第1517章 看不見的對手
第1517章 看不見的對手
與此同時，提比里西郊區，某處廢棄的蘇聯時代葡萄酒廠。
這裡距離市區大約二十公里，坐落在一條山溝里，背靠緩坡，面朝一條乾涸的河床。蘇聯時期，這座酒廠曾供應半個喬治亞的餐桌葡萄酒，鼎盛時有三百多工人，年產萬噸。
九一年之後，一切都停了。設備被拆賣，工人散了，廠房空了多年。
如今，這裡只剩下一片灰撲撲的水泥建築群。
樓前停著幾輛越野車。
兩輛豐田陸地巡洋艦，一輛三菱帕傑羅。
車身滿是泥漿，像是剛從山裡開出來，輪轂上糊著乾結的泥塊。
車窗上蒙著一層灰，看不出多久沒洗過，但發動機蓋還留著溫度，顯然剛熄火不久。
灌裝樓的二層，曾經是廠長辦公室和技術科，現在被臨時改成了指揮所。
房間大約四十平米，還留著當年的裝修。
褐色木牆裙，綠色油漆牆，水泥地面。
牆上掛著一張發霉的產量統計表，1989年的，數字還看得清：四月計劃一千二百噸，完成一千零八十噸。
角落裡立著一個鐵皮櫃，櫃門敞開，裡面空空蕩蕩，只有幾張發黃的《東方曙光》報。
房間中央擺著一張長條桌，蘇聯時代的老物件，桌面坑坑窪窪，邊角包著生鏽的鐵皮。
牆邊堆著武器箱。
松木箱子，上面印著俄文——
「彈藥.7.62x39」、「易碎」、「防潮」。
箱子摞了三層，有些已經打開，露出裡面碼放整齊的AK彈匣。
旁邊是幾個帆布彈藥袋，鼓鼓囊囊的，拉鏈沒拉嚴，露出黃澄澄的子彈。
三台摩托羅拉軍用級電台堆在牆角，兩個衛星電話，還有一台可攜式發電機，散發著柴油的氣味。
發電機沒開，怕聲音太大暴露位置，所有的照明和通訊都靠電池維持。
謝力克站在桌前，盯著面前的地圖，眉頭緊鎖。
他是個車臣人，身材精瘦，但絕不單薄。
眼睛不大，但極亮，瞳孔轉動時帶著獵食者的警覺，像山裡的狼。
臉上有一道從左邊眉骨一直斜拉到下頜的刀疤，那是二十年前在高加索山里跟俄軍偵察兵肉搏時留下的。
那一仗他殺了三個人，自己也差點死了，一個俄軍軍官用傘兵刀從他臉上劃開，從眉骨到下頜，骨頭都露出來了。
後來傷口長好了，但那條疤永遠留了下來，讓他的臉永遠帶著一種似笑非笑的表情，看起來有些瘮人。
露出小臂上密密麻麻的紋身。
那是車臣反叛武裝的傳統，每一個紋身代表一次戰鬥或者一個死去兄弟的名字。
房間裡還有另外兩個人。
一個是他的副手巴拉克。
另一個是萊蒙特，坐在牆邊的一張破椅子上，臉色發白，眼圈發青，像是整夜沒睡。
萊蒙特現在的樣子跟幾天前判若兩人。
鬍子沒刮，一片青灰色的胡茬從下巴蔓延到臉頰，有些地方已經開始打卷。
頭髮亂糟糟的，油膩膩地貼在頭皮上，像幾天沒洗。
襯衫皺得像鹹菜，領口發黃，袖口的扣子掉了一顆。
他的眼裡布滿了血絲，眼袋發黑，目光有些飄忽，像被困在籠子裡的老鼠。
手指在膝蓋上無意識地敲著，嗒、嗒、嗒，沒有任何節奏，只是機械地敲。
被停職四十八小時，他整個人像老了十歲。
他的手機就放在手邊，屏幕朝下扣著。
兩個小時前，他剛和羅賓通過電話。
羅賓在電話里信心滿滿，說他的人正在提比里西到處搜索，只要宋和平敢露面，那就死定了。
萊蒙特當時沒告訴羅賓，其實他自己突然沒了鬥志，感覺這次和宋和平的對抗像之前在摩蘇爾那次一樣，沒什麼勝算。
能讓自己如此迅速停職，讓萊蒙特有種直覺，宋和平的關係網不簡單，和局裡的高層也許有聯繫。
他曾想過這層關係是局長西蒙。
但又不敢相信這是事實。
畢竟，如果自己猜對了，那才是最恐怖的事……
所以，當時的他並沒有反駁羅賓。
自己雖然被停職，可羅賓還是AAFES的高管，手裡攥著錢，攥著資源，攥著自己翻身的希望。
如果讓羅賓知道自己已經喪失了信心，那會認為自己已經沒有了利用的價值。
所以他只能坐在這裡，等謝力克的人搜出點什麼。
等天亮，等奇蹟。
「萊蒙特。」
謝力克轉過頭看向萊蒙特。
他用手指在地圖上點了一下，那是提比里西東北方向的山區，距離市區大約三十公里，有大片的森林和廢棄村莊。
地圖是蘇聯時代測繪的軍用地圖，比例尺1：50000，等高線密密麻麻，標註著每一個村莊、每一條小路、每一座山頭的名字。
羅賓和萊蒙特都推斷宋和平躲在老蘇聯的防空洞裡，這種地圖恰好有標註出當年的地下網絡分布圖。
「你確定宋和平還在這片區域？」
萊蒙特抬起頭，看著他，用力點頭。
那動作很用力，像是在用整個身體證明自己沒有撒謊。
「確定。」他的聲音因為熬夜顯得有些沙啞：「他最後一次出現是在郊外那個農舍附近。我派出負責跟蹤的人雖然被幹掉了，但也確認了位置。他肯定還在那附近。」
謝力克盯著他，目光里沒有表情。
那目光像兩把刀，冷冷地架在萊蒙特臉上。
「但我的人今天搜了一天，什麼都沒發現。」
萊蒙特的喉結動了一下，那個蘋果核一樣的軟骨在脖子中間上下滑動。
他咽了口唾沫，乾澀的喉嚨發出輕微的咕嚕聲。
「那是因為你的人不夠多，不夠仔細。」
他說，聲音裡帶著一絲急躁。
「明天，你把人全派出去。六十個人，全派出去。就算把這片地方翻個底朝天，也要把他找出來。」
謝力克沉默了幾秒。
他的目光從萊蒙特臉上移開，落到地圖上，又落到窗外漆黑的夜色里。
「萊蒙特。」他說，聲音變得更低了：「有件事我得告訴你。」
萊蒙特愣了一下，手指停止了敲擊。
「什麼？」
「我的人收到消息。」
謝力克轉過身，面對著他。
「據說宋和平的人在陸續入境。」
萊蒙特的瞳孔驟然收縮。
那一瞬間，他整個人像被電擊了一樣僵在椅子上。
眼睛睜大，嘴巴微張，臉上的血色以肉眼可見的速度褪去，變得像紙一樣白。
「什麼？！」
謝力克繼續說道：
「我也說不準。但我的線人說，機場那邊這幾天入境的一些單身男性看起來不像普通遊客，這些人像是職業僱傭兵，邊境那邊也有線人反應，說看到晚上有車隊悄悄過境，不像是走私的……」
他頓了頓，目光落在萊蒙特臉上，觀察著他的反應。
「都是分批進來的，每一批人數差不多，間隔時間也差不多。像是有組織地在調動。」
萊蒙特張了張嘴，想說什麼，但喉嚨里像是被什麼東西堵住了。
他突然想起西蒙那個電話。
「暫停你的職務。」
當時他以為那只是例行調查，以為過兩天就沒事了。
他甚至在電話里跟西蒙爭辯，說自己什麼都沒做錯。
但現在他明白了。
那不是調查。
不是因為他做錯了什麼。
那是——
給宋和平爭取調兵遣將的時間。
局長西蒙也許真是宋和平的人……
那些陌生面孔，那些像軍人的人，那些分批潛入提比里西的男人——
肯定是宋和平的人。
「謝力克……」
他手開始發抖，不得不把雙手攥在一起，使勁按住，才能讓它們停下來。
「明天，不是我們搜他，是他可能來找我們了。」
謝力克看著他，臉上的刀疤在燭光下顯得更深了。
那條疤像一道溝壑，把他的臉分成兩半，一半在光里，一半在影子裡。
「我知道。」他說。
萊蒙特猛地躥起來。
動作太大，椅子向後倒去，砰的一聲砸在地上。
那聲音在空蕩蕩的房間裡迴蕩，像一聲槍響。
但他顧不上這些，他衝到謝力克面前，雙手在空中揮舞。
「你知道？！你知道還在這兒站著？！趕緊調人！趕緊加強戒備！趕緊——」
「萊蒙特。」
謝力克打斷了他。
聲音不大，但有一種不容置疑的力量。
像一把刀，切斷了他的話。
萊蒙特愣住了，站在那裡，雙手還舉在空中，像一尊雕塑。
謝力克看著他，目光平靜得可怕。
「我的人不是你的兵。」他一字一頓地說，「我接這單生意，是因為你給的錢夠多，不是因為你是CIA的官。現在你是被停職的CIA的官，明白嗎？」
萊蒙特的手慢慢放下來，垂在身體兩側。
他站在那裡，像一根被釘在地上的木樁，嘴唇哆嗦著，想說話，但到臨了，卻不知道該說什麼。
謝力克說得沒錯。
三天前，萊蒙特找到他的時候，還是CIA提比里西站的站長，手裡攥著預算，臉上帶著傲慢。那時候萊蒙特說，有個人要除掉，價錢隨便開，謝力克接了這個活。
一百五十萬美金，先付一半，事成之後再付另一半。
謝力克收錢辦事，不問來由。
CIA的官也好，被停職的官也罷，錢是實在的，美金是實在的。
七十五萬已經打到他在杜拜的帳戶上，剩下七十五萬，事成之後到帳。
至於萊蒙特為什麼被停職、停職之後還有沒有能力付尾款。
那是萊蒙特自己的事。
謝力克只認一個道理：拿人錢財，替人消災。
只要萊蒙特還在這間屋子裡，只要他還沒說「不幹了」，這筆生意就還算數。
就在這時，萊蒙特扣在桌上的手機震了一下。
手機屏幕突然亮了。
他下意識看過去。
是羅賓發來的消息。
「你那邊怎麼樣？」
萊蒙特盯著那行字，手指懸在屏幕上，遲遲沒有落下。
他該怎麼回？
說「我這邊一無所獲」？
說「宋和平可能已經不在郊外了」？
說「我們可能被反包圍了」？
他做不到。
他咬著牙，拿起手機，飛快地敲下一行字：「還在搜。明天天亮就有結果。」
然後點擊發送。
他把手機重新扣在桌上，屏幕朝下，好像這樣就能把那些不想面對的問題也一併扣住。
謝力克看著他做完這一切，沒有說話。
只是嘴角微微動了動，那條刀疤跟著抽了一下，不知道是想笑還是想嘆氣。
他走到窗邊，推開一扇破舊的窗戶，往外看了一眼。
夜色很深。外面是荒廢的廠區，月光下那些巨大的發酵罐泛著暗紅色的鏽光。
遠處是黑黢黢的山影。月亮被雲遮住了，天地間一片漆黑，什麼也看不清。
但他像是在看什麼，看了很久。
「我的線人還告訴我一件事。」他說，背對著萊蒙特。
萊蒙特抬起頭，盯著他的背影。
「那些潛入的人看起來不像是普通僱傭兵。」謝力克說，「我的人嘗試跟蹤，結果都死了……」
他頓了頓，轉過身來，看著萊蒙特。
燭光從側面照過來，把他臉上的刀疤照得格外清晰。
「這些人都是行家裡手，估計都是前特種部隊。最好的那種。」
萊蒙特的臉徹底沒了血色。
巴拉克站在門口，手裡握著那支AKS-74U，目光從萊蒙特身上移到謝力克身上，又移回來。他也沒有說話，但手指輕輕搭在扳機上，指腹貼著冰冷的金屬，感受著那個弧度。
房間裡安靜了幾秒。
謝力克走回桌前，看著地圖。
他的手指在地圖上移動，划過提比里西市區，划過郊區，划過那些標註著村莊和森林的區域。最後停在一個點上。
那是他們現在所在的位置，這座廢棄的葡萄酒廠。
「萊蒙特。」他說：「其實你現在有兩個選擇。」
萊蒙特抬起頭，看著他。
「第一個，是你留在這兒，明天跟我們一起行動，繼續搜宋和平。」
謝力克說著，目光落在地圖上。
「第二個，是你現在就走，離開提比里西，離開喬治亞，找個地方躲起來，等這件事過去。」
萊蒙特看著他，眼睛裡閃過一絲希望。
那希望很微弱，像一星快要熄滅的火苗，但畢竟是希望。
「你能送我出去？」他問。
謝力克搖了搖頭。
「不能。」他說，沒有任何猶豫，「我接的生意是幫你找人，不是幫你跑路。如果你想走，得自己想辦法。」
萊蒙特眼中的希望熄滅了。
那星火苗滅了，他的眼睛變得空洞、灰暗，像兩口枯井。
他低下頭，看著地上那張倒了的椅子，像是在看自己的棺材。
椅子四腳朝天，歪歪斜斜地躺在地上，像一個倒斃的人。
謝力克繼續說：「但我要提醒你。如果你要跑路，最好也要找到可靠的人，現在宋和平的人多，他也許也在盯著我們……」
他沒說完，但意思很明顯。
萊蒙特抬起頭，不服道：
「你不是有六十個人嗎？」
他問：「你們不是號稱高加索最好的僱傭兵嗎？」
謝力克嘴角動了動。
那道疤也跟著動了動，讓他的臉看起來有些扭曲。
「萊蒙特，我手下的六十個人對付可能是入境的幾百個人。」
他說，「你知道這是什麼概念嗎？」
萊蒙特愣了片刻才尖聲質問：「你怎麼知道有幾百個？」
謝力克看了他一眼。
那眼神裡帶著一絲憐憫。
「因為我的線人死之前曾經發過消息給我。」
他頓了頓，目光落在地圖上那個代表提比里西的圓點上。
「你知道最可怕的是什麼嗎？」他問。
萊蒙特搖了搖頭。
「最可怕的是，他們在我們眼皮底下集結了這麼多人，我們卻不知道他們藏在哪兒。」
他把地圖往桌子中間推了推，用手指劃了一個圈。
那個圈很大，幾乎覆蓋了整個提比里西市區。
「整個提比里西，都是他們的藏身處。」
他說：「老城區的那些老房子，蘇聯時代的地下工事，廢棄的工廠，改建的地下室——任何一個地方都能藏人。而我們，我們在這間破廠房裡，坐等天亮，然後出去搜一個我們永遠搜不到的人。」
萊蒙特終於問出了那個他最害怕答案的問題。
「那……宋和平到底想幹什麼？」
他的聲音很輕，輕得幾乎聽不見。
像一隻蚊子在嗡嗡叫，像是怕驚動什麼。
「想幹什麼？」謝力克冷笑道：「他在跟我們玩貓抓老鼠的遊戲，讓我們慢慢清楚誰才是獵人，誰才是獵物。」
窗外又傳來夜鳥的叫聲。
這次更近了，更急促了。
像是有什麼東西驚擾了它們，讓它們在夜裡不安地叫著。
萊蒙特慢慢坐回那把倒在地上的椅子旁，靠著牆，滑坐下來。
他掏出手機，屏幕又亮了。
羅賓的新消息：「收到。等逮到那個黃皮猴子猴，我請你喝威士忌。」
萊蒙特盯著那行字，手指顫抖著，打了幾個字，想說點什麼。
可到臨了又刪掉，又打，又刪。
最後他什麼都沒回。
他把手機塞進口袋，閉上眼睛。
窗外的夜鳥又叫了一聲，好像是烏鴉……
與此同時，提比里西郊區，某處廢棄的蘇聯時代葡萄酒廠。
這裡距離市區大約二十公里，坐落在一條山溝里，背靠緩坡，面朝一條乾涸的河床。蘇聯時期，這座酒廠曾供應半個喬治亞的餐桌葡萄酒，鼎盛時有三百多工人，年產萬噸。
九一年之後，一切都停了。設備被拆賣，工人散了，廠房空了多年。
如今，這裡只剩下一片灰撲撲的水泥建築群。
樓前停著幾輛越野車。
兩輛豐田陸地巡洋艦，一輛三菱帕傑羅。
車身滿是泥漿，像是剛從山裡開出來，輪轂上糊著乾結的泥塊。
車窗上蒙著一層灰，看不出多久沒洗過，但發動機蓋還留著溫度，顯然剛熄火不久。
灌裝樓的二層，曾經是廠長辦公室和技術科，現在被臨時改成了指揮所。
房間大約四十平米，還留著當年的裝修。
褐色木牆裙，綠色油漆牆，水泥地面。
牆上掛著一張發霉的產量統計表，1989年的，數字還看得清：四月計劃一千二百噸，完成一千零八十噸。
角落裡立著一個鐵皮櫃，櫃門敞開，裡面空空蕩蕩，只有幾張發黃的《東方曙光》報。
房間中央擺著一張長條桌，蘇聯時代的老物件，桌面坑坑窪窪，邊角包著生鏽的鐵皮。
牆邊堆著武器箱。
松木箱子，上面印著俄文——
「彈藥.7.62x39」、「易碎」、「防潮」。
箱子摞了三層，有些已經打開，露出裡面碼放整齊的AK彈匣。
旁邊是幾個帆布彈藥袋，鼓鼓囊囊的，拉鏈沒拉嚴，露出黃澄澄的子彈。
三台摩托羅拉軍用級電台堆在牆角，兩個衛星電話，還有一台可攜式發電機，散發著柴油的氣味。
發電機沒開，怕聲音太大暴露位置，所有的照明和通訊都靠電池維持。
謝力克站在桌前，盯著面前的地圖，眉頭緊鎖。
他是個車臣人，身材精瘦，但絕不單薄。
眼睛不大，但極亮，瞳孔轉動時帶著獵食者的警覺，像山裡的狼。
臉上有一道從左邊眉骨一直斜拉到下頜的刀疤，那是二十年前在高加索山里跟俄軍偵察兵肉搏時留下的。
那一仗他殺了三個人，自己也差點死了，一個俄軍軍官用傘兵刀從他臉上劃開，從眉骨到下頜，骨頭都露出來了。
後來傷口長好了，但那條疤永遠留了下來，讓他的臉永遠帶著一種似笑非笑的表情，看起來有些瘮人。
露出小臂上密密麻麻的紋身。
那是車臣反叛武裝的傳統，每一個紋身代表一次戰鬥或者一個死去兄弟的名字。
房間裡還有另外兩個人。
一個是他的副手巴拉克。
另一個是萊蒙特，坐在牆邊的一張破椅子上，臉色發白，眼圈發青，像是整夜沒睡。
萊蒙特現在的樣子跟幾天前判若兩人。
鬍子沒刮，一片青灰色的胡茬從下巴蔓延到臉頰，有些地方已經開始打卷。
頭髮亂糟糟的，油膩膩地貼在頭皮上，像幾天沒洗。
襯衫皺得像鹹菜，領口發黃，袖口的扣子掉了一顆。
他的眼裡布滿了血絲，眼袋發黑，目光有些飄忽，像被困在籠子裡的老鼠。
手指在膝蓋上無意識地敲著，嗒、嗒、嗒，沒有任何節奏，只是機械地敲。
被停職四十八小時，他整個人像老了十歲。
他的手機就放在手邊，屏幕朝下扣著。
兩個小時前，他剛和羅賓通過電話。
羅賓在電話里信心滿滿，說他的人正在提比里西到處搜索，只要宋和平敢露面，那就死定了。
萊蒙特當時沒告訴羅賓，其實他自己突然沒了鬥志，感覺這次和宋和平的對抗像之前在摩蘇爾那次一樣，沒什麼勝算。
能讓自己如此迅速停職，讓萊蒙特有種直覺，宋和平的關係網不簡單，和局裡的高層也許有聯繫。
他曾想過這層關係是局長西蒙。
但又不敢相信這是事實。
畢竟，如果自己猜對了，那才是最恐怖的事……
所以，當時的他並沒有反駁羅賓。
自己雖然被停職，可羅賓還是AAFES的高管，手裡攥著錢，攥著資源，攥著自己翻身的希望。
如果讓羅賓知道自己已經喪失了信心，那會認為自己已經沒有了利用的價值。
所以他只能坐在這裡，等謝力克的人搜出點什麼。
等天亮，等奇蹟。
「萊蒙特。」
謝力克轉過頭看向萊蒙特。
他用手指在地圖上點了一下，那是提比里西東北方向的山區，距離市區大約三十公里，有大片的森林和廢棄村莊。
地圖是蘇聯時代測繪的軍用地圖，比例尺1：50000，等高線密密麻麻，標註著每一個村莊、每一條小路、每一座山頭的名字。
羅賓和萊蒙特都推斷宋和平躲在老蘇聯的防空洞裡，這種地圖恰好有標註出當年的地下網絡分布圖。
「你確定宋和平還在這片區域？」
萊蒙特抬起頭，看著他，用力點頭。
那動作很用力，像是在用整個身體證明自己沒有撒謊。
「確定。」他的聲音因為熬夜顯得有些沙啞：「他最後一次出現是在郊外那個農舍附近。我派出負責跟蹤的人雖然被幹掉了，但也確認了位置。他肯定還在那附近。」
謝力克盯著他，目光里沒有表情。
那目光像兩把刀，冷冷地架在萊蒙特臉上。
「但我的人今天搜了一天，什麼都沒發現。」
萊蒙特的喉結動了一下，那個蘋果核一樣的軟骨在脖子中間上下滑動。
他咽了口唾沫，乾澀的喉嚨發出輕微的咕嚕聲。
「那是因為你的人不夠多，不夠仔細。」
他說，聲音裡帶著一絲急躁。
「明天，你把人全派出去。六十個人，全派出去。就算把這片地方翻個底朝天，也要把他找出來。」
謝力克沉默了幾秒。
他的目光從萊蒙特臉上移開，落到地圖上，又落到窗外漆黑的夜色里。
「萊蒙特。」他說，聲音變得更低了：「有件事我得告訴你。」
萊蒙特愣了一下，手指停止了敲擊。
「什麼？」
「我的人收到消息。」
謝力克轉過身，面對著他。
「據說宋和平的人在陸續入境。」
萊蒙特的瞳孔驟然收縮。
那一瞬間，他整個人像被電擊了一樣僵在椅子上。
眼睛睜大，嘴巴微張，臉上的血色以肉眼可見的速度褪去，變得像紙一樣白。
「什麼？！」
謝力克繼續說道：
「我也說不準。但我的線人說，機場那邊這幾天入境的一些單身男性看起來不像普通遊客，這些人像是職業僱傭兵，邊境那邊也有線人反應，說看到晚上有車隊悄悄過境，不像是走私的……」
他頓了頓，目光落在萊蒙特臉上，觀察著他的反應。
「都是分批進來的，每一批人數差不多，間隔時間也差不多。像是有組織地在調動。」
萊蒙特張了張嘴，想說什麼，但喉嚨里像是被什麼東西堵住了。
他突然想起西蒙那個電話。
「暫停你的職務。」
當時他以為那只是例行調查，以為過兩天就沒事了。
他甚至在電話里跟西蒙爭辯，說自己什麼都沒做錯。
但現在他明白了。
那不是調查。
不是因為他做錯了什麼。
那是——
給宋和平爭取調兵遣將的時間。
局長西蒙也許真是宋和平的人……
那些陌生面孔，那些像軍人的人，那些分批潛入提比里西的男人——
肯定是宋和平的人。
「謝力克……」
他手開始發抖，不得不把雙手攥在一起，使勁按住，才能讓它們停下來。
「明天，不是我們搜他，是他可能來找我們了。」
謝力克看著他，臉上的刀疤在燭光下顯得更深了。
那條疤像一道溝壑，把他的臉分成兩半，一半在光里，一半在影子裡。
「我知道。」他說。
萊蒙特猛地躥起來。
動作太大，椅子向後倒去，砰的一聲砸在地上。
那聲音在空蕩蕩的房間裡迴蕩，像一聲槍響。
但他顧不上這些，他衝到謝力克面前，雙手在空中揮舞。
「你知道？！你知道還在這兒站著？！趕緊調人！趕緊加強戒備！趕緊——」
「萊蒙特。」
謝力克打斷了他。
聲音不大，但有一種不容置疑的力量。
像一把刀，切斷了他的話。
萊蒙特愣住了，站在那裡，雙手還舉在空中，像一尊雕塑。
謝力克看著他，目光平靜得可怕。
「我的人不是你的兵。」他一字一頓地說，「我接這單生意，是因為你給的錢夠多，不是因為你是CIA的官。現在你是被停職的CIA的官，明白嗎？」
萊蒙特的手慢慢放下來，垂在身體兩側。
他站在那裡，像一根被釘在地上的木樁，嘴唇哆嗦著，想說話，但到臨了，卻不知道該說什麼。
謝力克說得沒錯。
三天前，萊蒙特找到他的時候，還是CIA提比里西站的站長，手裡攥著預算，臉上帶著傲慢。那時候萊蒙特說，有個人要除掉，價錢隨便開，謝力克接了這個活。
一百五十萬美金，先付一半，事成之後再付另一半。
謝力克收錢辦事，不問來由。
CIA的官也好，被停職的官也罷，錢是實在的，美金是實在的。
七十五萬已經打到他在杜拜的帳戶上，剩下七十五萬，事成之後到帳。
至於萊蒙特為什麼被停職、停職之後還有沒有能力付尾款。
那是萊蒙特自己的事。
謝力克只認一個道理：拿人錢財，替人消災。
只要萊蒙特還在這間屋子裡，只要他還沒說「不幹了」，這筆生意就還算數。
就在這時，萊蒙特扣在桌上的手機震了一下。
手機屏幕突然亮了。
他下意識看過去。
是羅賓發來的消息。
「你那邊怎麼樣？」
萊蒙特盯著那行字，手指懸在屏幕上，遲遲沒有落下。
他該怎麼回？
說「我這邊一無所獲」？
說「宋和平可能已經不在郊外了」？
說「我們可能被反包圍了」？
他做不到。
他咬著牙，拿起手機，飛快地敲下一行字：「還在搜。明天天亮就有結果。」
然後點擊發送。
他把手機重新扣在桌上，屏幕朝下，好像這樣就能把那些不想面對的問題也一併扣住。
謝力克看著他做完這一切，沒有說話。
只是嘴角微微動了動，那條刀疤跟著抽了一下，不知道是想笑還是想嘆氣。
他走到窗邊，推開一扇破舊的窗戶，往外看了一眼。
夜色很深。外面是荒廢的廠區，月光下那些巨大的發酵罐泛著暗紅色的鏽光。
遠處是黑黢黢的山影。月亮被雲遮住了，天地間一片漆黑，什麼也看不清。
但他像是在看什麼，看了很久。
「我的線人還告訴我一件事。」他說，背對著萊蒙特。
萊蒙特抬起頭，盯著他的背影。
「那些潛入的人看起來不像是普通僱傭兵。」謝力克說，「我的人嘗試跟蹤，結果都死了……」
他頓了頓，轉過身來，看著萊蒙特。
燭光從側面照過來，把他臉上的刀疤照得格外清晰。
「這些人都是行家裡手，估計都是前特種部隊。最好的那種。」
萊蒙特的臉徹底沒了血色。
巴拉克站在門口，手裡握著那支AKS-74U，目光從萊蒙特身上移到謝力克身上，又移回來。他也沒有說話，但手指輕輕搭在扳機上，指腹貼著冰冷的金屬，感受著那個弧度。
房間裡安靜了幾秒。
謝力克走回桌前，看著地圖。
他的手指在地圖上移動，划過提比里西市區，划過郊區，划過那些標註著村莊和森林的區域。最後停在一個點上。
那是他們現在所在的位置，這座廢棄的葡萄酒廠。
「萊蒙特。」他說：「其實你現在有兩個選擇。」
萊蒙特抬起頭，看著他。
「第一個，是你留在這兒，明天跟我們一起行動，繼續搜宋和平。」
謝力克說著，目光落在地圖上。
「第二個，是你現在就走，離開提比里西，離開喬治亞，找個地方躲起來，等這件事過去。」
萊蒙特看著他，眼睛裡閃過一絲希望。
那希望很微弱，像一星快要熄滅的火苗，但畢竟是希望。
「你能送我出去？」他問。
謝力克搖了搖頭。
「不能。」他說，沒有任何猶豫，「我接的生意是幫你找人，不是幫你跑路。如果你想走，得自己想辦法。」
萊蒙特眼中的希望熄滅了。
那星火苗滅了，他的眼睛變得空洞、灰暗，像兩口枯井。
他低下頭，看著地上那張倒了的椅子，像是在看自己的棺材。
椅子四腳朝天，歪歪斜斜地躺在地上，像一個倒斃的人。
謝力克繼續說：「但我要提醒你。如果你要跑路，最好也要找到可靠的人，現在宋和平的人多，他也許也在盯著我們……」
他沒說完，但意思很明顯。
萊蒙特抬起頭，不服道：
「你不是有六十個人嗎？」
他問：「你們不是號稱高加索最好的僱傭兵嗎？」
謝力克嘴角動了動。
那道疤也跟著動了動，讓他的臉看起來有些扭曲。
「萊蒙特，我手下的六十個人對付可能是入境的幾百個人。」
他說，「你知道這是什麼概念嗎？」
萊蒙特愣了片刻才尖聲質問：「你怎麼知道有幾百個？」
謝力克看了他一眼。
那眼神裡帶著一絲憐憫。
「因為我的線人死之前曾經發過消息給我。」
他頓了頓，目光落在地圖上那個代表提比里西的圓點上。
「你知道最可怕的是什麼嗎？」他問。
萊蒙特搖了搖頭。
「最可怕的是，他們在我們眼皮底下集結了這麼多人，我們卻不知道他們藏在哪兒。」
他把地圖往桌子中間推了推，用手指劃了一個圈。
那個圈很大，幾乎覆蓋了整個提比里西市區。
「整個提比里西，都是他們的藏身處。」
他說：「老城區的那些老房子，蘇聯時代的地下工事，廢棄的工廠，改建的地下室——任何一個地方都能藏人。而我們，我們在這間破廠房裡，坐等天亮，然後出去搜一個我們永遠搜不到的人。」
萊蒙特終於問出了那個他最害怕答案的問題。
「那……宋和平到底想幹什麼？」
他的聲音很輕，輕得幾乎聽不見。
像一隻蚊子在嗡嗡叫，像是怕驚動什麼。
「想幹什麼？」謝力克冷笑道：「他在跟我們玩貓抓老鼠的遊戲，讓我們慢慢清楚誰才是獵人，誰才是獵物。」
窗外又傳來夜鳥的叫聲。
這次更近了，更急促了。
像是有什麼東西驚擾了它們，讓它們在夜裡不安地叫著。
萊蒙特慢慢坐回那把倒在地上的椅子旁，靠著牆，滑坐下來。
他掏出手機，屏幕又亮了。
羅賓的新消息：「收到。等逮到那個黃皮猴子猴，我請你喝威士忌。」
萊蒙特盯著那行字，手指顫抖著，打了幾個字，想說點什麼。
可到臨了又刪掉，又打，又刪。
最後他什麼都沒回。
他把手機塞進口袋，閉上眼睛。
窗外的夜鳥又叫了一聲，好像是烏鴉……