第十二卷 序幕
台版 轉自 漆黑之牙@輕之國度
說教這檔事，並不限於在學校或家裡。不僅是大人對小孩愛的鞭策，成人也可能受到上司或前輩的說教。話說回來，說教的真正意義並不是對那些無可救藥之輩的指責。
正確的使用方法應該是由傑出的人給予教誨。真正打動人心的說教，無論是誰對誰都無所謂，但如果是一名得道高僧的開示，就更值得一聽。
就連聞名世界的罪犯怪盜百色也不例外。
這裡是御色町邊陲的昧禮寺，他不時到此聆聽住持開示。
「閣下在世人眼中是個大惡棍，但這不表示無法往生極樂世界。雖然功德積分比一般人少，但只要努力爭取到較他人多一倍的積分，最起碼還是負擔得起往生極樂世界的船票。當然，還是要看你的意願。」
這裡並不是昧禮寺的正廳，而是一旁的住持住處。沒有任何老人比這位正在客廳喝茶的住持更適合「魔鬼終結者」這個綽號，甚至坊間也有耳語傳說他這幾年來是不是肌肉越來越發達。其實他只要至少摘下墨鏡，形象應該就會大不相同。
「我我就算下地獄也在所不惜，只是不放心家人。」
怪盜百色喝著住持沖泡的茶。絲質禮帽搭配燕尾服的打扮，著實與和室格格不入。但若換下這身裝束就沒人認識他了，這身註冊商標除了可說取代了他的名片，一方面也可說他不將警方放在眼裡。話說回來，以百色的身手就算被小鎮的巡警撞見，可能也抓不到他。
「恩，如果不想惹家人傷心，一開始就不該為非作歹。」
「您說得一點都沒錯。這只能說是身不由己嗎?」
「放心吧，古時候才有因身為罪犯家人需受株連的做法。同樣的，閣下的功德積分也不能分贈給家人。」
百色從前一陣子開始就常來聽這位住持的開示。住持不但沒因為怪盜的身分對他另眼相待，還告訴百色，就連他也一樣能往生極樂。
話說回來，住持並不是一味誇獎他，也告訴他竊盜他人財物的罪孽會增加五倍。雖然百色下次想帶梨梨一起來，不過她先前曾因為和好友雙葉惡作劇，結果被人拿寺里的卒塔婆（註：原指舍利塔，日本多為置於墓碑後寫上亡者戒名、逝世日期等用以供養的木板）窮追猛打了一番。不知她還敢不敢跟百色一起來呢?
「對了，住持，有件事我從以前就想問您。」
「什麼事?」
「為什麼您堅持用『積分制』呢?」
「因為若不甩些簡單易懂的詞彙，最近的年輕人都聽不懂呀。雖然語言中蘊含重要的力量，但以艱澀的字詞故弄玄虛，並不是神職人員的工作。首要之務是要讓大眾了解觀念。」
這位住持外表獨樹一格，軟化人心的方式也很怪，不過每次總能一語中的，所以才吸引人。
百色認為他應該具有一種相當特殊的魅力吧。
聽完一番說教後，就像接受一套按摩療程般有種虛脫感。比起身體，心靈更感到舒暢。
「要是你被逮捕，我也會到獄中為你開示。」
「呃，只要人家不把你誤認作逃犯就好。」
「哼。」
「今天非常謝謝您，讓我得以煩惱全消。」
態度恭敬地道了謝後，百色開始啜飲茶水。
稍事休息時，他環顧一下整個房間。
平凡的日式建築客廳，正中央放了一張小矮桌，房間一隅則是液晶電視和DVD錄影機。剛剛所見都是最新款的家電用品，但電暖爐卻是老舊的燈油暖爐。視線再稍微往上移動
「咦?」
百色的目光停留在一幅掛在牆上的畫作。
想當然耳，百色在繪畫上的造詣也很深，他知道這幅畫的作者，是因為那位畫家非常有名。
雖然這幅畫的風格不太一樣，但百色看得出來。
「住持，這幅畫是」
「哦，是一個朋友的練習作品。」
「朋友?但這應該是恰克吉納斯的畫吧?」
恰克吉納斯，只要對繪畫略懂一二，不，就算只對繪畫稍有涉獵的人也一看就知道，他就是這麼有名的畫家。風格十分平民化的他，畫作經常出現在銀行贈送的月曆上。
「你看得出來啊?恰克跟我是老交情了。」
「您說什麼!?」
自從搬到御色町之後，就常對這裡的居民大感驚奇。不過，恰克吉納斯以描繪日本景致著名，會有日本朋友也不足為奇。
思考著緣分為何物的同時，百色再次看看那幅畫。
一片紅色風景，畫的是楓紅時節吧。
這時，百色又大吃一驚。
從沒見過這幅畫!
這幅畫確實出自恰克吉納斯手筆。幾乎記得所有名家作品的百色，腦中卻對這幅畫毫無印象。但這幅畫並不是最近的作品，從畫風就看得出來，這是他年輕時期的創作。如果只是練習作品，的確有可能沒見過，但這幅畫並沒那麼簡單。
「如果你喜歡就多欣賞一會兒，我再去沖壺茶。」
其實他有很多問題想問，但住持已逕自走了出去。
客廳里只剩下百色一個人，他站起身，仔細觀察那幅畫。
他自然不可能當場偷走，但若是恰克吉納斯未公開的作品，市價到底值多少呢?其實他本來就不是一位定高價路線的畫家，成交價格大概也不會太高。
「怪了?」
在他凝視著畫的同時，又有新發現。
這幅畫上用了恰克吉納斯平常絕對不會畫的題材。
因為是早期的作品嗎?還是就像住持所說，是練習作品的緣故?
「」
接著，他有了第三個發現!
百色的手終於伸向那幅畫。
這下子可不能錯過了。
畫中藏有東西。
「久等啦，再來杯茶吧。」
住持端著托盤迴來時，畫已經恢復原狀，百色也坐回原本的位子。一切都沒改變。
只是百色懷中多了一張文件。
台版 轉自 漆黑之牙@輕之國度
說教這檔事，並不限於在學校或家裡。不僅是大人對小孩愛的鞭策，成人也可能受到上司或前輩的說教。話說回來，說教的真正意義並不是對那些無可救藥之輩的指責。
正確的使用方法應該是由傑出的人給予教誨。真正打動人心的說教，無論是誰對誰都無所謂，但如果是一名得道高僧的開示，就更值得一聽。
就連聞名世界的罪犯怪盜百色也不例外。
這裡是御色町邊陲的昧禮寺，他不時到此聆聽住持開示。
「閣下在世人眼中是個大惡棍，但這不表示無法往生極樂世界。雖然功德積分比一般人少，但只要努力爭取到較他人多一倍的積分，最起碼還是負擔得起往生極樂世界的船票。當然，還是要看你的意願。」
這裡並不是昧禮寺的正廳，而是一旁的住持住處。沒有任何老人比這位正在客廳喝茶的住持更適合「魔鬼終結者」這個綽號，甚至坊間也有耳語傳說他這幾年來是不是肌肉越來越發達。其實他只要至少摘下墨鏡，形象應該就會大不相同。
「我我就算下地獄也在所不惜，只是不放心家人。」
怪盜百色喝著住持沖泡的茶。絲質禮帽搭配燕尾服的打扮，著實與和室格格不入。但若換下這身裝束就沒人認識他了，這身註冊商標除了可說取代了他的名片，一方面也可說他不將警方放在眼裡。話說回來，以百色的身手就算被小鎮的巡警撞見，可能也抓不到他。
「恩，如果不想惹家人傷心，一開始就不該為非作歹。」
「您說得一點都沒錯。這只能說是身不由己嗎?」
「放心吧，古時候才有因身為罪犯家人需受株連的做法。同樣的，閣下的功德積分也不能分贈給家人。」
百色從前一陣子開始就常來聽這位住持的開示。住持不但沒因為怪盜的身分對他另眼相待，還告訴百色，就連他也一樣能往生極樂。
話說回來，住持並不是一味誇獎他，也告訴他竊盜他人財物的罪孽會增加五倍。雖然百色下次想帶梨梨一起來，不過她先前曾因為和好友雙葉惡作劇，結果被人拿寺里的卒塔婆（註：原指舍利塔，日本多為置於墓碑後寫上亡者戒名、逝世日期等用以供養的木板）窮追猛打了一番。不知她還敢不敢跟百色一起來呢?
「對了，住持，有件事我從以前就想問您。」
「什麼事?」
「為什麼您堅持用『積分制』呢?」
「因為若不甩些簡單易懂的詞彙，最近的年輕人都聽不懂呀。雖然語言中蘊含重要的力量，但以艱澀的字詞故弄玄虛，並不是神職人員的工作。首要之務是要讓大眾了解觀念。」
這位住持外表獨樹一格，軟化人心的方式也很怪，不過每次總能一語中的，所以才吸引人。
百色認為他應該具有一種相當特殊的魅力吧。
聽完一番說教後，就像接受一套按摩療程般有種虛脫感。比起身體，心靈更感到舒暢。
「要是你被逮捕，我也會到獄中為你開示。」
「呃，只要人家不把你誤認作逃犯就好。」
「哼。」
「今天非常謝謝您，讓我得以煩惱全消。」
態度恭敬地道了謝後，百色開始啜飲茶水。
稍事休息時，他環顧一下整個房間。
平凡的日式建築客廳，正中央放了一張小矮桌，房間一隅則是液晶電視和DVD錄影機。剛剛所見都是最新款的家電用品，但電暖爐卻是老舊的燈油暖爐。視線再稍微往上移動
「咦?」
百色的目光停留在一幅掛在牆上的畫作。
想當然耳，百色在繪畫上的造詣也很深，他知道這幅畫的作者，是因為那位畫家非常有名。
雖然這幅畫的風格不太一樣，但百色看得出來。
「住持，這幅畫是」
「哦，是一個朋友的練習作品。」
「朋友?但這應該是恰克吉納斯的畫吧?」
恰克吉納斯，只要對繪畫略懂一二，不，就算只對繪畫稍有涉獵的人也一看就知道，他就是這麼有名的畫家。風格十分平民化的他，畫作經常出現在銀行贈送的月曆上。
「你看得出來啊?恰克跟我是老交情了。」
「您說什麼!?」
自從搬到御色町之後，就常對這裡的居民大感驚奇。不過，恰克吉納斯以描繪日本景致著名，會有日本朋友也不足為奇。
思考著緣分為何物的同時，百色再次看看那幅畫。
一片紅色風景，畫的是楓紅時節吧。
這時，百色又大吃一驚。
從沒見過這幅畫!
這幅畫確實出自恰克吉納斯手筆。幾乎記得所有名家作品的百色，腦中卻對這幅畫毫無印象。但這幅畫並不是最近的作品，從畫風就看得出來，這是他年輕時期的創作。如果只是練習作品，的確有可能沒見過，但這幅畫並沒那麼簡單。
「如果你喜歡就多欣賞一會兒，我再去沖壺茶。」
其實他有很多問題想問，但住持已逕自走了出去。
客廳里只剩下百色一個人，他站起身，仔細觀察那幅畫。
他自然不可能當場偷走，但若是恰克吉納斯未公開的作品，市價到底值多少呢?其實他本來就不是一位定高價路線的畫家，成交價格大概也不會太高。
「怪了?」
在他凝視著畫的同時，又有新發現。
這幅畫上用了恰克吉納斯平常絕對不會畫的題材。
因為是早期的作品嗎?還是就像住持所說，是練習作品的緣故?
「」
接著，他有了第三個發現!
百色的手終於伸向那幅畫。
這下子可不能錯過了。
畫中藏有東西。
「久等啦，再來杯茶吧。」
住持端著托盤迴來時，畫已經恢復原狀，百色也坐回原本的位子。一切都沒改變。
只是百色懷中多了一張文件。
說教這檔事，並不限於在學校或家裡。不僅是大人對小孩愛的鞭策，成人也可能受到上司或前輩的說教。話說回來，說教的真正意義並不是對那些無可救藥之輩的指責。
正確的使用方法應該是由傑出的人給予教誨。真正打動人心的說教，無論是誰對誰都無所謂，但如果是一名得道高僧的開示，就更值得一聽。
就連聞名世界的罪犯怪盜百色也不例外。
這裡是御色町邊陲的昧禮寺，他不時到此聆聽住持開示。
「閣下在世人眼中是個大惡棍，但這不表示無法往生極樂世界。雖然功德積分比一般人少，但只要努力爭取到較他人多一倍的積分，最起碼還是負擔得起往生極樂世界的船票。當然，還是要看你的意願。」
這裡並不是昧禮寺的正廳，而是一旁的住持住處。沒有任何老人比這位正在客廳喝茶的住持更適合「魔鬼終結者」這個綽號，甚至坊間也有耳語傳說他這幾年來是不是肌肉越來越發達。其實他只要至少摘下墨鏡，形象應該就會大不相同。
「我我就算下地獄也在所不惜，只是不放心家人。」
怪盜百色喝著住持沖泡的茶。絲質禮帽搭配燕尾服的打扮，著實與和室格格不入。但若換下這身裝束就沒人認識他了，這身註冊商標除了可說取代了他的名片，一方面也可說他不將警方放在眼裡。話說回來，以百色的身手就算被小鎮的巡警撞見，可能也抓不到他。
「恩，如果不想惹家人傷心，一開始就不該為非作歹。」
「您說得一點都沒錯。這只能說是身不由己嗎?」
「放心吧，古時候才有因身為罪犯家人需受株連的做法。同樣的，閣下的功德積分也不能分贈給家人。」
百色從前一陣子開始就常來聽這位住持的開示。住持不但沒因為怪盜的身分對他另眼相待，還告訴百色，就連他也一樣能往生極樂。
話說回來，住持並不是一味誇獎他，也告訴他竊盜他人財物的罪孽會增加五倍。雖然百色下次想帶梨梨一起來，不過她先前曾因為和好友雙葉惡作劇，結果被人拿寺里的卒塔婆（註：原指舍利塔，日本多為置於墓碑後寫上亡者戒名、逝世日期等用以供養的木板）窮追猛打了一番。不知她還敢不敢跟百色一起來呢?
「對了，住持，有件事我從以前就想問您。」
「什麼事?」
「為什麼您堅持用『積分制』呢?」
「因為若不甩些簡單易懂的詞彙，最近的年輕人都聽不懂呀。雖然語言中蘊含重要的力量，但以艱澀的字詞故弄玄虛，並不是神職人員的工作。首要之務是要讓大眾了解觀念。」
這位住持外表獨樹一格，軟化人心的方式也很怪，不過每次總能一語中的，所以才吸引人。
百色認為他應該具有一種相當特殊的魅力吧。
聽完一番說教後，就像接受一套按摩療程般有種虛脫感。比起身體，心靈更感到舒暢。
「要是你被逮捕，我也會到獄中為你開示。」
「呃，只要人家不把你誤認作逃犯就好。」
「哼。」
「今天非常謝謝您，讓我得以煩惱全消。」
態度恭敬地道了謝後，百色開始啜飲茶水。
稍事休息時，他環顧一下整個房間。
平凡的日式建築客廳，正中央放了一張小矮桌，房間一隅則是液晶電視和DVD錄影機。剛剛所見都是最新款的家電用品，但電暖爐卻是老舊的燈油暖爐。視線再稍微往上移動
「咦?」
百色的目光停留在一幅掛在牆上的畫作。
想當然耳，百色在繪畫上的造詣也很深，他知道這幅畫的作者，是因為那位畫家非常有名。
雖然這幅畫的風格不太一樣，但百色看得出來。
「住持，這幅畫是」
「哦，是一個朋友的練習作品。」
「朋友?但這應該是恰克吉納斯的畫吧?」
恰克吉納斯，只要對繪畫略懂一二，不，就算只對繪畫稍有涉獵的人也一看就知道，他就是這麼有名的畫家。風格十分平民化的他，畫作經常出現在銀行贈送的月曆上。
「你看得出來啊?恰克跟我是老交情了。」
「您說什麼!?」
自從搬到御色町之後，就常對這裡的居民大感驚奇。不過，恰克吉納斯以描繪日本景致著名，會有日本朋友也不足為奇。
思考著緣分為何物的同時，百色再次看看那幅畫。
一片紅色風景，畫的是楓紅時節吧。
這時，百色又大吃一驚。
從沒見過這幅畫!
這幅畫確實出自恰克吉納斯手筆。幾乎記得所有名家作品的百色，腦中卻對這幅畫毫無印象。但這幅畫並不是最近的作品，從畫風就看得出來，這是他年輕時期的創作。如果只是練習作品，的確有可能沒見過，但這幅畫並沒那麼簡單。
「如果你喜歡就多欣賞一會兒，我再去沖壺茶。」
其實他有很多問題想問，但住持已逕自走了出去。
客廳里只剩下百色一個人，他站起身，仔細觀察那幅畫。
他自然不可能當場偷走，但若是恰克吉納斯未公開的作品，市價到底值多少呢?其實他本來就不是一位定高價路線的畫家，成交價格大概也不會太高。
「怪了?」
在他凝視著畫的同時，又有新發現。
這幅畫上用了恰克吉納斯平常絕對不會畫的題材。
因為是早期的作品嗎?還是就像住持所說，是練習作品的緣故?
「」
接著，他有了第三個發現!
百色的手終於伸向那幅畫。
這下子可不能錯過了。
畫中藏有東西。
「久等啦，再來杯茶吧。」
住持端著托盤迴來時，畫已經恢復原狀，百色也坐回原本的位子。一切都沒改變。
只是百色懷中多了一張文件。
台版 轉自 漆黑之牙@輕之國度
說教這檔事，並不限於在學校或家裡。不僅是大人對小孩愛的鞭策，成人也可能受到上司或前輩的說教。話說回來，說教的真正意義並不是對那些無可救藥之輩的指責。
正確的使用方法應該是由傑出的人給予教誨。真正打動人心的說教，無論是誰對誰都無所謂，但如果是一名得道高僧的開示，就更值得一聽。
就連聞名世界的罪犯怪盜百色也不例外。
這裡是御色町邊陲的昧禮寺，他不時到此聆聽住持開示。
「閣下在世人眼中是個大惡棍，但這不表示無法往生極樂世界。雖然功德積分比一般人少，但只要努力爭取到較他人多一倍的積分，最起碼還是負擔得起往生極樂世界的船票。當然，還是要看你的意願。」
這裡並不是昧禮寺的正廳，而是一旁的住持住處。沒有任何老人比這位正在客廳喝茶的住持更適合「魔鬼終結者」這個綽號，甚至坊間也有耳語傳說他這幾年來是不是肌肉越來越發達。其實他只要至少摘下墨鏡，形象應該就會大不相同。
「我我就算下地獄也在所不惜，只是不放心家人。」
怪盜百色喝著住持沖泡的茶。絲質禮帽搭配燕尾服的打扮，著實與和室格格不入。但若換下這身裝束就沒人認識他了，這身註冊商標除了可說取代了他的名片，一方面也可說他不將警方放在眼裡。話說回來，以百色的身手就算被小鎮的巡警撞見，可能也抓不到他。
「恩，如果不想惹家人傷心，一開始就不該為非作歹。」
「您說得一點都沒錯。這只能說是身不由己嗎?」
「放心吧，古時候才有因身為罪犯家人需受株連的做法。同樣的，閣下的功德積分也不能分贈給家人。」
百色從前一陣子開始就常來聽這位住持的開示。住持不但沒因為怪盜的身分對他另眼相待，還告訴百色，就連他也一樣能往生極樂。
話說回來，住持並不是一味誇獎他，也告訴他竊盜他人財物的罪孽會增加五倍。雖然百色下次想帶梨梨一起來，不過她先前曾因為和好友雙葉惡作劇，結果被人拿寺里的卒塔婆（註：原指舍利塔，日本多為置於墓碑後寫上亡者戒名、逝世日期等用以供養的木板）窮追猛打了一番。不知她還敢不敢跟百色一起來呢?
「對了，住持，有件事我從以前就想問您。」
「什麼事?」
「為什麼您堅持用『積分制』呢?」
「因為若不甩些簡單易懂的詞彙，最近的年輕人都聽不懂呀。雖然語言中蘊含重要的力量，但以艱澀的字詞故弄玄虛，並不是神職人員的工作。首要之務是要讓大眾了解觀念。」
這位住持外表獨樹一格，軟化人心的方式也很怪，不過每次總能一語中的，所以才吸引人。
百色認為他應該具有一種相當特殊的魅力吧。
聽完一番說教後，就像接受一套按摩療程般有種虛脫感。比起身體，心靈更感到舒暢。
「要是你被逮捕，我也會到獄中為你開示。」
「呃，只要人家不把你誤認作逃犯就好。」
「哼。」
「今天非常謝謝您，讓我得以煩惱全消。」
態度恭敬地道了謝後，百色開始啜飲茶水。
稍事休息時，他環顧一下整個房間。
平凡的日式建築客廳，正中央放了一張小矮桌，房間一隅則是液晶電視和DVD錄影機。剛剛所見都是最新款的家電用品，但電暖爐卻是老舊的燈油暖爐。視線再稍微往上移動
「咦?」
百色的目光停留在一幅掛在牆上的畫作。
想當然耳，百色在繪畫上的造詣也很深，他知道這幅畫的作者，是因為那位畫家非常有名。
雖然這幅畫的風格不太一樣，但百色看得出來。
「住持，這幅畫是」
「哦，是一個朋友的練習作品。」
「朋友?但這應該是恰克吉納斯的畫吧?」
恰克吉納斯，只要對繪畫略懂一二，不，就算只對繪畫稍有涉獵的人也一看就知道，他就是這麼有名的畫家。風格十分平民化的他，畫作經常出現在銀行贈送的月曆上。
「你看得出來啊?恰克跟我是老交情了。」
「您說什麼!?」
自從搬到御色町之後，就常對這裡的居民大感驚奇。不過，恰克吉納斯以描繪日本景致著名，會有日本朋友也不足為奇。
思考著緣分為何物的同時，百色再次看看那幅畫。
一片紅色風景，畫的是楓紅時節吧。
這時，百色又大吃一驚。
從沒見過這幅畫!
這幅畫確實出自恰克吉納斯手筆。幾乎記得所有名家作品的百色，腦中卻對這幅畫毫無印象。但這幅畫並不是最近的作品，從畫風就看得出來，這是他年輕時期的創作。如果只是練習作品，的確有可能沒見過，但這幅畫並沒那麼簡單。
「如果你喜歡就多欣賞一會兒，我再去沖壺茶。」
其實他有很多問題想問，但住持已逕自走了出去。
客廳里只剩下百色一個人，他站起身，仔細觀察那幅畫。
他自然不可能當場偷走，但若是恰克吉納斯未公開的作品，市價到底值多少呢?其實他本來就不是一位定高價路線的畫家，成交價格大概也不會太高。
「怪了?」
在他凝視著畫的同時，又有新發現。
這幅畫上用了恰克吉納斯平常絕對不會畫的題材。
因為是早期的作品嗎?還是就像住持所說，是練習作品的緣故?
「」
接著，他有了第三個發現!
百色的手終於伸向那幅畫。
這下子可不能錯過了。
畫中藏有東西。
「久等啦，再來杯茶吧。」
住持端著托盤迴來時，畫已經恢復原狀，百色也坐回原本的位子。一切都沒改變。
只是百色懷中多了一張文件。