第十一卷 序章
台版 轉自 天使動漫
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：kid
修圖：Jackdaw
「之後的事，就拜託你們了。」
她笑著說道。陽光從窗外透過枝葉射入，在她臉上形成陰影。
她剩下的時間已經不多了。自己能使用的時間也不多了。
劇烈變動的世界，洶湧澎湃的時代洪流。無法適應變化的人，將會被時代丟下。
無論願不願意，不管是她或是自己，都會被時代的洪流拋棄。
儘管如此──
「我明白了。這全都是為了您。」
自己仍然誓言對抗命運。無法簡單地放棄希望。
東奔西走，南來北往，只為了挽救臥病在床的她。
但是，一切仍然沒有改變。就算再怎麼掙扎，再怎麼抵抗，她依然日漸衰弱。
希望被絕望擊垮，只能日復一日地在黑暗中仿徨。
「……被殺了？」
視野因少年的一句話而變成死白。耳畔傳來世界瓦解的聲音。
需要找個人來怪罪，否則自己會被潮湧般的激動情緒擊垮。
於是，她卑劣又愚蠢地責備少年泄憤。
「為什麼？你明明在場，為什麼她還會死！？」
卑鄙的、醜陋的，不堪入目的遷怒行為。然而，他卻只是一味地道歉。
痛罵絕對不流淚的他無情，斥責救不了那個人的他無能。
可是，他之所以不流淚，並非因為無情。
他的心已經死了。失去感情，再也不會笑了。
等到她察覺這點時，已經太遲了。再也沒有令他恢復笑容的方法了。
「啊啊……對不起。我沒能完成對您許下的諾言。」
自己真是太愚昧，太醜惡了。只想著要復仇，以自己的感情為優先，到頭來，什麼都沒能留下地戰死──很適合愚昧之徒的結局。
儘管如此，救贖卻近在眼前，告訴自己還有機會。
在光芒的引導下，睜開沉重的眼皮時，一名惹人憐愛的紅髮少女就在身邊。
不用問也知道，不用找也曉得，連想都不用想。
就是她。她就在眼前。整個世界，只有這件事是重要的。
「這一次，我一定要─」
心中的迷惘消失了。如今，懷著熾烈夢想的她，也依然在大地上奔馳。
為了即將來臨的那一天，為了幫她完成夢想，白狼咆哮了起來。
台版 轉自 天使動漫
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：kid
修圖：Jackdaw
「之後的事，就拜託你們了。」
她笑著說道。陽光從窗外透過枝葉射入，在她臉上形成陰影。
她剩下的時間已經不多了。自己能使用的時間也不多了。
劇烈變動的世界，洶湧澎湃的時代洪流。無法適應變化的人，將會被時代丟下。
無論願不願意，不管是她或是自己，都會被時代的洪流拋棄。
儘管如此──
「我明白了。這全都是為了您。」
自己仍然誓言對抗命運。無法簡單地放棄希望。
東奔西走，南來北往，只為了挽救臥病在床的她。
但是，一切仍然沒有改變。就算再怎麼掙扎，再怎麼抵抗，她依然日漸衰弱。
希望被絕望擊垮，只能日復一日地在黑暗中仿徨。
「……被殺了？」
視野因少年的一句話而變成死白。耳畔傳來世界瓦解的聲音。
需要找個人來怪罪，否則自己會被潮湧般的激動情緒擊垮。
於是，她卑劣又愚蠢地責備少年泄憤。
「為什麼？你明明在場，為什麼她還會死！？」
卑鄙的、醜陋的，不堪入目的遷怒行為。然而，他卻只是一味地道歉。
痛罵絕對不流淚的他無情，斥責救不了那個人的他無能。
可是，他之所以不流淚，並非因為無情。
他的心已經死了。失去感情，再也不會笑了。
等到她察覺這點時，已經太遲了。再也沒有令他恢復笑容的方法了。
「啊啊……對不起。我沒能完成對您許下的諾言。」
自己真是太愚昧，太醜惡了。只想著要復仇，以自己的感情為優先，到頭來，什麼都沒能留下地戰死──很適合愚昧之徒的結局。
儘管如此，救贖卻近在眼前，告訴自己還有機會。
在光芒的引導下，睜開沉重的眼皮時，一名惹人憐愛的紅髮少女就在身邊。
不用問也知道，不用找也曉得，連想都不用想。
就是她。她就在眼前。整個世界，只有這件事是重要的。
「這一次，我一定要─」
心中的迷惘消失了。如今，懷著熾烈夢想的她，也依然在大地上奔馳。
為了即將來臨的那一天，為了幫她完成夢想，白狼咆哮了起來。
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：kid
修圖：Jackdaw
「之後的事，就拜託你們了。」
她笑著說道。陽光從窗外透過枝葉射入，在她臉上形成陰影。
她剩下的時間已經不多了。自己能使用的時間也不多了。
劇烈變動的世界，洶湧澎湃的時代洪流。無法適應變化的人，將會被時代丟下。
無論願不願意，不管是她或是自己，都會被時代的洪流拋棄。
儘管如此──
「我明白了。這全都是為了您。」
自己仍然誓言對抗命運。無法簡單地放棄希望。
東奔西走，南來北往，只為了挽救臥病在床的她。
但是，一切仍然沒有改變。就算再怎麼掙扎，再怎麼抵抗，她依然日漸衰弱。
希望被絕望擊垮，只能日復一日地在黑暗中仿徨。
「……被殺了？」
視野因少年的一句話而變成死白。耳畔傳來世界瓦解的聲音。
需要找個人來怪罪，否則自己會被潮湧般的激動情緒擊垮。
於是，她卑劣又愚蠢地責備少年泄憤。
「為什麼？你明明在場，為什麼她還會死！？」
卑鄙的、醜陋的，不堪入目的遷怒行為。然而，他卻只是一味地道歉。
痛罵絕對不流淚的他無情，斥責救不了那個人的他無能。
可是，他之所以不流淚，並非因為無情。
他的心已經死了。失去感情，再也不會笑了。
等到她察覺這點時，已經太遲了。再也沒有令他恢復笑容的方法了。
「啊啊……對不起。我沒能完成對您許下的諾言。」
自己真是太愚昧，太醜惡了。只想著要復仇，以自己的感情為優先，到頭來，什麼都沒能留下地戰死──很適合愚昧之徒的結局。
儘管如此，救贖卻近在眼前，告訴自己還有機會。
在光芒的引導下，睜開沉重的眼皮時，一名惹人憐愛的紅髮少女就在身邊。
不用問也知道，不用找也曉得，連想都不用想。
就是她。她就在眼前。整個世界，只有這件事是重要的。
「這一次，我一定要─」
心中的迷惘消失了。如今，懷著熾烈夢想的她，也依然在大地上奔馳。
為了即將來臨的那一天，為了幫她完成夢想，白狼咆哮了起來。
台版 轉自 天使動漫
圖源：化物語
掃圖：風
錄入：kid
修圖：Jackdaw
「之後的事，就拜託你們了。」
她笑著說道。陽光從窗外透過枝葉射入，在她臉上形成陰影。
她剩下的時間已經不多了。自己能使用的時間也不多了。
劇烈變動的世界，洶湧澎湃的時代洪流。無法適應變化的人，將會被時代丟下。
無論願不願意，不管是她或是自己，都會被時代的洪流拋棄。
儘管如此──
「我明白了。這全都是為了您。」
自己仍然誓言對抗命運。無法簡單地放棄希望。
東奔西走，南來北往，只為了挽救臥病在床的她。
但是，一切仍然沒有改變。就算再怎麼掙扎，再怎麼抵抗，她依然日漸衰弱。
希望被絕望擊垮，只能日復一日地在黑暗中仿徨。
「……被殺了？」
視野因少年的一句話而變成死白。耳畔傳來世界瓦解的聲音。
需要找個人來怪罪，否則自己會被潮湧般的激動情緒擊垮。
於是，她卑劣又愚蠢地責備少年泄憤。
「為什麼？你明明在場，為什麼她還會死！？」
卑鄙的、醜陋的，不堪入目的遷怒行為。然而，他卻只是一味地道歉。
痛罵絕對不流淚的他無情，斥責救不了那個人的他無能。
可是，他之所以不流淚，並非因為無情。
他的心已經死了。失去感情，再也不會笑了。
等到她察覺這點時，已經太遲了。再也沒有令他恢復笑容的方法了。
「啊啊……對不起。我沒能完成對您許下的諾言。」
自己真是太愚昧，太醜惡了。只想著要復仇，以自己的感情為優先，到頭來，什麼都沒能留下地戰死──很適合愚昧之徒的結局。
儘管如此，救贖卻近在眼前，告訴自己還有機會。
在光芒的引導下，睜開沉重的眼皮時，一名惹人憐愛的紅髮少女就在身邊。
不用問也知道，不用找也曉得，連想都不用想。
就是她。她就在眼前。整個世界，只有這件事是重要的。
「這一次，我一定要─」
心中的迷惘消失了。如今，懷著熾烈夢想的她，也依然在大地上奔馳。
為了即將來臨的那一天，為了幫她完成夢想，白狼咆哮了起來。