第十四卷 序章 魔神變得近在咫尺了 HomeParty?
網譯版 轉自 魔禁漢化組出品
組 織：星之翔
圖 源：D.N.Alucard 天使
修 圖：黃昏的雞蛋黃
友情協助：フムロ
翻 譯：
序 章：神笑琉璃
第一章：神笑琉璃
第二章：Edster792、JOJO揚
第三章：吐槽星123
第四章：limninjkmk
終 章：為毛取ID這麼難
後 記：為毛取ID這麼難
日文校對
月の姫、Edster792
中文潤色
霜月、WiDe_Courage
－－－－－－－－－－
前情提要！！
上條逃離木乃伊老頭『魔神』僧正的魔掌疲憊地回到學生宿舍後，發現魔神奈芙蒂斯從小小的紙箱裡破殼而出。（實話）
「……」
「……」
夕陽西下，上條當麻被強行要求正座在宿舍的木地板上。
僧正拿阿洛海德小行星搞得最後一擊造成的損害十分嚴重。即使暫且拿塑料薄膜貼住陽台窗戶作為應急，12月的冰冷空氣還是毫不留情地鑽了進來。僧正這個讓人無法原諒的暴脾氣老頭，到最後還淨給別人添麻煩。
在這寒冷的室內，一名身穿白底金刺繡的修女服的銀髮修女茵蒂克絲和一名身高15厘米的魔神奧帝努斯正威嚴十足地聳立在上條面前。
「坦白從寬。」
「……您指？」
「當麻，你就這麼想增加吃閒飯的人頭嗎？你真的照顧得來嗎！？這個月的家計已經怎樣怎樣你不是一直在念叨嗎！？」
「額——我說你對我發這個火實在是有點不講理哦？因為是奈芙蒂斯那傢伙擅自把自己郵寄過來的！我怎麼可能知道嘛！！」
順便一提在場的除了上條少年外都是吃他家閒飯的傢伙（包括三色貓在內）。露出一副「你臉皮真厚」眼神的奧帝努斯最近發現只要三色貓吃飽就不會襲擊她，於是踢倒了裝寵物食品的箱子，讓包裝散落在地上。
雖然就結果而言渾身零食渣的奧帝努斯最後還是被襲擊了，但茵蒂克絲和奈芙蒂斯壓根沒關注這點。大概是因為貓怕冷，這回又將15厘米少女當成熱水袋去吸收那微小的熱量了。
「我剛才也說過了，這對於你們並非事不關己……」
滿身大汗，正努力想要從地上抬起身子的奈芙蒂斯繼續說道，
「上里翔流出現了……如果那個理想放逐擁有殲滅所有魔神的力量，站在你身邊的奧帝努斯也不可能平安無事不是嗎。」
……雖然當事人很是一本正經，但在旁人眼裡卻是一個全裸繃帶的褐膚美女正擺出四肢著地的母豹姿勢而已。認知學真是博大精深。
茵蒂克絲的眼角蹭蹭蹭的不斷上揚。
上條看見她那可愛的小嘴已經露出了兇惡的犬牙，渾身寒毛都立直了。
「我覺得這已經是超越不幸的不講理了！？」
「……那麼當麻，你能向神起誓自己絕對是心無雜念嗎？」
「咳咳。」
上條少年不由得轉頭咳嗽進行敷衍，這是一大失策。
緊接著他就看見了仿佛用大拇指撥開戰鬥機操縱杆上的安全裝置蓋子的幻覺。
「當麻！！」
「咿————！為什麼我剛和那個超究極的僧正戰鬥完連存檔和睡覺恢復都不給就來這一套啊！！」
「再這樣增加食客的話伙食要怎麼辦！？具體來說今天的晚飯要怎麼解決！！每個人都減少一道菜這種事我是絕對不干啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
「你這傢伙，這才是真心話嗎——！！？？」
終於找到精神上突破口的上條不再等死，維持著正座的姿勢向旁邊一個側滑，華麗地躲過了茵蒂克絲的飛撲。
沒錯，上條當麻是只要有心什麼事都能辦到的孩子。
而且是就連第三次世界大戰都能應付過來的程度。
「噗呀！！」（摔了個狗吃癟）
「我不會扶你的，茵蒂克絲，能幹的孩子是會用自己的雙腳站起來的。」
話雖如此時間確實已經到了傍晚，即使累趴下的上條已經不想去做家務，但沒人去做就不會有飯吃也是事實。
「聽好了茵蒂克絲，有困難的時候依賴火鍋就行。它可是人越多就越能省錢的親切設計，而且因為共享一個火鍋大家也能和睦地談話，更快的加深情誼！雖然我不知道奈芙蒂斯那傢伙是懷著什麼目的來到這的，但無視掉她也絕對不會有好事這點我已經能預見到了。話說從剛才開始就冷死人了！都十二月了還毀了我家窗戶，僧正你這給人添麻煩的混帳啊啊啊啊！！因為所以！今晚就拿現成東西弄個火鍋湊合好了！！」
「我不允許這麼湊合！一日三餐可是人間至福，所以用心做好每頓飯是最根本的事啊！！」
「那茵蒂克絲你也來做一回啊！！」
上條原本就炸毛的刺蝟頭變得更加炸毛了。
綜上所述，上條來到冰箱前。
被三色貓粗糙的舌頭弄得黏糊糊的奧帝努斯問他：
「說要做火鍋，你有什麼準備嗎？」
「奧帝努斯你別小看窮學生的料理哦，只要有心，光用豬肉沫和白菜都能做出佳肴——」
上條的話在打開冰箱後中斷了。
他看著冰箱的內部，沉默了下來。
「…喂，茵蒂克絲。」
「怎麼了，當麻。」（乾物妹形態）
「我三天前剛從特價超市里買過東西，為什麼如今冰箱裡只有味噌啊……？」
「咳咳。」
茵蒂克絲不由得轉頭咳嗽進行敷衍。
上條當麻感覺大腦里有條細線被燒斷了。
「你這丫頭——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————！！」
本日的火鍋派對，食材配料一覽其一
醬油、味噌。
（一言小結）
上條當麻：「乾脆直接做個沒有湯汁和配料的味噌湯就行了。」
奧帝努斯：「可行，才怪吧。」
茵蒂克絲：「牛肉蓋飯店裡送的味噌湯都比這個下功夫。」
上條當麻：「……」
網譯版 轉自 魔禁漢化組出品
組 織：星之翔
圖 源：D.N.Alucard 天使
修 圖：黃昏的雞蛋黃
友情協助：フムロ
翻 譯：
序 章：神笑琉璃
第一章：神笑琉璃
第二章：Edster792、JOJO揚
第三章：吐槽星123
第四章：limninjkmk
終 章：為毛取ID這麼難
後 記：為毛取ID這麼難
日文校對
月の姫、Edster792
中文潤色
霜月、WiDe_Courage
－－－－－－－－－－
前情提要！！
上條逃離木乃伊老頭『魔神』僧正的魔掌疲憊地回到學生宿舍後，發現魔神奈芙蒂斯從小小的紙箱裡破殼而出。（實話）
「……」
「……」
夕陽西下，上條當麻被強行要求正座在宿舍的木地板上。
僧正拿阿洛海德小行星搞得最後一擊造成的損害十分嚴重。即使暫且拿塑料薄膜貼住陽台窗戶作為應急，12月的冰冷空氣還是毫不留情地鑽了進來。僧正這個讓人無法原諒的暴脾氣老頭，到最後還淨給別人添麻煩。
在這寒冷的室內，一名身穿白底金刺繡的修女服的銀髮修女茵蒂克絲和一名身高15厘米的魔神奧帝努斯正威嚴十足地聳立在上條面前。
「坦白從寬。」
「……您指？」
「當麻，你就這麼想增加吃閒飯的人頭嗎？你真的照顧得來嗎！？這個月的家計已經怎樣怎樣你不是一直在念叨嗎！？」
「額——我說你對我發這個火實在是有點不講理哦？因為是奈芙蒂斯那傢伙擅自把自己郵寄過來的！我怎麼可能知道嘛！！」
順便一提在場的除了上條少年外都是吃他家閒飯的傢伙（包括三色貓在內）。露出一副「你臉皮真厚」眼神的奧帝努斯最近發現只要三色貓吃飽就不會襲擊她，於是踢倒了裝寵物食品的箱子，讓包裝散落在地上。
雖然就結果而言渾身零食渣的奧帝努斯最後還是被襲擊了，但茵蒂克絲和奈芙蒂斯壓根沒關注這點。大概是因為貓怕冷，這回又將15厘米少女當成熱水袋去吸收那微小的熱量了。
「我剛才也說過了，這對於你們並非事不關己……」
滿身大汗，正努力想要從地上抬起身子的奈芙蒂斯繼續說道，
「上里翔流出現了……如果那個理想放逐擁有殲滅所有魔神的力量，站在你身邊的奧帝努斯也不可能平安無事不是嗎。」
……雖然當事人很是一本正經，但在旁人眼裡卻是一個全裸繃帶的褐膚美女正擺出四肢著地的母豹姿勢而已。認知學真是博大精深。
茵蒂克絲的眼角蹭蹭蹭的不斷上揚。
上條看見她那可愛的小嘴已經露出了兇惡的犬牙，渾身寒毛都立直了。
「我覺得這已經是超越不幸的不講理了！？」
「……那麼當麻，你能向神起誓自己絕對是心無雜念嗎？」
「咳咳。」
上條少年不由得轉頭咳嗽進行敷衍，這是一大失策。
緊接著他就看見了仿佛用大拇指撥開戰鬥機操縱杆上的安全裝置蓋子的幻覺。
「當麻！！」
「咿————！為什麼我剛和那個超究極的僧正戰鬥完連存檔和睡覺恢復都不給就來這一套啊！！」
「再這樣增加食客的話伙食要怎麼辦！？具體來說今天的晚飯要怎麼解決！！每個人都減少一道菜這種事我是絕對不干啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
「你這傢伙，這才是真心話嗎——！！？？」
終於找到精神上突破口的上條不再等死，維持著正座的姿勢向旁邊一個側滑，華麗地躲過了茵蒂克絲的飛撲。
沒錯，上條當麻是只要有心什麼事都能辦到的孩子。
而且是就連第三次世界大戰都能應付過來的程度。
「噗呀！！」（摔了個狗吃癟）
「我不會扶你的，茵蒂克絲，能幹的孩子是會用自己的雙腳站起來的。」
話雖如此時間確實已經到了傍晚，即使累趴下的上條已經不想去做家務，但沒人去做就不會有飯吃也是事實。
「聽好了茵蒂克絲，有困難的時候依賴火鍋就行。它可是人越多就越能省錢的親切設計，而且因為共享一個火鍋大家也能和睦地談話，更快的加深情誼！雖然我不知道奈芙蒂斯那傢伙是懷著什麼目的來到這的，但無視掉她也絕對不會有好事這點我已經能預見到了。話說從剛才開始就冷死人了！都十二月了還毀了我家窗戶，僧正你這給人添麻煩的混帳啊啊啊啊！！因為所以！今晚就拿現成東西弄個火鍋湊合好了！！」
「我不允許這麼湊合！一日三餐可是人間至福，所以用心做好每頓飯是最根本的事啊！！」
「那茵蒂克絲你也來做一回啊！！」
上條原本就炸毛的刺蝟頭變得更加炸毛了。
綜上所述，上條來到冰箱前。
被三色貓粗糙的舌頭弄得黏糊糊的奧帝努斯問他：
「說要做火鍋，你有什麼準備嗎？」
「奧帝努斯你別小看窮學生的料理哦，只要有心，光用豬肉沫和白菜都能做出佳肴——」
上條的話在打開冰箱後中斷了。
他看著冰箱的內部，沉默了下來。
「…喂，茵蒂克絲。」
「怎麼了，當麻。」（乾物妹形態）
「我三天前剛從特價超市里買過東西，為什麼如今冰箱裡只有味噌啊……？」
「咳咳。」
茵蒂克絲不由得轉頭咳嗽進行敷衍。
上條當麻感覺大腦里有條細線被燒斷了。
「你這丫頭——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————！！」
本日的火鍋派對，食材配料一覽其一
醬油、味噌。
（一言小結）
上條當麻：「乾脆直接做個沒有湯汁和配料的味噌湯就行了。」
奧帝努斯：「可行，才怪吧。」
茵蒂克絲：「牛肉蓋飯店裡送的味噌湯都比這個下功夫。」
上條當麻：「……」
組 織：星之翔
圖 源：D.N.Alucard 天使
修 圖：黃昏的雞蛋黃
友情協助：フムロ
翻 譯：
序 章：神笑琉璃
第一章：神笑琉璃
第二章：Edster792、JOJO揚
第三章：吐槽星123
第四章：limninjkmk
終 章：為毛取ID這麼難
後 記：為毛取ID這麼難
日文校對
月の姫、Edster792
中文潤色
霜月、WiDe_Courage
－－－－－－－－－－
前情提要！！
上條逃離木乃伊老頭『魔神』僧正的魔掌疲憊地回到學生宿舍後，發現魔神奈芙蒂斯從小小的紙箱裡破殼而出。（實話）
「……」
「……」
夕陽西下，上條當麻被強行要求正座在宿舍的木地板上。
僧正拿阿洛海德小行星搞得最後一擊造成的損害十分嚴重。即使暫且拿塑料薄膜貼住陽台窗戶作為應急，12月的冰冷空氣還是毫不留情地鑽了進來。僧正這個讓人無法原諒的暴脾氣老頭，到最後還淨給別人添麻煩。
在這寒冷的室內，一名身穿白底金刺繡的修女服的銀髮修女茵蒂克絲和一名身高15厘米的魔神奧帝努斯正威嚴十足地聳立在上條面前。
「坦白從寬。」
「……您指？」
「當麻，你就這麼想增加吃閒飯的人頭嗎？你真的照顧得來嗎！？這個月的家計已經怎樣怎樣你不是一直在念叨嗎！？」
「額——我說你對我發這個火實在是有點不講理哦？因為是奈芙蒂斯那傢伙擅自把自己郵寄過來的！我怎麼可能知道嘛！！」
順便一提在場的除了上條少年外都是吃他家閒飯的傢伙（包括三色貓在內）。露出一副「你臉皮真厚」眼神的奧帝努斯最近發現只要三色貓吃飽就不會襲擊她，於是踢倒了裝寵物食品的箱子，讓包裝散落在地上。
雖然就結果而言渾身零食渣的奧帝努斯最後還是被襲擊了，但茵蒂克絲和奈芙蒂斯壓根沒關注這點。大概是因為貓怕冷，這回又將15厘米少女當成熱水袋去吸收那微小的熱量了。
「我剛才也說過了，這對於你們並非事不關己……」
滿身大汗，正努力想要從地上抬起身子的奈芙蒂斯繼續說道，
「上里翔流出現了……如果那個理想放逐擁有殲滅所有魔神的力量，站在你身邊的奧帝努斯也不可能平安無事不是嗎。」
……雖然當事人很是一本正經，但在旁人眼裡卻是一個全裸繃帶的褐膚美女正擺出四肢著地的母豹姿勢而已。認知學真是博大精深。
茵蒂克絲的眼角蹭蹭蹭的不斷上揚。
上條看見她那可愛的小嘴已經露出了兇惡的犬牙，渾身寒毛都立直了。
「我覺得這已經是超越不幸的不講理了！？」
「……那麼當麻，你能向神起誓自己絕對是心無雜念嗎？」
「咳咳。」
上條少年不由得轉頭咳嗽進行敷衍，這是一大失策。
緊接著他就看見了仿佛用大拇指撥開戰鬥機操縱杆上的安全裝置蓋子的幻覺。
「當麻！！」
「咿————！為什麼我剛和那個超究極的僧正戰鬥完連存檔和睡覺恢復都不給就來這一套啊！！」
「再這樣增加食客的話伙食要怎麼辦！？具體來說今天的晚飯要怎麼解決！！每個人都減少一道菜這種事我是絕對不干啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
「你這傢伙，這才是真心話嗎——！！？？」
終於找到精神上突破口的上條不再等死，維持著正座的姿勢向旁邊一個側滑，華麗地躲過了茵蒂克絲的飛撲。
沒錯，上條當麻是只要有心什麼事都能辦到的孩子。
而且是就連第三次世界大戰都能應付過來的程度。
「噗呀！！」（摔了個狗吃癟）
「我不會扶你的，茵蒂克絲，能幹的孩子是會用自己的雙腳站起來的。」
話雖如此時間確實已經到了傍晚，即使累趴下的上條已經不想去做家務，但沒人去做就不會有飯吃也是事實。
「聽好了茵蒂克絲，有困難的時候依賴火鍋就行。它可是人越多就越能省錢的親切設計，而且因為共享一個火鍋大家也能和睦地談話，更快的加深情誼！雖然我不知道奈芙蒂斯那傢伙是懷著什麼目的來到這的，但無視掉她也絕對不會有好事這點我已經能預見到了。話說從剛才開始就冷死人了！都十二月了還毀了我家窗戶，僧正你這給人添麻煩的混帳啊啊啊啊！！因為所以！今晚就拿現成東西弄個火鍋湊合好了！！」
「我不允許這麼湊合！一日三餐可是人間至福，所以用心做好每頓飯是最根本的事啊！！」
「那茵蒂克絲你也來做一回啊！！」
上條原本就炸毛的刺蝟頭變得更加炸毛了。
綜上所述，上條來到冰箱前。
被三色貓粗糙的舌頭弄得黏糊糊的奧帝努斯問他：
「說要做火鍋，你有什麼準備嗎？」
「奧帝努斯你別小看窮學生的料理哦，只要有心，光用豬肉沫和白菜都能做出佳肴——」
上條的話在打開冰箱後中斷了。
他看著冰箱的內部，沉默了下來。
「…喂，茵蒂克絲。」
「怎麼了，當麻。」（乾物妹形態）
「我三天前剛從特價超市里買過東西，為什麼如今冰箱裡只有味噌啊……？」
「咳咳。」
茵蒂克絲不由得轉頭咳嗽進行敷衍。
上條當麻感覺大腦里有條細線被燒斷了。
「你這丫頭——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————！！」
本日的火鍋派對，食材配料一覽其一
醬油、味噌。
（一言小結）
上條當麻：「乾脆直接做個沒有湯汁和配料的味噌湯就行了。」
奧帝努斯：「可行，才怪吧。」
茵蒂克絲：「牛肉蓋飯店裡送的味噌湯都比這個下功夫。」
上條當麻：「……」
網譯版 轉自 魔禁漢化組出品
組 織：星之翔
圖 源：D.N.Alucard 天使
修 圖：黃昏的雞蛋黃
友情協助：フムロ
翻 譯：
序 章：神笑琉璃
第一章：神笑琉璃
第二章：Edster792、JOJO揚
第三章：吐槽星123
第四章：limninjkmk
終 章：為毛取ID這麼難
後 記：為毛取ID這麼難
日文校對
月の姫、Edster792
中文潤色
霜月、WiDe_Courage
－－－－－－－－－－
前情提要！！
上條逃離木乃伊老頭『魔神』僧正的魔掌疲憊地回到學生宿舍後，發現魔神奈芙蒂斯從小小的紙箱裡破殼而出。（實話）
「……」
「……」
夕陽西下，上條當麻被強行要求正座在宿舍的木地板上。
僧正拿阿洛海德小行星搞得最後一擊造成的損害十分嚴重。即使暫且拿塑料薄膜貼住陽台窗戶作為應急，12月的冰冷空氣還是毫不留情地鑽了進來。僧正這個讓人無法原諒的暴脾氣老頭，到最後還淨給別人添麻煩。
在這寒冷的室內，一名身穿白底金刺繡的修女服的銀髮修女茵蒂克絲和一名身高15厘米的魔神奧帝努斯正威嚴十足地聳立在上條面前。
「坦白從寬。」
「……您指？」
「當麻，你就這麼想增加吃閒飯的人頭嗎？你真的照顧得來嗎！？這個月的家計已經怎樣怎樣你不是一直在念叨嗎！？」
「額——我說你對我發這個火實在是有點不講理哦？因為是奈芙蒂斯那傢伙擅自把自己郵寄過來的！我怎麼可能知道嘛！！」
順便一提在場的除了上條少年外都是吃他家閒飯的傢伙（包括三色貓在內）。露出一副「你臉皮真厚」眼神的奧帝努斯最近發現只要三色貓吃飽就不會襲擊她，於是踢倒了裝寵物食品的箱子，讓包裝散落在地上。
雖然就結果而言渾身零食渣的奧帝努斯最後還是被襲擊了，但茵蒂克絲和奈芙蒂斯壓根沒關注這點。大概是因為貓怕冷，這回又將15厘米少女當成熱水袋去吸收那微小的熱量了。
「我剛才也說過了，這對於你們並非事不關己……」
滿身大汗，正努力想要從地上抬起身子的奈芙蒂斯繼續說道，
「上里翔流出現了……如果那個理想放逐擁有殲滅所有魔神的力量，站在你身邊的奧帝努斯也不可能平安無事不是嗎。」
……雖然當事人很是一本正經，但在旁人眼裡卻是一個全裸繃帶的褐膚美女正擺出四肢著地的母豹姿勢而已。認知學真是博大精深。
茵蒂克絲的眼角蹭蹭蹭的不斷上揚。
上條看見她那可愛的小嘴已經露出了兇惡的犬牙，渾身寒毛都立直了。
「我覺得這已經是超越不幸的不講理了！？」
「……那麼當麻，你能向神起誓自己絕對是心無雜念嗎？」
「咳咳。」
上條少年不由得轉頭咳嗽進行敷衍，這是一大失策。
緊接著他就看見了仿佛用大拇指撥開戰鬥機操縱杆上的安全裝置蓋子的幻覺。
「當麻！！」
「咿————！為什麼我剛和那個超究極的僧正戰鬥完連存檔和睡覺恢復都不給就來這一套啊！！」
「再這樣增加食客的話伙食要怎麼辦！？具體來說今天的晚飯要怎麼解決！！每個人都減少一道菜這種事我是絕對不干啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
「你這傢伙，這才是真心話嗎——！！？？」
終於找到精神上突破口的上條不再等死，維持著正座的姿勢向旁邊一個側滑，華麗地躲過了茵蒂克絲的飛撲。
沒錯，上條當麻是只要有心什麼事都能辦到的孩子。
而且是就連第三次世界大戰都能應付過來的程度。
「噗呀！！」（摔了個狗吃癟）
「我不會扶你的，茵蒂克絲，能幹的孩子是會用自己的雙腳站起來的。」
話雖如此時間確實已經到了傍晚，即使累趴下的上條已經不想去做家務，但沒人去做就不會有飯吃也是事實。
「聽好了茵蒂克絲，有困難的時候依賴火鍋就行。它可是人越多就越能省錢的親切設計，而且因為共享一個火鍋大家也能和睦地談話，更快的加深情誼！雖然我不知道奈芙蒂斯那傢伙是懷著什麼目的來到這的，但無視掉她也絕對不會有好事這點我已經能預見到了。話說從剛才開始就冷死人了！都十二月了還毀了我家窗戶，僧正你這給人添麻煩的混帳啊啊啊啊！！因為所以！今晚就拿現成東西弄個火鍋湊合好了！！」
「我不允許這麼湊合！一日三餐可是人間至福，所以用心做好每頓飯是最根本的事啊！！」
「那茵蒂克絲你也來做一回啊！！」
上條原本就炸毛的刺蝟頭變得更加炸毛了。
綜上所述，上條來到冰箱前。
被三色貓粗糙的舌頭弄得黏糊糊的奧帝努斯問他：
「說要做火鍋，你有什麼準備嗎？」
「奧帝努斯你別小看窮學生的料理哦，只要有心，光用豬肉沫和白菜都能做出佳肴——」
上條的話在打開冰箱後中斷了。
他看著冰箱的內部，沉默了下來。
「…喂，茵蒂克絲。」
「怎麼了，當麻。」（乾物妹形態）
「我三天前剛從特價超市里買過東西，為什麼如今冰箱裡只有味噌啊……？」
「咳咳。」
茵蒂克絲不由得轉頭咳嗽進行敷衍。
上條當麻感覺大腦里有條細線被燒斷了。
「你這丫頭——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————！！」
本日的火鍋派對，食材配料一覽其一
醬油、味噌。
（一言小結）
上條當麻：「乾脆直接做個沒有湯汁和配料的味噌湯就行了。」
奧帝努斯：「可行，才怪吧。」
茵蒂克絲：「牛肉蓋飯店裡送的味噌湯都比這個下功夫。」
上條當麻：「……」