第144章 有限的真相
第144章 有限的真相
看著目不轉睛地盯著自己的兩個女人，柯斯塔感覺自己似乎犯了個錯誤。
考慮到他和希琳的身份都需要保密，肯定不能向需要保護的目標透露這些秘密————但如果不在一定程度上滿足這兩位女士的好奇心，恐怕也很難讓她們完全信任自己。
好在他和希琳曾經演練過這些情景，他可以有限度地透露一些信息。
「我做的工作，」他最終開口道，「是幫助那些陷入麻煩的人一確切地說，是即將成為兇案受害者的人。」
他省略了關於阻止加害人的部分，否則恐怕會讓問題更複雜。
「即將？」伊莎貝爾抬了抬眉毛，「兇案受害者？所以你能知道未來會發生的事？」
「不。事實上，我只能知道有壞事將要發生在某個人的身上。」柯斯塔的目光掃過她的臉，又移向西爾維婭，「至於具體會發生什麼，需要介入調查才能弄清楚。」
女律師的指尖輕輕敲擊著桌面，「查明情況後，您的退伍兵技能就可以派上用場了。看來這就是那位僱主招募您的原因。」
柯斯塔沒有回答，只是聳聳肩。
伊莎貝爾依舊盯著他，「所以昨晚你的出現，不是什麼巧合。」
柯斯塔點頭，「的確不是。」
「那你之前為什麼拒絕我？」她有些困惑，「如果你一直在幫助那些陷入危險的人，公寓的鄰居們顯然已經受到了切實的傷害————」
「那不一樣。」柯斯塔指出，「首先，他們只是受傷，而非遭受生命威脅。其次，組織抗議、
談判或法律訴訟————很可能需要投入幾個月甚至更長的時間。而我一直在做的事，不允許我做那樣的承諾。」
「為什麼？」伊莎貝爾問。
「因為我隨時可能接到新的委託。」柯斯塔解釋道，「一旦有人即將遭遇生命威脅，我必須立刻抽身離開。那算什麼？先給你們希望，然後讓你們空歡喜一場？還不如一開始就不參與。」
她欲言又止，最後只是嘆了口氣，「好吧，這樣確實說得通。」
「但您之後又回來幫她了，」女律師若有所思地說，「所以————」
「沒錯，」柯斯塔確認了女律師的猜測，「我接到的委託，就是保護實習醫生伊莎貝爾·埃德娜。」
接下來是一陣令人不安的短暫沉默，餐廳內的嘈雜仿佛與這張桌子之間隔著一層厚厚的玻璃。
「你的意思是，真的有人想殺我？」最後是伊莎貝爾打破了沉默，「不是什麼誤會？」
「對。」柯斯塔低聲說，「我不想在這件事上對你隱瞞，伊莎貝爾，但威脅是真實存在的。」
她緊張地咬了咬嘴唇，隨後點點頭。
女律師向後靠上椅背，目光從柯斯塔的臉上移開，投向油膩的玻璃窗外那裡只有昏暗的街燈和匆匆而過的模糊人影。
「您的故事，奎恩先生，勉強算得上合理————但還是存在一個問題：西恩尼斯的地產開發部，不久前剛剛向埃德娜小姐開出了一個豐厚的條件。如果他們已經有了謀殺的打算，為什麼還要大費周章地做這種事？」
「好問題，而這就是我們需要弄清楚的問題之一。」柯斯塔回答。
「我們。」女律師輕聲重複著這個詞，隨後轉回視線看著柯斯塔，「這裡說的我們」，應該也包括您的那位神秘僱主吧？」
柯斯塔沒有回答，算是默認。
「所以，今天下午通過匿名委託讓我去醫院的人，也是————那位先生？」
那位先生？
柯斯塔突然意識到，西爾維婭對希琳的印象依舊停留在兩人前往「致命芬芳」的那一晚。柯斯塔還記得女律師對那裡的女孩們暴露左手的反應——難怪她今天穿得如此正式，就連脖子都捂得嚴嚴實實。
好吧————這個世界上，有些錯誤是沒有必要去糾正的。
「沒錯。」他點點頭，「就是他。」
鄰桌的碼頭工人突然大笑起來，聲音粗嘎，打破了餐廳里這一角的緊繃氣氛。侍者端著幾個熱氣騰騰的陶碗穿過過道，燉菜的氣味洋蔥、根莖蔬菜、廉價的肉塊和大量黑胡椒一濃烈地瀰漫開。
柯斯塔的燉菜被放在他面前。深褐色的濃湯里浮著大塊的胡蘿下和土豆，表面漂著一層油光。
他拿起勺子，看著面前的食物，突然感覺自己不是很餓。
「關於這位神秘僱主，請恕我只能透露這些信息。」他放下勺子說，「在這件事上，知道得越少，你們就越安全。」
伊莎貝爾和西爾維婭交換了一個眼神，接著兩人不約而同地點了點頭。
「好吧，我沒有其他問題了。」女醫生看著柯斯塔說。
「我倒是還有，但都沒必要現在問。」女律師扶了扶眼鏡。
柯斯塔暗暗鬆了口氣。他之前確實有些擔心自己說服不了她們，現在看來，應該算是成功了。
「很好，咱們已經在這些事上浪費了很多時間，最好儘快進入正題。」他壓低聲音說道，「在進行下一步的計劃之前，需要先同步一下我們各自的已知信息————」
莎法娜回到了舊城區治安分局。推門時，她沒有控制好力道，結果傷口一陣抽痛。
這個時間點，大部分警員已經下班，只有值班室那邊隱約傳來通話管的靜電雜音和某個人的咳嗽聲。
她將雙手插進口袋裡——以免其他人看到它們正在劇烈顫抖—接著快步走向自己的辦公室。
桌面上堆積的文件比她離開時又高了些，看標題似乎是布朗警探重新完成了河岸大橋事件的報告，其中有一些信息需要她補充。
莎法娜揉了揉額角，決定明天上午再回來處理這些事。她費力地脫下身上的治安局制服，打算早點下班回家。
就在這時，她的諧波電報機突然開始運作，自動在紙帶上列印文字。
莎法娜走近觀察，發現這次的電報來自中央監獄。信上用守密人的專用代碼標註了優先級，是二級——這意味著不能隨便忽略的警告。
她不由自主地皺起眉，那座監獄裡有許多她送進去的罪犯，當然全部都是普通人。但典獄長居然用了守密人專用的代碼，只能說明這次的事件與超凡者有關。
她從電報機的收信端撕下了紙帶，來到光線充足的辦公桌前，快速閱讀上面的文字。
【莎法娜警探：
關於您之前逮捕並移送的囚犯艾拉·維恩，昨日上午09點47分至10點13分，接待了一位身份未明的非登記訪客。訪客的身份無法在電報中透露。
但若您認為此信息與您正在調查的案件存在關聯，可申請緊急探視許可。本處可於接到申請後兩小時內安排您與囚犯艾拉·維恩的會面。
請注意：本次會面將被記錄，但談話內容可申請加密存檔，僅限守密人及以上權限調閱。
請通過本頻道回復是否需安排會面。】
她對著電報又看了一遍，確信自己沒有看漏任何信息。
中央監獄戒備森嚴，怎麼會有身份未明的非登記訪客能見到罪犯？但如果訪客是超凡者，事情就說得通了————
看來今晚早回家的願望是泡湯了。
>
看著目不轉睛地盯著自己的兩個女人，柯斯塔感覺自己似乎犯了個錯誤。
考慮到他和希琳的身份都需要保密，肯定不能向需要保護的目標透露這些秘密————但如果不在一定程度上滿足這兩位女士的好奇心，恐怕也很難讓她們完全信任自己。
好在他和希琳曾經演練過這些情景，他可以有限度地透露一些信息。
「我做的工作，」他最終開口道，「是幫助那些陷入麻煩的人一確切地說，是即將成為兇案受害者的人。」
他省略了關於阻止加害人的部分，否則恐怕會讓問題更複雜。
「即將？」伊莎貝爾抬了抬眉毛，「兇案受害者？所以你能知道未來會發生的事？」
「不。事實上，我只能知道有壞事將要發生在某個人的身上。」柯斯塔的目光掃過她的臉，又移向西爾維婭，「至於具體會發生什麼，需要介入調查才能弄清楚。」
女律師的指尖輕輕敲擊著桌面，「查明情況後，您的退伍兵技能就可以派上用場了。看來這就是那位僱主招募您的原因。」
柯斯塔沒有回答，只是聳聳肩。
伊莎貝爾依舊盯著他，「所以昨晚你的出現，不是什麼巧合。」
柯斯塔點頭，「的確不是。」
「那你之前為什麼拒絕我？」她有些困惑，「如果你一直在幫助那些陷入危險的人，公寓的鄰居們顯然已經受到了切實的傷害————」
「那不一樣。」柯斯塔指出，「首先，他們只是受傷，而非遭受生命威脅。其次，組織抗議、
談判或法律訴訟————很可能需要投入幾個月甚至更長的時間。而我一直在做的事，不允許我做那樣的承諾。」
「為什麼？」伊莎貝爾問。
「因為我隨時可能接到新的委託。」柯斯塔解釋道，「一旦有人即將遭遇生命威脅，我必須立刻抽身離開。那算什麼？先給你們希望，然後讓你們空歡喜一場？還不如一開始就不參與。」
她欲言又止，最後只是嘆了口氣，「好吧，這樣確實說得通。」
「但您之後又回來幫她了，」女律師若有所思地說，「所以————」
「沒錯，」柯斯塔確認了女律師的猜測，「我接到的委託，就是保護實習醫生伊莎貝爾·埃德娜。」
接下來是一陣令人不安的短暫沉默，餐廳內的嘈雜仿佛與這張桌子之間隔著一層厚厚的玻璃。
「你的意思是，真的有人想殺我？」最後是伊莎貝爾打破了沉默，「不是什麼誤會？」
「對。」柯斯塔低聲說，「我不想在這件事上對你隱瞞，伊莎貝爾，但威脅是真實存在的。」
她緊張地咬了咬嘴唇，隨後點點頭。
女律師向後靠上椅背，目光從柯斯塔的臉上移開，投向油膩的玻璃窗外那裡只有昏暗的街燈和匆匆而過的模糊人影。
「您的故事，奎恩先生，勉強算得上合理————但還是存在一個問題：西恩尼斯的地產開發部，不久前剛剛向埃德娜小姐開出了一個豐厚的條件。如果他們已經有了謀殺的打算，為什麼還要大費周章地做這種事？」
「好問題，而這就是我們需要弄清楚的問題之一。」柯斯塔回答。
「我們。」女律師輕聲重複著這個詞，隨後轉回視線看著柯斯塔，「這裡說的我們」，應該也包括您的那位神秘僱主吧？」
柯斯塔沒有回答，算是默認。
「所以，今天下午通過匿名委託讓我去醫院的人，也是————那位先生？」
那位先生？
柯斯塔突然意識到，西爾維婭對希琳的印象依舊停留在兩人前往「致命芬芳」的那一晚。柯斯塔還記得女律師對那裡的女孩們暴露左手的反應——難怪她今天穿得如此正式，就連脖子都捂得嚴嚴實實。
好吧————這個世界上，有些錯誤是沒有必要去糾正的。
「沒錯。」他點點頭，「就是他。」
鄰桌的碼頭工人突然大笑起來，聲音粗嘎，打破了餐廳里這一角的緊繃氣氛。侍者端著幾個熱氣騰騰的陶碗穿過過道，燉菜的氣味洋蔥、根莖蔬菜、廉價的肉塊和大量黑胡椒一濃烈地瀰漫開。
柯斯塔的燉菜被放在他面前。深褐色的濃湯里浮著大塊的胡蘿下和土豆，表面漂著一層油光。
他拿起勺子，看著面前的食物，突然感覺自己不是很餓。
「關於這位神秘僱主，請恕我只能透露這些信息。」他放下勺子說，「在這件事上，知道得越少，你們就越安全。」
伊莎貝爾和西爾維婭交換了一個眼神，接著兩人不約而同地點了點頭。
「好吧，我沒有其他問題了。」女醫生看著柯斯塔說。
「我倒是還有，但都沒必要現在問。」女律師扶了扶眼鏡。
柯斯塔暗暗鬆了口氣。他之前確實有些擔心自己說服不了她們，現在看來，應該算是成功了。
「很好，咱們已經在這些事上浪費了很多時間，最好儘快進入正題。」他壓低聲音說道，「在進行下一步的計劃之前，需要先同步一下我們各自的已知信息————」
莎法娜回到了舊城區治安分局。推門時，她沒有控制好力道，結果傷口一陣抽痛。
這個時間點，大部分警員已經下班，只有值班室那邊隱約傳來通話管的靜電雜音和某個人的咳嗽聲。
她將雙手插進口袋裡——以免其他人看到它們正在劇烈顫抖—接著快步走向自己的辦公室。
桌面上堆積的文件比她離開時又高了些，看標題似乎是布朗警探重新完成了河岸大橋事件的報告，其中有一些信息需要她補充。
莎法娜揉了揉額角，決定明天上午再回來處理這些事。她費力地脫下身上的治安局制服，打算早點下班回家。
就在這時，她的諧波電報機突然開始運作，自動在紙帶上列印文字。
莎法娜走近觀察，發現這次的電報來自中央監獄。信上用守密人的專用代碼標註了優先級，是二級——這意味著不能隨便忽略的警告。
她不由自主地皺起眉，那座監獄裡有許多她送進去的罪犯，當然全部都是普通人。但典獄長居然用了守密人專用的代碼，只能說明這次的事件與超凡者有關。
她從電報機的收信端撕下了紙帶，來到光線充足的辦公桌前，快速閱讀上面的文字。
【莎法娜警探：
關於您之前逮捕並移送的囚犯艾拉·維恩，昨日上午09點47分至10點13分，接待了一位身份未明的非登記訪客。訪客的身份無法在電報中透露。
但若您認為此信息與您正在調查的案件存在關聯，可申請緊急探視許可。本處可於接到申請後兩小時內安排您與囚犯艾拉·維恩的會面。
請注意：本次會面將被記錄，但談話內容可申請加密存檔，僅限守密人及以上權限調閱。
請通過本頻道回復是否需安排會面。】
她對著電報又看了一遍，確信自己沒有看漏任何信息。
中央監獄戒備森嚴，怎麼會有身份未明的非登記訪客能見到罪犯？但如果訪客是超凡者，事情就說得通了————
看來今晚早回家的願望是泡湯了。
>