第682章 追查
第682章 追查
螺絲表面有一層灰，但螺絲邊緣有一小圈磨損的痕跡，像是被某種工具接觸過。
磨損的痕跡很新，周圍的灰塵沒有覆蓋上去。
「門軸確實有人動過。他可能沒有打開鎖，但他試圖通過別的方式打開這扇門。」
三人沿著四樓走廊走到樓梯口，赫敏停下腳步：「如果他對四樓走廊有興趣，那他應該還會再來。我們不需要一直在這裡等著，但我們可以做一個標記一一在門縫裡夾一根頭髮或者一根細線，如果門被打開過，標記的位置會變化。」
「那放一根頭髮。」哈利從頭上拔了一根頭髮，走到廢棄盟洗室的門前，把頭髮夾在門縫中間，位置大約在門框中部，既不容易被看到，也不會自然脫落。
頭髮夾好之後，他退回樓梯口看了一眼。
如果不湊近仔細看，根本看不到那根頭髮。
「如果有人開門，頭髮會掉在地上或者被夾到門縫的另一側。」赫敏說，「明天早上我們再來看一次。」
下午他們按計劃去了霍格莫德，帕比在調料鋪里挑了幾袋香料，西莫在舊書店裡又找到了兩本舊書，潘西站在書架前翻了一會兒，沒有買什麼，但記下了書名。
羅恩買了那包薄荷糖，拆開嘗了一顆，點點頭說確實不甜，薄荷味很濃。
傍晚回到城堡之後，哈利去公共休息室坐了一會兒，但心裡一直在想著四樓走廊那扇門和鎖眼裡面的劃痕。
第二天早上，赫敏比他醒得還早。
哈利走進走廊的時候她已經站在走廊里了，兩人沒有說話，一起朝四樓走去，羅恩過了一會兒才跟上來，頭髮還沒完全梳平，像是剛從床上爬起來就直接跟了出來。
四樓走廊和昨天一樣安靜，沒有人，沒有任何異常的聲音。
三人走到廢棄盟洗室門前的時候，赫敏先蹲下去看了一眼門縫，站了起來：「不見了。」
哈利蹲下身，昨天他夾在門縫裡的那根頭髮不見了，門縫的位置沒有任何細線或頭髮的痕跡。
羅恩走到門邊，再次推了一下門板，門板比昨天稍微鬆動了一些，有一種輕微的位移感，門框和門板之間的接縫比昨天寬了一線，大約寬了不到半毫米。
「有人開過這扇門。」赫敏把活點地圖拿了出來，攤開在走廊地面上，四樓走廊的小點正在移動。
現在是早晨七點多，城堡里走動的人不多。四樓走廊上有一個小點，標註著「克勞德·德萊尼」正在從走廊東端向西端移動，速度不快不慢的。
經過廢棄盟洗室門口的時候，小點沒有停頓，繼續向前移動，走到了走廊西端，轉身往回走。
「他來了。」赫敏的聲音更低了一些，「正在走廊上走。」
三人同時直起身，目光望向走廊西端。
走廊的盡頭處，一個人影從轉角處走了出來。
他穿著普通的學生長袍，深灰色的袍子，領口翻得整齊。個子中等，頭髮是淺棕色的，有些卷，臉型瘦長，眼睛是灰色的，目光平視前方，走路的節奏穩定而均勻，每一步的間距幾乎相同。
他看到走廊里站著三個人，視線在三人身上掃過，然後繼續向前走，經過廢棄盥洗室門口的時候，他的目光沒有在那扇門上停留。
他繼續向前走，經過三人身邊時，目光沒有與他們接觸，腳步也沒有加速或減速，就像是走在一條完全空曠的走廊里，旁邊站著的三個人和牆壁沒什麼區別。
他走到走廊東端，轉彎消失在樓梯口。
「就是他。」赫敏在那個人影消失之後才開口，「克勞德·德萊尼。他剛才經過那扇門的時候，目光完全避開了那扇門。」
「那是故意的。」羅恩說，「如果他只是路過，他至少會看那扇門一眼，他是故意不看的。」
「因為他知道那扇門有問題。」哈利說，「他不看門，是怕我們注意到他的注意力放在門上。」
赫敏把活點地圖收起來：「我們需要查一下這個人是誰。」
「怎麼查？」羅恩問，「城堡里有好幾百個學生，我們不可能一個一個去問。」
「級長或者學生會主席那裡可能有學生名單。」赫敏說，「我去找赫奇帕奇的學生會主席問問，他認識大部分學生的臉。如果德萊尼是霍格沃茨的學生，他應該知道他。」
「如果不是霍格沃茨的學生呢？」哈利問。
赫敏沒有立刻回答，她沉默了片刻，目光落在那扇廢棄盟洗室的門上，鎖眼的劃痕像是一把鑰匙，把那扇門和她心裡那些還沒完全成形的推測連在一起。
「那就更需要查清楚了。」赫敏把活點地圖折好塞進包里，抬頭看了一眼走廊盡頭一德萊尼消失的那個樓梯口，人已經沒影了，「學生會主席那邊我去問，你們先別打草驚蛇。如果他看到我們三個老是出現在四樓，他會起疑心的。」
「那我跟羅恩假裝在走廊里閒逛？」哈利問。
「別裝得太刻意。」赫敏說，「正常走路，正常說話，別盯著門看。他可能已經注意到我們了，剛才他經過的時候雖然沒看我們，但他肯定記住我們的臉了。」
羅恩靠在牆上：「那我們現在怎麼辦？回去等你的消息？」
「等我消息之前，你們可以做一件事。」赫敏說，「去查一下城堡的檔案一麥格教授的辦公室或者平斯夫人那裡可能有一份學生名冊，至少能確認德萊尼是哪個學院、哪個年級的。如果名冊上找不到他」
「那他就不是霍格沃茨的學生。」哈利說。
「對。」赫敏說完，轉身朝樓梯走去。
哈利和羅恩站在四樓走廊里，空氣安靜了一會幾，走廊兩側的教室門都關著。羅恩踢了一下地板上的灰：「那我們去哪查名冊？總不能直接去問麥格教授，教授，你們學校有沒有一個叫克勞德·德萊尼的學生？」那她也太可疑了吧。」
「平斯夫人那裡可能有一份年度借閱記錄。」哈利說，「所有在圖書館借過書的人都有記錄，如果他是學生，他至少借過書。如果他沒有借閱記錄一那就說明他要麼從來不進圖書館，要麼他不是這裡的學生。」
「那我們去圖書館。」
兩人走下樓梯，穿過門廳。走廊里已經有學生了，三三兩兩地走著，有人抱著一摞書，有人邊走邊啃麵包。
哈利和羅恩儘量保持正常步伐，沒有加快腳步，也沒有四處張望。路過門廳的時候，羅恩側過頭低聲道：「剛才那個人走路的聲音很輕。你聽到了嗎？他穿的是靴子，但踩在地板上的聲音幾乎聽不見。」
「我注意到了。」哈利說，「那種靴子底部通常是軟底的，麻瓜軍隊裡會發的那種。他可能穿的不是普通的學生靴。」
「麻瓜軍隊？」羅恩的腳步頓了一下，「你是說他可能是麻瓜出身的？」
「或者他穿過麻瓜的東西，我不確定。」哈利說，「但他走路的方式不像普通學生。」
圖書館門口，平斯夫人正在櫃檯後面整理一堆書，把幾本厚書從推車上拿下來摞在檯面上。
哈利走過去：「夫人，我想查一份年度借閱記錄，可以嗎？」
平斯夫人抬起頭，打量了他一下：「借閱記錄是學生的個人隱私，不能隨便查。」
「我是在查一個同學的名字，想知道他有沒有借過一本關於城堡建築史的書。」哈利說，「他叫克勞德·德萊尼。」
平斯夫人的表情沒有明顯變化，她低頭想了一下：「德萊尼————今年確實有一個新生叫這個名字，但我不記得他借過書。你等一下。」
她轉身走進櫃檯後面的小房間，過了一會兒拿出來一本薄冊子，翻了幾頁：「德萊尼—一沒有借閱記錄。一次都沒有。如果你是查他的資料，他可能還沒來過圖書館。」
「謝謝夫人。」哈利說。
走出圖書館的時候，羅恩壓低聲音：「新生？今年新生？那他是從哪來的？
」
「不知道，但平斯夫人說她是今年確實有一個新生」——說明她至少知道這個名字，可能是在點名冊上見過的。」
「那就是霍格沃茨的學生？」羅恩問。
「可能是。但一個新生，開學沒幾個月，連圖書館都沒來過—一他對四樓走廊那扇廢棄盥洗室的興趣，是從哪來的？」哈利說，「新生通常還在摸索樓梯怎麼走，不會知道那扇門的存在，更不會帶著探針去試鎖。」
羅恩沉默了一會兒：「那我們等他再出現。」
他們在城堡里繞了一圈，沒有看到德萊尼。
又繞了一圈，還是沒有。
羅恩說也許他去了教室，哈利說也許他在禮堂吃飯。
午飯時間他們去禮堂看了一眼，格蘭芬多長桌上沒有德萊尼的身影，其他學院的長桌上也沒有。
哈利讓羅恩坐著別動，自己假裝去拿麵包，繞著長桌走了一圈，目光掃過每一張臉—沒有看到那個淺棕色捲髮、灰色眼睛的人。
赫敏直到下午兩點多才回到公共休息室。她推門進來的時候手裡拿著一卷羊皮紙，臉色比上午稍微嚴肅一些。
她在沙發上坐下來，把羊皮紙攤開在茶几上：「我找到赫奇帕奇的學生會主席問了。他記得德萊尼——但他說的和我問的不太一樣。」
「怎麼不一樣？」羅恩湊過來。
「他說德萊尼是今年來的交換生。」赫敏說，「從美國來的，入學的身份是交換生，按理說應該只待一個學期。但學生會主席覺得他有點奇怪—一他上課的時候很少說話，下課就走，沒有人知道他在城堡里做什麼。」
「交換生？」哈利說，「從哪個學校來的？」
「他沒說具體名字，說是美國東北部的一所小型魔法學校。但聯合會那邊之前確實沒提過美國魔法國會有安排交換生來霍格沃茨一如果這是正式交流項目，聯合會應該至少有一份備案。」
「那就是說，」羅恩接話，「他可能不是真的交換生。」
「有可能。」赫敏說，「但我沒法確認，因為我沒有權限查交換生的檔案。
不過我在學生會主席那裡拿到了一個信息一德萊尼每周三下午沒課，他通常會去城堡南塔樓的頂層，在那裡待一段時間。
「南塔樓頂層？」羅恩皺了一下眉，「那裡只有一間廢棄的占卜課教室，已經好幾年沒人用了。」
「所以他會去一個廢棄的教室待著。」哈利說，「一個有鎖眼劃痕、會開廢棄盟洗室門的人，在一個廢棄的占下教室里待著。聽起來像是在那裡處理什麼東西—或者見什麼人。」
「我們周三下午去南塔樓看看？」赫敏問。
「行。」哈利說。
周三下午的課一結束，三個人在門廳匯合。
南塔樓在城堡的西南角，要穿過一條很少人走的走廊，樓梯也窄得多，牆上的石磚比主樓的顏色更深，像是接觸了更多的濕氣。
他們上到第五層的時候，羅恩停了一下：「上面還有兩層。」
「腳步聲輕一點。」赫敏說。
第六層的走廊空蕩蕩的，牆上掛著幾幅舊的肖像畫，畫框裡的主人已經睡著了，或者只是閉著眼睛裝睡。
第七層的樓梯口有一扇半開的門，門縫裡透出一線光。那不是蠟燭的光，更冷一些，像是某種發光物體發出的白色光芒，邊緣幾乎不帶暖色，像是被什麼濾鏡濾過了。
哈利側耳聽了一下，裡面沒有任何聲音，沒有腳步聲，沒有翻書聲一隻有一種極其細微的震動，像是某種機器在運轉。
他輕輕推開門，門軸沒有發出聲音，像是剛被上過油。
房間不大，大約十幾平方米，地面鋪著灰白色的石板，邊緣積了一層灰，只有中間一塊區域被清理過，地面是乾淨的。
那團冷白色的光源來自房間中央——一隻小型的圓盤狀物體，大約手掌大小，懸浮在距離地面約一米的位置，表面刻著細密的符文，和他之前在聯合會技術組見過的某些設備類似，但又不完全一樣。
螺絲表面有一層灰，但螺絲邊緣有一小圈磨損的痕跡，像是被某種工具接觸過。
磨損的痕跡很新，周圍的灰塵沒有覆蓋上去。
「門軸確實有人動過。他可能沒有打開鎖，但他試圖通過別的方式打開這扇門。」
三人沿著四樓走廊走到樓梯口，赫敏停下腳步：「如果他對四樓走廊有興趣，那他應該還會再來。我們不需要一直在這裡等著，但我們可以做一個標記一一在門縫裡夾一根頭髮或者一根細線，如果門被打開過，標記的位置會變化。」
「那放一根頭髮。」哈利從頭上拔了一根頭髮，走到廢棄盟洗室的門前，把頭髮夾在門縫中間，位置大約在門框中部，既不容易被看到，也不會自然脫落。
頭髮夾好之後，他退回樓梯口看了一眼。
如果不湊近仔細看，根本看不到那根頭髮。
「如果有人開門，頭髮會掉在地上或者被夾到門縫的另一側。」赫敏說，「明天早上我們再來看一次。」
下午他們按計劃去了霍格莫德，帕比在調料鋪里挑了幾袋香料，西莫在舊書店裡又找到了兩本舊書，潘西站在書架前翻了一會兒，沒有買什麼，但記下了書名。
羅恩買了那包薄荷糖，拆開嘗了一顆，點點頭說確實不甜，薄荷味很濃。
傍晚回到城堡之後，哈利去公共休息室坐了一會兒，但心裡一直在想著四樓走廊那扇門和鎖眼裡面的劃痕。
第二天早上，赫敏比他醒得還早。
哈利走進走廊的時候她已經站在走廊里了，兩人沒有說話，一起朝四樓走去，羅恩過了一會兒才跟上來，頭髮還沒完全梳平，像是剛從床上爬起來就直接跟了出來。
四樓走廊和昨天一樣安靜，沒有人，沒有任何異常的聲音。
三人走到廢棄盟洗室門前的時候，赫敏先蹲下去看了一眼門縫，站了起來：「不見了。」
哈利蹲下身，昨天他夾在門縫裡的那根頭髮不見了，門縫的位置沒有任何細線或頭髮的痕跡。
羅恩走到門邊，再次推了一下門板，門板比昨天稍微鬆動了一些，有一種輕微的位移感，門框和門板之間的接縫比昨天寬了一線，大約寬了不到半毫米。
「有人開過這扇門。」赫敏把活點地圖拿了出來，攤開在走廊地面上，四樓走廊的小點正在移動。
現在是早晨七點多，城堡里走動的人不多。四樓走廊上有一個小點，標註著「克勞德·德萊尼」正在從走廊東端向西端移動，速度不快不慢的。
經過廢棄盟洗室門口的時候，小點沒有停頓，繼續向前移動，走到了走廊西端，轉身往回走。
「他來了。」赫敏的聲音更低了一些，「正在走廊上走。」
三人同時直起身，目光望向走廊西端。
走廊的盡頭處，一個人影從轉角處走了出來。
他穿著普通的學生長袍，深灰色的袍子，領口翻得整齊。個子中等，頭髮是淺棕色的，有些卷，臉型瘦長，眼睛是灰色的，目光平視前方，走路的節奏穩定而均勻，每一步的間距幾乎相同。
他看到走廊里站著三個人，視線在三人身上掃過，然後繼續向前走，經過廢棄盥洗室門口的時候，他的目光沒有在那扇門上停留。
他繼續向前走，經過三人身邊時，目光沒有與他們接觸，腳步也沒有加速或減速，就像是走在一條完全空曠的走廊里，旁邊站著的三個人和牆壁沒什麼區別。
他走到走廊東端，轉彎消失在樓梯口。
「就是他。」赫敏在那個人影消失之後才開口，「克勞德·德萊尼。他剛才經過那扇門的時候，目光完全避開了那扇門。」
「那是故意的。」羅恩說，「如果他只是路過，他至少會看那扇門一眼，他是故意不看的。」
「因為他知道那扇門有問題。」哈利說，「他不看門，是怕我們注意到他的注意力放在門上。」
赫敏把活點地圖收起來：「我們需要查一下這個人是誰。」
「怎麼查？」羅恩問，「城堡里有好幾百個學生，我們不可能一個一個去問。」
「級長或者學生會主席那裡可能有學生名單。」赫敏說，「我去找赫奇帕奇的學生會主席問問，他認識大部分學生的臉。如果德萊尼是霍格沃茨的學生，他應該知道他。」
「如果不是霍格沃茨的學生呢？」哈利問。
赫敏沒有立刻回答，她沉默了片刻，目光落在那扇廢棄盟洗室的門上，鎖眼的劃痕像是一把鑰匙，把那扇門和她心裡那些還沒完全成形的推測連在一起。
「那就更需要查清楚了。」赫敏把活點地圖折好塞進包里，抬頭看了一眼走廊盡頭一德萊尼消失的那個樓梯口，人已經沒影了，「學生會主席那邊我去問，你們先別打草驚蛇。如果他看到我們三個老是出現在四樓，他會起疑心的。」
「那我跟羅恩假裝在走廊里閒逛？」哈利問。
「別裝得太刻意。」赫敏說，「正常走路，正常說話，別盯著門看。他可能已經注意到我們了，剛才他經過的時候雖然沒看我們，但他肯定記住我們的臉了。」
羅恩靠在牆上：「那我們現在怎麼辦？回去等你的消息？」
「等我消息之前，你們可以做一件事。」赫敏說，「去查一下城堡的檔案一麥格教授的辦公室或者平斯夫人那裡可能有一份學生名冊，至少能確認德萊尼是哪個學院、哪個年級的。如果名冊上找不到他」
「那他就不是霍格沃茨的學生。」哈利說。
「對。」赫敏說完，轉身朝樓梯走去。
哈利和羅恩站在四樓走廊里，空氣安靜了一會幾，走廊兩側的教室門都關著。羅恩踢了一下地板上的灰：「那我們去哪查名冊？總不能直接去問麥格教授，教授，你們學校有沒有一個叫克勞德·德萊尼的學生？」那她也太可疑了吧。」
「平斯夫人那裡可能有一份年度借閱記錄。」哈利說，「所有在圖書館借過書的人都有記錄，如果他是學生，他至少借過書。如果他沒有借閱記錄一那就說明他要麼從來不進圖書館，要麼他不是這裡的學生。」
「那我們去圖書館。」
兩人走下樓梯，穿過門廳。走廊里已經有學生了，三三兩兩地走著，有人抱著一摞書，有人邊走邊啃麵包。
哈利和羅恩儘量保持正常步伐，沒有加快腳步，也沒有四處張望。路過門廳的時候，羅恩側過頭低聲道：「剛才那個人走路的聲音很輕。你聽到了嗎？他穿的是靴子，但踩在地板上的聲音幾乎聽不見。」
「我注意到了。」哈利說，「那種靴子底部通常是軟底的，麻瓜軍隊裡會發的那種。他可能穿的不是普通的學生靴。」
「麻瓜軍隊？」羅恩的腳步頓了一下，「你是說他可能是麻瓜出身的？」
「或者他穿過麻瓜的東西，我不確定。」哈利說，「但他走路的方式不像普通學生。」
圖書館門口，平斯夫人正在櫃檯後面整理一堆書，把幾本厚書從推車上拿下來摞在檯面上。
哈利走過去：「夫人，我想查一份年度借閱記錄，可以嗎？」
平斯夫人抬起頭，打量了他一下：「借閱記錄是學生的個人隱私，不能隨便查。」
「我是在查一個同學的名字，想知道他有沒有借過一本關於城堡建築史的書。」哈利說，「他叫克勞德·德萊尼。」
平斯夫人的表情沒有明顯變化，她低頭想了一下：「德萊尼————今年確實有一個新生叫這個名字，但我不記得他借過書。你等一下。」
她轉身走進櫃檯後面的小房間，過了一會兒拿出來一本薄冊子，翻了幾頁：「德萊尼—一沒有借閱記錄。一次都沒有。如果你是查他的資料，他可能還沒來過圖書館。」
「謝謝夫人。」哈利說。
走出圖書館的時候，羅恩壓低聲音：「新生？今年新生？那他是從哪來的？
」
「不知道，但平斯夫人說她是今年確實有一個新生」——說明她至少知道這個名字，可能是在點名冊上見過的。」
「那就是霍格沃茨的學生？」羅恩問。
「可能是。但一個新生，開學沒幾個月，連圖書館都沒來過—一他對四樓走廊那扇廢棄盥洗室的興趣，是從哪來的？」哈利說，「新生通常還在摸索樓梯怎麼走，不會知道那扇門的存在，更不會帶著探針去試鎖。」
羅恩沉默了一會兒：「那我們等他再出現。」
他們在城堡里繞了一圈，沒有看到德萊尼。
又繞了一圈，還是沒有。
羅恩說也許他去了教室，哈利說也許他在禮堂吃飯。
午飯時間他們去禮堂看了一眼，格蘭芬多長桌上沒有德萊尼的身影，其他學院的長桌上也沒有。
哈利讓羅恩坐著別動，自己假裝去拿麵包，繞著長桌走了一圈，目光掃過每一張臉—沒有看到那個淺棕色捲髮、灰色眼睛的人。
赫敏直到下午兩點多才回到公共休息室。她推門進來的時候手裡拿著一卷羊皮紙，臉色比上午稍微嚴肅一些。
她在沙發上坐下來，把羊皮紙攤開在茶几上：「我找到赫奇帕奇的學生會主席問了。他記得德萊尼——但他說的和我問的不太一樣。」
「怎麼不一樣？」羅恩湊過來。
「他說德萊尼是今年來的交換生。」赫敏說，「從美國來的，入學的身份是交換生，按理說應該只待一個學期。但學生會主席覺得他有點奇怪—一他上課的時候很少說話，下課就走，沒有人知道他在城堡里做什麼。」
「交換生？」哈利說，「從哪個學校來的？」
「他沒說具體名字，說是美國東北部的一所小型魔法學校。但聯合會那邊之前確實沒提過美國魔法國會有安排交換生來霍格沃茨一如果這是正式交流項目，聯合會應該至少有一份備案。」
「那就是說，」羅恩接話，「他可能不是真的交換生。」
「有可能。」赫敏說，「但我沒法確認，因為我沒有權限查交換生的檔案。
不過我在學生會主席那裡拿到了一個信息一德萊尼每周三下午沒課，他通常會去城堡南塔樓的頂層，在那裡待一段時間。
「南塔樓頂層？」羅恩皺了一下眉，「那裡只有一間廢棄的占卜課教室，已經好幾年沒人用了。」
「所以他會去一個廢棄的教室待著。」哈利說，「一個有鎖眼劃痕、會開廢棄盟洗室門的人，在一個廢棄的占下教室里待著。聽起來像是在那裡處理什麼東西—或者見什麼人。」
「我們周三下午去南塔樓看看？」赫敏問。
「行。」哈利說。
周三下午的課一結束，三個人在門廳匯合。
南塔樓在城堡的西南角，要穿過一條很少人走的走廊，樓梯也窄得多，牆上的石磚比主樓的顏色更深，像是接觸了更多的濕氣。
他們上到第五層的時候，羅恩停了一下：「上面還有兩層。」
「腳步聲輕一點。」赫敏說。
第六層的走廊空蕩蕩的，牆上掛著幾幅舊的肖像畫，畫框裡的主人已經睡著了，或者只是閉著眼睛裝睡。
第七層的樓梯口有一扇半開的門，門縫裡透出一線光。那不是蠟燭的光，更冷一些，像是某種發光物體發出的白色光芒，邊緣幾乎不帶暖色，像是被什麼濾鏡濾過了。
哈利側耳聽了一下，裡面沒有任何聲音，沒有腳步聲，沒有翻書聲一隻有一種極其細微的震動，像是某種機器在運轉。
他輕輕推開門，門軸沒有發出聲音，像是剛被上過油。
房間不大，大約十幾平方米，地面鋪著灰白色的石板，邊緣積了一層灰，只有中間一塊區域被清理過，地面是乾淨的。
那團冷白色的光源來自房間中央——一隻小型的圓盤狀物體，大約手掌大小，懸浮在距離地面約一米的位置，表面刻著細密的符文，和他之前在聯合會技術組見過的某些設備類似，但又不完全一樣。