第21章
只有在抽咽時，肩膀才會偶爾抖動。最後，她的口中漏出微弱的聲音。並非針對眼前的任何人，她只是一味地道歉，反覆說著：「對不起、對不起。」
還說什麼要保護亞莉莎。自己反而製造麻煩，造成蜜拉與亞莉莎的負擔。
「可惡……！」
弘樹出拳打向身旁的鐵柱。手上的刺痛立即傳達至大腦，而滲入骨髓般的痛楚也慢慢隨後擴散。但是這種皮肉之苦跟亞莉莎所受的委屈相比，根本不算什麼。
弘樹反而希望軍方讓他接受簡單明了的懲罰。如此一來，說不定就能轉換心情，繼續前進了。然而，自己目前所面臨的狀況，似乎沒有讓他轉換心情的餘地。
「弘樹！」
弘樹朝聲音方向回頭。
「太好了。你幾乎沒有受傷。」
迎面而來的是笑臉。亞莉莎為弘樹的平安由衷感到喜悅。
「這次雖然很可惜，但是不要緊。等蜜拉老師回來，我們再重擬作戰，繼續奮戰！」
她的眼睛底下有擦拭過的紅色痕跡。真希望自己不要發現。
「所以你現在多休息……」
「亞莉莎。」
弘樹打斷了她的話。
四周刮著夾帶土砂的強風。豎立在總部帳篷入口處的討伐軍大旗，也因此在風中搖曳作響。亞莉莎的表情從笑容變得嚴肅，最後又轉變為不安的這段時間，兩人始終保持沉默。
於是，弘樹終於開口了。
「有其他……候補人選是真的嗎？」
「什麼……候補？」
「從英弗拉伐斯召喚的人類候補。」
亞莉莎露出驚訝的表情。
「剛才的談話……你都聽見了？」
弘樹默不回應，但表情不言可喻。
「你誤會了！那只是軍方不懂來龍去脈才那麼說的。我跟蜜拉老師他們不斷討論，才認定你是最合適的人選，所以才……」
「但到頭來我還是沒用。」
「這都要怪我不好……！如果我好好教你戰鬥方法，就不會發生這種事了。」
亞莉莎拼命地想袒護弘樹。縱然能感受到她的一片好意，但這樣反而造成了反效果。
自己居然讓亞莉莎如此擔心受苦。光是這個事實就令弘樹痛苦不已。
「而且這次的作戰太一意孤行了。如果蜜拉老師在場，可以接納我們的意見的話，就不會……」
「然而，就結果而言，有人為了保護半吊子的我而犧牲了。」
「可、可是……」
亞莉莎沉默不語。有人死亡是不爭的事實，而且原因正是弘樹。
既然存在著無法改變的事實，過度擁護弘樹，也只會令他徒增痛苦。亞莉莎也明白這層道理，所以不再多做辯解。
沉重的低氣壓壟罩四周。
兩人不曉得該說些什麼，只能任由時間流逝。
「我……沒辦法戰鬥。」
致命的失敗、喪失的信賴，以及無比的歉疚。還有在近距離目睹現實的死亡而產生的恐懼。
「以後別再找我了，好嗎？」
亞莉莎搗著嘴巴，明顯感到震驚。
「弘樹……」
弘樹無法直視她的眼神。
沉默的時間再度流逝。亞莉莎好幾次要開口說話，卻又中途放棄。雖然她想盡辦法說服弘樹，但領悟到怎麼說都是白費力氣，因此欲言又止。
「我知道了……」
結果，亞莉莎的下一句話，是僅能隱約聽聞的道別。
◇
原本被白光包覆的房間逐漸染成朱紅。當弘樹發現這不是紅色，應該說是橙色比較正確時，他才想起這個世界現在是傍晚了。
他摸摸總是來到腳邊撒嬌的利克的頭，順勢將它抱起。這隻順從主人的愛犬，或許是察覺到主人的心情有些沮喪，因此不斷舔著他的臉頰，磨蹭他的身體．這副模樣讓弘樹想起剛才離別的少女，反而令他更加傷感。
弘樹撿起手機。跟亞莉莎的手杖十分相似的圖示，就顯示在最容易點擊的地方。用拇指壓著不放後，在圖示上方出現了『X』的記號。
只要按下去，一切就會消失。弘樹緩緩將手指伸向X的記號。
「………………………………」
要按下記號非常簡單。
對著床把手機一扔，弘樹用床單蓋住自己，側身躺下。這兩個世界的分別根本不重要。最令弘樹感到氣憤的，是不論在哪個世界都一事無成的自己。他對那些信賴自己的人們感到愧疚，甚至想就此從世上消失。
夕陽西下，黑暗也降臨了這個世界。儘管伸手觸動開關就能獲得光明，但弘樹始終讓自己溶入黑暗之中。仿佛在說著自己沒有資格見光一般，動也不動地蜷曲著身軀。
第一卷 第6章 兩人的4點＼兩地的4點
夏天。
炎熱的夏日仿佛自暴自棄般地持續延燒。氣象報告中的「今天是大熱天」已經成為早晨招呼語。
在這讓人忍不住想向炙熱的烈日抱怨幾句的夏天中，位於品川區郊外，還保有濃濃老街風情的戶越，同樣迎接炎熱的夏季。
「能不能從現在開始放暑假啊？」
坐在教室窗邊，不斷用拖鞋扇著正面門戶大開的身體。成之內心煩躁般地如此抱怨。
「因為地球暖化，春天一過就熱得要死，根本沒有初夏這種東西。既然如此，乾脆從七月就開始放暑假算了。對吧？」
「如果太陽突然亂跑，整個月曆都改寫的話，就有可能了。」
扇著扇子的彩香，也是一副有氣無力的樣子。她傭懶地把手擺在桌上，正在按著智慧型手機。
「對了，你聽說了嗎？D班的宮尾，好像真的要退學出國耶。」
「不會吧，那不是傳聞而已嗎？」
快被炎暑融化的彩香，挺起身體，連同椅子一起靠近成之。
「我也以為是這樣。不過D班有個叫島的吧。我們是老朋友，他剛好又跟宮尾是麻吉，所以他就直接問宮尾是不是認真的？」
「嗯、嗯。」
「結果他是認真的，而且意志堅定，不但說服父母，還申請護照。他還說：『我身上原本就流著亞洲人的血啊』。」
「日本也是亞洲啊。」
「就是說啊。但就算如此，我還是無法理解他怎麼會願意拋下過去的人際關係，獨自跑到越南去。」
「是啊。不過只要女生可愛，不管天涯海角，你都會傻呼呼地跟著去就是了。」
「當然非去不可囉。弘樹你也想去吧。穿著越南旗袍的美少女……」
成之對弘樹如此說。而一旁的弘樹正把手肘靠在桌上，不發一語地遠眺窗外。
「嗯？」
弘樹的回應似乎對兩人的話題毫不感興趣。
「啊，算了，沒事……」
成之立刻放棄，看向彩花。
（這傢伙是怎麼了？）
（天曉得……）
（他這個月都是這樣失魂落魄的吧？）
（就是說啊，但完全不曉得是什麼原因。）
（你幫他打掃房間時，是不是把男生的秘密收藏扔掉啦？）
（最好是啦。再說他也藏在我不知道的地方。）
兩人的竊竊私語、教室的喧囂、通過窗外的京濱急行的電車聲、烏鴉的鳴叫、擴音器正在放送的『品川區民情報』，一切聲音都無法進入弘樹的耳內，每次抵達耳朵入口就會吃了閉門羹。
澤村弘樹的七月就這樣開始了。
「今天要大掃除，要大掃除喔！」
身著體育服的小薰，精神百倍地下令，結果全班懶洋洋地發出不情願的聲音。小薰充耳不聞，逕自用獨特的圓形字體，一鼓作氣地把大掃除的分配寫在黑板上。
「不論男生女生，都要按照這個分配，努力打掃到第5節課結束！以上，解散！！」
弘樹負責黑板與講桌。
聽說最近有些新學校都已經全面使用白板了。但歷史還算悠久的私立三陽學院，當然還是沿用黑板。
弘樹用水沾濕抹布，從角落開始擦拭沾著白色粉末的黑板。仿佛重新上色與裝潢一般，黑板
找回了原本的顏色。
擦拭完畢後，弘樹把抹布丟進水桶內，準備著手打掃講桌。如果只擦桌面還好，用來放點名簿的柜子也塞滿了垃圾。光是清除就費了好大一番功夫。
「咦，這是什麼？」
幾乎清掉所有垃圾後，最後發現了一個大傢伙。一張很大的紙張被摺疊在裡面，弘樹又拗又折，好不容易才挖了出來。
「啊……」
是值日生偷懶塞進去的吧。折放在講桌里的是前天剛被撕下的二〇一三年六月的月曆。
澤村弘樹的六月。那是他的人生中，最波瀾壯闊的六月。
從一個來歷不明的網址所展開的異世界之旅。邂逅了好奇心旺盛的魔法使少女，以及愛捉弄人的魔法使姐姐。這段旅程在他內心留下深刻的傷痕後，便消失得無影無蹤。
弘樹最後回到原來世界的時間是六月二十四日
還說什麼要保護亞莉莎。自己反而製造麻煩，造成蜜拉與亞莉莎的負擔。
「可惡……！」
弘樹出拳打向身旁的鐵柱。手上的刺痛立即傳達至大腦，而滲入骨髓般的痛楚也慢慢隨後擴散。但是這種皮肉之苦跟亞莉莎所受的委屈相比，根本不算什麼。
弘樹反而希望軍方讓他接受簡單明了的懲罰。如此一來，說不定就能轉換心情，繼續前進了。然而，自己目前所面臨的狀況，似乎沒有讓他轉換心情的餘地。
「弘樹！」
弘樹朝聲音方向回頭。
「太好了。你幾乎沒有受傷。」
迎面而來的是笑臉。亞莉莎為弘樹的平安由衷感到喜悅。
「這次雖然很可惜，但是不要緊。等蜜拉老師回來，我們再重擬作戰，繼續奮戰！」
她的眼睛底下有擦拭過的紅色痕跡。真希望自己不要發現。
「所以你現在多休息……」
「亞莉莎。」
弘樹打斷了她的話。
四周刮著夾帶土砂的強風。豎立在總部帳篷入口處的討伐軍大旗，也因此在風中搖曳作響。亞莉莎的表情從笑容變得嚴肅，最後又轉變為不安的這段時間，兩人始終保持沉默。
於是，弘樹終於開口了。
「有其他……候補人選是真的嗎？」
「什麼……候補？」
「從英弗拉伐斯召喚的人類候補。」
亞莉莎露出驚訝的表情。
「剛才的談話……你都聽見了？」
弘樹默不回應，但表情不言可喻。
「你誤會了！那只是軍方不懂來龍去脈才那麼說的。我跟蜜拉老師他們不斷討論，才認定你是最合適的人選，所以才……」
「但到頭來我還是沒用。」
「這都要怪我不好……！如果我好好教你戰鬥方法，就不會發生這種事了。」
亞莉莎拼命地想袒護弘樹。縱然能感受到她的一片好意，但這樣反而造成了反效果。
自己居然讓亞莉莎如此擔心受苦。光是這個事實就令弘樹痛苦不已。
「而且這次的作戰太一意孤行了。如果蜜拉老師在場，可以接納我們的意見的話，就不會……」
「然而，就結果而言，有人為了保護半吊子的我而犧牲了。」
「可、可是……」
亞莉莎沉默不語。有人死亡是不爭的事實，而且原因正是弘樹。
既然存在著無法改變的事實，過度擁護弘樹，也只會令他徒增痛苦。亞莉莎也明白這層道理，所以不再多做辯解。
沉重的低氣壓壟罩四周。
兩人不曉得該說些什麼，只能任由時間流逝。
「我……沒辦法戰鬥。」
致命的失敗、喪失的信賴，以及無比的歉疚。還有在近距離目睹現實的死亡而產生的恐懼。
「以後別再找我了，好嗎？」
亞莉莎搗著嘴巴，明顯感到震驚。
「弘樹……」
弘樹無法直視她的眼神。
沉默的時間再度流逝。亞莉莎好幾次要開口說話，卻又中途放棄。雖然她想盡辦法說服弘樹，但領悟到怎麼說都是白費力氣，因此欲言又止。
「我知道了……」
結果，亞莉莎的下一句話，是僅能隱約聽聞的道別。
◇
原本被白光包覆的房間逐漸染成朱紅。當弘樹發現這不是紅色，應該說是橙色比較正確時，他才想起這個世界現在是傍晚了。
他摸摸總是來到腳邊撒嬌的利克的頭，順勢將它抱起。這隻順從主人的愛犬，或許是察覺到主人的心情有些沮喪，因此不斷舔著他的臉頰，磨蹭他的身體．這副模樣讓弘樹想起剛才離別的少女，反而令他更加傷感。
弘樹撿起手機。跟亞莉莎的手杖十分相似的圖示，就顯示在最容易點擊的地方。用拇指壓著不放後，在圖示上方出現了『X』的記號。
只要按下去，一切就會消失。弘樹緩緩將手指伸向X的記號。
「………………………………」
要按下記號非常簡單。
對著床把手機一扔，弘樹用床單蓋住自己，側身躺下。這兩個世界的分別根本不重要。最令弘樹感到氣憤的，是不論在哪個世界都一事無成的自己。他對那些信賴自己的人們感到愧疚，甚至想就此從世上消失。
夕陽西下，黑暗也降臨了這個世界。儘管伸手觸動開關就能獲得光明，但弘樹始終讓自己溶入黑暗之中。仿佛在說著自己沒有資格見光一般，動也不動地蜷曲著身軀。
第一卷 第6章 兩人的4點＼兩地的4點
夏天。
炎熱的夏日仿佛自暴自棄般地持續延燒。氣象報告中的「今天是大熱天」已經成為早晨招呼語。
在這讓人忍不住想向炙熱的烈日抱怨幾句的夏天中，位於品川區郊外，還保有濃濃老街風情的戶越，同樣迎接炎熱的夏季。
「能不能從現在開始放暑假啊？」
坐在教室窗邊，不斷用拖鞋扇著正面門戶大開的身體。成之內心煩躁般地如此抱怨。
「因為地球暖化，春天一過就熱得要死，根本沒有初夏這種東西。既然如此，乾脆從七月就開始放暑假算了。對吧？」
「如果太陽突然亂跑，整個月曆都改寫的話，就有可能了。」
扇著扇子的彩香，也是一副有氣無力的樣子。她傭懶地把手擺在桌上，正在按著智慧型手機。
「對了，你聽說了嗎？D班的宮尾，好像真的要退學出國耶。」
「不會吧，那不是傳聞而已嗎？」
快被炎暑融化的彩香，挺起身體，連同椅子一起靠近成之。
「我也以為是這樣。不過D班有個叫島的吧。我們是老朋友，他剛好又跟宮尾是麻吉，所以他就直接問宮尾是不是認真的？」
「嗯、嗯。」
「結果他是認真的，而且意志堅定，不但說服父母，還申請護照。他還說：『我身上原本就流著亞洲人的血啊』。」
「日本也是亞洲啊。」
「就是說啊。但就算如此，我還是無法理解他怎麼會願意拋下過去的人際關係，獨自跑到越南去。」
「是啊。不過只要女生可愛，不管天涯海角，你都會傻呼呼地跟著去就是了。」
「當然非去不可囉。弘樹你也想去吧。穿著越南旗袍的美少女……」
成之對弘樹如此說。而一旁的弘樹正把手肘靠在桌上，不發一語地遠眺窗外。
「嗯？」
弘樹的回應似乎對兩人的話題毫不感興趣。
「啊，算了，沒事……」
成之立刻放棄，看向彩花。
（這傢伙是怎麼了？）
（天曉得……）
（他這個月都是這樣失魂落魄的吧？）
（就是說啊，但完全不曉得是什麼原因。）
（你幫他打掃房間時，是不是把男生的秘密收藏扔掉啦？）
（最好是啦。再說他也藏在我不知道的地方。）
兩人的竊竊私語、教室的喧囂、通過窗外的京濱急行的電車聲、烏鴉的鳴叫、擴音器正在放送的『品川區民情報』，一切聲音都無法進入弘樹的耳內，每次抵達耳朵入口就會吃了閉門羹。
澤村弘樹的七月就這樣開始了。
「今天要大掃除，要大掃除喔！」
身著體育服的小薰，精神百倍地下令，結果全班懶洋洋地發出不情願的聲音。小薰充耳不聞，逕自用獨特的圓形字體，一鼓作氣地把大掃除的分配寫在黑板上。
「不論男生女生，都要按照這個分配，努力打掃到第5節課結束！以上，解散！！」
弘樹負責黑板與講桌。
聽說最近有些新學校都已經全面使用白板了。但歷史還算悠久的私立三陽學院，當然還是沿用黑板。
弘樹用水沾濕抹布，從角落開始擦拭沾著白色粉末的黑板。仿佛重新上色與裝潢一般，黑板
找回了原本的顏色。
擦拭完畢後，弘樹把抹布丟進水桶內，準備著手打掃講桌。如果只擦桌面還好，用來放點名簿的柜子也塞滿了垃圾。光是清除就費了好大一番功夫。
「咦，這是什麼？」
幾乎清掉所有垃圾後，最後發現了一個大傢伙。一張很大的紙張被摺疊在裡面，弘樹又拗又折，好不容易才挖了出來。
「啊……」
是值日生偷懶塞進去的吧。折放在講桌里的是前天剛被撕下的二〇一三年六月的月曆。
澤村弘樹的六月。那是他的人生中，最波瀾壯闊的六月。
從一個來歷不明的網址所展開的異世界之旅。邂逅了好奇心旺盛的魔法使少女，以及愛捉弄人的魔法使姐姐。這段旅程在他內心留下深刻的傷痕後，便消失得無影無蹤。
弘樹最後回到原來世界的時間是六月二十四日