第四卷 序章
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:asakuraki
「真蹊蹺,你居然會給我打電話」
對於手機聽筒另一頭傳過來的不算友好的聲音,我一瞬間有點畏懼。
這確實是我第一次聯絡對方。
跟她別說手機聯絡,即使面對面都沒講過啥話。
「那你找我有啥事?講廢話我就掛咯?」
「那,那個……吶?」
我躊躇著,鼓起勇氣說出了自己要說的話。
「其實是跟師父的——有關啦……」
「再見」
「等,等下! 別掛呀!!」
我向想快點結束通話的對方,傳達了這次通話的核心內容。
「我想送出禮物的是——!」
「……!」
對於預想之外的內容,對方忍不住吞了口氣。
勉強維持著的電話……對方無言地催促著我說出接下來的內容。
翻譯:asakuraki
「真蹊蹺,你居然會給我打電話」
對於手機聽筒另一頭傳過來的不算友好的聲音,我一瞬間有點畏懼。
這確實是我第一次聯絡對方。
跟她別說手機聯絡,即使面對面都沒講過啥話。
「那你找我有啥事?講廢話我就掛咯?」
「那,那個……吶?」
我躊躇著,鼓起勇氣說出了自己要說的話。
「其實是跟師父的——有關啦……」
「再見」
「等,等下! 別掛呀!!」
我向想快點結束通話的對方,傳達了這次通話的核心內容。
「我想送出禮物的是——!」
「……!」
對於預想之外的內容,對方忍不住吞了口氣。
勉強維持著的電話……對方無言地催促著我說出接下來的內容。