第11章
有所收穫,實情也許就是這樣吧!
世界已經開始改變了!這是不爭的事實,但是明天我的距離是否會比今天變得更遙遠?比方說,當我依次敲著每個門,會不會在第一百二十七號門之後又回到第一號們?就像秋天結束了,春天又將來臨一樣,明天或許會和以往的某個日子很像,我用這種複雜而微妙的方法讓時光倒流。
高澤藉由跑步讓他有所收穫——跑步就是力量的極致。這個或許就是關鍵!也許就是這樣。我慢慢地踏出第一步,慎重踏出的那一步就像踩在規定的步伐上。掠過臉頰的冷風喚起了我的回憶,就像強而有力、柔軟和滋潤的某種情緒,如同蛋糕味道般某種令人懷念的情感。通往昨日的大門逐漸被開啟,我緩慢地加快了速度,身體變得輕飄飄的,感覺很不可思議。
我又加快了速度。一百二十七號門……前方的東西……裕子的臉龐掠過了我的腦海。
(井上同學……)
她在呼喚我。
(井上同學……)
我繼續向前奔跑……
45
我做了一個很像夢的美夢,沉浸在夢境的溫柔和懷念里。在很想美夢的夢境中,只剩下我和裕子,當時,我緊閉雙眼躺著,她坐在我身旁,唱著我從來沒有聽過的異國歌曲。
我開始說道。
——我好像特別累……
裕子浮起特別哀傷的笑容看著我,即使閉著眼睛,也可以感受到。在這個夢境中,連不合常理的情景也對我特別溫柔。
——我可以放棄嗎?
——放棄什麼?
——所有的一切……我真的太累了……
——是嗎?
她用冰冷纖細的手指撥弄著我的頭髮。
——我可能在哪裡做錯了吧?
——你沒有錯,世界就是這樣。
時光無法倒流,人永遠無法回到起點。
——是嗎?
——是啊!
我握著裕子的雙手說道。
——我好睏……
——對呀!你太累了,好好休息一下。
——好……
裕子再度唱起了陌生的歌曲。她唱得很輕,猶如呢喃細語般,仿佛像吹過草原的微風,吹進了我的心裡。我靜靜地陷入了沉睡的狀態中……
46
當我睜開眼睛,裕子就在身旁。
「好像蝴蝶春夢……」我情不自禁地說道。
「在夢中陷入沉睡,沒想到卻回到了現實的世界。」
「喔。」裕子應允了一聲。
「你什麼時候來的?」
「來了三十分鐘吧。」
我雖然知道她要來,但是由於很累,忍不住睡著了。
「身體怎麼樣?」裕子問道。
「沒事。反正我已經習慣了,雖然住院,只有檢查身體而已,不算是病人。」
她沒有說話,無言地望著我。雖然我們之間經常出現這種沉默,但是此刻卻讓我覺得很不自在。或許因為我曾經在夢中,對她說了奇怪的話。我的內心像小孩子般想像,裕子正默不作聲、感受著我周圍散發出來的夢境片斷。終於,她打破了沉默。
「為什麼?」
「啊?」
「為什麼你要不顧一切地跑步?」
他的語氣中沒有一絲責備,只是想知道其中的原因。
「我媽告訴你了嗎?」
「對!他說你在跑步的時候昏倒了,所以被送進醫院。」
這是至今為止,最嚴重的一次發作。我失去了意識,等我醒來,已經躺在這張床上了。
「昨天下午,你有來競技場,對不對?」裕子詢問我。
「但是你為什麼沒有叫我?」
我抬頭看著裕子。她慢慢地閉上了眼睛,然後又再度張開。她的眨眼就像在嘆氣一樣,並用一雙淚眼望著我。
「我沒有找到你。」我對她說謊。
我似乎聽到計數器發出「咯嗒」一聲,又增加了一個數字。
「我沒想到會有這麼多人。」
「喔……」
我無法從她的表情中看出她是否相信我的話。
裕子數度抬頭想開口說話,卻一副欲言欲止的模樣。每當她再度低頭、看著自己的腳下,仿佛正在尋找遺失的話語。
「怎麼了?」我開口發問。
裕子用幾乎聽不到的聲音回話。
「白天你來找我,跟你晚上逞強跑步有關嗎?」
答案是YES!而且,事關在陽光下跑步的男人所得到的東西、旁觀者失去的東西。我很想這麼告訴她,那個東西就是你的心。旁觀者為了奪回你的心,在黑暗中拼命跑步,於是我回應她。
「有啊!當然有關。」
裕子抬頭看著我。
「我差一點迷失,不知道我背負的宿命到底有什麼意義,開始懷疑自己到底怎麼了。」
「對!」
「當我看到正在競技場跑步的那些選手,突然意識到,我的生活受到了很大的束縛。」
「你想要擺脫這些束縛,才去跑步?」
「關於這點,自己也不是很清楚。或許我覺得自己不是不能跑,只是不跑而已。我不知道你能否理解,手上雖然有硬幣卻不使用,以及身上完全沒有硬幣是兩回事。」
裕子雖然點頭示意,但是她的動作很曖昧,或許已經發現我用另一種方式表達事情的真相。我並沒有說謊也沒有說出真相,只是羅列出許多不夠誠實、毫無意義的話。我只知道,這些話不會傷害任何人。因為我不想傷害裕子,而且我也太累了,不想讓自己繼續受傷。
裕子用很不自然的姿勢,將頭放在我的胸口。看到她僵硬的表情讓我心痛,就像害怕被大人罵的小孩。我撫摸著她的頭髮,用手指確認著她的頭部輪廓。
「不要逞強了!」裕子說道。
「我不會了。」
「你這樣就好。即使你無法繼續跑步,即使你受到束縛,你就是你。不要急,讓身體慢慢地康復。」
「我知道了。」
「這樣就好……」
房間的掛鍾靜靜地守候著這份親密時光。也許,我們曾經牽手走在一條通往小胡同的道路,而且那裡充滿了溫暖與溫柔。
「不要和別人比較。」裕子開始低語。
她的聲音很模糊,帶著輕微的顫抖。
「求求你,為了我……」
47
告別秋天,冬天來了。自古以來,季節就是如此變換,從今以後也將繼續持續下去。時光不會倒流,絕對不會!我幾乎與世隔絕,整天窩在自己的房間裡。好像博物館裡的陳列品,沒有生產的功能卻具有永久保存性,而且從來不會有人造訪這間博物館。
每天早晨,我在相同的時間起床,看了幾小時的參考書,再彈一下吉他。這種生活,看起來就像裝了定時裝置的機器人偶。事實上,這種形容也恰如其分地說明了我的實際生活——陳列在博物館裡的機器人偶。
機器人偶的雙眼雖然平靜卻沒有光彩,這就是我十九歲的冬天。整個冬季,裕子打電話給我的次數比秋天增加了許多,這也許代表著某種意義。然而,我當時已經無法順利想像出她的生活,為此我感到很失望。
雖然增加了交談的次數,但是裕子的身影卻日漸模糊。在她日常生活中,總有某些我不得而知的時間片斷,就像缺少了幾片拼圖。我常感覺她的心聲比以前更加不明確,如果沒有豎耳聆聽,甚至無法感受其中的意義。一切都隨著時間流逝,而且時光都無法倒流……實情就是這麼一回事,也許就是這樣吧!
除了我以外的世界,都在黑河的對岸,那裡充滿了絢麗的光芒,讓我深受吸引。那裡擁有一切,都是充滿希望的未來。自由的肉體,以及名為希望的可能性,還有裕子。我聲嘶力竭地大叫,她卻完全沒有聽到。在那裡,她被高澤、藤澤久美和健身房的同事包圍,臉上露出了平靜的笑容。
有時候,她好像在尋找什麼似的,將視線投向黑暗的河面,然而立刻有人把她叫了回去。我不停地呼喚著她,她也始終在尋找我。然而,橫亘在我們中間的黑河,將我們的心意帶向遠方。世界就是這樣!裕子曾經這麼對我說過。如果是這
樣,那麼我已經無能為力了。
我在對面岸的窗上,拆下一片又一片的百葉窗。然後蹲在昏暗房間的角落,靜靜地等待時間的流逝。每一天,細小的碎片都會離開我的身體,永遠不會再回到我的身上。
48
十二月的某一天,裕子對我表示。
「這個月的二十四號,能不能見面?」
「你要回來嗎?」
「對……」
「因為是聖誕夜。」
「對!所以我想見你。那天晚上,我想要和你一起度過……」
她的聲音聽起來似乎很急迫,然而我什麼都沒問。
「喔……好啊!我等你。」
「太好了……」
「是嗎?」
「對啊!我好高興。」
這句話,就向對岸從最後
世界已經開始改變了!這是不爭的事實,但是明天我的距離是否會比今天變得更遙遠?比方說,當我依次敲著每個門,會不會在第一百二十七號門之後又回到第一號們?就像秋天結束了,春天又將來臨一樣,明天或許會和以往的某個日子很像,我用這種複雜而微妙的方法讓時光倒流。
高澤藉由跑步讓他有所收穫——跑步就是力量的極致。這個或許就是關鍵!也許就是這樣。我慢慢地踏出第一步,慎重踏出的那一步就像踩在規定的步伐上。掠過臉頰的冷風喚起了我的回憶,就像強而有力、柔軟和滋潤的某種情緒,如同蛋糕味道般某種令人懷念的情感。通往昨日的大門逐漸被開啟,我緩慢地加快了速度,身體變得輕飄飄的,感覺很不可思議。
我又加快了速度。一百二十七號門……前方的東西……裕子的臉龐掠過了我的腦海。
(井上同學……)
她在呼喚我。
(井上同學……)
我繼續向前奔跑……
45
我做了一個很像夢的美夢,沉浸在夢境的溫柔和懷念里。在很想美夢的夢境中,只剩下我和裕子,當時,我緊閉雙眼躺著,她坐在我身旁,唱著我從來沒有聽過的異國歌曲。
我開始說道。
——我好像特別累……
裕子浮起特別哀傷的笑容看著我,即使閉著眼睛,也可以感受到。在這個夢境中,連不合常理的情景也對我特別溫柔。
——我可以放棄嗎?
——放棄什麼?
——所有的一切……我真的太累了……
——是嗎?
她用冰冷纖細的手指撥弄著我的頭髮。
——我可能在哪裡做錯了吧?
——你沒有錯,世界就是這樣。
時光無法倒流,人永遠無法回到起點。
——是嗎?
——是啊!
我握著裕子的雙手說道。
——我好睏……
——對呀!你太累了,好好休息一下。
——好……
裕子再度唱起了陌生的歌曲。她唱得很輕,猶如呢喃細語般,仿佛像吹過草原的微風,吹進了我的心裡。我靜靜地陷入了沉睡的狀態中……
46
當我睜開眼睛,裕子就在身旁。
「好像蝴蝶春夢……」我情不自禁地說道。
「在夢中陷入沉睡,沒想到卻回到了現實的世界。」
「喔。」裕子應允了一聲。
「你什麼時候來的?」
「來了三十分鐘吧。」
我雖然知道她要來,但是由於很累,忍不住睡著了。
「身體怎麼樣?」裕子問道。
「沒事。反正我已經習慣了,雖然住院,只有檢查身體而已,不算是病人。」
她沒有說話,無言地望著我。雖然我們之間經常出現這種沉默,但是此刻卻讓我覺得很不自在。或許因為我曾經在夢中,對她說了奇怪的話。我的內心像小孩子般想像,裕子正默不作聲、感受著我周圍散發出來的夢境片斷。終於,她打破了沉默。
「為什麼?」
「啊?」
「為什麼你要不顧一切地跑步?」
他的語氣中沒有一絲責備,只是想知道其中的原因。
「我媽告訴你了嗎?」
「對!他說你在跑步的時候昏倒了,所以被送進醫院。」
這是至今為止,最嚴重的一次發作。我失去了意識,等我醒來,已經躺在這張床上了。
「昨天下午,你有來競技場,對不對?」裕子詢問我。
「但是你為什麼沒有叫我?」
我抬頭看著裕子。她慢慢地閉上了眼睛,然後又再度張開。她的眨眼就像在嘆氣一樣,並用一雙淚眼望著我。
「我沒有找到你。」我對她說謊。
我似乎聽到計數器發出「咯嗒」一聲,又增加了一個數字。
「我沒想到會有這麼多人。」
「喔……」
我無法從她的表情中看出她是否相信我的話。
裕子數度抬頭想開口說話,卻一副欲言欲止的模樣。每當她再度低頭、看著自己的腳下,仿佛正在尋找遺失的話語。
「怎麼了?」我開口發問。
裕子用幾乎聽不到的聲音回話。
「白天你來找我,跟你晚上逞強跑步有關嗎?」
答案是YES!而且,事關在陽光下跑步的男人所得到的東西、旁觀者失去的東西。我很想這麼告訴她,那個東西就是你的心。旁觀者為了奪回你的心,在黑暗中拼命跑步,於是我回應她。
「有啊!當然有關。」
裕子抬頭看著我。
「我差一點迷失,不知道我背負的宿命到底有什麼意義,開始懷疑自己到底怎麼了。」
「對!」
「當我看到正在競技場跑步的那些選手,突然意識到,我的生活受到了很大的束縛。」
「你想要擺脫這些束縛,才去跑步?」
「關於這點,自己也不是很清楚。或許我覺得自己不是不能跑,只是不跑而已。我不知道你能否理解,手上雖然有硬幣卻不使用,以及身上完全沒有硬幣是兩回事。」
裕子雖然點頭示意,但是她的動作很曖昧,或許已經發現我用另一種方式表達事情的真相。我並沒有說謊也沒有說出真相,只是羅列出許多不夠誠實、毫無意義的話。我只知道,這些話不會傷害任何人。因為我不想傷害裕子,而且我也太累了,不想讓自己繼續受傷。
裕子用很不自然的姿勢,將頭放在我的胸口。看到她僵硬的表情讓我心痛,就像害怕被大人罵的小孩。我撫摸著她的頭髮,用手指確認著她的頭部輪廓。
「不要逞強了!」裕子說道。
「我不會了。」
「你這樣就好。即使你無法繼續跑步,即使你受到束縛,你就是你。不要急,讓身體慢慢地康復。」
「我知道了。」
「這樣就好……」
房間的掛鍾靜靜地守候著這份親密時光。也許,我們曾經牽手走在一條通往小胡同的道路,而且那裡充滿了溫暖與溫柔。
「不要和別人比較。」裕子開始低語。
她的聲音很模糊,帶著輕微的顫抖。
「求求你,為了我……」
47
告別秋天,冬天來了。自古以來,季節就是如此變換,從今以後也將繼續持續下去。時光不會倒流,絕對不會!我幾乎與世隔絕,整天窩在自己的房間裡。好像博物館裡的陳列品,沒有生產的功能卻具有永久保存性,而且從來不會有人造訪這間博物館。
每天早晨,我在相同的時間起床,看了幾小時的參考書,再彈一下吉他。這種生活,看起來就像裝了定時裝置的機器人偶。事實上,這種形容也恰如其分地說明了我的實際生活——陳列在博物館裡的機器人偶。
機器人偶的雙眼雖然平靜卻沒有光彩,這就是我十九歲的冬天。整個冬季,裕子打電話給我的次數比秋天增加了許多,這也許代表著某種意義。然而,我當時已經無法順利想像出她的生活,為此我感到很失望。
雖然增加了交談的次數,但是裕子的身影卻日漸模糊。在她日常生活中,總有某些我不得而知的時間片斷,就像缺少了幾片拼圖。我常感覺她的心聲比以前更加不明確,如果沒有豎耳聆聽,甚至無法感受其中的意義。一切都隨著時間流逝,而且時光都無法倒流……實情就是這麼一回事,也許就是這樣吧!
除了我以外的世界,都在黑河的對岸,那裡充滿了絢麗的光芒,讓我深受吸引。那裡擁有一切,都是充滿希望的未來。自由的肉體,以及名為希望的可能性,還有裕子。我聲嘶力竭地大叫,她卻完全沒有聽到。在那裡,她被高澤、藤澤久美和健身房的同事包圍,臉上露出了平靜的笑容。
有時候,她好像在尋找什麼似的,將視線投向黑暗的河面,然而立刻有人把她叫了回去。我不停地呼喚著她,她也始終在尋找我。然而,橫亘在我們中間的黑河,將我們的心意帶向遠方。世界就是這樣!裕子曾經這麼對我說過。如果是這
樣,那麼我已經無能為力了。
我在對面岸的窗上,拆下一片又一片的百葉窗。然後蹲在昏暗房間的角落,靜靜地等待時間的流逝。每一天,細小的碎片都會離開我的身體,永遠不會再回到我的身上。
48
十二月的某一天,裕子對我表示。
「這個月的二十四號,能不能見面?」
「你要回來嗎?」
「對……」
「因為是聖誕夜。」
「對!所以我想見你。那天晚上,我想要和你一起度過……」
她的聲音聽起來似乎很急迫,然而我什麼都沒問。
「喔……好啊!我等你。」
「太好了……」
「是嗎?」
「對啊!我好高興。」
這句話,就向對岸從最後