第54章 簡單
賈雯雯把幾個文件窗口逐一關掉，只留下新加坡授權函的英文模板。她在授權函末尾簽上自己的名字，掃描成PDF發給了馮會長。郵件正文裡她加了一句話：授權範圍與之前的多倫多、倫敦授權協議相同，如果需要中文版或其他格式隨時告知。發完郵件，她看了眼時間，已經快凌晨一點了。窗外花壇里的薄荷叢在路燈下安靜地站著，葉子上的露水反射著細碎的光。她合上電腦，關了燈。
第二天一早，何醫生在診所例會上把新加坡授權的事簡單提了一句，然後宣布了一個更緊急的安排。她說鄭副校長上周發來的共建教學基地續約協議里新增了聯合申報針灸教育研究項目的條款，學院教務委員會下周就要開會討論第一批聯合項目的選題。賈雯雯需要在下周三之前把診所這邊能提供的研究數據列一份清單，包括示範病歷集裡各病種的證型分布統計、圍刺手冊的用戶反饋匯總、以及培訓中心首期學員的結業考核成績分析。賈雯雯說她已經在整理了，周醫生那批偏頭痛長期隨訪數據可以作為慢性疼痛管理項目的核心數據，林醫生那套矽膠墊觸覺訓練的效果評估可以作為針灸教學方法研究的基礎素材。何醫生讓她把這兩項單獨標註出來，優先整理。
會後，賈雯雯在檔案櫃前站了很久，把跟聯合項目相關的原始資料逐一調出來核對。周醫生的偏頭痛隨訪數據已經更新到第六十多周，四種證型的長期軌跡圖都列印好了，每張圖後面附了對應的病歷編號和關鍵時間節點的證型轉化記錄。林醫生的矽膠墊訓練效果評估也整理得差不多了，他把首期學員的閉眼分層測試成績按訓練次數排列，從第一次到結業考核的平均錯誤率下降曲線一目了然。她把這些資料分裝進兩個牛皮紙檔案袋裡，在外面貼上標籤，寫上對應的研究選題和提交日期。
幾天後的下午，魏師傅帶平安來複診。平安已經長高了一截，進診所時自己推開門，走到候診區，從馬美玲手裡接過一杯薄荷茶，端穩了，喝了一口，又穩穩噹噹放在茶几上。賈國良在診室里等他，這次的治療方案比初診時精簡了很多，只取百會、四神聰、風池、合谷、足三里幾組主穴，不再每次都用八邪。平安趴在治療床上，手裡拿著手機在看自己上次畫圓圈的錄影，鉛筆在田字格里慢慢走，筆尖偶爾抖一下，但筆畫越寫越整齊。賈國良把最後一根針收進彎盤裡，用干棉球逐一按壓針孔，然後對魏師傅說：「平安現在的手部功能已經基本穩定，後續治療不用再每周兩次，改成每兩周一次鞏固，重點放在書寫和日常生活精細動作的維持訓練上。每次複診前你錄一段他寫字的視頻，我對比握筆姿勢和筆畫流暢度的動態變化就行。」
魏師傅說好，把注意事項逐條記進手機備忘錄，每一條旁邊都額外加了自己在康復科觀察到的情況。他記完之後把手機轉過來給賈國良看，問這些細節以後能不能留給別的家長參考。賈雯雯把平安的病歷從檔案櫃裡調出來，翻到長期隨訪記錄那一頁，把這次複診的握筆和端杯評估更新進去。她在備註欄里寫道：患兒現可自主完成田字格內書寫自己姓名，握筆姿勢穩定，筆畫流暢度較初診顯著改善，後續治療調整為每兩周一次鞏固，重點維持日常生活精細動作功能。寫完她在這行備註下面又加了一句：建議將該病歷的長期隨訪記錄作為兒童腦病針刺康復的參考案例，附在示範病歷集兒科病例章節末尾。
小宋的獨立接診記錄在當周周五正式集滿了二十份。何醫生把這二十份病歷按病種分類裝訂成冊，在封面貼上標籤：實習針灸師首期獨立接診記錄彙編。她把這份彙編放進培訓中心的檔案櫃裡，跟林醫生的矽膠墊分層訓練日誌、周醫生的證型轉歸隨訪記錄並列放在同一格。小宋在旁邊看著何醫生把她那些病歷跟林醫生和周醫生辛苦積累下來的教學資料並排放在一起，手指在檔案櫃的抽屜邊沿輕輕按了一下，沒說什麼話，只是轉身走回診室，繼續給下一個病人做針刺。何醫生對著她背影說了一句：等你帶新實習生的時候，這本彙編就是他們的教材。小宋頭也不回，只有聲音從走廊里傳過來：知道了。
王新民用合作社的公用郵箱發來了一條消息。非遺傳習所第二批五個學徒全部通過結業考核，首批兩個已經通過考核的學徒正在獨立完成出口訂單的蜜炙白芷加工任務，其中一人主動申請參與中藥研究所孫主任正在進行的新一批道地藥材含量測定對比試驗，作為傳習所下一階段質量控制課題的技術人員。第二批學徒中還有一個是王老爺子的外孫女，剛從河南中醫藥大學畢業，主動要求回來學炮製。王老爺子起初不同意，說女孩子幹這行太苦，一鍋蜜炙白芷站在灶台前顛鏟翻片個把小時，連汗都不敢擦，怕弄髒藥材。外孫女說那你讓我試試，試了不行我自己走。試了一個月，焦糖層厚度控制得比同期另一個學徒還穩。王老爺子在驗收單上簽了字，讓王新民在給洛杉磯寄樣品時附帶了一小包外孫女獨立完成的蜜炙白芷切片，標籤上寫：第三代傳人首件合格作品。隨這份樣品一起寄來的還有孫主任當天新完成的一批道地藥材含量測定對比試驗數據，檢測結果顯示蜜炙禹白芷切片中歐前胡素的平均含量穩定在百分之零點二一左右，焦糖層切片厚度也保持在一點八到兩毫米之間。賈雯雯把這條消息轉發給父親，又把孫主任對比試驗的截圖保存在非遺傳習所進展跟蹤表里。
賈國良看完消息之後，讓賈雯雯幫他把王老爺子上次寄來的那袋蜜炙禹白芷切片標本從藥櫃裡找出來。他把外孫女新寄來的切片跟外公之前寄來的並排放在同一張白紙上，兩袋切片的焦糖層厚度幾乎看不出差別。「這袋切片以後就放在示範病歷集裡當實物樣本。以後誰想學蜜炙白芷，看非遺申報材料能了解歷史，看切片能知道最終效果，看孫主任的檢測報告能核實有效成分的具體含量。」
何醫生把培訓中心首期學員的結業反饋統計表貼出來，指著矽膠墊分層訓練那一欄說協會希望下半年把矽膠墊分層訓練推廣到全州每一家簽約教學基地，需要診所這邊再培訓一批能獨立授課的主教助。林醫生舉了舉手說小宋已經可以獨立帶矽膠墊基礎訓練了，他最近幾次上課她做助教時能夠獨立糾正新學員的持針角度和小指支點位置，不需要他再逐人復檢。小宋聽完，從儲物間裡拿出那套已經磨出淺坑的舊版三層墊，說她會先用這套舊墊給新學員做第一次閉眼測試，等他們錯誤率降到一定標準之後再換上四層過渡墊。林醫生點了點頭，把這套方案記進下一期主教助培訓手冊修訂版的操作流程里。
又過了幾天，陳博士把系統綜述的最終發表版本發過來了。論文標題下方第一行就是致謝：感謝賈國良醫生提供辨證分型臨床數據，並幫助筆者理解針灸臨床個體化治療的基本邏輯。賈雯雯把論文列印出來，放在父親面前。賈國良戴上老花鏡，從頭翻到尾。他看不懂英文正文，但他能認出那些表格里的病歷編號和證型分組標籤，每一個編號他都記得對應的病人是誰。這篇綜述的討論部分引用了安德森教授新課題的初步數據，結論比之前審稿階段更加明確：辨證分型是影響針灸臨床療效評估的一個不可忽視的調節變量，建議後續臨床試驗在設計階段預先納入分型分層。賈國良把老花鏡摘下來，讓賈雯雯幫他把這篇論文的PDF文件轉給鄭副校長和馮會長，讓他們在教學病歷庫里專門開一個「已發表學術文獻」專區，把陳博士的綜述、黃彼得的論文、安德森教授新課題的研究方案都放上去，供全州針灸師免費下載。
馮會長的回信當天就到了。他代表紐約州針灸師協會正式提交了下一年度東海岸培訓工作坊合作計劃，包括波士頓、費城和華盛頓特區的培訓日程和學員招募方案。同時，他邀請林醫生和周醫生擔任東海岸培訓工作坊的常駐客座教員，每年至少過去兩次。何醫生在微信群里宣布這個消息時，林醫生正在給小宋講解四層過渡墊的觸覺係數變化，他聽完之後停下手裡的動作，把矽膠墊放在桌上，說東海岸的寒濕型和痰濕型病歷比西海岸多，他需要提前準備幾份當地典型病例的圍刺操作演示材料。周醫生在旁邊說她可以把偏頭痛證型分布的東西海岸對比數據更新到最新版本，加入紐約第二批示範病歷的新數據，做成一份專題報告在工作坊上發布。
周醫生為了更新東西海岸的證型對比數據，在周末花了一整天重新跑了一遍統計。她把加州偏頭痛隨訪的原始評分表跟馮會長發來的紐約第二批病歷逐一對應，按肝陽上亢、肝火上炎、痰濁上擾、氣血不足四個證型重新分了組。加州肝陽上亢和肝火上炎加在一起超過一半，紐約痰濁上擾和氣血不足占了將近六成。這個差異跟跨州試點初期俄勒岡和華盛頓的反饋趨勢基本一致，西海岸偏燥，東海岸偏濕，證型分布受氣候帶影響的假設在長期隨訪中也得到了印證。她還注意到紐約那批痰濁上擾型病人的飲食結構里高油高糖的比例明顯偏高，有幾個病歷里記錄了病人平時的飲食習慣，每天都有油炸食品和甜食，舌苔白膩厚得像鋪了一層豆腐渣。她說馮會長那邊正在計劃根據這批反饋專門調整飲食調護建議的內容，她準備把東海岸和西海岸的證型分布對比數據做成一份氣候帶專題報告，附在培訓工作坊教材後面，供不同氣候區的針灸師參考。
周醫生把氣候帶專題報告提交給賈國良審閱時，賈國良剛給一個初診的痰濁型偏頭痛病人收完針。他看完報告，讓賈雯雯把這份氣候帶專題報告翻譯成英文，同步發給休斯頓的孫醫生和馮會長。休斯頓濕熱證型的帶狀皰疹後遺神經痛數據，紐約的痰濁型偏頭痛數據，加州的肝陽上亢型偏頭痛數據，這三個區域加在一起，就是一份跨越濕熱、濕寒和乾燥三種氣候區的證型分布對比圖。馮會長回信說正在為跨區域氣候適應性培訓模塊準備病例庫，這三組不同氣候帶的數據正好能直觀展示氣候因素對針灸證型分布的影響。賈雯雯又把教學病歷庫後台的年度數據導出重新核算了一遍，註冊用戶已覆蓋全美超過一半的州和好幾個國家，她把這個數據也同步給了何醫生和馮會長。
王大叔寄來的包裹在一個普通的周二下午送到。包裹里有新一批禹白芷和禹南星的道地藥材樣品、王老爺子外孫女的蜜炙白芷切片標本、王新民手寫的非遺傳習所第二批學徒結業考核匯總表、還有一袋自家院子裡剛收的核桃。結業考核匯總表上每個學徒的名字後面都標著焦糖層厚度測量值、歐前胡素含量和驗收簽字。這些數據跟孫主任之前發來的道地藥材含量測定對比試驗結果放在一起，就是蜜炙禹白芷從種植、炮製到質檢的全流程數據鏈。
王新民在包裹里附了一張紙條：賈醫生，俺們合作社明年準備擴種禹白芷四十畝，新車間第二條低溫烘乾線已經裝好了，傳習所明年的新徒弟已經在報名了。俺爹讓告訴你，第一批學徒里外孫女明年開始帶第四批新徒弟。她讓我問你，洛杉磯那邊有沒有多餘的位置能讓合作社的藥農子女去跟何醫生學藥材管理。賈雯雯把紙條放在父親面前。賈國良看完，把紙條翻過來在背面寫了幾行字：何醫生診所的藥材管理崗位可以接受一名合作社推薦的實習生，實習期限六個月，主要工作內容是道地藥材的入庫質檢、庫存管理和臨床反饋數據記錄。培訓中心可以同步提供矽膠墊分層訓練和圍刺操作規範兩門課程。住宿由診所協助安排，費用從專項基金里支出。寫完之後他讓賈雯雯把這張紙條拍下來發給王新民，原件裝進信封存進檔案櫃裡。
周五傍晚，賈國良在診室里給最後一個病人做完治療，洗了手，脫下白大褂掛在門後。他把當天用過的針具放進消毒彎盤裡，用酒精棉球逐根擦拭，然後按長度分類放回檀木針盒。針盒的內襯有點舊了，檀木的紋理在燈下泛著暗沉的光澤。他走到檔案櫃前拉開最上面那格抽屜，祖父手稿、王老爺子蜜炙標本、何醫生診所第一份示範病歷的原始列印稿，按時間順序排好。最旁邊是新加進去的那幾份東西：林醫生整理完的兒童矽膠墊觸覺係數測試意見、王老爺子孫女的蜜炙白芷合格標本，還有馮會長寄來的紐約第一批標準化病歷複印件。每樣東西都裝在一個透明文件袋裡，外面貼著標籤。他關上抽屜，把搪瓷缸子裡涼透的茶喝完，關掉診室的燈。
客廳里，賈雯雯把新加坡授權函的確認郵件轉發給何醫生和馮會長之後合上電腦，走到陽台上。馬美玲還在花壇邊澆水，瑪莎老太太從隔壁樓出來，手裡拿著一包新買的香菜種子，兩個人又蹲在一起翻土。南瓜藤已經越過竹架頂端好幾寸，薄荷叢從花壇邊緣蔓延到人行道縫隙里，小蔥和萵筍各自占著花壇的一角。洛杉磯的傍晚還是那麼急，太陽一落下去天就很快涼了。她抬頭看了看遠處高速公路上流動的車燈，又低頭看了看花壇里那些安靜生長的植物，然後轉身走回屋裡。父親正坐在沙發上翻那本新病曆本，鉛筆夾在指間。她在他對面坐下來，打開電腦，新建了一個文檔。文檔標題她想了片刻，然後敲下一行字：《青囊》，賈氏中醫海外臨床記錄。
第二天一早，何醫生在診所例會上把新加坡授權的事簡單提了一句，然後宣布了一個更緊急的安排。她說鄭副校長上周發來的共建教學基地續約協議里新增了聯合申報針灸教育研究項目的條款，學院教務委員會下周就要開會討論第一批聯合項目的選題。賈雯雯需要在下周三之前把診所這邊能提供的研究數據列一份清單，包括示範病歷集裡各病種的證型分布統計、圍刺手冊的用戶反饋匯總、以及培訓中心首期學員的結業考核成績分析。賈雯雯說她已經在整理了，周醫生那批偏頭痛長期隨訪數據可以作為慢性疼痛管理項目的核心數據，林醫生那套矽膠墊觸覺訓練的效果評估可以作為針灸教學方法研究的基礎素材。何醫生讓她把這兩項單獨標註出來，優先整理。
會後，賈雯雯在檔案櫃前站了很久，把跟聯合項目相關的原始資料逐一調出來核對。周醫生的偏頭痛隨訪數據已經更新到第六十多周，四種證型的長期軌跡圖都列印好了，每張圖後面附了對應的病歷編號和關鍵時間節點的證型轉化記錄。林醫生的矽膠墊訓練效果評估也整理得差不多了，他把首期學員的閉眼分層測試成績按訓練次數排列，從第一次到結業考核的平均錯誤率下降曲線一目了然。她把這些資料分裝進兩個牛皮紙檔案袋裡，在外面貼上標籤，寫上對應的研究選題和提交日期。
幾天後的下午，魏師傅帶平安來複診。平安已經長高了一截，進診所時自己推開門，走到候診區，從馬美玲手裡接過一杯薄荷茶，端穩了，喝了一口，又穩穩噹噹放在茶几上。賈國良在診室里等他，這次的治療方案比初診時精簡了很多，只取百會、四神聰、風池、合谷、足三里幾組主穴，不再每次都用八邪。平安趴在治療床上，手裡拿著手機在看自己上次畫圓圈的錄影，鉛筆在田字格里慢慢走，筆尖偶爾抖一下，但筆畫越寫越整齊。賈國良把最後一根針收進彎盤裡，用干棉球逐一按壓針孔，然後對魏師傅說：「平安現在的手部功能已經基本穩定，後續治療不用再每周兩次，改成每兩周一次鞏固，重點放在書寫和日常生活精細動作的維持訓練上。每次複診前你錄一段他寫字的視頻，我對比握筆姿勢和筆畫流暢度的動態變化就行。」
魏師傅說好，把注意事項逐條記進手機備忘錄，每一條旁邊都額外加了自己在康復科觀察到的情況。他記完之後把手機轉過來給賈國良看，問這些細節以後能不能留給別的家長參考。賈雯雯把平安的病歷從檔案櫃裡調出來，翻到長期隨訪記錄那一頁，把這次複診的握筆和端杯評估更新進去。她在備註欄里寫道：患兒現可自主完成田字格內書寫自己姓名，握筆姿勢穩定，筆畫流暢度較初診顯著改善，後續治療調整為每兩周一次鞏固，重點維持日常生活精細動作功能。寫完她在這行備註下面又加了一句：建議將該病歷的長期隨訪記錄作為兒童腦病針刺康復的參考案例，附在示範病歷集兒科病例章節末尾。
小宋的獨立接診記錄在當周周五正式集滿了二十份。何醫生把這二十份病歷按病種分類裝訂成冊，在封面貼上標籤：實習針灸師首期獨立接診記錄彙編。她把這份彙編放進培訓中心的檔案櫃裡，跟林醫生的矽膠墊分層訓練日誌、周醫生的證型轉歸隨訪記錄並列放在同一格。小宋在旁邊看著何醫生把她那些病歷跟林醫生和周醫生辛苦積累下來的教學資料並排放在一起，手指在檔案櫃的抽屜邊沿輕輕按了一下，沒說什麼話，只是轉身走回診室，繼續給下一個病人做針刺。何醫生對著她背影說了一句：等你帶新實習生的時候，這本彙編就是他們的教材。小宋頭也不回，只有聲音從走廊里傳過來：知道了。
王新民用合作社的公用郵箱發來了一條消息。非遺傳習所第二批五個學徒全部通過結業考核，首批兩個已經通過考核的學徒正在獨立完成出口訂單的蜜炙白芷加工任務，其中一人主動申請參與中藥研究所孫主任正在進行的新一批道地藥材含量測定對比試驗，作為傳習所下一階段質量控制課題的技術人員。第二批學徒中還有一個是王老爺子的外孫女，剛從河南中醫藥大學畢業，主動要求回來學炮製。王老爺子起初不同意，說女孩子幹這行太苦，一鍋蜜炙白芷站在灶台前顛鏟翻片個把小時，連汗都不敢擦，怕弄髒藥材。外孫女說那你讓我試試，試了不行我自己走。試了一個月，焦糖層厚度控制得比同期另一個學徒還穩。王老爺子在驗收單上簽了字，讓王新民在給洛杉磯寄樣品時附帶了一小包外孫女獨立完成的蜜炙白芷切片，標籤上寫：第三代傳人首件合格作品。隨這份樣品一起寄來的還有孫主任當天新完成的一批道地藥材含量測定對比試驗數據，檢測結果顯示蜜炙禹白芷切片中歐前胡素的平均含量穩定在百分之零點二一左右，焦糖層切片厚度也保持在一點八到兩毫米之間。賈雯雯把這條消息轉發給父親，又把孫主任對比試驗的截圖保存在非遺傳習所進展跟蹤表里。
賈國良看完消息之後，讓賈雯雯幫他把王老爺子上次寄來的那袋蜜炙禹白芷切片標本從藥櫃裡找出來。他把外孫女新寄來的切片跟外公之前寄來的並排放在同一張白紙上，兩袋切片的焦糖層厚度幾乎看不出差別。「這袋切片以後就放在示範病歷集裡當實物樣本。以後誰想學蜜炙白芷，看非遺申報材料能了解歷史，看切片能知道最終效果，看孫主任的檢測報告能核實有效成分的具體含量。」
何醫生把培訓中心首期學員的結業反饋統計表貼出來，指著矽膠墊分層訓練那一欄說協會希望下半年把矽膠墊分層訓練推廣到全州每一家簽約教學基地，需要診所這邊再培訓一批能獨立授課的主教助。林醫生舉了舉手說小宋已經可以獨立帶矽膠墊基礎訓練了，他最近幾次上課她做助教時能夠獨立糾正新學員的持針角度和小指支點位置，不需要他再逐人復檢。小宋聽完，從儲物間裡拿出那套已經磨出淺坑的舊版三層墊，說她會先用這套舊墊給新學員做第一次閉眼測試，等他們錯誤率降到一定標準之後再換上四層過渡墊。林醫生點了點頭，把這套方案記進下一期主教助培訓手冊修訂版的操作流程里。
又過了幾天，陳博士把系統綜述的最終發表版本發過來了。論文標題下方第一行就是致謝：感謝賈國良醫生提供辨證分型臨床數據，並幫助筆者理解針灸臨床個體化治療的基本邏輯。賈雯雯把論文列印出來，放在父親面前。賈國良戴上老花鏡，從頭翻到尾。他看不懂英文正文，但他能認出那些表格里的病歷編號和證型分組標籤，每一個編號他都記得對應的病人是誰。這篇綜述的討論部分引用了安德森教授新課題的初步數據，結論比之前審稿階段更加明確：辨證分型是影響針灸臨床療效評估的一個不可忽視的調節變量，建議後續臨床試驗在設計階段預先納入分型分層。賈國良把老花鏡摘下來，讓賈雯雯幫他把這篇論文的PDF文件轉給鄭副校長和馮會長，讓他們在教學病歷庫里專門開一個「已發表學術文獻」專區，把陳博士的綜述、黃彼得的論文、安德森教授新課題的研究方案都放上去，供全州針灸師免費下載。
馮會長的回信當天就到了。他代表紐約州針灸師協會正式提交了下一年度東海岸培訓工作坊合作計劃，包括波士頓、費城和華盛頓特區的培訓日程和學員招募方案。同時，他邀請林醫生和周醫生擔任東海岸培訓工作坊的常駐客座教員，每年至少過去兩次。何醫生在微信群里宣布這個消息時，林醫生正在給小宋講解四層過渡墊的觸覺係數變化，他聽完之後停下手裡的動作，把矽膠墊放在桌上，說東海岸的寒濕型和痰濕型病歷比西海岸多，他需要提前準備幾份當地典型病例的圍刺操作演示材料。周醫生在旁邊說她可以把偏頭痛證型分布的東西海岸對比數據更新到最新版本，加入紐約第二批示範病歷的新數據，做成一份專題報告在工作坊上發布。
周醫生為了更新東西海岸的證型對比數據，在周末花了一整天重新跑了一遍統計。她把加州偏頭痛隨訪的原始評分表跟馮會長發來的紐約第二批病歷逐一對應，按肝陽上亢、肝火上炎、痰濁上擾、氣血不足四個證型重新分了組。加州肝陽上亢和肝火上炎加在一起超過一半，紐約痰濁上擾和氣血不足占了將近六成。這個差異跟跨州試點初期俄勒岡和華盛頓的反饋趨勢基本一致，西海岸偏燥，東海岸偏濕，證型分布受氣候帶影響的假設在長期隨訪中也得到了印證。她還注意到紐約那批痰濁上擾型病人的飲食結構里高油高糖的比例明顯偏高，有幾個病歷里記錄了病人平時的飲食習慣，每天都有油炸食品和甜食，舌苔白膩厚得像鋪了一層豆腐渣。她說馮會長那邊正在計劃根據這批反饋專門調整飲食調護建議的內容，她準備把東海岸和西海岸的證型分布對比數據做成一份氣候帶專題報告，附在培訓工作坊教材後面，供不同氣候區的針灸師參考。
周醫生把氣候帶專題報告提交給賈國良審閱時，賈國良剛給一個初診的痰濁型偏頭痛病人收完針。他看完報告，讓賈雯雯把這份氣候帶專題報告翻譯成英文，同步發給休斯頓的孫醫生和馮會長。休斯頓濕熱證型的帶狀皰疹後遺神經痛數據，紐約的痰濁型偏頭痛數據，加州的肝陽上亢型偏頭痛數據，這三個區域加在一起，就是一份跨越濕熱、濕寒和乾燥三種氣候區的證型分布對比圖。馮會長回信說正在為跨區域氣候適應性培訓模塊準備病例庫，這三組不同氣候帶的數據正好能直觀展示氣候因素對針灸證型分布的影響。賈雯雯又把教學病歷庫後台的年度數據導出重新核算了一遍，註冊用戶已覆蓋全美超過一半的州和好幾個國家，她把這個數據也同步給了何醫生和馮會長。
王大叔寄來的包裹在一個普通的周二下午送到。包裹里有新一批禹白芷和禹南星的道地藥材樣品、王老爺子外孫女的蜜炙白芷切片標本、王新民手寫的非遺傳習所第二批學徒結業考核匯總表、還有一袋自家院子裡剛收的核桃。結業考核匯總表上每個學徒的名字後面都標著焦糖層厚度測量值、歐前胡素含量和驗收簽字。這些數據跟孫主任之前發來的道地藥材含量測定對比試驗結果放在一起，就是蜜炙禹白芷從種植、炮製到質檢的全流程數據鏈。
王新民在包裹里附了一張紙條：賈醫生，俺們合作社明年準備擴種禹白芷四十畝，新車間第二條低溫烘乾線已經裝好了，傳習所明年的新徒弟已經在報名了。俺爹讓告訴你，第一批學徒里外孫女明年開始帶第四批新徒弟。她讓我問你，洛杉磯那邊有沒有多餘的位置能讓合作社的藥農子女去跟何醫生學藥材管理。賈雯雯把紙條放在父親面前。賈國良看完，把紙條翻過來在背面寫了幾行字：何醫生診所的藥材管理崗位可以接受一名合作社推薦的實習生，實習期限六個月，主要工作內容是道地藥材的入庫質檢、庫存管理和臨床反饋數據記錄。培訓中心可以同步提供矽膠墊分層訓練和圍刺操作規範兩門課程。住宿由診所協助安排，費用從專項基金里支出。寫完之後他讓賈雯雯把這張紙條拍下來發給王新民，原件裝進信封存進檔案櫃裡。
周五傍晚，賈國良在診室里給最後一個病人做完治療，洗了手，脫下白大褂掛在門後。他把當天用過的針具放進消毒彎盤裡，用酒精棉球逐根擦拭，然後按長度分類放回檀木針盒。針盒的內襯有點舊了，檀木的紋理在燈下泛著暗沉的光澤。他走到檔案櫃前拉開最上面那格抽屜，祖父手稿、王老爺子蜜炙標本、何醫生診所第一份示範病歷的原始列印稿，按時間順序排好。最旁邊是新加進去的那幾份東西：林醫生整理完的兒童矽膠墊觸覺係數測試意見、王老爺子孫女的蜜炙白芷合格標本，還有馮會長寄來的紐約第一批標準化病歷複印件。每樣東西都裝在一個透明文件袋裡，外面貼著標籤。他關上抽屜，把搪瓷缸子裡涼透的茶喝完，關掉診室的燈。
客廳里，賈雯雯把新加坡授權函的確認郵件轉發給何醫生和馮會長之後合上電腦，走到陽台上。馬美玲還在花壇邊澆水，瑪莎老太太從隔壁樓出來，手裡拿著一包新買的香菜種子，兩個人又蹲在一起翻土。南瓜藤已經越過竹架頂端好幾寸，薄荷叢從花壇邊緣蔓延到人行道縫隙里，小蔥和萵筍各自占著花壇的一角。洛杉磯的傍晚還是那麼急，太陽一落下去天就很快涼了。她抬頭看了看遠處高速公路上流動的車燈，又低頭看了看花壇里那些安靜生長的植物，然後轉身走回屋裡。父親正坐在沙發上翻那本新病曆本，鉛筆夾在指間。她在他對面坐下來，打開電腦，新建了一個文檔。文檔標題她想了片刻，然後敲下一行字：《青囊》，賈氏中醫海外臨床記錄。