第四卷 web版 4-11 出發(1)
翻譯：einherjarnice
我是佐藤。
除了程序以外也喜歡製作東西呦。
因為最後通過大學時代畢業研究的是製作多腳機器人，成為社會一員之後就沒再做過了。
這次，也想製作魔術的物品一下。
◇
唔，真是不錯的早上。
我十分滿足的走在早上清爽陽光照射的街上。
與我不同約薩古先生看起來還想睡打著哈欠。
邀請了早飯,不過因為說不回家會被家屬發火決定在店面前分別。
預先打了「如果在迷宮城市發了大財，再來吧」的招呼。
早上大街上露天吃飯的人們和生鮮食品攤販排列的人們相當有活力。
比較起來西街感到是猥褻而雜亂是客人群的原因吧。
從店裡發出著香氣。
並不是肚子特別餓,不過還是買點土特產返回。
不像昭和時期的父輩們那種壽司盒帶著。
在攤子買了用小樹枝編織大的手提籠。是兩個碗能進入的大小。
並且還買了湯類用帶蓋的容器放入籠中。
熱食經由放入籠中的動作存到儲存選單內。
在自然的範圍內進行各種收納。
用動物骨頭熬的蔬菜湯。
有蔬菜和肉乾的燉菜。
各種山羊肉為主的烤肉串。
聖琉燒。
烤吐司。
蒸蕃薯。
也買了幾個水果不過被螞蟻咬過就是了。
全部買了30人份左右吧。
作為土產太多,不過，剩下的當作緊急用。
如果有這些數量在不能使用火的環境也能提供熱食。
不過，不到絕望的狀況還還是當作存儲選單的裝飾吧。
如果鍊金術鋪開門想買藥品的素材,不過這個時間是關閉著。
◇
回到住宿地點的門前，從窗發現這邊的愛麗莎跑到跟前了。
開始跺著腳看著我的臉。
「嗚～～～。可惡！這種滋潤過的臉～～」
咬著手帕一端像是要咬碎的姿勢。一一真是陳舊的動作……轉生前的年齡停住了吧。
「初夜是我的～～」
那樣的約定記憶中沒有。
因為怕破壞名聲而沉默著。
「羅唆，大概，這次不是第一次？」
「怎麼會這樣，是奪去純真的少年DT的千載難逢機會……」哀悼。
招呼露露去馬車前集合。
早飯是剛才買蒸薯和肉串。
愛麗莎以輕細的耳語向露露確認健康狀態。要是沒恢復原狀，還有2日可以延期出發。
根據愛麗莎說因為初經只是第一天所以不要緊。
看起來很辛苦，通過調劑的練習創造的鎮痛處方。
5次份左右，應該就足夠了。
簡單吃完的我們按照昨天的商量，開始了行動。
◇
到商會的車位乘入馬車。
因為馬車的馬不同所以自己進行微調整會比較輕鬆。
這裡從早上開始也熱鬧。
車位是占一半左右,不過，哪個馬車都載著批發的貨物。
每台馬車都有相當的年份了。
只裝貨台面馬車和帶篷馬車是一半一半左右。
運貨馬車很多地裝載著10千(克米)左右的麻袋。
運送的是穿著質樸的長袖襯衫褲子感覺有著男子氣概的村民。
膝蓋和手肘能看見縫補。
以感興趣的眼神眺望著其他的馬車，剛結束貨物的確認和貨款的核定的斯尼芬先生發現到了這邊。
「早上好，佐藤先生，相當早呢。」
「對不起，這點東西……。太早會麻煩嗎？」
雖然並不是認為那麼糟,不過先道歉一次。
「沒有那樣的事喲。買賣之神喜歡性急的人」
斯尼芬先生這樣說了,不過說不定只要仔細觀察周圍的情況，上午搬入，下午搬出的習慣說不定也有了。
被帶去倉庫。
昨天訂購的商品提早被聚集到那個一角。
請傭人先生一邊幫助，一邊確認商品的數和種類是不是正確。
龍白石每桶確認內容之後關上蓋子。
斯尼芬先生用注視孫子的爺爺的眼神注視著。你不是那樣的年齡吧。
把商品搬入馬車託付給傭人先生，我在事務所支付貨款完成交易。
回到馬車裝貨已經完成，目測確認數量是不是沒錯。
因為在龍白石的小桶上預先貼上AR表示的籤條，看來沒被偷換。
如果小桶內容物被更換標籤也是不會消失,不過以這點時間做不到。
交付1枚大銅幣給幫傭的青年順便說慰勞的言詞。
「做一個好商人！」斯尼芬先生平淡的講完送行的言詞點頭離開了行會。
◇
「回來了～的說」
回到宿屋的門前波奇來迎接了。
從駕駛座下來我摸了摸"啪答"的向我抱過來的頭。
拍拍頭之後拉開，開始把馬車與馬分離的作業。
「幫助的說」登上剛剛買的凳子開始幫助工作。
教導了如何把眾多的皮帶和馬軛取下的方法。藉由告訴別人來幫自己複習。
「其他人都在做啥？」
「露露在那邊洗滌。其他人去買東西的～」
「波奇和露露看家組？」
「行李組的說～」
波奇看起來洋洋得意地說。確實適合。總覺得小球是那種在行李上午睡的印象。
拜託波奇帶馬到馬廄去。
在這期間把放在裝貨檯面上在商業行會買的物品放入儲存選單內。
想把山羊的皮和羊毛放在外面,不過，氣味太刺激了還是收納了。
這次也把除臭劑練成吧。
把波奇運送的行李裝進去。
波奇在馬車上因為是「行李組」在努力工作所以我去看露露的情況。
露露因為洗像內衣那樣的東西所以偷偷的返回了。
◇
之後對波奇請求看家，找了輛馬車到城前廣場。
中央的花壇還是造園中,不過，廣場的鋪石漂亮地被鋪修了。
工作真快。
因為是幻想世界所以是用魔法了吧。
魔法屋壞掉的牆的修復工作還在進行中,不過好像還營業著。
「希望…………如果觸媒……鱗……粉能得到的話送到魔術兵團的守候室」
「要不要像認識的魔法師和鍊金術師打招呼看呢,不過。鱗最大限度需要１～２枚分去哪找呢」的話，正好從房間裡頭出來的是魔術師服裝的老婆婆和老爺爺，一邊會話一邊出來。
老爺爺一瞥這邊什麼話都沒說就走了。
「哎，客人嗎？不好意思要處理春藥和精力劑的話。是去東街的鍊金術鋪呦」
是個乾巴巴的瘦老婆婆。穿著和魔術師相襯的服裝。藏青色的長袖的女袍，雖然在室內卻有寬廣的帽子，手上套著幾個可疑的戒指，脖子上有5厘米的尺寸髑髏樣子的祖母綠吊墜。
「不，買想魔術書」
聽到我的話他皺起眉頭驚訝著，把拐杖放到一邊從收款台下面取出紅色的石板。
又是大和石？
「裡面沒有賣給沒有才能的人的魔術書喲？最近阿貴族只是為了好看而買去當書架的裝飾不規矩的人很多。
用這個魔術計測儀器測定沒有一定魔力的人是不賣的喲」……糟糕，沒帶愛麗莎來。
不明白這個石頭到底能承受多少魔力。
「抱歉這石頭不怕被弄壞嗎」
「哼，藉口嗎？這個注入魔力的話會發藍光。如果與王都的魔術師行會的計測儀器比較是比較便宜,不過，便宜卻結實。就算是老手不注入一定量的魔力也是不會有效果的。
如果是能獨當一面的魔術師會發出很漂亮的藍光。其他之外只會是原本紅色的樣子」
是安全的嗎？
要是像老太婆說的那樣是沒有問題,不過「正確的數值被知道」那樣的事也是很可怕的。
「如果沒有嘗試的心情就回去吧。
還要去在相識的鍊金術師的聚集的地方收集龍鱗片的事呦」
剛才的老人先生稱為的粉是龍鱗片的粉？好像在哪聽過的名字是不是在
迷宮入手的物品？
讓出這個能得到魔術書嗎？
「店主先生，要是龍鱗粉我手頭上有,如果是的話能讓我買東西嗎？」從包取出5個龍鱗粉的小瓶。
在迷宮發現了的是6個,不過其中1個決定先放在身邊。
一邊取出一邊看行情的話，每1個……金幣20枚？
「是真貨？」
老太婆接收小瓶的話打開其中一個蓋子從中取出一勺份的粉用幾個的試劑和機器鑑別著成分。
「以一個金幣10枚買下」
是一個唯利是圖的老婆婆。
說出行情金幣20枚的話被以「那是在店賣的價格」而拒絕。
因為不想隨便賣，把東西放回包包中，被和年歲不相稱的手速阻止了。
眼睛閃閃發光，有點可怕。
「城，城市的！雷老頭的話在那個價格也許會買，1個金幣20枚買下喲。但是貨款是月末。官員的支付很慢」
「對不起，這一兩天就要出城市，那個條件不接受」
結果持續談判到中午，結果用魔術書的現物支付。
如果不是聖琉市的市民不能買賣中級以上的魔術書，因為那樣，選擇金幣100枚相當於的物品可辛苦了。
首先，決定買入下級魔術的各屬性的魔術書。
儘管如此才金幣40枚而已，然後從論文和考察，雜記到讀物廣泛地買。
到這裡金幣60枚。
在那裡買長法杖和護身符等。
魔法捲軸需要城市的准許證好像不暢銷。
接著買製作魔術藥(portion)時使用的低級魔術觸媒。以下級的妖魔的魔核(Core)來做成物品。
「哎，本職是鍊金術嗎。那看看這本書怎樣？」
那樣說著的老太婆從店裡頭拿出了的，是被寫「魔術觸媒和素材」「種子和觸媒」的2冊書。
在意了的也有題名,不過因為著者是ジャハド(jahado中文不知道要叫啥有出現過嗎?)有這個名字所以決定買了。
大概是魔法的基礎的作者。因為其他5冊也是這個人的書所以全部買。
「還留下金幣15枚。其他想要什麼？魔術道具類的好像沒啥好的了。像是會發光阿 還有坐著會暖和的」
喔喔，到最後好東西不出來嗎?
最後拿出來像糖果一樣大小的水晶球和黑色鍋墊一樣的直徑20厘米，厚度3厘米的瓷器的質感的板。一面上拉著同心圓的銅線。
水晶球——光粒上通過魔力開始發光。
一次注入魔力有30分鐘發光。
鍋墊——弱暖板《也同樣魔力注入和銅線的一方10分鐘暖和了。
但是只是會被燙傷的左右的溫度。
但不是能讓水沸騰的熱量所以料理就不適合。
燉菜和茶的話可以重新溫熱使用嗎？
光粒1個金幣1枚，弱暖板是1個金幣3枚。
光粒因為有庫存2個2個都買。
結果，因為沒有好的商品殘餘金幣10枚決定用現金接收。
途中變成不用完不成的心情。危險，危險。
「哼，金額姑且不論，這次真是久違的買賣」
「謝謝，能夠這樣買各式各樣的東西」
老太婆還禮的同時，試著請求想暫時把買的物品在店中寄存一下。
之後，原本要在隔壁的書店買地圖的預定差點忘了。
老太婆爽快答應了存放了貨物之後去了書店。
◇
我是佐藤。
除了程序以外也喜歡製作東西呦。
因為最後通過大學時代畢業研究的是製作多腳機器人，成為社會一員之後就沒再做過了。
這次，也想製作魔術的物品一下。
◇
唔，真是不錯的早上。
我十分滿足的走在早上清爽陽光照射的街上。
與我不同約薩古先生看起來還想睡打著哈欠。
邀請了早飯,不過因為說不回家會被家屬發火決定在店面前分別。
預先打了「如果在迷宮城市發了大財，再來吧」的招呼。
早上大街上露天吃飯的人們和生鮮食品攤販排列的人們相當有活力。
比較起來西街感到是猥褻而雜亂是客人群的原因吧。
從店裡發出著香氣。
並不是肚子特別餓,不過還是買點土特產返回。
不像昭和時期的父輩們那種壽司盒帶著。
在攤子買了用小樹枝編織大的手提籠。是兩個碗能進入的大小。
並且還買了湯類用帶蓋的容器放入籠中。
熱食經由放入籠中的動作存到儲存選單內。
在自然的範圍內進行各種收納。
用動物骨頭熬的蔬菜湯。
有蔬菜和肉乾的燉菜。
各種山羊肉為主的烤肉串。
聖琉燒。
烤吐司。
蒸蕃薯。
也買了幾個水果不過被螞蟻咬過就是了。
全部買了30人份左右吧。
作為土產太多,不過，剩下的當作緊急用。
如果有這些數量在不能使用火的環境也能提供熱食。
不過，不到絕望的狀況還還是當作存儲選單的裝飾吧。
如果鍊金術鋪開門想買藥品的素材,不過這個時間是關閉著。
◇
回到住宿地點的門前，從窗發現這邊的愛麗莎跑到跟前了。
開始跺著腳看著我的臉。
「嗚～～～。可惡！這種滋潤過的臉～～」
咬著手帕一端像是要咬碎的姿勢。一一真是陳舊的動作……轉生前的年齡停住了吧。
「初夜是我的～～」
那樣的約定記憶中沒有。
因為怕破壞名聲而沉默著。
「羅唆，大概，這次不是第一次？」
「怎麼會這樣，是奪去純真的少年DT的千載難逢機會……」哀悼。
招呼露露去馬車前集合。
早飯是剛才買蒸薯和肉串。
愛麗莎以輕細的耳語向露露確認健康狀態。要是沒恢復原狀，還有2日可以延期出發。
根據愛麗莎說因為初經只是第一天所以不要緊。
看起來很辛苦，通過調劑的練習創造的鎮痛處方。
5次份左右，應該就足夠了。
簡單吃完的我們按照昨天的商量，開始了行動。
◇
到商會的車位乘入馬車。
因為馬車的馬不同所以自己進行微調整會比較輕鬆。
這裡從早上開始也熱鬧。
車位是占一半左右,不過，哪個馬車都載著批發的貨物。
每台馬車都有相當的年份了。
只裝貨台面馬車和帶篷馬車是一半一半左右。
運貨馬車很多地裝載著10千(克米)左右的麻袋。
運送的是穿著質樸的長袖襯衫褲子感覺有著男子氣概的村民。
膝蓋和手肘能看見縫補。
以感興趣的眼神眺望著其他的馬車，剛結束貨物的確認和貨款的核定的斯尼芬先生發現到了這邊。
「早上好，佐藤先生，相當早呢。」
「對不起，這點東西……。太早會麻煩嗎？」
雖然並不是認為那麼糟,不過先道歉一次。
「沒有那樣的事喲。買賣之神喜歡性急的人」
斯尼芬先生這樣說了,不過說不定只要仔細觀察周圍的情況，上午搬入，下午搬出的習慣說不定也有了。
被帶去倉庫。
昨天訂購的商品提早被聚集到那個一角。
請傭人先生一邊幫助，一邊確認商品的數和種類是不是正確。
龍白石每桶確認內容之後關上蓋子。
斯尼芬先生用注視孫子的爺爺的眼神注視著。你不是那樣的年齡吧。
把商品搬入馬車託付給傭人先生，我在事務所支付貨款完成交易。
回到馬車裝貨已經完成，目測確認數量是不是沒錯。
因為在龍白石的小桶上預先貼上AR表示的籤條，看來沒被偷換。
如果小桶內容物被更換標籤也是不會消失,不過以這點時間做不到。
交付1枚大銅幣給幫傭的青年順便說慰勞的言詞。
「做一個好商人！」斯尼芬先生平淡的講完送行的言詞點頭離開了行會。
◇
「回來了～的說」
回到宿屋的門前波奇來迎接了。
從駕駛座下來我摸了摸"啪答"的向我抱過來的頭。
拍拍頭之後拉開，開始把馬車與馬分離的作業。
「幫助的說」登上剛剛買的凳子開始幫助工作。
教導了如何把眾多的皮帶和馬軛取下的方法。藉由告訴別人來幫自己複習。
「其他人都在做啥？」
「露露在那邊洗滌。其他人去買東西的～」
「波奇和露露看家組？」
「行李組的說～」
波奇看起來洋洋得意地說。確實適合。總覺得小球是那種在行李上午睡的印象。
拜託波奇帶馬到馬廄去。
在這期間把放在裝貨檯面上在商業行會買的物品放入儲存選單內。
想把山羊的皮和羊毛放在外面,不過，氣味太刺激了還是收納了。
這次也把除臭劑練成吧。
把波奇運送的行李裝進去。
波奇在馬車上因為是「行李組」在努力工作所以我去看露露的情況。
露露因為洗像內衣那樣的東西所以偷偷的返回了。
◇
之後對波奇請求看家，找了輛馬車到城前廣場。
中央的花壇還是造園中,不過，廣場的鋪石漂亮地被鋪修了。
工作真快。
因為是幻想世界所以是用魔法了吧。
魔法屋壞掉的牆的修復工作還在進行中,不過好像還營業著。
「希望…………如果觸媒……鱗……粉能得到的話送到魔術兵團的守候室」
「要不要像認識的魔法師和鍊金術師打招呼看呢,不過。鱗最大限度需要１～２枚分去哪找呢」的話，正好從房間裡頭出來的是魔術師服裝的老婆婆和老爺爺，一邊會話一邊出來。
老爺爺一瞥這邊什麼話都沒說就走了。
「哎，客人嗎？不好意思要處理春藥和精力劑的話。是去東街的鍊金術鋪呦」
是個乾巴巴的瘦老婆婆。穿著和魔術師相襯的服裝。藏青色的長袖的女袍，雖然在室內卻有寬廣的帽子，手上套著幾個可疑的戒指，脖子上有5厘米的尺寸髑髏樣子的祖母綠吊墜。
「不，買想魔術書」
聽到我的話他皺起眉頭驚訝著，把拐杖放到一邊從收款台下面取出紅色的石板。
又是大和石？
「裡面沒有賣給沒有才能的人的魔術書喲？最近阿貴族只是為了好看而買去當書架的裝飾不規矩的人很多。
用這個魔術計測儀器測定沒有一定魔力的人是不賣的喲」……糟糕，沒帶愛麗莎來。
不明白這個石頭到底能承受多少魔力。
「抱歉這石頭不怕被弄壞嗎」
「哼，藉口嗎？這個注入魔力的話會發藍光。如果與王都的魔術師行會的計測儀器比較是比較便宜,不過，便宜卻結實。就算是老手不注入一定量的魔力也是不會有效果的。
如果是能獨當一面的魔術師會發出很漂亮的藍光。其他之外只會是原本紅色的樣子」
是安全的嗎？
要是像老太婆說的那樣是沒有問題,不過「正確的數值被知道」那樣的事也是很可怕的。
「如果沒有嘗試的心情就回去吧。
還要去在相識的鍊金術師的聚集的地方收集龍鱗片的事呦」
剛才的老人先生稱為的粉是龍鱗片的粉？好像在哪聽過的名字是不是在
迷宮入手的物品？
讓出這個能得到魔術書嗎？
「店主先生，要是龍鱗粉我手頭上有,如果是的話能讓我買東西嗎？」從包取出5個龍鱗粉的小瓶。
在迷宮發現了的是6個,不過其中1個決定先放在身邊。
一邊取出一邊看行情的話，每1個……金幣20枚？
「是真貨？」
老太婆接收小瓶的話打開其中一個蓋子從中取出一勺份的粉用幾個的試劑和機器鑑別著成分。
「以一個金幣10枚買下」
是一個唯利是圖的老婆婆。
說出行情金幣20枚的話被以「那是在店賣的價格」而拒絕。
因為不想隨便賣，把東西放回包包中，被和年歲不相稱的手速阻止了。
眼睛閃閃發光，有點可怕。
「城，城市的！雷老頭的話在那個價格也許會買，1個金幣20枚買下喲。但是貨款是月末。官員的支付很慢」
「對不起，這一兩天就要出城市，那個條件不接受」
結果持續談判到中午，結果用魔術書的現物支付。
如果不是聖琉市的市民不能買賣中級以上的魔術書，因為那樣，選擇金幣100枚相當於的物品可辛苦了。
首先，決定買入下級魔術的各屬性的魔術書。
儘管如此才金幣40枚而已，然後從論文和考察，雜記到讀物廣泛地買。
到這裡金幣60枚。
在那裡買長法杖和護身符等。
魔法捲軸需要城市的准許證好像不暢銷。
接著買製作魔術藥(portion)時使用的低級魔術觸媒。以下級的妖魔的魔核(Core)來做成物品。
「哎，本職是鍊金術嗎。那看看這本書怎樣？」
那樣說著的老太婆從店裡頭拿出了的，是被寫「魔術觸媒和素材」「種子和觸媒」的2冊書。
在意了的也有題名,不過因為著者是ジャハド(jahado中文不知道要叫啥有出現過嗎?)有這個名字所以決定買了。
大概是魔法的基礎的作者。因為其他5冊也是這個人的書所以全部買。
「還留下金幣15枚。其他想要什麼？魔術道具類的好像沒啥好的了。像是會發光阿 還有坐著會暖和的」
喔喔，到最後好東西不出來嗎?
最後拿出來像糖果一樣大小的水晶球和黑色鍋墊一樣的直徑20厘米，厚度3厘米的瓷器的質感的板。一面上拉著同心圓的銅線。
水晶球——光粒上通過魔力開始發光。
一次注入魔力有30分鐘發光。
鍋墊——弱暖板《也同樣魔力注入和銅線的一方10分鐘暖和了。
但是只是會被燙傷的左右的溫度。
但不是能讓水沸騰的熱量所以料理就不適合。
燉菜和茶的話可以重新溫熱使用嗎？
光粒1個金幣1枚，弱暖板是1個金幣3枚。
光粒因為有庫存2個2個都買。
結果，因為沒有好的商品殘餘金幣10枚決定用現金接收。
途中變成不用完不成的心情。危險，危險。
「哼，金額姑且不論，這次真是久違的買賣」
「謝謝，能夠這樣買各式各樣的東西」
老太婆還禮的同時，試著請求想暫時把買的物品在店中寄存一下。
之後，原本要在隔壁的書店買地圖的預定差點忘了。
老太婆爽快答應了存放了貨物之後去了書店。
◇