓那十多億怨魂,在地獄裡去找他討要一個說法!」
安德-維京無聲地點點頭,淚水在眼角滑落。
……
阿斯忒瑞亞怨靈戰機紛紛返回永恆號超級航母的太空港當中,而星靈航空母艦和那些灰馬級護航航母則是全都空了。
之前放飛的無人機已經全滅——或是在戰鬥中被擊落,或是耗盡能量徹底斷線,剩下的,也都在查爾丹星球毀滅之時產生的恐怖衝擊波當中被徹底撕成碎片。
不過這些無人機已經完成了自己的使命,現在,戰場將繼續蔓延,到死星必經的下一顆星球——帕克斯星球(Pax)!
……
查爾丹星球的毀滅,相當於一記響亮的耳光,扇在銀河系當中每一個智慧生物臉上。
摧毀一顆星球!
這可以說是對於智慧文明來說,最野蠻、最殘忍、最罪惡的一種行為。
哪怕軌道轟炸呢?哪怕燒玻璃呢?只要星球還在這個距離恆星適宜的軌道公轉,這顆星球就有被治癒的可能。
但是將一顆星球直接炸毀,這將直接斷絕了一切生命和文明存在的根本!
這種行為,絕對不能允許!
第四帝國的宣傳機器,在查爾丹毀滅後不到六小時,就將塔金定性為「銀河系頭號戰犯」。
查爾丹的毀滅被製作成宣傳片,在全息網上循環播放。
每一個看到那些被蒸發的人、那些被熔化的城市、那些被擊穿的地殼的觀眾,都在心中刻下了一個名字:威爾赫夫-塔金。
這個名字,從此將成為了恐怖和罪惡的代名詞。
而殺死塔金,摧毀死星的那個人……
將成為英雄。(本章完)
第四帝國元年,五月三十日。
死星的超級雷射炮已經進入充能的最後時刻……六道綠色的雷射束從碟形聚能裝置周圍匯聚起來,集中到中間那個點。
查爾丹星球的全息廣播系統已經在不間斷的播放星球的讚歌,這是星球統一政府建立時候選定的球歌,但如今,這首動聽的歌謠,卻是查爾丹星球的安魂曲。
星球上的人們並不知道發生了什麼,但他們卻知道死星就在自己頭頂,這突然響起的讚歌聲,沒人能夠跟毀滅聯繫起來。
也許是星球政府又一次跪倒在銀河帝國面前,送上了什麼喪權辱國的條文,把星球的利益再一次賣給那些貪婪的帝國政客?
與此同時,恐怖的能量在死星碟形主炮上空凝聚、膨脹、壓縮,已經進入發射的最後時刻。
「無需向我請示,充能完畢之後,直接發射就行。」死星的艦橋上,威爾赫夫-塔金下達了一個冷酷而且狡滑的指令。
他心中當然知道,誰下達的發射指令,誰按下的發射按鈕,誰就會承受那屠殺十多億人的罵名。
雖然發射的命令是他下達的,但他卻繞了個圈,把全部壓力,都壓在操控死星超級雷射系統的那名上尉身上。
那個上尉叫普爾加,此刻他正臉色蒼白渾身顫抖坐在座位上,看著眼前那個鮮紅的按鈕。
這時候在他眼中,這個鮮紅色的按鈕正在不斷放大,甚至占據了他的整個視野!
不,不僅僅是他的視野,而且是他的人生,他的未來,他的靈魂!
只要按下按鈕,他將屠殺十多億人!而真正做出這個決定的人,正站在艦橋中央,甚至連看都沒有看他一眼。
兩名帝國衝鋒隊士兵走過來,一左一右站在普爾加身後。從他們冰冷的氣場能夠感覺到,他們是複製人,也就是說,他們不會有任何憐憫。
按下按鈕,或者……死。
伴隨著恐怖能量的匯聚,查爾丹星球周圍的電磁場被徹底破壞,無需死星的電子干擾,通訊完全中斷,甚至所有城市的電力系統也開始崩潰。
路燈熄滅,電梯停運。
那些人們突然陷入了一片黑暗當中。尖叫聲、哭喊聲、碰撞聲在黑暗中此起彼伏。
開始有人意識到災難的降臨,秩序開始崩塌,人們開始慘叫、哀嚎、到處逃跑。
然而,沒有人知道,他們其實不需要逃跑。因為死星的超級雷射炮,不會留下任何倖存者。
星球行政長官依然坐在行政宮的天台上,塔希爾總督一死,他自動成為星球最高領袖,當然,這已經毫無意義。
他的目光落在天台下方的城市上,看著那片正在燃燒的、正在崩潰的、正在死去的萬家燈火。
「你知道嗎?」他突然開口,對一旁的軍事指揮官說道,「三百年前,查爾丹的第一批移民乘坐飛船來到這裡。他們開墾土地,建造城市,繁衍生息。三百年……三百年建起的一切,將在幾分鐘後,化為灰燼。」
軍事指揮官說道:「塔金……哪怕是現在,他都沒有跟我們哪怕一個解釋。」
行政長官看著天空,發出一聲乾澀的笑,「呵呵呵呵……這是當然的……他們連撒個謊的功夫都懶得來一下。」
他的副官站在他身後,嘴唇在劇烈顫抖,卻說不出任何安慰的話。因為此刻,任何語言都是蒼白的。
在那道綠色的審判之光面前,所有的祈禱、所有的談判、所有的投降,都不過是螻蟻的哀嚎。
有人聽見過螞蟻叫喊嗎?
沒有。
那就對了。
……
銀河系標準時間,五月三十日下午四點十二分,倒計時歸零。
普爾加上尉以祈求的目光看了威爾赫夫-塔金一眼,但是對方卻依然連一個眼神也欠奉。
隨即,身後衝鋒隊士兵的槍口輕輕在他腦門上敲了敲,普爾加上尉明白了……他閉上眼睛,按下了那顆鮮紅色的按鈕。
死星超級雷射炮,發射……
從查爾丹的地表望去,那是一顆璀璨的恆星!
一顆從死星中心的凹陷處升起的、散發著翠綠色光芒的恆星。
六道綠色光芒匯聚在一起,能量壓縮到了頂點,然後在一瞬間,化作一道直徑超過百米的能量束,直射查爾丹星球地表!
那一刻,查爾丹的下午變成了末日。
能量束擊中的位置,是查爾丹最大的大陸的中心。
那一刻,沒有爆炸聲,因為聲音的傳播速度遠不及光速。只有一道刺目的白光,將整片大陸籠罩其中。
在能量束接觸地表的萬億分之一秒內,大氣層被電離,岩石被氣化,海洋被蒸發。
所有的一切——城市、森林、河流、山脈、以及那上面的十六億人——在一瞬間從物理現實中「刪除」。
能量束繼續向下穿透,地殼被擊穿,地幔被熔化,地核被擾動。
衝擊波以超音速向四面八方擴散,將周圍的大陸撕裂、翻轉、拋向天空。海洋在衝擊波的作用下形成了數百米高的海嘯,向全球的海岸線撲去。
如果從外太空往下看去,能夠看到從死星超級雷射炮射下的位置開始肉眼可見的擴散出一道恐怖的火海!迅速蔓延開來,直到整個星球。
而在地面上看,那就是一道以每秒數公里的速度壓過來的,上千米高的火牆!
不等火牆過來,被壓縮到極致的空氣就已經犁平了一切!並且最終不斷被恐怖的能量壓縮,推行,直到在超級雷射落點的另一頭形成一道噴涌而出的白色氣霧。
那是無數的星球表面物質、海水、大氣,在恐怖的壓力下突破星球引力,朝著外太空噴射而出的景象。
噴射而出的物質在星球背面形成的噴射狀白色霧氣,足足有上萬公里長。
在這個過程當中,查爾丹星球表面,甚至是地下數百米的一切文明痕跡,都被徹底抹平,不會有任何跡象留下。
而綠色的雷射束還在持續照射,終於,恐怖的雷射束射入地心!
一陣無比恐怖的爆炸從星球內部掀起,然後,整個星球炸開了!查爾丹星球分裂成四個大塊,朝著四個方向飛去,而無數爆炸飛出的碎片,仿佛一堵牆一樣,在龐大到恐怖的能量推動下,朝著四周飛濺過去。
銀河帝國的戰艦早已全部躲在死星後面,由死星那堅不可摧的偏導護盾來承受這致命的衝擊。
摧毀一顆星球的爆炸衝擊波,這哪怕是帝國級殲星艦都無法承受。
同樣的,在死星的超級雷射發射的時候,第四帝國的第四波攻擊波次——那數百架阿斯忒瑞亞怨靈戰機已經迅速撤退,他們立刻進行了一次超短距離超空間躍遷,脫離了戰場。
如果放在之前,這次堪稱可怕的戰術機動絕對會吸引威爾赫夫-塔金的所有注意力,他也立刻就會下令對這次戰術躍遷進行技術解析。
然而現在,他卻已經完全不顧上了。
那些戰鬥機怎麼樣,關他什麼事?他所需要的,只是來到一顆星球,摧毀一顆星球,然後去下一顆星球,一直到黎明星球而已。
此刻的威爾赫夫-塔金,正在死星的艦橋上,凝視著全息作戰星圖上那顆被他親手毀滅的星球,嘴角浮起一絲滿足的笑意。
「跟設計功率還是有較大的差距,這顆星球從雷射發射到爆炸,居然支撐了20分鐘時間。」他冷冷地抱怨道,「而且居然還剩下了那麼大的四個碎片……如果星球的那些人在碎片上還保留了什麼地下遺蹟怎麼辦?這樣他們不就又留下噁心的痕跡了麼?」
一名工程師走過來說道:「主要還是塔金號空間站的結構無法支撐更大功率。實際上,如果再給我們一年……不,半年時間,我們就能突破關鍵的技術難題,將完成體的超級雷射炮安裝在死星身上了。」
他在死星的結構圖上點了點,說道:「到那時候,將由死星的整個結構來為超級雷射供能,並且承受帶來的巨大熱量,其功率將可以提升至少一倍。到那時候,查爾丹星球這樣規模的星球,只需要一分鐘,就能徹底炸成碎片。」
「誰讓我們敬愛的皇帝陛下,沒能支撐多一年的時間呢?呵呵呵呵……」威爾赫夫-塔金也不知道是在感慨還是在嘲笑,「罷了,等我摧毀黎明星球之後,我們有大把的時間和金錢,來完成這一切。」
死星完成射擊後,開始緩慢地轉向,目標是查爾丹附近的超空間航道,準備完成最後的導航計算,繼續前進。
下一顆星球——帕克斯星球。
再下一顆星球——基拉星球!
威爾赫夫-塔金在示威,向斯克蘭德示威,向第四帝國示威,想銀河帝國示威,向銀河系的每一個角落示威——死星,可以摧毀任何我想摧毀的東西。
你們可以摧毀我的艦隊,可以殺死我的飛行員,可以癱瘓我的殲星艦。但只要我還有這死星,我就永遠不會輸。
……
此刻在永恆號的艦橋上,斯克蘭德-夏普比克看著全息作戰星圖上那顆正在被燒焦的星球,沉默了很久。
安德-維京站在他身旁,臉色蒼白,嘴唇在微微顫抖。
「十六億。」副官輕聲說道,「十六億人……在那一瞬間……什麼都沒有了。」
斯克蘭德沒有回答,他只是轉過身,面對著全息作戰星圖上那顆正在轉向的死星,輕聲說了一句:「塔金,他已經在給自己掘墓了。」
「但那也是十六億人陪葬的墳墓!怎麼能這樣!?為什麼會這樣!?」安德-維京幾乎崩潰的大聲怒吼。
這時候,副官走過來,語氣沉重的說道:「將軍……查爾丹星球爆炸產生的衝擊波,大約在一小時之後,會抵達我們的位置。」
「撤退吧。」斯克蘭德-夏普比克淡淡的說道,「在這裡,我們拖延了兩天時間……而現在,我們還需要再拖延三天。」
「帕克斯星球……」安德-維京說話的聲音都在顫抖。
斯克蘭德-夏普比克用帶著羽毛的手拍了拍他的肩膀,安慰著這個少年,「唯獨帕克斯星球,我們無法阻止……而且我們也會把戰火帶到那裡去。毫無疑問,塔金也會摧毀那裡。我不想跟你解釋什麼必要的犧牲,這樣的說法是耍流氓……」
他嘆了口氣,「犧牲就是犧牲,這是我們必然背負的東西。而既然我們背負了兩顆星球,十六億加一億的枉死者靈魂,那就要承擔起我們的責任。而我們的責任就是,送塔金下地獄!讓那十多億怨魂,在地獄裡去找他討要一個說法!」
安德-維京無聲地點點頭,淚水在眼角滑落。
……
阿斯忒瑞亞怨靈戰機紛紛返回永恆號超級航母的太空港當中,而星靈航空母艦和那些灰馬級護航航母則是全都空了。
之前放飛的無人機已經全滅——或是在戰鬥中被擊落,或是耗盡能量徹底斷線,剩下的,也都在查爾丹星球毀滅之時產生的恐怖衝擊波當中被徹底撕成碎片。
不過這些無人機已經完成了自己的使命,現在,戰場將繼續蔓延,到死星必經的下一顆星球——帕克斯星球(Pax)!
……
查爾丹星球的毀滅,相當於一記響亮的耳光,扇在銀河系當中每一個智慧生物臉上。
摧毀一顆星球!
這可以說是對於智慧文明來說,最野蠻、最殘忍、最罪惡的一種行為。
哪怕軌道轟炸呢?哪怕燒玻璃呢?只要星球還在這個距離恆星適宜的軌道公轉,這顆星球就有被治癒的可能。
但是將一顆星球直接炸毀,這將直接斷絕了一切生命和文明存在的根本!
這種行為,絕對不能允許!
第四帝國的宣傳機器,在查爾丹毀滅後不到六小時,就將塔金定性為「銀河系頭號戰犯」。
查爾丹的毀滅被製作成宣傳片,在全息網上循環播放。
每一個看到那些被蒸發的人、那些被熔化的城市、那些被擊穿的地殼的觀眾,都在心中刻下了一個名字:威爾赫夫-塔金。
這個名字,從此將成為了恐怖和罪惡的代名詞。
而殺死塔金,摧毀死星的那個人……
將成為英雄。(本章完)