第十二卷 女騎士的搖籃曲 序章
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：サダメ yukira
修圖：zzspbb
翻譯：lolihunter2 葉子 サダメ
校對：サダメ
在冒險者公會的中心，一位長相酷似達克尼斯並面色紅潤的女孩子純真地笑著。
「果然很像拉拉蒂娜啊！快把真相告訴姐姐嘛！孩子他爸到底是誰？」
一位看她的笑容看得入了迷的女性冒險者一手拿著啤酒杯纏上了達克尼斯。
「真是的，就煩你們這些醉鬼！餵和真，你也快想想辦法料理一下這群人！」
也不知是因為喝醉了酒還是因為害羞，達克尼斯的臉從剛才開始就很紅。雖然她在像我求助……
「是我女兒！」
「信不信我弄死你！別在瞎攪和了！」
達克尼斯撲向了對那個女性冒險者豎起大拇指的我。
看著我和達克尼斯這幅樣子，女孩嘻嘻笑了起來。
圍在她周圍的那些粗人們臉上都掛著抹不掉的笑容，那笑容甚至讓我擔心他們會不會被警察叔叔抓走。
「我說和真，差不多該評選這次的VIP了吧！」
「MVP吧。那不明擺著是我麼」
我對興高采烈的阿庫婭那麼說。惠惠一臉得意地上來插嘴了。
「喲，這次的MVP難道不該是展現了紅魔族奧義的我嗎」
「你不就混了一下材料嗎。說不定這工會的調酒師都比你做得好」
惠惠聞言不悅地鼓起了臉頰。
「喂喂，不服的話我們就問當事人啊？讓她選出這次最活躍的冒險者。不過答案已經很明顯了。那當然就是我！」
我指著自己，向女孩問道。其實她就是這次工會舉辦宴會的原因，而她正在達克尼斯懷裡開心地笑著。
「你覺得誰是第一？」
聽了我的問題，女孩抬頭看向抱著自己的達克尼斯——
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：サダメ yukira
修圖：zzspbb
翻譯：lolihunter2 葉子 サダメ
校對：サダメ
在冒險者公會的中心，一位長相酷似達克尼斯並面色紅潤的女孩子純真地笑著。
「果然很像拉拉蒂娜啊！快把真相告訴姐姐嘛！孩子他爸到底是誰？」
一位看她的笑容看得入了迷的女性冒險者一手拿著啤酒杯纏上了達克尼斯。
「真是的，就煩你們這些醉鬼！餵和真，你也快想想辦法料理一下這群人！」
也不知是因為喝醉了酒還是因為害羞，達克尼斯的臉從剛才開始就很紅。雖然她在像我求助……
「是我女兒！」
「信不信我弄死你！別在瞎攪和了！」
達克尼斯撲向了對那個女性冒險者豎起大拇指的我。
看著我和達克尼斯這幅樣子，女孩嘻嘻笑了起來。
圍在她周圍的那些粗人們臉上都掛著抹不掉的笑容，那笑容甚至讓我擔心他們會不會被警察叔叔抓走。
「我說和真，差不多該評選這次的VIP了吧！」
「MVP吧。那不明擺著是我麼」
我對興高采烈的阿庫婭那麼說。惠惠一臉得意地上來插嘴了。
「喲，這次的MVP難道不該是展現了紅魔族奧義的我嗎」
「你不就混了一下材料嗎。說不定這工會的調酒師都比你做得好」
惠惠聞言不悅地鼓起了臉頰。
「喂喂，不服的話我們就問當事人啊？讓她選出這次最活躍的冒險者。不過答案已經很明顯了。那當然就是我！」
我指著自己，向女孩問道。其實她就是這次工會舉辦宴會的原因，而她正在達克尼斯懷裡開心地笑著。
「你覺得誰是第一？」
聽了我的問題，女孩抬頭看向抱著自己的達克尼斯——
圖源：サダメ yukira
修圖：zzspbb
翻譯：lolihunter2 葉子 サダメ
校對：サダメ
在冒險者公會的中心，一位長相酷似達克尼斯並面色紅潤的女孩子純真地笑著。
「果然很像拉拉蒂娜啊！快把真相告訴姐姐嘛！孩子他爸到底是誰？」
一位看她的笑容看得入了迷的女性冒險者一手拿著啤酒杯纏上了達克尼斯。
「真是的，就煩你們這些醉鬼！餵和真，你也快想想辦法料理一下這群人！」
也不知是因為喝醉了酒還是因為害羞，達克尼斯的臉從剛才開始就很紅。雖然她在像我求助……
「是我女兒！」
「信不信我弄死你！別在瞎攪和了！」
達克尼斯撲向了對那個女性冒險者豎起大拇指的我。
看著我和達克尼斯這幅樣子，女孩嘻嘻笑了起來。
圍在她周圍的那些粗人們臉上都掛著抹不掉的笑容，那笑容甚至讓我擔心他們會不會被警察叔叔抓走。
「我說和真，差不多該評選這次的VIP了吧！」
「MVP吧。那不明擺著是我麼」
我對興高采烈的阿庫婭那麼說。惠惠一臉得意地上來插嘴了。
「喲，這次的MVP難道不該是展現了紅魔族奧義的我嗎」
「你不就混了一下材料嗎。說不定這工會的調酒師都比你做得好」
惠惠聞言不悅地鼓起了臉頰。
「喂喂，不服的話我們就問當事人啊？讓她選出這次最活躍的冒險者。不過答案已經很明顯了。那當然就是我！」
我指著自己，向女孩問道。其實她就是這次工會舉辦宴會的原因，而她正在達克尼斯懷裡開心地笑著。
「你覺得誰是第一？」
聽了我的問題，女孩抬頭看向抱著自己的達克尼斯——
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：サダメ yukira
修圖：zzspbb
翻譯：lolihunter2 葉子 サダメ
校對：サダメ
在冒險者公會的中心，一位長相酷似達克尼斯並面色紅潤的女孩子純真地笑著。
「果然很像拉拉蒂娜啊！快把真相告訴姐姐嘛！孩子他爸到底是誰？」
一位看她的笑容看得入了迷的女性冒險者一手拿著啤酒杯纏上了達克尼斯。
「真是的，就煩你們這些醉鬼！餵和真，你也快想想辦法料理一下這群人！」
也不知是因為喝醉了酒還是因為害羞，達克尼斯的臉從剛才開始就很紅。雖然她在像我求助……
「是我女兒！」
「信不信我弄死你！別在瞎攪和了！」
達克尼斯撲向了對那個女性冒險者豎起大拇指的我。
看著我和達克尼斯這幅樣子，女孩嘻嘻笑了起來。
圍在她周圍的那些粗人們臉上都掛著抹不掉的笑容，那笑容甚至讓我擔心他們會不會被警察叔叔抓走。
「我說和真，差不多該評選這次的VIP了吧！」
「MVP吧。那不明擺著是我麼」
我對興高采烈的阿庫婭那麼說。惠惠一臉得意地上來插嘴了。
「喲，這次的MVP難道不該是展現了紅魔族奧義的我嗎」
「你不就混了一下材料嗎。說不定這工會的調酒師都比你做得好」
惠惠聞言不悅地鼓起了臉頰。
「喂喂，不服的話我們就問當事人啊？讓她選出這次最活躍的冒險者。不過答案已經很明顯了。那當然就是我！」
我指著自己，向女孩問道。其實她就是這次工會舉辦宴會的原因，而她正在達克尼斯懷裡開心地笑著。
「你覺得誰是第一？」
聽了我的問題，女孩抬頭看向抱著自己的達克尼斯——