第453章 米哈伊爾用鞭子鞭撻美國！（7k）
當米哈伊爾正在巴黎跟一些人談話的時候，伊萊亞斯；豪經過漫長的奔波，總算是看到了紐約這片熟悉的土地。
伊萊亞斯；豪乘坐的船隻駛進紐約時正值上午，紐約港一如既往的熱鬧，遠遠望去儘是密密麻麻的船隻和桅杆，碼頭處正有一堆又一堆的水手和裝卸工們擠在那裡等著接活。
當伊萊亞斯；豪走下船的時候，碼頭最忙碌的時期似乎暫時已經過去，相當多的工人已經在趁著這點時間吃點東西、喝點東西，抽上一袋煙，甚至還有人會趁著這點時間小小賭上兩手。
即便伊萊亞斯；豪已經離開紐約好幾個月了，但等他回來後，他並不覺得紐約發生了什麼變化，直到他看到碼頭處有幾個工人似乎正擠在一起，聽著別人念什麼……
伊萊亞斯；豪：「？」
紐約的工人什麼時候有這種小愛好了？
可能是實在沒什麼事情可做吧……
想到這裡的伊萊亞斯；豪繼續向前走去，然後，他就看到了有一個黑人正在念著，而他身邊更是圍了一堆黑人，正在專心致志的聽著這部。
伊萊亞斯；豪：「？？？」
黑人竟然識字？竟然還能念？！
黑人竟然也聽別人念？他們聽得懂嗎？他們能理解到底寫的是什麼嗎？！
競然還有作家寫的簡單到黑人都能聽得懂的地步了嗎？！
那他可真是一個三流的蹩腳作家……
伊萊亞斯；豪作為一個土生土長的美國人，即便他出生、成長都在美國的北方州，對黑人的歧視和偏見並不像南方州那麼大，但這種種族歧視的烙印肯定還是難免沾染到了他這種站在高地位的白人的。受米哈伊爾對待黑人的態度的影響，他在這方面似乎已經好上了不少，但即便如此，看到黑人念、聽這種事對伊萊亞斯；豪來說還是太毀三觀了一些。
於是伊萊亞斯；豪一邊用驚詫、懷疑的目光看著那些聚在一起的黑人，一邊忍不住在心裡吐槽起了那位不知名的三流蹩腳作家。
等等，應該不會是米哈伊爾先生寫的吧？
應該不會吧……
當伊萊亞斯；豪懷著驚疑不定的心情來到紐約的大街上的時候，不知道是不是因為他突然在意起報紙、的緣故，總之當伊萊亞斯；豪走過一條又一條街時，他總覺得滿大街的白人甚至說黑人似乎都在趁著閒暇看看報紙、讀讀什麼的。
伊萊亞斯；豪：「？？？」
美國人有這麼熱愛文學？
滿大街的白人也就罷了，滿大街的黑人是什麼鬼？！
莫非我離開的這幾個月，紐約的黑人們的文化水平全都提高了？
某種程度上來說，伊萊亞斯；豪這麼想其實並沒有太大的毛病，畢競在如此多的黑人都開始試著讀點什麼、聽點什麼的情況下，這對他們識文斷字乃至提升能力確實是有幫助的……
而不知為何，伊萊亞斯；豪總覺得那些正在看著什麼東西的人的情緒格外的激動，有人忍不住大聲喊叫乃至咒罵，有人則是沉默不語，還有人則是激動、高興的手舞足蹈，似乎在為哪段情節、哪個人物的所作所為感到歡欣鼓舞。
他們瘋了嗎？
為什麼他們的反應這麼大？看個東西至於嗎？
總而言之，伊萊亞斯；豪可謂是越走越心驚，以至於紐約對他來說競然多了一絲陌生的意味。不過伊萊亞斯；豪的當務之急肯定還是先回公司處理一些事務，正好也可以問問他的一些熟人紐約最近到底都發生了些什麼事情。
就在伊萊亞斯；豪即將抵達公司之際，他卻是在路的另一邊碰到了一個令他格外意想不到的人。捕鯨船「晨星號」的船長馬拉基亞；斯溫船長！
想想也是，都過去了這麼久了，他也應該回來了！
而比起上次見面，這位原來健壯有力的馬拉基亞；斯溫船長可真是胖了不少，看來是在紐約過了一段時間格外滋潤的日子。
就在兩人還在愣神的時候，馬拉基亞；斯溫船長率先反應過來，當即就大笑著說道：
「終於又見面了，伊萊亞斯；豪先生！我聽你的員工說，你應該差不多就是在這個時間點回來，我就順道來碰碰運氣，沒想到還真遇上了！」
「真巧！」
同樣回過神來的伊萊亞斯；豪高高興興地說道：「快進來坐吧，答應好給您的報酬我還沒有給您結清呢‖」
關於請斯溫船長出手的這筆錢究竟花的值不值，伊萊亞斯；豪只想說，值！簡直太值了！
米哈伊爾先生回來後光是隨隨便便寫點東西就能把這筆酬勞給掙回來了！更別說米哈伊爾先生那格外卓絕的商業眼光和格外大的面子了！
首先美國公司這邊很多在他看來很是棘手和麻煩的問題，對於米哈伊爾先生似乎根本不算什麼事。其次等他想要在英國拓展業務時，米哈伊爾先生完全就是最好的活GG！
而且米哈伊爾先生在英國那真是倍有面子，很多本應該卡一卡手續的環節在米哈伊爾先生的運作下那真是相當的絲滑……
因此伊萊亞斯；豪同樣對斯溫船長懷著感激之情。
就在伊萊亞斯；豪想要邀請斯溫船長到他的辦公室然後談一談報酬的事情的時候，斯溫船長卻是看了看伊萊亞斯；豪的身後，然後忍不住問道：「米哈伊爾先生呢？如今整個美國最有名的作家米哈伊爾先生在哪裡？我多想再跟他聊聊啊！」
伊萊亞斯；豪：「？」
這麼能吹？
我毫不懷疑米哈伊爾先生在歐洲的名氣，但如今整個美國最有名的作家？
斯溫船長你這麼能舔？
伊萊亞斯；豪這麼想的時候，斯溫船長看著伊萊亞斯；豪多少有些怪異的臉色，也是大致猜到了伊萊亞斯；豪究競在想些什麼，對此他只是毫不在意地搖了搖頭，然後一邊跟著伊萊亞斯；豪一起走進公司一邊說道：
「我剛來的時候我也完全不相信這件事，但在紐約待上一陣，看過一些東西後，我就全都明白了！等我跟您講講吧！我講完您就全懂了！」
等兩人在辦公室坐下後，斯溫船長便迫不及待地分享起了自己看到、聽到的東西。
斯溫船長剛到紐約時，《哈克貝利；費恩歷險記》僅僅連載到了哈克從家中逃出來、並最終跟逃跑的黑奴吉姆匯合的部分。
最開始的時候南方的讀者雖然嫌棄哈克這個孩童不夠體面，但他們對米哈伊爾這種級別的文學家正面描繪南方一事可謂相當的高興。
但隨著哈克似乎想要幫助這個逃跑的黑奴這段情節出來後，南方讀者的抗議可謂鋪天蓋地：「這部作品無疑玷污了孩童「純潔的心靈』，歪曲了社會的傳統倫理觀念！哈克貝利；費恩完全就是個叛逆的形象，他撒謊、偷東西、抽菸、不敬重長輩、語言粗魯、行為荒誕！最過分的是，他競然協助黑奴進行逃跑！這個孩子已經徹底被毒害了！天知道他為什麼會有這樣的想法，應該讓他迷途知返！」對此北方的讀者雖然也不是很喜歡這一叛逆、粗俗的孩童形象，但他們對於協助黑奴逃跑這種事情總得來說並不抗拒。
只不過隨著這部繼續連載，無論是南方的讀者還是北方的讀者都越來越意識到這部似乎並不像他們想像中的那麼簡單……
儘管哈克跟吉姆一起踏上了旅程，但哈克的內心深處依舊瞧不起黑奴：
………然後，沃珍小姐肯定會把他賣到南方去。是啊，他說得不錯，他基本都能把事兒看個八九不離十。對於一個黑奴來說，他的頭腦可不簡單。」
堅持看到了這裡的一些南方讀者：「」
看來這個叛逆的南方少年還有救！說不定他很快就要迷途知返了！
除此之外，很多讀者發現這部作品不單單是冒險故事，還在通過孩童的口吻諷刺政治：
我把書上看來的故事講給吉姆聽，什麼國王啊、公爵啊、伯爵等。故事裡說他們衣著多麼光鮮照人，氣派多麼大，彼此稱呼起來，不是叫先生，而是叫陛下、殿下、閣下等。
吉姆瞪大了雙眼，聽得入了神，他說：「我還真不知道有這麼多說道。除了一個叫所羅門的老國王，別的我都沒聽過。對了，我還知道撲克牌里的國王。國王能掙多少錢啊？」
「掙多少錢？」我說，「嗯，他們要是樂意，一個月可以掙一千塊錢，他們想要多少就有多少，整個國家的東西都歸他們所有。」
「天下還有這麼好的差事？他們要幹些什麼呢，哈克？」
「他們什麼都不干。這你也不知道？他們就是成天坐著，什麼事都不干。」
「不會吧？怎麼能這樣呢？」
「就是這樣。他們就坐著而已，不過要是仗一打起來，他們就忙著去打仗。除此之外，他們成天養尊處優，無所事事，要不就是帶著鷹去打獵一一噓一你聽到什麼動靜沒？」
「他們的日子就是這樣，」我說，「有時候，他們實在太無聊了，就和議會鬧彆扭。要是有人膽敢違抗他們的命令，國王就砍掉他們的腦袋。不過他們大部分時間都在後宮鬼混。」
「在哪兒鬼混？」
「後宮。」
「後宮是什麼東西？」
「那是他供養一大群老婆的地方。你不知道後宮嗎？所羅門國王就有後宮，他的老婆多得數都數不過來。」
看到這裡的眾多讀者：「？？？」
這位作者到底都在寫些什麼啊？！
他不教導孩子們忠君愛國、不教導孩子們對大人物們畢恭畢敬也就罷了，他競然還敢教導孩子們仇視那些大人物！競然教導孩子們說那些大人物們整天啥也不干！
大人物們要幹的事情可多著呢！
大部分大人物除了主動帶著別人去打仗、讓別人送死，除了在後宮裡鬼混玩女人，除了養尊處優的過日子，他們大部分還會！還會……
還會什麼？
就在很多讀者還在絞盡腦汁思考如何反駁這異常荒謬的言論的時候，接下來的內容，無論是北方的讀者還是南方的讀者看了後都是目瞪口呆！甚至感到大腦有些眩暈！
只見哈克繼續說：
「不管怎麼說，他都是最最聰明的人，寡婦親口對我這麼說的。」
「別聽寡婦瞎說。反正他（所羅門國王）不是最最聰明的人。他盡幹些聞所未聞的荒唐事。聽沒聽過他要把一個小孩劈成兩半的事兒？」
（註：《聖經；舊約；列王紀》記載，智慧過人的所羅門國王處理兩個婦人爭奪一個嬰兒的案件，他讓人取來刀，佯稱將孩子劈成兩半，給兩個婦人一人一半，孩子的生母便懇求所羅門不要這麼做，決定放棄爭奪孩子，而另一個婦人卻同意所羅門的建議。於是誰是孩子的母親便一目了然。）
「當然，寡婦給我從頭到尾講過這個故事。」
「那你說，這是不是世上最惡毒的主意？你好好想想。我們模擬一下，比方那個樹樁就是其中一個女的，你是另一個女的，我是所羅門。這張一塊錢的票子算那個小孩。你倆都吵著說這票子是自己的，我得怎麼辦呢？
照理我是不是該左鄰右舍走一圈，問一問，弄明白這票子是誰的不？這樣才能把票子還給真正的主人。有點兒腦子的人都得這麼做吧？可我偏不，我把票子撕成兩半，一半給你，剩下的一半給另一個女的。所羅門就是打算這麼對待那孩子的。現在你告訴我，一半的票子有什麼用？能買點什麼東西？劈成兩半的孩子又有什麼用？就是有一百萬個劈成兩半的孩子，能有個屁用呢？」
北方的讀者、南方的讀者：「！！！」
這、這、這該死的黑鬼競然敢質疑《聖經》？！他還敢用髒話質疑所羅門國王的判罰「能有個屁用呢」？！
再沒有比他更大膽的黑鬼啊！
難怪他竟然敢逃跑！
當時一些南方的讀者看到這裡時，頓時就忍不住咒罵道：
「該死的黑鬼！如果他是我的奴隸，讓我聽到他竟然敢說出這種話，我一定要把他的舌頭給拔下來！我要讓他再也不能開口說話！」
「我一定直接宰了他！黑鬼的腦袋怎麼可能理解得了所羅門國王的聰慧？！真是卑鄙無恥的發言！」「真是讓人受不了！世界上競然還有這種黑鬼？！這一定是作者的胡編亂造！我看一定是作者自己這麼想，然後通過筆下的角色將他想說的話給說出來。
他的這個想法倒也有點道理，可他為什麼要讓一個黑鬼說出來呢？！黑鬼可沒這麼聰明！」許多南方讀者的態度格外激烈，而很多北方讀者同樣顯得驚疑不定：
「黑人有這麼聰明？我從來只聽過關於他們如何蠢笨、如何野蠻、如何粗魯的一些故事和笑話，從來沒見過這樣的描寫………」
「那位米哈伊爾先生把黑人寫的這麼聰明幹什麼？莫非他遇到過這樣的黑人？真是稀奇，竟然還有這麼聰明的黑人。」
「或許，大多數黑人根本不像我們想的那樣？」
「誰知道呢，一個黑人竟然都敢質疑起《聖經》了，很多白人都不一定敢……」
毫無疑問，這樣的黑人形象是美國文學裡從未出現過的黑人形象！
他給大部分讀者帶來的感覺絲毫不亞於一場劇烈的地震！
連載到這裡時，一些堅持還在看的南方讀者早已是恨得有些牙痒痒，但與此同時，既然書裡面的這位黑人如此大膽和歹毒，那哈克應該已經有些受不了他了吧？
事實上，這些讀者想的確實沒錯，只見哈克：
「見鬼，吉姆，你說的都是些什麼呀？該死的，你跑偏了十萬八千里了。」
「誰？我？滾一邊去。別跟我說什麼跑偏。跑沒跑偏，我一看就知道。他要這麼幹肯定是跑偏了。兩個人爭的又不是劈成兩半的孩子，是活蹦亂跳的整個孩子。誰自以為能用半個的孩子把這事兒給解決了，那可真是傻透了，就像個傻瓜站在雨里不知道躲一樣。別再跟我說所羅門了，哈克，我算是把他給看透了。」這樣執拗的黑奴，我還是頭一次碰到。他腦子裡要是有個想法，說什麼都難打消了。在我遇到的黑人裡頭，他是最不喜歡所羅門的……
我看再浪費唾沫也沒用了，你根本沒法和一個黑奴去爭論，所以我偃旗息鼓，不吱聲了。
心中又生起了希望的部分南方讀者：「！」
沒錯！就是這樣！跟一個傻瓜黑奴是無論如何也說不通的！
白人孩子根本無法說服一個黑鬼！只有馴服他才行！
看到這裡是，很多原本已經氣得跳腳、準備棄書的南方讀者一下子又重燃了希望！
難道說……
這其實是一本道德訓誡？
是在教導孩子們黑奴到底有多麼卑鄙，甚至讓一個原本對他們抱有同情心的孩子都收起了不切實際的想法，轉而繼續奴役他們？
這樣一來那可太好了！真是完美的！
就這樣，抱著這樣的想法，很多南方讀者硬生生地堅持到了下一期，然後，他們就看到了這樣的內容。簡單來說，哈克和吉姆在夜間航行時遭遇大霧，兩人在濃霧中失散。哈克獨自劃著名木筏在下游找到了吉姆，卻起了捉弄的心思，故意欺騙吉姆，而吉姆很快就回過了神：
吉姆看了看那堆破爛兒，瞅了瞅我，又打量了一下那堆東西。他的腦子深陷在那個夢境之中，難以自拔，一時之間沒法轉過彎來。不過，當他把事情都理順之後，他目不轉睛地盯著我，一點兒笑模樣都沒有，徐徐說道：「它們代表什麼？我告訴你，你聽好了。我在河上使勁劃，大聲喊，想找到你，累得差點兒沒了老命，然後迷迷糊糊睡著了。把你弄丟了，我的心都碎了，再沒心思想自己和筏子了。當我一覺睡醒，謝天謝地，看到你平平安安回來了，我欣喜若狂，淚流滿面。
我恨不得跪下來，親吻你的腳。可你腦袋瓜子裡裝的是什麼呢？用一大堆謊話戲弄老吉姆。那堆破爛兒是狗屎，是扣到朋友腦袋瓜子上的狗屎，就為了給朋友難堪的臭狗屎。」
那麼哈克聽了後是什麼反應呢？哈克他：
說完，吉姆慢慢站起身來，朝窩棚走去，不發一聲。這麼一來，我可受不了了。他的話讓我覺得自己特別卑鄙無恥，內心也在暗暗鄙視自己。為了和他重歸於好，讓我幹什麼我都願意，就算俯下身子親他的腳都行。
過了十五分鐘，我才鼓起勇氣，收起自己的自尊和顏面，對一個黑奴低頭認錯一一我總算做到了，此後我也沒為此後悔過，再也沒捉弄過他。我要是早知道這個玩笑會讓他那麼傷心，我是絕不會逞一時之快的，我腸子都悔青了。
好不容易堅持看到這的南方讀者：「？？？」
米哈伊爾！
你給我們聽著！！
我們@#Y%amp;Y#*amp;`#@amp;!!!
讓一個白人孩子給一個黑人道歉？
你怎麼敢這麼寫的？！
那些黑鬼憑什麼？！
你難道以為你這樣寫很高尚嗎？你你你你你……
燒了！再也不看了！南方必須、立刻、馬上把這部萬惡的作品打為禁書！這部作品簡直還要比淫穢書籍還要可惡一千倍！一萬倍！
當時連載到這裡時，南方的一些地方甚至掀起了焚燒活動。
即便這部作品是以一個南方孩子為主角、展示的是一個南方孩子的高尚舉動，他們依舊不能接受這件事當然，同樣是因為這部作品展示的是一個南方孩子的高尚舉動，南方各州內部之間也有不同的意見，依舊有相當一部分南方讀者認為，雖然米哈伊爾先生對南方的理解存在巨大的偏差，但他想要塑造一個高尚的南方孩子的心是好的！
就應該讓北方佬看看我們南方高尚、了不起的一面！
要是能換一種方式就更好了……
除了南方以外，一個白人孩子主動向一個黑人道歉這段情節同樣在北方引起了軒然大波。
北方固然有很多州同情黑人的處境好遭遇，但這並不意味著他們認為黑人跟他們有著同樣平等的人格！因此米哈伊爾的鞭子不僅抽在了美國南方人身上，更是同樣狠狠地抽在了北方人的屁股上！抽的一些地方的人嗷嗷亂叫！
如此巨大的爭議，配合著米哈伊爾的名聲，再加上隨著時間的流逝，《哈克貝利；費恩歷險記》確實在美國引起了前所未有的劇烈反響！
這部作品似乎已經逐漸火遍了整個美國，到處都有關於這部的爭議！
而即便拋開這些爭議先不談，這部許多精彩絕倫、一波三折的劇情依舊吸引著眾多讀者看了下去，即便是很多南方讀者都是如此！
畢競的後面可謂是懸念叢生，很多南方讀者依舊覺得哈克這位少年還有「改過」的機會，與此同時，哈克遇到的一系列事情以及相關隱喻同樣令非常多的讀者參與到了討論當中。
在旅程的前半段，木筏上的氛圍是輕快而充滿希望的。他們計算著到達開羅鎮的日子，那裡是俄亥俄河的入口，意味著吉姆的自由。然而，一場濃霧讓木筏偏離了航道，他們非但沒有前往北方，反而離更深處的蓄奴州越來越近。
在一個深夜，一艘汽船將木筏撞得粉碎，哈克與吉姆在洪水中失散。哈克被岸上的格蘭傑福德家族收留，過上了幾天的安穩日子。但這個看似體面的家族卻與謝潑德遜家族世代為仇，甚至互相在教堂裡帶著槍做禮拜。
一次口角後，雙方在河岸上爆發槍戰，年輕的巴克被殺害，血腥的場面徹底粉碎了哈克對岸上「文明」的最後一絲幻想。他逃離莊園，與找回的吉姆重逢，發誓再也不踏上那該死的岸了。
隨後河上的安寧也很快被打破。木筏收留了兩個衣衫襤褸的陌生人一一一個七十來歲的老頭和一個三十來歲的年輕人。他們自稱是「國王」和「公爵」，哈克決定隨他們演下去。
在這一路上，哈克曾在街上目睹醉鬼博格斯被當地的狠人舍本上校當眾槍殺，鎮上的人只是冷眼旁觀，讓哈克對人性的殘酷有了更深的認識。隨著旅程的繼續，哈克似乎成長的越來越快了。
而這一部分以孩童視角諷刺美國現實、諷刺人性的情節，同樣在美國引起了巨大的爭議和討論。但有一點相當明確，那位名叫米哈伊爾的俄國作家寫出來的，竟然真的相當的「美國」！相當的有趣！
太多太多的美國人都從這部裡面看到了一些似曾相識的東西！
一個外國人競然真的用他那雙敏銳至極的眼睛發現了美國！並且真正的再現了美國！
多麼不可思議啊！
當斯溫船長几乎以手舞足蹈的狀態、以格外激動的情緒講完這些事情後，興奮至極的斯溫船長早已累的氣喘吁吁，而早就聽得一愣一愣的伊萊亞斯；豪更是早已目瞪口呆，他感覺自己渾身上下的血液似乎都在沸騰，但他一時之間確實也不知道該說些什麼才好……
世上競真有米哈伊爾這等人物？！
而米哈伊爾接下來似乎要在美國待上很長一段時間了！甚至可以說就是要在美國住了下來！這真是美國的幸運！
如果米哈伊爾先生接下來真的一直生活在美國，一直都在寫東西，那米哈伊爾先生這個外國人不會要成為美國的象徵了吧？
就在伊萊亞斯；豪莫名感到有些熱血沸騰之際，他終於是恢復了開口說話的能力，於是他便忍不住開口問道：「那麼現在呢？米哈伊爾先生這個神奇的故事連載到哪裡了？最新一期的故事精彩嗎？」「精彩極了！我敢打賭，現在說不定整個美國都在討論這一期的內容了！
斯溫船長興奮地說了這麼一句後，很快就從身上摸出了一份報紙，然後遞給了伊萊亞斯；豪：「就在這，您自己看看吧……」
伊萊亞斯；豪乘坐的船隻駛進紐約時正值上午，紐約港一如既往的熱鬧，遠遠望去儘是密密麻麻的船隻和桅杆，碼頭處正有一堆又一堆的水手和裝卸工們擠在那裡等著接活。
當伊萊亞斯；豪走下船的時候，碼頭最忙碌的時期似乎暫時已經過去，相當多的工人已經在趁著這點時間吃點東西、喝點東西，抽上一袋煙，甚至還有人會趁著這點時間小小賭上兩手。
即便伊萊亞斯；豪已經離開紐約好幾個月了，但等他回來後，他並不覺得紐約發生了什麼變化，直到他看到碼頭處有幾個工人似乎正擠在一起，聽著別人念什麼……
伊萊亞斯；豪：「？」
紐約的工人什麼時候有這種小愛好了？
可能是實在沒什麼事情可做吧……
想到這裡的伊萊亞斯；豪繼續向前走去，然後，他就看到了有一個黑人正在念著，而他身邊更是圍了一堆黑人，正在專心致志的聽著這部。
伊萊亞斯；豪：「？？？」
黑人竟然識字？竟然還能念？！
黑人竟然也聽別人念？他們聽得懂嗎？他們能理解到底寫的是什麼嗎？！
競然還有作家寫的簡單到黑人都能聽得懂的地步了嗎？！
那他可真是一個三流的蹩腳作家……
伊萊亞斯；豪作為一個土生土長的美國人，即便他出生、成長都在美國的北方州，對黑人的歧視和偏見並不像南方州那麼大，但這種種族歧視的烙印肯定還是難免沾染到了他這種站在高地位的白人的。受米哈伊爾對待黑人的態度的影響，他在這方面似乎已經好上了不少，但即便如此，看到黑人念、聽這種事對伊萊亞斯；豪來說還是太毀三觀了一些。
於是伊萊亞斯；豪一邊用驚詫、懷疑的目光看著那些聚在一起的黑人，一邊忍不住在心裡吐槽起了那位不知名的三流蹩腳作家。
等等，應該不會是米哈伊爾先生寫的吧？
應該不會吧……
當伊萊亞斯；豪懷著驚疑不定的心情來到紐約的大街上的時候，不知道是不是因為他突然在意起報紙、的緣故，總之當伊萊亞斯；豪走過一條又一條街時，他總覺得滿大街的白人甚至說黑人似乎都在趁著閒暇看看報紙、讀讀什麼的。
伊萊亞斯；豪：「？？？」
美國人有這麼熱愛文學？
滿大街的白人也就罷了，滿大街的黑人是什麼鬼？！
莫非我離開的這幾個月，紐約的黑人們的文化水平全都提高了？
某種程度上來說，伊萊亞斯；豪這麼想其實並沒有太大的毛病，畢競在如此多的黑人都開始試著讀點什麼、聽點什麼的情況下，這對他們識文斷字乃至提升能力確實是有幫助的……
而不知為何，伊萊亞斯；豪總覺得那些正在看著什麼東西的人的情緒格外的激動，有人忍不住大聲喊叫乃至咒罵，有人則是沉默不語，還有人則是激動、高興的手舞足蹈，似乎在為哪段情節、哪個人物的所作所為感到歡欣鼓舞。
他們瘋了嗎？
為什麼他們的反應這麼大？看個東西至於嗎？
總而言之，伊萊亞斯；豪可謂是越走越心驚，以至於紐約對他來說競然多了一絲陌生的意味。不過伊萊亞斯；豪的當務之急肯定還是先回公司處理一些事務，正好也可以問問他的一些熟人紐約最近到底都發生了些什麼事情。
就在伊萊亞斯；豪即將抵達公司之際，他卻是在路的另一邊碰到了一個令他格外意想不到的人。捕鯨船「晨星號」的船長馬拉基亞；斯溫船長！
想想也是，都過去了這麼久了，他也應該回來了！
而比起上次見面，這位原來健壯有力的馬拉基亞；斯溫船長可真是胖了不少，看來是在紐約過了一段時間格外滋潤的日子。
就在兩人還在愣神的時候，馬拉基亞；斯溫船長率先反應過來，當即就大笑著說道：
「終於又見面了，伊萊亞斯；豪先生！我聽你的員工說，你應該差不多就是在這個時間點回來，我就順道來碰碰運氣，沒想到還真遇上了！」
「真巧！」
同樣回過神來的伊萊亞斯；豪高高興興地說道：「快進來坐吧，答應好給您的報酬我還沒有給您結清呢‖」
關於請斯溫船長出手的這筆錢究竟花的值不值，伊萊亞斯；豪只想說，值！簡直太值了！
米哈伊爾先生回來後光是隨隨便便寫點東西就能把這筆酬勞給掙回來了！更別說米哈伊爾先生那格外卓絕的商業眼光和格外大的面子了！
首先美國公司這邊很多在他看來很是棘手和麻煩的問題，對於米哈伊爾先生似乎根本不算什麼事。其次等他想要在英國拓展業務時，米哈伊爾先生完全就是最好的活GG！
而且米哈伊爾先生在英國那真是倍有面子，很多本應該卡一卡手續的環節在米哈伊爾先生的運作下那真是相當的絲滑……
因此伊萊亞斯；豪同樣對斯溫船長懷著感激之情。
就在伊萊亞斯；豪想要邀請斯溫船長到他的辦公室然後談一談報酬的事情的時候，斯溫船長卻是看了看伊萊亞斯；豪的身後，然後忍不住問道：「米哈伊爾先生呢？如今整個美國最有名的作家米哈伊爾先生在哪裡？我多想再跟他聊聊啊！」
伊萊亞斯；豪：「？」
這麼能吹？
我毫不懷疑米哈伊爾先生在歐洲的名氣，但如今整個美國最有名的作家？
斯溫船長你這麼能舔？
伊萊亞斯；豪這麼想的時候，斯溫船長看著伊萊亞斯；豪多少有些怪異的臉色，也是大致猜到了伊萊亞斯；豪究競在想些什麼，對此他只是毫不在意地搖了搖頭，然後一邊跟著伊萊亞斯；豪一起走進公司一邊說道：
「我剛來的時候我也完全不相信這件事，但在紐約待上一陣，看過一些東西後，我就全都明白了！等我跟您講講吧！我講完您就全懂了！」
等兩人在辦公室坐下後，斯溫船長便迫不及待地分享起了自己看到、聽到的東西。
斯溫船長剛到紐約時，《哈克貝利；費恩歷險記》僅僅連載到了哈克從家中逃出來、並最終跟逃跑的黑奴吉姆匯合的部分。
最開始的時候南方的讀者雖然嫌棄哈克這個孩童不夠體面，但他們對米哈伊爾這種級別的文學家正面描繪南方一事可謂相當的高興。
但隨著哈克似乎想要幫助這個逃跑的黑奴這段情節出來後，南方讀者的抗議可謂鋪天蓋地：「這部作品無疑玷污了孩童「純潔的心靈』，歪曲了社會的傳統倫理觀念！哈克貝利；費恩完全就是個叛逆的形象，他撒謊、偷東西、抽菸、不敬重長輩、語言粗魯、行為荒誕！最過分的是，他競然協助黑奴進行逃跑！這個孩子已經徹底被毒害了！天知道他為什麼會有這樣的想法，應該讓他迷途知返！」對此北方的讀者雖然也不是很喜歡這一叛逆、粗俗的孩童形象，但他們對於協助黑奴逃跑這種事情總得來說並不抗拒。
只不過隨著這部繼續連載，無論是南方的讀者還是北方的讀者都越來越意識到這部似乎並不像他們想像中的那麼簡單……
儘管哈克跟吉姆一起踏上了旅程，但哈克的內心深處依舊瞧不起黑奴：
………然後，沃珍小姐肯定會把他賣到南方去。是啊，他說得不錯，他基本都能把事兒看個八九不離十。對於一個黑奴來說，他的頭腦可不簡單。」
堅持看到了這裡的一些南方讀者：「」
看來這個叛逆的南方少年還有救！說不定他很快就要迷途知返了！
除此之外，很多讀者發現這部作品不單單是冒險故事，還在通過孩童的口吻諷刺政治：
我把書上看來的故事講給吉姆聽，什麼國王啊、公爵啊、伯爵等。故事裡說他們衣著多麼光鮮照人，氣派多麼大，彼此稱呼起來，不是叫先生，而是叫陛下、殿下、閣下等。
吉姆瞪大了雙眼，聽得入了神，他說：「我還真不知道有這麼多說道。除了一個叫所羅門的老國王，別的我都沒聽過。對了，我還知道撲克牌里的國王。國王能掙多少錢啊？」
「掙多少錢？」我說，「嗯，他們要是樂意，一個月可以掙一千塊錢，他們想要多少就有多少，整個國家的東西都歸他們所有。」
「天下還有這麼好的差事？他們要幹些什麼呢，哈克？」
「他們什麼都不干。這你也不知道？他們就是成天坐著，什麼事都不干。」
「不會吧？怎麼能這樣呢？」
「就是這樣。他們就坐著而已，不過要是仗一打起來，他們就忙著去打仗。除此之外，他們成天養尊處優，無所事事，要不就是帶著鷹去打獵一一噓一你聽到什麼動靜沒？」
「他們的日子就是這樣，」我說，「有時候，他們實在太無聊了，就和議會鬧彆扭。要是有人膽敢違抗他們的命令，國王就砍掉他們的腦袋。不過他們大部分時間都在後宮鬼混。」
「在哪兒鬼混？」
「後宮。」
「後宮是什麼東西？」
「那是他供養一大群老婆的地方。你不知道後宮嗎？所羅門國王就有後宮，他的老婆多得數都數不過來。」
看到這裡的眾多讀者：「？？？」
這位作者到底都在寫些什麼啊？！
他不教導孩子們忠君愛國、不教導孩子們對大人物們畢恭畢敬也就罷了，他競然還敢教導孩子們仇視那些大人物！競然教導孩子們說那些大人物們整天啥也不干！
大人物們要幹的事情可多著呢！
大部分大人物除了主動帶著別人去打仗、讓別人送死，除了在後宮裡鬼混玩女人，除了養尊處優的過日子，他們大部分還會！還會……
還會什麼？
就在很多讀者還在絞盡腦汁思考如何反駁這異常荒謬的言論的時候，接下來的內容，無論是北方的讀者還是南方的讀者看了後都是目瞪口呆！甚至感到大腦有些眩暈！
只見哈克繼續說：
「不管怎麼說，他都是最最聰明的人，寡婦親口對我這麼說的。」
「別聽寡婦瞎說。反正他（所羅門國王）不是最最聰明的人。他盡幹些聞所未聞的荒唐事。聽沒聽過他要把一個小孩劈成兩半的事兒？」
（註：《聖經；舊約；列王紀》記載，智慧過人的所羅門國王處理兩個婦人爭奪一個嬰兒的案件，他讓人取來刀，佯稱將孩子劈成兩半，給兩個婦人一人一半，孩子的生母便懇求所羅門不要這麼做，決定放棄爭奪孩子，而另一個婦人卻同意所羅門的建議。於是誰是孩子的母親便一目了然。）
「當然，寡婦給我從頭到尾講過這個故事。」
「那你說，這是不是世上最惡毒的主意？你好好想想。我們模擬一下，比方那個樹樁就是其中一個女的，你是另一個女的，我是所羅門。這張一塊錢的票子算那個小孩。你倆都吵著說這票子是自己的，我得怎麼辦呢？
照理我是不是該左鄰右舍走一圈，問一問，弄明白這票子是誰的不？這樣才能把票子還給真正的主人。有點兒腦子的人都得這麼做吧？可我偏不，我把票子撕成兩半，一半給你，剩下的一半給另一個女的。所羅門就是打算這麼對待那孩子的。現在你告訴我，一半的票子有什麼用？能買點什麼東西？劈成兩半的孩子又有什麼用？就是有一百萬個劈成兩半的孩子，能有個屁用呢？」
北方的讀者、南方的讀者：「！！！」
這、這、這該死的黑鬼競然敢質疑《聖經》？！他還敢用髒話質疑所羅門國王的判罰「能有個屁用呢」？！
再沒有比他更大膽的黑鬼啊！
難怪他竟然敢逃跑！
當時一些南方的讀者看到這裡時，頓時就忍不住咒罵道：
「該死的黑鬼！如果他是我的奴隸，讓我聽到他竟然敢說出這種話，我一定要把他的舌頭給拔下來！我要讓他再也不能開口說話！」
「我一定直接宰了他！黑鬼的腦袋怎麼可能理解得了所羅門國王的聰慧？！真是卑鄙無恥的發言！」「真是讓人受不了！世界上競然還有這種黑鬼？！這一定是作者的胡編亂造！我看一定是作者自己這麼想，然後通過筆下的角色將他想說的話給說出來。
他的這個想法倒也有點道理，可他為什麼要讓一個黑鬼說出來呢？！黑鬼可沒這麼聰明！」許多南方讀者的態度格外激烈，而很多北方讀者同樣顯得驚疑不定：
「黑人有這麼聰明？我從來只聽過關於他們如何蠢笨、如何野蠻、如何粗魯的一些故事和笑話，從來沒見過這樣的描寫………」
「那位米哈伊爾先生把黑人寫的這麼聰明幹什麼？莫非他遇到過這樣的黑人？真是稀奇，竟然還有這麼聰明的黑人。」
「或許，大多數黑人根本不像我們想的那樣？」
「誰知道呢，一個黑人竟然都敢質疑起《聖經》了，很多白人都不一定敢……」
毫無疑問，這樣的黑人形象是美國文學裡從未出現過的黑人形象！
他給大部分讀者帶來的感覺絲毫不亞於一場劇烈的地震！
連載到這裡時，一些堅持還在看的南方讀者早已是恨得有些牙痒痒，但與此同時，既然書裡面的這位黑人如此大膽和歹毒，那哈克應該已經有些受不了他了吧？
事實上，這些讀者想的確實沒錯，只見哈克：
「見鬼，吉姆，你說的都是些什麼呀？該死的，你跑偏了十萬八千里了。」
「誰？我？滾一邊去。別跟我說什麼跑偏。跑沒跑偏，我一看就知道。他要這麼幹肯定是跑偏了。兩個人爭的又不是劈成兩半的孩子，是活蹦亂跳的整個孩子。誰自以為能用半個的孩子把這事兒給解決了，那可真是傻透了，就像個傻瓜站在雨里不知道躲一樣。別再跟我說所羅門了，哈克，我算是把他給看透了。」這樣執拗的黑奴，我還是頭一次碰到。他腦子裡要是有個想法，說什麼都難打消了。在我遇到的黑人裡頭，他是最不喜歡所羅門的……
我看再浪費唾沫也沒用了，你根本沒法和一個黑奴去爭論，所以我偃旗息鼓，不吱聲了。
心中又生起了希望的部分南方讀者：「！」
沒錯！就是這樣！跟一個傻瓜黑奴是無論如何也說不通的！
白人孩子根本無法說服一個黑鬼！只有馴服他才行！
看到這裡是，很多原本已經氣得跳腳、準備棄書的南方讀者一下子又重燃了希望！
難道說……
這其實是一本道德訓誡？
是在教導孩子們黑奴到底有多麼卑鄙，甚至讓一個原本對他們抱有同情心的孩子都收起了不切實際的想法，轉而繼續奴役他們？
這樣一來那可太好了！真是完美的！
就這樣，抱著這樣的想法，很多南方讀者硬生生地堅持到了下一期，然後，他們就看到了這樣的內容。簡單來說，哈克和吉姆在夜間航行時遭遇大霧，兩人在濃霧中失散。哈克獨自劃著名木筏在下游找到了吉姆，卻起了捉弄的心思，故意欺騙吉姆，而吉姆很快就回過了神：
吉姆看了看那堆破爛兒，瞅了瞅我，又打量了一下那堆東西。他的腦子深陷在那個夢境之中，難以自拔，一時之間沒法轉過彎來。不過，當他把事情都理順之後，他目不轉睛地盯著我，一點兒笑模樣都沒有，徐徐說道：「它們代表什麼？我告訴你，你聽好了。我在河上使勁劃，大聲喊，想找到你，累得差點兒沒了老命，然後迷迷糊糊睡著了。把你弄丟了，我的心都碎了，再沒心思想自己和筏子了。當我一覺睡醒，謝天謝地，看到你平平安安回來了，我欣喜若狂，淚流滿面。
我恨不得跪下來，親吻你的腳。可你腦袋瓜子裡裝的是什麼呢？用一大堆謊話戲弄老吉姆。那堆破爛兒是狗屎，是扣到朋友腦袋瓜子上的狗屎，就為了給朋友難堪的臭狗屎。」
那麼哈克聽了後是什麼反應呢？哈克他：
說完，吉姆慢慢站起身來，朝窩棚走去，不發一聲。這麼一來，我可受不了了。他的話讓我覺得自己特別卑鄙無恥，內心也在暗暗鄙視自己。為了和他重歸於好，讓我幹什麼我都願意，就算俯下身子親他的腳都行。
過了十五分鐘，我才鼓起勇氣，收起自己的自尊和顏面，對一個黑奴低頭認錯一一我總算做到了，此後我也沒為此後悔過，再也沒捉弄過他。我要是早知道這個玩笑會讓他那麼傷心，我是絕不會逞一時之快的，我腸子都悔青了。
好不容易堅持看到這的南方讀者：「？？？」
米哈伊爾！
你給我們聽著！！
我們@#Y%amp;Y#*amp;`#@amp;!!!
讓一個白人孩子給一個黑人道歉？
你怎麼敢這麼寫的？！
那些黑鬼憑什麼？！
你難道以為你這樣寫很高尚嗎？你你你你你……
燒了！再也不看了！南方必須、立刻、馬上把這部萬惡的作品打為禁書！這部作品簡直還要比淫穢書籍還要可惡一千倍！一萬倍！
當時連載到這裡時，南方的一些地方甚至掀起了焚燒活動。
即便這部作品是以一個南方孩子為主角、展示的是一個南方孩子的高尚舉動，他們依舊不能接受這件事當然，同樣是因為這部作品展示的是一個南方孩子的高尚舉動，南方各州內部之間也有不同的意見，依舊有相當一部分南方讀者認為，雖然米哈伊爾先生對南方的理解存在巨大的偏差，但他想要塑造一個高尚的南方孩子的心是好的！
就應該讓北方佬看看我們南方高尚、了不起的一面！
要是能換一種方式就更好了……
除了南方以外，一個白人孩子主動向一個黑人道歉這段情節同樣在北方引起了軒然大波。
北方固然有很多州同情黑人的處境好遭遇，但這並不意味著他們認為黑人跟他們有著同樣平等的人格！因此米哈伊爾的鞭子不僅抽在了美國南方人身上，更是同樣狠狠地抽在了北方人的屁股上！抽的一些地方的人嗷嗷亂叫！
如此巨大的爭議，配合著米哈伊爾的名聲，再加上隨著時間的流逝，《哈克貝利；費恩歷險記》確實在美國引起了前所未有的劇烈反響！
這部作品似乎已經逐漸火遍了整個美國，到處都有關於這部的爭議！
而即便拋開這些爭議先不談，這部許多精彩絕倫、一波三折的劇情依舊吸引著眾多讀者看了下去，即便是很多南方讀者都是如此！
畢競的後面可謂是懸念叢生，很多南方讀者依舊覺得哈克這位少年還有「改過」的機會，與此同時，哈克遇到的一系列事情以及相關隱喻同樣令非常多的讀者參與到了討論當中。
在旅程的前半段，木筏上的氛圍是輕快而充滿希望的。他們計算著到達開羅鎮的日子，那裡是俄亥俄河的入口，意味著吉姆的自由。然而，一場濃霧讓木筏偏離了航道，他們非但沒有前往北方，反而離更深處的蓄奴州越來越近。
在一個深夜，一艘汽船將木筏撞得粉碎，哈克與吉姆在洪水中失散。哈克被岸上的格蘭傑福德家族收留，過上了幾天的安穩日子。但這個看似體面的家族卻與謝潑德遜家族世代為仇，甚至互相在教堂裡帶著槍做禮拜。
一次口角後，雙方在河岸上爆發槍戰，年輕的巴克被殺害，血腥的場面徹底粉碎了哈克對岸上「文明」的最後一絲幻想。他逃離莊園，與找回的吉姆重逢，發誓再也不踏上那該死的岸了。
隨後河上的安寧也很快被打破。木筏收留了兩個衣衫襤褸的陌生人一一一個七十來歲的老頭和一個三十來歲的年輕人。他們自稱是「國王」和「公爵」，哈克決定隨他們演下去。
在這一路上，哈克曾在街上目睹醉鬼博格斯被當地的狠人舍本上校當眾槍殺，鎮上的人只是冷眼旁觀，讓哈克對人性的殘酷有了更深的認識。隨著旅程的繼續，哈克似乎成長的越來越快了。
而這一部分以孩童視角諷刺美國現實、諷刺人性的情節，同樣在美國引起了巨大的爭議和討論。但有一點相當明確，那位名叫米哈伊爾的俄國作家寫出來的，竟然真的相當的「美國」！相當的有趣！
太多太多的美國人都從這部裡面看到了一些似曾相識的東西！
一個外國人競然真的用他那雙敏銳至極的眼睛發現了美國！並且真正的再現了美國！
多麼不可思議啊！
當斯溫船長几乎以手舞足蹈的狀態、以格外激動的情緒講完這些事情後，興奮至極的斯溫船長早已累的氣喘吁吁，而早就聽得一愣一愣的伊萊亞斯；豪更是早已目瞪口呆，他感覺自己渾身上下的血液似乎都在沸騰，但他一時之間確實也不知道該說些什麼才好……
世上競真有米哈伊爾這等人物？！
而米哈伊爾接下來似乎要在美國待上很長一段時間了！甚至可以說就是要在美國住了下來！這真是美國的幸運！
如果米哈伊爾先生接下來真的一直生活在美國，一直都在寫東西，那米哈伊爾先生這個外國人不會要成為美國的象徵了吧？
就在伊萊亞斯；豪莫名感到有些熱血沸騰之際，他終於是恢復了開口說話的能力，於是他便忍不住開口問道：「那麼現在呢？米哈伊爾先生這個神奇的故事連載到哪裡了？最新一期的故事精彩嗎？」「精彩極了！我敢打賭，現在說不定整個美國都在討論這一期的內容了！
斯溫船長興奮地說了這麼一句後，很快就從身上摸出了一份報紙，然後遞給了伊萊亞斯；豪：「就在這，您自己看看吧……」