第十卷 3 激戰，流鏑馬父女
「小劍！？」
「小、小柚？」
在開始打烊的「與屋」店內，兩人突然再會了。
在店內，除了市古以外還有小百合、真留美、涼牙和清麿。
「咦~？流鏑馬同學，好久不見了。聽說你去歐洲觀光了？真羨慕（咀嚼）」
清麿漫不經心地將咖喱塞滿嘴裡，雖然他被多多湖突然告知說「我，最近很忙」並斷絕了聯繫，但依舊像土撥鼠一樣「Nuherin」。
如果不明白「Nuherin」是啥意思的話，理解成「吊兒郎當」也行。【譯註：不要糾結「Nuherin」啥意思，這是作者發神經自己創造的詞……】
「啊——，小劍？這些日子你把保鏢的工作放著不管，跑到哪裡去遊蕩啦——！小百合我好擔心你」
「很、很抱歉！其實，我被父親帶著巡視了日本各地……」
「咦咦咦，是這樣嗎？小百合我還以為你去進行武士修行了！」
「你看，和我的調查結果一樣吧。喂，為什麼大家都把我的話忘光了啊？」
「涼牙，你也在呀……話說，小夏呢？」
「姐姐，我們難得再會，你對我的關照就這？」
「抱歉。我很自然而然地就把你的存在給忘了」
「嗚哇——」
「小夏現在忙著工作，在東京的公司閉關呢」
「是嗎……在我沒寫原稿期間，她的日程表被其他作家排滿了嗎……這也不奇怪……」
「你果然來了呢，呵呵」
在廚房準備明天的咖喱的真留美露出溫和的眼神。
看來這裡沒有什麼情況，劍感到有些泄氣，不過……。
「為什麼一直不聯絡我們，小劍！」
啾啾啾啾。
劍突然挨了怒目的市古的一巴掌，頓時眼冒金星。
那個即使被100隻憤怒的市古襲擊也能瞬間反殺的劍，居然挨了一巴掌。
「你知道大家有多擔心你嗎……」
「……對不起」
「人家不管小劍了！」
「……我錯了」
「要是以為道歉有用，那就大錯特錯了！」
啾啾啾啾。
不管有多麼激怒，市古終究是市古。
就在劍打算逃似的後退一步的瞬間，市古抱住劍痛苦起來。
啾啾啾啾……不對，應該是嗚嗚嗚嗚嗚。
在這之後，她既沒有說話，也沒有放開劍。
劍也不禁眼眶濕潤地抱緊市古的身體。
「小柚，真的很抱歉。讓身為摯友的你如此擔心、如此哭泣，我真是個壞人……今後，我絕對不會離開你了。放心吧！」
抱緊——。
劍不禁往手腕注入力道。
嘎啦，市古的背脊被勒出了聲音，除劍以外的人都臉色蒼白地感嘆「噫噫」「毫不留情的反擊開始了」。
「……小柚。我已經沒事了，真的很抱歉」
「啾、啾啾啾啾（←市古發出的聲音，在劍聽來是這麼個效果）」
「咦？抱歉，小柚。你的哭腔太重了，我聽不清你在說什麼」
不知在何時已熟練掌握小雞語的涼牙想試著翻譯，但還是聽不懂，於是開始用自己的語言說明至今為止的情況。
「姐姐不在期間，柚那的父親工作的店停業了」
「什麼！那小柚的生活費和學費呢？」
「她父親去做體力活應急了，但身體貌似快扛不住了。因為姐姐一直不工作，所以柚那的插畫工作也停了！」
「咦咦？」
「柚那一直在等姐姐回來！你到底跑到哪去了呀，真是的……」
「是這樣嗎……小柚。真的對不起……」
抱緊。
「啾啾啾！」
「怎麼又是哭聲，我根本聽不懂。到底在說什麼？身為摯友的我，居然聽不懂小柚的話語……啊啊啊，看來，我根本就無法成為小柚真正的朋友！一切都完了！」
「她是在說，『與同學在美國肯定很孤獨、很痛苦，所以請小劍和與同學複合』，呵呵。另外，請不要對可愛的摯友使用殺人熊抱式固定喲，劍同學」
身懷傳說中的奧義『茶褐色咖喱之波紋』的主人，同時還被尊稱為永遠不老的魔女的真留美，居然成功翻譯了小雞語。
「原來如此。是我失態了，伯母……小柚，難道說我的擁抱才是你發出悲鳴的原因嗎？之所以發不出人的聲音，也是因為被我的擁抱壓迫到了聲帶呢」
市古點頭如搗蒜，劍急急忙忙放開了手。
本來她還想「緊緊」抱一會兒的，但也只能無奈放手。
為什麼我就想匕首一樣，但凡被我觸碰到的東西就會受到傷害呢……劍有些傷心地想。
「哈、哈、哈，呼、呼。你說得沒錯……我還以為自己要死了。算了，我的事無所謂了。你現在立刻去和與同學複合！」
終於能說人話的市古指手畫腳地說著，但劍卻突然睜大眼睛，全身散發出轟轟轟轟轟的「殺意波動」，差一點就摧毀了「與屋」。
「唯獨這個不行！我絕對不和八雲複合，小柚！」
「咦咦？為什喵？不對，為什麼？」
「本以為是感動的重逢場面，但保鏢小姐卻變成了惡鬼。武者修行的盡頭就是墮入力量的黑暗面呢！嗚哇——，真留美！好可怕——！」
「沒事沒事。不用擔心……雖然想這麼說，但如果繼續激怒她，家裡的主梁恐怕會不保」
「（咀嚼）。你到底在生哪門子氣呀，流鏑馬同學。即使我被鷹峰小姐冷落了半年，也依舊這麼食慾旺盛。還胖了大概3公斤喲，呵呵」
「為什麼不和與同學複合？難道你不是為了這個才來『與屋』的嗎，小劍」
「不對！倒不如說正相反，我是為了殺他才來的——」
「「「「「咦咦咦咦咦」」」」」
劍同學原本就有妄想癖，在八雲不在期間，她的妄想越來越失控，最後變成跟蹤狂殺人魔了？
「你們驚訝什麼。這影像你們沒看過嗎？」
劍拿出藍光碟，在店裡的液晶電視上重播了那份影像。
「諸位！明明我在這半年裡一直煩惱，但這個男人卻在美國過著這麼現充的生活！我的煩惱究竟還有什麼意義！所以，我決定不再思考了！」
拍攝影像的地點，偏偏還是「流鏑馬咖喱」西雅圖店。
此刻，
「唔誒——。是敵店！哥哥居然拋棄了『與屋』！」
小百合開始哭鬧，然而，更衝擊的畫面還在後面！
「啊。金髮異色瞳飛彈奶美少女！不愧是美國，居然真的存在這種動畫風格的角色~」
清麿難得睜大了眼睛，指著畫面里的契克麗說。
「等一下。這女孩說她在和哥哥同居，到底怎麼回事？」
「喂喂。與那傢伙，看來是死定了……我就納悶姐姐怎麼突然靠自己重新站起來了。原來是這讓姐姐甚至想把地球一刀兩斷的怒火把煩惱給吹散了」
「哎呀。八雲這孩子，還挺精神的嘛，我也就放心了。常言道，沒有消息就是最好的消息呢，呵呵」
「伯母！現在不是笑的時候！我現在就要去美國，斬殺八雲！你們別想攔我！」
「啾~！與同學不可原諒！小劍，請將他碎屍萬段！拜託了！」
雖然眾人都在騷動，但市古的怒火尤其強烈，連劍都感到畏懼。
「居、居、居然……居然有這種事！這個女人是誰啾~！明明人家為了讓小劍和與同學複合還費了好大的力氣……我從今天開始就是反美主義者！日本應該閉關鎖國！啾~！」
「小、小柚。冷靜！我會好好解決這件事的，吁。吁吁」
「啾——，啾——！嘎嚕嚕，嚇——」
「柚那，其實你是在白天化為人形的小雞妖怪吧。好可愛……poi」
「涼牙先生，請不要萌這種奇怪的地方！與同學侮辱了我們日本女孩子，突然斷絕聯繫讓家裡人擔心，可實際上卻過著這種galgame一樣的生活……也就是說，與同學把我們的存在都忘了！」
「小劍，我明白了。我不會阻止你的，趕緊去收拾哥哥吧！他居然忘了小百合，還和那種身材超規格的新角色住在一起親熱，這樣的哥哥，不能讓他活下去」
小百合也一腔怒火。
「哥哥這個花心大蘿蔔！原來他和小百合只是逢場作戲！嗚哇——！」
「好啦好啦，小百合」
「逢場作戲……小百合，你這話是啥意思？」
「劍同學？這份影像讓你從長期的沉寂中完全復活倒是一件可喜可賀的事，但你來這真的沒有其它的事了？」
你提醒我了，伯母！劍大叫地說。
「處決八雲的事就這麼定下了。這次我來找你們，是為了比八雲那事更緊急的事——也就是我父親的事」
「啊」
「半次郎大人又發什麼神經了嗎，姐姐」
「嗯。父親打算打破和八雲的約定，重啟一度中斷的再開發計劃。也就是那個讓『與屋』搬遷，並將這塊地區建成複合城樓設施的計劃。為此，父親才回到了戶來市！」
市長他們原本打算凍結這個計劃，但父親想強行重啟，剩下的時間恐怕不多了，劍帶著痛苦的表情解釋道。
「咦——？這算什麼。太亂來了！」
「啾——！居然打破約定！？明明上次與同學被弄成那副狼狽相都沒有抱怨什麼，好過分！」
「唔——，真是個教科書式的反派。就像全盛時期的文斯·麥克馬洪，真頭疼啊。（咀嚼）啊，請再給我一盤咖喱」【譯註：文斯·麥克馬洪是世界摔角娛樂（WWE）的總裁兼首席執行長，經常積極參與旗下多個品牌節目的演出，通常都扮演邪惡的公司支配者角色】
「不是吧……半次郎大人意外的像塊狗皮膏藥呢」
「哎呀哎呀。這可大事不妙了」
「所以，我是來找大家商量該怎麼阻止父親的。或許只有搞懂父親為什麼如此憎恨『與屋』，才有辦法阻止他」
「「「「「唔——」」」」」
此刻，雖然名偵探·鷹峰多多湖並不在「與屋」，但這裡有自稱大軍師的清麿，以及不敢違抗劍的命令的行動部隊隊員涼牙。
於是，大家一邊吃咖喱，一邊開始了作戰會議。
市古，
「男人都好過分。與同學是花心大蘿蔔，小劍的爸爸打破約定……我一輩子都不要和男性扯上關係了」
依舊憤怒地說。
「但小柚的父親不就是一個很棒的人嗎」
「對呀。為了女兒如此獻身工作的父親，已經很少有了。雖然很不甘心，但小百合我也可以認同他為真留美的再婚對象」
「我也很不錯呀。我既不會打破約定也不會出軌！畢竟有女性恐懼症，所以不可能出軌呢，哼」
在周圍人的安撫下，市古終於平息了怒氣。
「餵。這可是我把小柚帶回家的好機會，涼牙你別來礙事」
「姐姐……你不能因為經歷了醜陋的失戀，就直接進入百合路線吧」
「誰經歷了醜陋的失戀呀！？你想死嗎」
「噫！姐姐完全復活了！大事不妙，好可怕！」
「好啦好啦，流鏑馬同學。你父親和『與屋』有什麼接點嗎？比如有沒有什麼因緣，或者你父親曾經被真留美小姐甩過什麼的」
軍師清麿重整了話題。
「完全沒有這些事。而且也不可能有什麼讓父親對伯母產生個人恩怨的因素……說到底，如果是因為個人恩怨的話，那個性急的父親應該會用更簡單粗暴的方法」
「嗯嗯。的確不會用這麼繞彎子的方法呢~。那也就是說，他果然只是想摧毀戶來市本身，然後重新改造吧？」
這個疑問，就交給本下任店長小百合來推理吧！穿著一身女侍裝的小百合舉起托盤大叫道。
「我想到了！小劍，是咖喱！」
「小百合，你說的咖喱是指？」
「小劍你回想一下，當初你突然以保鏢身份來『與屋』時發生的事！」
「我好像從來沒以保鏢身份來過這裡」
「啊！說起來，在我開始打工之前，小劍就已經在這家店打工了？」
「嗯。但是……那是好久以前的事了，我都記不清了。而且在這幾個月里，即使我睜著眼睛，也一直是沉睡一般的狀態……」
「小劍。從今天晚上開始，我可以一直當你的抱枕，所以請不要說這麼傷心的話」
「謝謝你，小柚！啊啊，能長期交往下去的，果然只有可愛的摯友呢！男人什麼的都一邊去吧，從現在起，我要和小柚一直相親相愛下去！嘿嘿！（抱緊）」
「（唔）……啾啾啾啾……」
「姐姐。請不要對柚那使用熊抱式固定！」
「啊，抱、抱歉！啊啊啊，我怎麼總是這樣，這不就跟『剪刀手愛德華』一樣嗎！一旦靠近，剪刀就會傷害到對方……！」
「姐姐的絞殺技比剪刀兇惡一萬倍吧」
「唔——，你想不起來了嗎？那，就由小百合我來表演一出單人短劇，重現當時的情景吧！這就是小劍第一次來『與屋』時的情景♪」
~小百合單人短劇「大事不妙！保鏢小姐初襲『與屋』！」~
『讓您久等了，這是您的與屋咖喱。現在已經打烊了，吃完之後請趕緊回去吧。（碎碎念）……』
『感激不盡。這位妹妹服務員真是可愛呀，哈哈哈』
『小百合，再嚴肅地瞪我幾下！你的眼神比劍的恐嚇更讓人心動，真是一個可愛的妹妹~』
『哼~。我才不聽這種客套話。還不是怪哥哥你自己。居然沒經過小百合我的許可就交女朋友……居然對別的女人獻媚，哥哥真是個變態……（碎碎念）……』
『啊啊，用看豬一樣的視線瞪視哥哥的傲嬌妹妹簡直太棒了。胸口那片很有妹系風格的飛機場也很棒！相比起來，劍就像個婊子，就像用身體向男人獻媚的狗屎。而且是咖喱味的狗屎。小百合，繼續罵我吧！』
『笨蛋笨蛋——！哥哥大變態！』
『小、小百合……乾脆，我們的關係就再進一步！哈哈哈』
『……這股香味……真不錯。這讓人產生鄉愁的家庭風味的咖喱香味……而且，咖喱醬粘稠，配料也切得很大。馬鈴薯、胡蘿蔔和洋蔥都保持著原有的形狀』
「等一下小百合。怎麼感覺這和我的記憶不一樣呀……尤其是八雲的台詞，有種強烈的違和感」
「事實就是這樣的！」
「你該不會在竄改·捏造我的記憶吧？」
「才沒有！總之，這兒就先快進了，直接進入核心劇情♪」
『……我開動了（咀嚼）……』
『味道如何？』
『嗯，很好吃』
『就這一句評價嗎……看來果然不是劍所追求的味道……』
『不。雖然味道的確不同，那時候的味道或許已經無法重現。但是……這很好吃。醇厚，溫暖。有種溫柔的味道』
『喂，要夸就誇得更厲害一點呀。就不能說一句「你怎麼做得出這種人間美味啊」之類的話嗎？真留美的咖喱可是天上天下，唯我獨尊，天下一品，風林火山，車輪戰軍神，三段猛擊，疾風怒濤，電光火石，義兵進軍』
『哈哈哈。小百合，把吃不出咖喱好壞的劍帶來是哥哥我的錯。你來罵我吧！』
『哥哥是大笨蛋——！呆子——！蠢貨！』
……
……
「對了！我想起來了！雖然八雲最後的台詞跟記憶里完全不一樣，但是我——是為了追尋過世的母親的咖喱味道，才來到『與屋』的！」
劍終於想起來了。
那段因羞恥而封印起來的黑歷史——為了追尋「咖喱」這唯一與母親相關的記憶，而被八雲帶來「與屋」的那一天。
「對小劍來說，『與屋』推出的家庭風味咖喱就是母親的回憶呢」
「沒錯。而且是唯一的回憶。我能想到的關於母親的事，也就只有一起吃咖喱的情景了……」
「嗚嗚……小劍！從今晚開始我就是你的抱枕了，千萬不要再感到寂寞了！」
「謝謝你，小柚！我絕不把小柚交給男人！你永遠都是我的」
「姐姐。不要說廢話了，趕緊推導結論呀！」
「……我想想。這也就是說，年幼的我對家裡唯一有印象的事情，就是大家一起吃母親做的帶有大塊馬鈴薯的家庭風味咖喱……咦？父親也在場嗎？我記不太清了」
看來結論已經出來了，Grazie~，清麿擺出勝利的V手勢。
據說V手勢貌似起源於英國的邱吉爾。
「流鏑馬同學的父親肯定也一樣。他開始經營『流鏑馬咖喱』是什麼時候？」
「具體時間不記得，大概在兩、三年前吧。某天，他突然就說要創造擊潰日本家庭風味咖喱並成為世界標準的快餐……那時候，我還以為父親是又想到了什麼賺錢的方法……石切，難道說？」
清麿挺起胸膛。
「沒錯~。我們假設將流鏑馬同學對於家庭
風味咖喱的回憶定為A地點，將你父親創建『流鏑馬咖喱』連鎖店並啟動撲殺家庭風味咖喱的地毯式作戰的地點定為B地點——」
「這麼看來，讓父親宣言要擊潰戶來市傳統家庭風味咖喱的動機，是A地點！」
「沒錯。讓流鏑馬同學萌生出寫輕小說的想法的，同樣是A地點。這就是你父親啟動撲殺家庭風味咖喱的地毯式作戰的動機。而提出戶來市再開發計劃，目的就是讓A地點延長線上的C地點——『與屋』搬走~。不管是改變戶來市的布局，還是消滅戶來市的傳統家庭風味咖喱，都是出於同一動機」
「那個髒辮大叔，是想將小劍對母親的回憶——」
「從這個鎮上完全抹去！？」
「嗯嗯。謎題解開了，Grazie Grazie♪ 哎呀，即使鷹峰小姐不在，我也依舊如此機智，啊哈哈~」
小劍！去說服他吧！市古握緊拳頭，劍點點頭「嗯」的一聲站起來。
「父親是想將他過去和母親在一起的那段黑歷史抹消。就像我在輕小說的世界裡追尋母親的回憶那般，父親則完全走在相反的路上」
「這樣看來，接下來就是最終決戰了呢。你打算怎麼辦？劍同學？」
「伯母，我要阻止父親！『與屋』是戶來家庭風味咖喱的代表，我要讓他接受這個事實！不能讓戶來市再開發計劃抹去我與母親一同見過的那片令人懷念的風景！」
劍憤慨道。
也就是說，這一切都是出於父親的任性——而且還是出於逃避過去的那份怨念！
這樣的態度，毫無武士精神！
「但是小劍，他可不是能說服的對象喲？」
「就是啊，姐姐。不管你對半次郎大人說什麼，他也只會當耳邊風」
「不用擔心。到時候，我就用拳頭阻止」
「不可能。贏不了的」
涼牙開始膽怯，但是，此刻的劍爆發出了積攢了半年的能量。對半次郎的那份恐懼，早就被對父親「沒有武士精神」的那份憤怒所吹散。
「涼牙！相信我。我一定能贏！我要守護『與屋』！」
現在的我，不可能輸給只會逃避過去的父親！因為有「與屋」的大家陪在我身邊！
雖然劍道出了如「聖戰士昆沙門天」一般的凜然發言。但。
「而且，我得早點贏過父親，才能去收拾八雲！要在萬聖節前夜之前趕到西雅圖解決他！八雲，你就洗乾淨脖子等著我吧！」
說到底，還是出於私怨呢，市古小聲地對涼牙耳語道。
嗯，他們父女的怨念都很深……不愧是一家人，涼牙用劍聽不到的聲音嘀咕道。
※
代表戶來市的面朝大海的大型神社——銅鐘神社。
時間是深夜。
這裡雖說是舉行夏日祭典的熱鬧之處，但現在是淡季，而且已經是深夜，所以一個人影也沒有。
是一處對決的好地點。
決鬥——一對父女的決鬥，即將在這座銅鐘神社展開。
「跟個病秧子似的你，又是哪根筋不對了。居然敢頂撞我，感情用事了嗎。我勸你不要亂來，繼續活在夢裡就行了」
「武士出言不悔。當初父親約定過，只要我和八雲分手，你就收回要求『與屋』搬遷的決定——父親，如果我能贏你，就請你不要再干涉『與屋』」
這對決鬥的父女，正是流鏑馬半次郎和流鏑馬劍。
深夜的神社，即將開始一場決定戶來市的命運的對決。
這裡，只有一個見證人，不對，應該說只有一台見證人，那就是劍飼養的貓型機器玩具ASOBO。
『劍，氣場，很強。劍，氣場，很強』
流鏑馬流，沒有招式形態。
因為敵人都不足為懼，所以不需要形態，這就是霸王拳流鏑馬流的作風。
不認同形式上的鍛鍊，只追求超實戰型的格鬥術。
在流鏑馬現任當主·半次郎這個實業家出現之前，流鏑馬家代代都以格鬥術為生。
半次郎和劍的手都自然垂下，帶著半步的步伐，一點一點地縮短距離——他們都在計算能使出一擊必殺的時機。
兩人釋放的鬥氣，讓神社內神木的樹枝劇烈搖晃。
不管是技術還是實力，半次郎都遠高於劍。
但是，此刻的劍對半次郎沒有絲毫畏懼。
氣勢勢均力敵，不，劍或許要更勝一籌。
「……嚯。還是第一次感覺到你的鬥氣。到底是什麼改變了這半年裡都一直逃避現實的你」
「是憤怒」
「即使對引發天災的大自然憤怒，也毫無意義」
「不。這是對任性的人，對不誠實的男人的憤怒——不管是將我忘得一乾二淨的八雲，還是父親。居然違反約定，簡直卑鄙至極！」
「哼哼……『與屋』那件事嗎」
「就算是血脈相連的父親，我也不能坐視不理。這雙拳頭，將摧毀父親的野心」
「如果你行，倒是可以試試。難道你以為我對親生女兒就不敢動真格？一直以來我都對你手下留情。正因為你是我的繼承人，所以過於驕縱了」
「……」
「但是，若要成為我生意上的阻礙，那即使是女兒，我也不會留情」
半次郎捏緊拳頭。
劍不禁吞了口唾沫，停止了前進。
如果繼續拉近距離，會被秒殺。
會被毫不留情地打碎臉，被打趴在地。
這樣的光景，清晰地浮現在劍的眼中——實力的差距顯而易見。
但是，劍沒有後退。
她鼓起勇氣，進一步地挑釁半次郎。
為了讓半次郎使出100%的實力。
如果不贏過認真的半次郎，那就沒有意義。
「父親，你要擊潰『與屋』的理由，以及掃清戶來市的家庭風味咖喱的理由，我都明白了」
「繼續喋喋不休，對你可沒好處」
「不。我要說。我的母親，很擅長做家庭風味咖喱。甚至讓幼年的我都能記得，那也是我對母親唯一的回憶」
「——閉嘴！」
半次郎的表情因憤怒而扭曲了。
劍明白，這個怪物父親在此之前都抑制著鬥氣。
「別再說廢話了！」
「父親。你是為了把母親的回憶從這片土地上除去，才打算根絕戶來市的家庭風味咖喱。所以，你無論如何都要擊潰『與屋』」
「少妄加推測！這完全是女人和小孩才會妄想出的八卦！」
「我沒有妄加推測。而且我也向真留美小姐她們傳達了。將父親擊潰『與屋』的理由，毫無保留地告訴她們了」
「什麼……你這混蛋……！不可饒恕！」
颯……半次郎的髒辮倒豎起來。
接著。
來了。
如鋼鐵一般的拳頭，揮了下來。
這就是半次郎的100%。
劍第一次體驗到半次郎當真要打倒對手的全力一擊。
如果被直接擊中，即使是劍也難逃一死。
但是——使出全力一擊的半次郎是毫無防備的。
No guard。
流鏑馬流雖然有流傳下來的防禦技法，但在使出認真「一擊」時，從不考慮防禦的事，即放棄防禦。因為，如果是流鏑馬流的達人，在使出這「一擊」時必定要打倒敵人。
如果放出這「一擊」，那就絲毫不考慮下一擊或者防禦對手的反擊等情況。
這就是流鏑馬流。
薩摩藩流傳下來的劍法「示現流」也是最重視最初的「一擊」，是講究「第一刀果斷堅決」「第二刀毫無必要」的捨身一擊必殺主義，而流鏑馬流的這「一擊」則更加徹底。
這「一擊」，正是奧義。
如果是普通的對打，那為了躲開反擊，則會用更加注重攻防一體的複雜精妙的技術體系。
畢竟對於流鏑馬流的達人來說，很少會遇不得不使出這打不中就殞命的「一擊」的場面。
「你這不孝女——我要讓你知道，你根本無法超越早已對流鏑馬流駕輕就熟的我！」
劍沒有躲避從頭上襲來的這致命「一擊」。
「氣銳！！」
她用力踏地，鑽入半次郎的懷中，也使出自己的「一擊」。
瞄準半次郎的喉嚨突刺過去。
從理論上來說，比起以「圓形軌跡」用力揮舞過來的半次郎的拳頭，劍以直線向對手突刺的攻擊應該更快。
而且，劍不僅沒有躲避半次郎的攻擊，反而是
自己主動拉近距離使出突刺。
本應「後發先至」才對。
但是，認真起來的半次郎的速度，超出了劍的預想。
這樣下去——劍會以微弱之差被半次郎的拳頭先擊中右側頭部。
而在受到攻擊之後，劍全力一擊的突刺能否命中半次郎的喉嚨就要打個問號了。
劍的身體究竟會被吹飛，還是說硬抗下來。
「天真——！太慢了！」
「只要不被擊倒，就算慢一步也毫無影響！」
劍。
半次郎。
這對父女會兩敗俱傷嗎。
ASOBO發出『劍，會被打倒。劍，會被打倒』的悲鳴——。
然而——。
「「到此為止，呵、呵、呵」」
半次郎的拳頭和劍的突刺，被同時制止了。
這常人所不可能習得的各自的「一擊」，在差一點就碰到對方之時，被「點到為止」了。
突然傳來的第三者的聲音，強勢地消去了兩人的鬥氣。
「是誰？不經同意，居然敢偷窺流鏑馬流的對決！」
「難道，這聲音是？」
「「呵、呵、呵」」
從神木的陰影處現身的，是兩個老奶奶。
「雙、雙胞胎老奶奶搭檔！？那個在深夜的神社裡進行可疑儀式的都市傳說是真的嗎——」
「唔……」
半次郎頓時臉色大變。
很明顯，他在動搖。
這對雙胞胎老奶奶搭檔，該不會其實是比父親更強的中國拳法達人，或者說是身懷能讓自己的心跳停止並裝死的神技的大師之類的吧……劍感到有些不安。
「呵、呵、呵。這流鏑馬家的小鬼，從什麼時候變得這麼狂妄自大了？小常」
「哦~哦~。當年結婚的時候，明明還是個嚎啕大哭、乳臭未乾的小鬼呢，小種」
雙胞胎老奶奶搭檔帶著一如既往的表情愉快地笑道。
「這……這兩個人……還活著嗎……」
半次郎驚訝得嘴唇發青。
劍還是第一次見半次郎如此慌張的樣子。
雙胞胎老奶奶搭檔迫近半次郎。她們步調一致，彷如二人一體一般。
「……別、別在我女兒面前說些有的沒的……！」
「嘎~！」
「你從什麼時候變成可以對我們大呼小叫的身份了，蠢貨！」
「……唔……！」
被雙胞胎老奶奶搭檔指著鼻子怒斥後，半次郎當場跪下了。
劍只覺得雙胞胎老奶奶搭檔肯定是用了什麼魔法按倒了半次郎的身體。
「兩、兩位老奶奶。之前在鎮裡遇到你們好多次，在陷入窘境時還得到了你們的幫助，可你們到底是……？」
「呵、呵、呵。我們創造了不少當地的傳說呢」
「但我們的真實身份是，能讓哭泣的小孩都安靜的恐怖狙擊手——『戶來小鎮姐妹』」
「『戶來小鎮姐妹』？」
這是劍從未聽說過的都市傳說。
「年輕的小姑娘不認識我們也不奇怪」
「當年我們可是掌管整個戶來市的美女實業家姐妹。對吧，小種」
「沒錯，沒錯。正如小常所說，我們曾經可是財色兼備的美女姐妹喲。呵、呵、呵」
「當初把股票、行市、投機商、實業、虛業等賺錢之道教給這個只會淘氣的流鏑馬家的拳法家小鬼的人」
「就是我們，呵、呵、呵」
也就是說，雙胞胎老奶奶搭檔是父親的師傅！終於理解情況的劍不禁在兩人面前正坐。
「讓二位見笑了」
劍代替半次郎低下頭，向雙胞胎老奶奶搭檔道歉。
「很好很好。這小姑娘很養眼，呵、呵、呵」
「地上最強的父女對決。我們也想看到結果，不過，在此之前更要對流鏑馬家的小鬼好好說教一番」
「說、說教嗎？」
呵、呵、呵，雙胞胎老奶奶搭檔同時噘嘴。
「半次郎！你這臭小鬼，給我聽好了！」
「當初我們是覺得失去了愛妻的你整天哭天搶地的很可憐，所以才教你開啟實業家的人生。但結果卻是這狼狽相嗎！」
「居然打算對自己的女兒使出流鏑馬流必殺的『一擊』。不知廉恥！」
「而且，在最後的最後手下留情了。如果我們沒出現，你就被女兒的突刺刺死了！居然差點讓你女兒背上殺死父親的污名，你是蠢貨嗎！」
半次郎已然放棄抵抗，只是默默地把姿勢變成體操坐，聽著雙胞胎老奶奶搭檔的指責。
他這模樣，就像被惡鬼班主任怒斥的可憐小學生。
「咦？父親他，手下留情了……？」
「這個男人，在你身上看到了愛妻的面影，放鬆了拳頭。所以，贏家是小姑娘你」
「什麼！？」
「正如小姑娘你所言。這個男人的主業是武道家，商業只是他的愛好」
「可是，為了逃避對愛妻的回憶，於是轉變成了真正的實業家，而且還打算用金錢的力量來改變戶來市」
「一切都是為了封印對妻子的回憶呢」
「居然想抹殺我們最喜歡的戶來市特產——家庭風味咖喱」
「而且，還打算違反與別人的約定！明明教過他好多次了，信用就是商人的生命，呵、呵、呵」
「小姑娘，請你原諒我們，是我們培養出了這麼一位不孝弟子。教不嚴師之惰」
「本想說壞孩子才更可愛，可他都是這歲數的大叔了，再怎麼樣也可愛不起來了」
半次郎身體一抖，繼續沉默著。
「父親他……在母親過世時，這麼傷心嗎」
「哦哦。整天痛哭流涕，還說什麼看見女兒的臉就會想到妻子，很痛苦呢」
「……不要再……」
半次郎不禁開口，帶著令人恐怖的聲音打算威嚇她們，
「「你給我閉嘴！嘎——！」」
但這對雙胞胎老奶奶搭檔毫無作用。
可以說，這對父女的關係是被雙胞胎老奶奶搭檔強制和解的。
在神社內，雙胞胎老奶奶搭檔——傳說中的「戶來小鎮姐妹」對劍講述了半次郎隱瞞的過去。
半次郎有多愛劍的母親。
在那位最愛的女性仙逝後，他有多絕望、多痛苦。
結果，他只能熱衷於事業，藉此逃避這巨大的悲傷和痛苦。
另外，劍的母親是本地小有名氣的業餘詩人，但因為她使用的是筆名，所以沒人知道她的真實身份，在她死後，半次郎回收了她所有的作品並藏進倉庫，以此封印過去。
雖然劍記不得了，但她之所以會迷上創作的世界，或許也是受母親的影響。
雙胞胎老奶奶搭檔一一道出流鏑馬家真正的歷史。
這些全都是當時還年幼的劍所不知道的，或者是她忘記的故事。
流鏑馬半次郎最喜歡吃劍的母親做的咖喱，聽到這句話時，劍的眼睛不禁溢出淚水。
在流鏑馬家，曾經確實存在「家人」這個概念。
像「與屋」那樣溫暖的空間，曾經也是存在的。
劍想不起來。雖然無論如何都想不起來，但那確實是存在的。
當雙胞胎老奶奶搭檔說完時……。
時間已經是黎明。
「那麼，接下來你們就好好聊聊吧。呵、呵、呵」
「哎呀。已經早上了，得去買雞肉了。小種」
（買那麼多雞肉，到底要用在什麼地方）——劍的心裡殘留著這樣的疑問，而雙胞胎老奶奶搭檔則慢慢悠悠地走下了石梯。
被留在原地的劍和半次郎，眺望著從戶來的群山那一頭冉冉升起的朝陽，誰也沒有開口說話。
在自己的黑歷史被人一一公開的那期間，半次郎完全沉默不語。
他們都不敢與對方對視。
尤其是半次郎。
「……你、你還不夠成熟。若是被我的拳頭打中，必定會殞命。所以我才會鬆勁。可、可別誤會了」
「……噗」
「有什麼好笑的」
「父親。『可別誤會了』這句話是我的口頭禪」
「……是嗎」
「雖然使用頻率不高，但我還有一句『我可不是為了你喲』的口頭禪」
「對、對了。我並不是故意把勝利讓給你的。如果我因為殺人罪而被訊問的話，戶來市再開發計劃也會受挫，所以我才勉為其難讓你贏的。這一切都是因為你太不成熟
了。所以別誤會了」
「……又說這話」
「……咳咳」
「在秋葉原，說這種口頭禪的都被稱為傲嬌喲，父親」
「我才懶得知道」
父親愛著母親，光是知道這一點，劍就不需要再說什麼了。
在半次郎最愛的妻子被奪走的瞬間，他就封閉了內心。
為了保護自己的心，他不得不將其封閉。
「……只要一開始沒愛上，就不會失去。我以為只要相信這一點，就能越過那個危機。可是」
「可是？」
「到最後什麼都沒越過。只知道一味逃避，不敢面對現實。結果，卻碰見了名為『與屋』的巨大障壁」
「……巨大障壁？」
「沒錯。亡妻的面影，竟然重現在了那個女店長的臉上」
難道說？劍懷疑起自己的耳朵。
不會吧。這是錯覺吧。可如果這不是杞人憂天的話，那事情就很麻煩了。還不如繼續讓父親當收地的惡霸。
「我堅信這是最正確的道理，所以破壞你和那個小鬼的關係。想著與其總有一天失去，還不如一開始就走進沒有愛的婚姻。結果卻做了錯事」
「……就別提八雲了！那傢伙正和美國的金髮妹親熱呢，明明我還那麼苦惱！一定要收拾他！」
「嗯。所以你才突然恢復了活力嗎」
「才不是因為這樣！為那個花心大蘿蔔煩惱什麼的，簡直是愚蠢至極！居然在美國……跟那個金髮……還有那胸……他肯定是被那像乳牛一樣的胸給迷惑了……那賣國賊，不可原諒！」
「我們流鏑馬家的人都不坦率呢。怕羞、害怕受到傷害，所以總是說出與真心相反的話。我的父親、祖父都是這樣」
「我說的就是真心話！僅僅只過了半年，就把女友換成美國女人，這是日本男兒的失格！我一定要親手給他介錯！是因為胸嗎，果然是因為胸嗎……！」
半次郎從和服的懷中拿出捆成一卷的信封和大量明信片，遞給了劍。
「這是」
「你的責編轉寄到流鏑馬宅的郵件。大部分都是粉絲的信」
「……給姬宮美櫻的……」
半次郎給劍的，是心夏轉寄到流鏑馬宅的、粉絲給姬宮美櫻的信。
劍戰戰兢兢地讀起這些信。
雖然這其中也有在這次地震中失去家和家人的讀者。
但即使如此——這些信里，充滿了對讓自己受傷的心得到治癒的姬宮美櫻作品的感謝，以及對作品的角色和沒有繼續寫書的姬宮美櫻的關心。
「不敢面對現實，在腦中構築自己描繪的妄想世界，這一點，你和我一模一樣。不，比起試圖改變現實的我，用『小說』來創造非現實世界的你則更是無藥可救。我曾經是如此認為的，可是……」
看來是我錯了，半次郎帶著生硬的表情說。
「我失去了最愛的家人。在妻子死去時，我的『現實』就消失了。從那以後，我就沉迷於事業，藉此逃避每個人都必須經歷的現實。所以，我才無法原諒小說這個職業。因為這完全就是堂堂正正地逃避現實——」
「……」
「但是，你的工作——或許並不是為了逃避現實。雖然是一本在內容和技術方面都如同兒戲一般的小說——」
但是，只要存在為了讀到它的後續而繼續生存下去的人，那你的工作便在現實世界中起到了作用，半次郎說。
劍終於被半次郎認可了。
可是，劍無法綻放出笑容。
因為，一股從未有過的強烈壓力，襲擊了劍。
重壓。
恐怖。
踏入讀者內心，並不負責任地擾亂他們的罪惡感。
再也無法像從前那樣撰寫快樂的輕小說的閉塞感。
最重要的是，「這部小說里的東西都是騙人的」的愧疚感，給劍那顆純真的心帶來了巨大的傷害。
即使是知道半次郎和母親之間存在愛情的現在，即使是知道流鏑馬家也曾有像「與屋」那樣的空間的現在。
劍也依舊沒自信。
就算把愛寫得好似看得見一樣，但那也僅僅只是沒有被愛的自己的妄想，其證據，就是自己和八雲以那種方式分手了——而且，八雲還忘了自己，和陌生女人調情去了。
姬宮美櫻的讀者對此一無所知。
不管是姬宮美櫻的真實身份是流鏑馬劍這個不可愛的女人這件事，還是流鏑馬劍是一個被八雲輕鬆忘掉的可笑的女人這件事，而且說到底，流鏑馬劍本來就是一個「不值得被愛」的女人。
她只是以小說的形式，將「想要被愛」的願望發泄出來而已。
而更糟糕的是，這個願望無法實現。
那一天，永遠不會到來。
「……咳……咳咳……」
劍感到了一股快要忍不住的嘔吐感，於是蹲下身來。
好痛苦。
又來了。
劍又變回了幾天前的自己。不，現在比之前更痛苦。當失戀和地震這兩大殘酷的現實擺在眼前時，劍已無法像以前那樣撰寫戀愛喜劇，同時，因為總想著這一切都是謊言，所以還迷失了應該走的路。然而，世上卻還有一群相信著自己並等待著自己的讀者。很想回應他們的期待。但是，無法回應。辦不到。明明被現實打敗，還迷失了希望。那為什麼還要寫鼓勵讀者的作品呢。這一切不都是謊言嗎。雖然曾經一直相信著。但是，這都不是真的。對於純真的劍來說，在明知道是謊言的情況下還要撰寫謊言什麼的，實在是強人所難。
（對不起。對不起。一直都在寫謊言欺騙你們，真的對不起）
為什麼聽到粉絲溫柔的聲援後，劍反而會感到害怕呢，為什麼她會被罪惡感侵襲呢，沒人能明白。
但是，唯有一人——流鏑馬半次郎能明白這一點。
他拍了拍劍的背，面對這如鞭打一般的強烈攻擊，劍痛得不禁條件反射似的起身，半次郎面對這樣的劍開口了。
「沒錯，時至今日，你也一直沒變。畢竟你是流鏑馬家的人」
「……父親？」
「不管周圍的人怎麼叫我們『改變』，我們都無法改變已成型的自己。而且，我們也絕對無法把自己的真心赤裸裸地暴露在別人面前。我被自己的父親如此教育，然後，也以同樣的方法教育你」
「……為什麼必須培養出如此頑固的當主」
「是為了讓流鏑馬家以戶來藩主的導師身份對歷代藩主宣誓忠誠，所以才會有這樣的必要措施吧。但是，在瞬息萬變的現代世界，這樣的頑固早已沒有必要了」
「……」
「劍。我們無法對別人推心置腹。之所以不相信別人、不相信愛，是因為我們不相信自己。這就是流鏑馬本家的詛咒」
「詛咒……」
「不如來賭一場吧」
半次郎露出陰暗的壞笑。
他並不是要用武力摧毀「與屋」，更不是要用炸彈將那座舊屋炸得粉碎。
即使是爽朗的微笑，看起來也像是快要斷氣的恐怖分子打算同歸於盡的陰暗笑容——這種極致的「恐怖神色」也是流鏑馬本家的獨特遺傳體質。
但劍卻明白，這是半次郎難得地打算以思春期女兒的父親的身份，以父親的口吻向女兒述說自己所相信的積極向上的事物。
「賭？」
「我沒有教過你如何對別人推心置腹。而且我們都很頑固，根本無法靠語言說明。那麼，我就親自為你做示範吧」
半次郎提出的「賭博」內容，是連劍的想像力都無法預想到的內容。
劍對此表示了反對。
「父、父親！唯獨這件事！請住手！」
因為，這場「賭博」必輸無疑。
劍很害怕，如果這個單純的、在失去了妻子後深陷絕望的父親，在這場有勇無謀的「賭博」中失敗的話，真不知道他會變成什麼樣。
半次郎的「賭博」實在是太亂來了。
「再怎麼說這也太唐突了，父親！」
劍理性地制止半次郎，但半次郎不為所動。
「劍。我就先改變自己給你看。你一定要好好看著我這個父親對別人推心置腹的身影」
半次郎露出仿佛在背後操縱世界的暗之支配者一般的邪惡笑容，如此說道。
（大事不妙……得趕緊讓「與屋」的各位避難……要出大事了。如果父親因失敗而勃然大怒的話……話說，這肯定必敗無疑吧！）
父親，到底是怎麼了？
是因為被雙胞胎老奶奶搭檔羞辱，所以自暴自棄了嗎。突然就對別人推心置腹什麼的，絕
對沒好結果！畢竟如果要做這種事的話，就必須先通過設伏筆或是立旗來提高好感度才行！這樣下去，父親會和那個……叫誰來著……反正會和水戶敷老師帶來的那個叫南什麼的男人一個下場！
劍甚至連感受粉絲的信所帶來的重壓的閒暇都沒有了。
「小、小柚？」
在開始打烊的「與屋」店內，兩人突然再會了。
在店內，除了市古以外還有小百合、真留美、涼牙和清麿。
「咦~？流鏑馬同學，好久不見了。聽說你去歐洲觀光了？真羨慕（咀嚼）」
清麿漫不經心地將咖喱塞滿嘴裡，雖然他被多多湖突然告知說「我，最近很忙」並斷絕了聯繫，但依舊像土撥鼠一樣「Nuherin」。
如果不明白「Nuherin」是啥意思的話，理解成「吊兒郎當」也行。【譯註：不要糾結「Nuherin」啥意思，這是作者發神經自己創造的詞……】
「啊——，小劍？這些日子你把保鏢的工作放著不管，跑到哪裡去遊蕩啦——！小百合我好擔心你」
「很、很抱歉！其實，我被父親帶著巡視了日本各地……」
「咦咦咦，是這樣嗎？小百合我還以為你去進行武士修行了！」
「你看，和我的調查結果一樣吧。喂，為什麼大家都把我的話忘光了啊？」
「涼牙，你也在呀……話說，小夏呢？」
「姐姐，我們難得再會，你對我的關照就這？」
「抱歉。我很自然而然地就把你的存在給忘了」
「嗚哇——」
「小夏現在忙著工作，在東京的公司閉關呢」
「是嗎……在我沒寫原稿期間，她的日程表被其他作家排滿了嗎……這也不奇怪……」
「你果然來了呢，呵呵」
在廚房準備明天的咖喱的真留美露出溫和的眼神。
看來這裡沒有什麼情況，劍感到有些泄氣，不過……。
「為什麼一直不聯絡我們，小劍！」
啾啾啾啾。
劍突然挨了怒目的市古的一巴掌，頓時眼冒金星。
那個即使被100隻憤怒的市古襲擊也能瞬間反殺的劍，居然挨了一巴掌。
「你知道大家有多擔心你嗎……」
「……對不起」
「人家不管小劍了！」
「……我錯了」
「要是以為道歉有用，那就大錯特錯了！」
啾啾啾啾。
不管有多麼激怒，市古終究是市古。
就在劍打算逃似的後退一步的瞬間，市古抱住劍痛苦起來。
啾啾啾啾……不對，應該是嗚嗚嗚嗚嗚。
在這之後，她既沒有說話，也沒有放開劍。
劍也不禁眼眶濕潤地抱緊市古的身體。
「小柚，真的很抱歉。讓身為摯友的你如此擔心、如此哭泣，我真是個壞人……今後，我絕對不會離開你了。放心吧！」
抱緊——。
劍不禁往手腕注入力道。
嘎啦，市古的背脊被勒出了聲音，除劍以外的人都臉色蒼白地感嘆「噫噫」「毫不留情的反擊開始了」。
「……小柚。我已經沒事了，真的很抱歉」
「啾、啾啾啾啾（←市古發出的聲音，在劍聽來是這麼個效果）」
「咦？抱歉，小柚。你的哭腔太重了，我聽不清你在說什麼」
不知在何時已熟練掌握小雞語的涼牙想試著翻譯，但還是聽不懂，於是開始用自己的語言說明至今為止的情況。
「姐姐不在期間，柚那的父親工作的店停業了」
「什麼！那小柚的生活費和學費呢？」
「她父親去做體力活應急了，但身體貌似快扛不住了。因為姐姐一直不工作，所以柚那的插畫工作也停了！」
「咦咦？」
「柚那一直在等姐姐回來！你到底跑到哪去了呀，真是的……」
「是這樣嗎……小柚。真的對不起……」
抱緊。
「啾啾啾！」
「怎麼又是哭聲，我根本聽不懂。到底在說什麼？身為摯友的我，居然聽不懂小柚的話語……啊啊啊，看來，我根本就無法成為小柚真正的朋友！一切都完了！」
「她是在說，『與同學在美國肯定很孤獨、很痛苦，所以請小劍和與同學複合』，呵呵。另外，請不要對可愛的摯友使用殺人熊抱式固定喲，劍同學」
身懷傳說中的奧義『茶褐色咖喱之波紋』的主人，同時還被尊稱為永遠不老的魔女的真留美，居然成功翻譯了小雞語。
「原來如此。是我失態了，伯母……小柚，難道說我的擁抱才是你發出悲鳴的原因嗎？之所以發不出人的聲音，也是因為被我的擁抱壓迫到了聲帶呢」
市古點頭如搗蒜，劍急急忙忙放開了手。
本來她還想「緊緊」抱一會兒的，但也只能無奈放手。
為什麼我就想匕首一樣，但凡被我觸碰到的東西就會受到傷害呢……劍有些傷心地想。
「哈、哈、哈，呼、呼。你說得沒錯……我還以為自己要死了。算了，我的事無所謂了。你現在立刻去和與同學複合！」
終於能說人話的市古指手畫腳地說著，但劍卻突然睜大眼睛，全身散發出轟轟轟轟轟的「殺意波動」，差一點就摧毀了「與屋」。
「唯獨這個不行！我絕對不和八雲複合，小柚！」
「咦咦？為什喵？不對，為什麼？」
「本以為是感動的重逢場面，但保鏢小姐卻變成了惡鬼。武者修行的盡頭就是墮入力量的黑暗面呢！嗚哇——，真留美！好可怕——！」
「沒事沒事。不用擔心……雖然想這麼說，但如果繼續激怒她，家裡的主梁恐怕會不保」
「（咀嚼）。你到底在生哪門子氣呀，流鏑馬同學。即使我被鷹峰小姐冷落了半年，也依舊這麼食慾旺盛。還胖了大概3公斤喲，呵呵」
「為什麼不和與同學複合？難道你不是為了這個才來『與屋』的嗎，小劍」
「不對！倒不如說正相反，我是為了殺他才來的——」
「「「「「咦咦咦咦咦」」」」」
劍同學原本就有妄想癖，在八雲不在期間，她的妄想越來越失控，最後變成跟蹤狂殺人魔了？
「你們驚訝什麼。這影像你們沒看過嗎？」
劍拿出藍光碟，在店裡的液晶電視上重播了那份影像。
「諸位！明明我在這半年裡一直煩惱，但這個男人卻在美國過著這麼現充的生活！我的煩惱究竟還有什麼意義！所以，我決定不再思考了！」
拍攝影像的地點，偏偏還是「流鏑馬咖喱」西雅圖店。
此刻，
「唔誒——。是敵店！哥哥居然拋棄了『與屋』！」
小百合開始哭鬧，然而，更衝擊的畫面還在後面！
「啊。金髮異色瞳飛彈奶美少女！不愧是美國，居然真的存在這種動畫風格的角色~」
清麿難得睜大了眼睛，指著畫面里的契克麗說。
「等一下。這女孩說她在和哥哥同居，到底怎麼回事？」
「喂喂。與那傢伙，看來是死定了……我就納悶姐姐怎麼突然靠自己重新站起來了。原來是這讓姐姐甚至想把地球一刀兩斷的怒火把煩惱給吹散了」
「哎呀。八雲這孩子，還挺精神的嘛，我也就放心了。常言道，沒有消息就是最好的消息呢，呵呵」
「伯母！現在不是笑的時候！我現在就要去美國，斬殺八雲！你們別想攔我！」
「啾~！與同學不可原諒！小劍，請將他碎屍萬段！拜託了！」
雖然眾人都在騷動，但市古的怒火尤其強烈，連劍都感到畏懼。
「居、居、居然……居然有這種事！這個女人是誰啾~！明明人家為了讓小劍和與同學複合還費了好大的力氣……我從今天開始就是反美主義者！日本應該閉關鎖國！啾~！」
「小、小柚。冷靜！我會好好解決這件事的，吁。吁吁」
「啾——，啾——！嘎嚕嚕，嚇——」
「柚那，其實你是在白天化為人形的小雞妖怪吧。好可愛……poi」
「涼牙先生，請不要萌這種奇怪的地方！與同學侮辱了我們日本女孩子，突然斷絕聯繫讓家裡人擔心，可實際上卻過著這種galgame一樣的生活……也就是說，與同學把我們的存在都忘了！」
「小劍，我明白了。我不會阻止你的，趕緊去收拾哥哥吧！他居然忘了小百合，還和那種身材超規格的新角色住在一起親熱，這樣的哥哥，不能讓他活下去」
小百合也一腔怒火。
「哥哥這個花心大蘿蔔！原來他和小百合只是逢場作戲！嗚哇——！」
「好啦好啦，小百合」
「逢場作戲……小百合，你這話是啥意思？」
「劍同學？這份影像讓你從長期的沉寂中完全復活倒是一件可喜可賀的事，但你來這真的沒有其它的事了？」
你提醒我了，伯母！劍大叫地說。
「處決八雲的事就這麼定下了。這次我來找你們，是為了比八雲那事更緊急的事——也就是我父親的事」
「啊」
「半次郎大人又發什麼神經了嗎，姐姐」
「嗯。父親打算打破和八雲的約定，重啟一度中斷的再開發計劃。也就是那個讓『與屋』搬遷，並將這塊地區建成複合城樓設施的計劃。為此，父親才回到了戶來市！」
市長他們原本打算凍結這個計劃，但父親想強行重啟，剩下的時間恐怕不多了，劍帶著痛苦的表情解釋道。
「咦——？這算什麼。太亂來了！」
「啾——！居然打破約定！？明明上次與同學被弄成那副狼狽相都沒有抱怨什麼，好過分！」
「唔——，真是個教科書式的反派。就像全盛時期的文斯·麥克馬洪，真頭疼啊。（咀嚼）啊，請再給我一盤咖喱」【譯註：文斯·麥克馬洪是世界摔角娛樂（WWE）的總裁兼首席執行長，經常積極參與旗下多個品牌節目的演出，通常都扮演邪惡的公司支配者角色】
「不是吧……半次郎大人意外的像塊狗皮膏藥呢」
「哎呀哎呀。這可大事不妙了」
「所以，我是來找大家商量該怎麼阻止父親的。或許只有搞懂父親為什麼如此憎恨『與屋』，才有辦法阻止他」
「「「「「唔——」」」」」
此刻，雖然名偵探·鷹峰多多湖並不在「與屋」，但這裡有自稱大軍師的清麿，以及不敢違抗劍的命令的行動部隊隊員涼牙。
於是，大家一邊吃咖喱，一邊開始了作戰會議。
市古，
「男人都好過分。與同學是花心大蘿蔔，小劍的爸爸打破約定……我一輩子都不要和男性扯上關係了」
依舊憤怒地說。
「但小柚的父親不就是一個很棒的人嗎」
「對呀。為了女兒如此獻身工作的父親，已經很少有了。雖然很不甘心，但小百合我也可以認同他為真留美的再婚對象」
「我也很不錯呀。我既不會打破約定也不會出軌！畢竟有女性恐懼症，所以不可能出軌呢，哼」
在周圍人的安撫下，市古終於平息了怒氣。
「餵。這可是我把小柚帶回家的好機會，涼牙你別來礙事」
「姐姐……你不能因為經歷了醜陋的失戀，就直接進入百合路線吧」
「誰經歷了醜陋的失戀呀！？你想死嗎」
「噫！姐姐完全復活了！大事不妙，好可怕！」
「好啦好啦，流鏑馬同學。你父親和『與屋』有什麼接點嗎？比如有沒有什麼因緣，或者你父親曾經被真留美小姐甩過什麼的」
軍師清麿重整了話題。
「完全沒有這些事。而且也不可能有什麼讓父親對伯母產生個人恩怨的因素……說到底，如果是因為個人恩怨的話，那個性急的父親應該會用更簡單粗暴的方法」
「嗯嗯。的確不會用這麼繞彎子的方法呢~。那也就是說，他果然只是想摧毀戶來市本身，然後重新改造吧？」
這個疑問，就交給本下任店長小百合來推理吧！穿著一身女侍裝的小百合舉起托盤大叫道。
「我想到了！小劍，是咖喱！」
「小百合，你說的咖喱是指？」
「小劍你回想一下，當初你突然以保鏢身份來『與屋』時發生的事！」
「我好像從來沒以保鏢身份來過這裡」
「啊！說起來，在我開始打工之前，小劍就已經在這家店打工了？」
「嗯。但是……那是好久以前的事了，我都記不清了。而且在這幾個月里，即使我睜著眼睛，也一直是沉睡一般的狀態……」
「小劍。從今天晚上開始，我可以一直當你的抱枕，所以請不要說這麼傷心的話」
「謝謝你，小柚！啊啊，能長期交往下去的，果然只有可愛的摯友呢！男人什麼的都一邊去吧，從現在起，我要和小柚一直相親相愛下去！嘿嘿！（抱緊）」
「（唔）……啾啾啾啾……」
「姐姐。請不要對柚那使用熊抱式固定！」
「啊，抱、抱歉！啊啊啊，我怎麼總是這樣，這不就跟『剪刀手愛德華』一樣嗎！一旦靠近，剪刀就會傷害到對方……！」
「姐姐的絞殺技比剪刀兇惡一萬倍吧」
「唔——，你想不起來了嗎？那，就由小百合我來表演一出單人短劇，重現當時的情景吧！這就是小劍第一次來『與屋』時的情景♪」
~小百合單人短劇「大事不妙！保鏢小姐初襲『與屋』！」~
『讓您久等了，這是您的與屋咖喱。現在已經打烊了，吃完之後請趕緊回去吧。（碎碎念）……』
『感激不盡。這位妹妹服務員真是可愛呀，哈哈哈』
『小百合，再嚴肅地瞪我幾下！你的眼神比劍的恐嚇更讓人心動，真是一個可愛的妹妹~』
『哼~。我才不聽這種客套話。還不是怪哥哥你自己。居然沒經過小百合我的許可就交女朋友……居然對別的女人獻媚，哥哥真是個變態……（碎碎念）……』
『啊啊，用看豬一樣的視線瞪視哥哥的傲嬌妹妹簡直太棒了。胸口那片很有妹系風格的飛機場也很棒！相比起來，劍就像個婊子，就像用身體向男人獻媚的狗屎。而且是咖喱味的狗屎。小百合，繼續罵我吧！』
『笨蛋笨蛋——！哥哥大變態！』
『小、小百合……乾脆，我們的關係就再進一步！哈哈哈』
『……這股香味……真不錯。這讓人產生鄉愁的家庭風味的咖喱香味……而且，咖喱醬粘稠，配料也切得很大。馬鈴薯、胡蘿蔔和洋蔥都保持著原有的形狀』
「等一下小百合。怎麼感覺這和我的記憶不一樣呀……尤其是八雲的台詞，有種強烈的違和感」
「事實就是這樣的！」
「你該不會在竄改·捏造我的記憶吧？」
「才沒有！總之，這兒就先快進了，直接進入核心劇情♪」
『……我開動了（咀嚼）……』
『味道如何？』
『嗯，很好吃』
『就這一句評價嗎……看來果然不是劍所追求的味道……』
『不。雖然味道的確不同，那時候的味道或許已經無法重現。但是……這很好吃。醇厚，溫暖。有種溫柔的味道』
『喂，要夸就誇得更厲害一點呀。就不能說一句「你怎麼做得出這種人間美味啊」之類的話嗎？真留美的咖喱可是天上天下，唯我獨尊，天下一品，風林火山，車輪戰軍神，三段猛擊，疾風怒濤，電光火石，義兵進軍』
『哈哈哈。小百合，把吃不出咖喱好壞的劍帶來是哥哥我的錯。你來罵我吧！』
『哥哥是大笨蛋——！呆子——！蠢貨！』
……
……
「對了！我想起來了！雖然八雲最後的台詞跟記憶里完全不一樣，但是我——是為了追尋過世的母親的咖喱味道，才來到『與屋』的！」
劍終於想起來了。
那段因羞恥而封印起來的黑歷史——為了追尋「咖喱」這唯一與母親相關的記憶，而被八雲帶來「與屋」的那一天。
「對小劍來說，『與屋』推出的家庭風味咖喱就是母親的回憶呢」
「沒錯。而且是唯一的回憶。我能想到的關於母親的事，也就只有一起吃咖喱的情景了……」
「嗚嗚……小劍！從今晚開始我就是你的抱枕了，千萬不要再感到寂寞了！」
「謝謝你，小柚！我絕不把小柚交給男人！你永遠都是我的」
「姐姐。不要說廢話了，趕緊推導結論呀！」
「……我想想。這也就是說，年幼的我對家裡唯一有印象的事情，就是大家一起吃母親做的帶有大塊馬鈴薯的家庭風味咖喱……咦？父親也在場嗎？我記不太清了」
看來結論已經出來了，Grazie~，清麿擺出勝利的V手勢。
據說V手勢貌似起源於英國的邱吉爾。
「流鏑馬同學的父親肯定也一樣。他開始經營『流鏑馬咖喱』是什麼時候？」
「具體時間不記得，大概在兩、三年前吧。某天，他突然就說要創造擊潰日本家庭風味咖喱並成為世界標準的快餐……那時候，我還以為父親是又想到了什麼賺錢的方法……石切，難道說？」
清麿挺起胸膛。
「沒錯~。我們假設將流鏑馬同學對於家庭
風味咖喱的回憶定為A地點，將你父親創建『流鏑馬咖喱』連鎖店並啟動撲殺家庭風味咖喱的地毯式作戰的地點定為B地點——」
「這麼看來，讓父親宣言要擊潰戶來市傳統家庭風味咖喱的動機，是A地點！」
「沒錯。讓流鏑馬同學萌生出寫輕小說的想法的，同樣是A地點。這就是你父親啟動撲殺家庭風味咖喱的地毯式作戰的動機。而提出戶來市再開發計劃，目的就是讓A地點延長線上的C地點——『與屋』搬走~。不管是改變戶來市的布局，還是消滅戶來市的傳統家庭風味咖喱，都是出於同一動機」
「那個髒辮大叔，是想將小劍對母親的回憶——」
「從這個鎮上完全抹去！？」
「嗯嗯。謎題解開了，Grazie Grazie♪ 哎呀，即使鷹峰小姐不在，我也依舊如此機智，啊哈哈~」
小劍！去說服他吧！市古握緊拳頭，劍點點頭「嗯」的一聲站起來。
「父親是想將他過去和母親在一起的那段黑歷史抹消。就像我在輕小說的世界裡追尋母親的回憶那般，父親則完全走在相反的路上」
「這樣看來，接下來就是最終決戰了呢。你打算怎麼辦？劍同學？」
「伯母，我要阻止父親！『與屋』是戶來家庭風味咖喱的代表，我要讓他接受這個事實！不能讓戶來市再開發計劃抹去我與母親一同見過的那片令人懷念的風景！」
劍憤慨道。
也就是說，這一切都是出於父親的任性——而且還是出於逃避過去的那份怨念！
這樣的態度，毫無武士精神！
「但是小劍，他可不是能說服的對象喲？」
「就是啊，姐姐。不管你對半次郎大人說什麼，他也只會當耳邊風」
「不用擔心。到時候，我就用拳頭阻止」
「不可能。贏不了的」
涼牙開始膽怯，但是，此刻的劍爆發出了積攢了半年的能量。對半次郎的那份恐懼，早就被對父親「沒有武士精神」的那份憤怒所吹散。
「涼牙！相信我。我一定能贏！我要守護『與屋』！」
現在的我，不可能輸給只會逃避過去的父親！因為有「與屋」的大家陪在我身邊！
雖然劍道出了如「聖戰士昆沙門天」一般的凜然發言。但。
「而且，我得早點贏過父親，才能去收拾八雲！要在萬聖節前夜之前趕到西雅圖解決他！八雲，你就洗乾淨脖子等著我吧！」
說到底，還是出於私怨呢，市古小聲地對涼牙耳語道。
嗯，他們父女的怨念都很深……不愧是一家人，涼牙用劍聽不到的聲音嘀咕道。
※
代表戶來市的面朝大海的大型神社——銅鐘神社。
時間是深夜。
這裡雖說是舉行夏日祭典的熱鬧之處，但現在是淡季，而且已經是深夜，所以一個人影也沒有。
是一處對決的好地點。
決鬥——一對父女的決鬥，即將在這座銅鐘神社展開。
「跟個病秧子似的你，又是哪根筋不對了。居然敢頂撞我，感情用事了嗎。我勸你不要亂來，繼續活在夢裡就行了」
「武士出言不悔。當初父親約定過，只要我和八雲分手，你就收回要求『與屋』搬遷的決定——父親，如果我能贏你，就請你不要再干涉『與屋』」
這對決鬥的父女，正是流鏑馬半次郎和流鏑馬劍。
深夜的神社，即將開始一場決定戶來市的命運的對決。
這裡，只有一個見證人，不對，應該說只有一台見證人，那就是劍飼養的貓型機器玩具ASOBO。
『劍，氣場，很強。劍，氣場，很強』
流鏑馬流，沒有招式形態。
因為敵人都不足為懼，所以不需要形態，這就是霸王拳流鏑馬流的作風。
不認同形式上的鍛鍊，只追求超實戰型的格鬥術。
在流鏑馬現任當主·半次郎這個實業家出現之前，流鏑馬家代代都以格鬥術為生。
半次郎和劍的手都自然垂下，帶著半步的步伐，一點一點地縮短距離——他們都在計算能使出一擊必殺的時機。
兩人釋放的鬥氣，讓神社內神木的樹枝劇烈搖晃。
不管是技術還是實力，半次郎都遠高於劍。
但是，此刻的劍對半次郎沒有絲毫畏懼。
氣勢勢均力敵，不，劍或許要更勝一籌。
「……嚯。還是第一次感覺到你的鬥氣。到底是什麼改變了這半年裡都一直逃避現實的你」
「是憤怒」
「即使對引發天災的大自然憤怒，也毫無意義」
「不。這是對任性的人，對不誠實的男人的憤怒——不管是將我忘得一乾二淨的八雲，還是父親。居然違反約定，簡直卑鄙至極！」
「哼哼……『與屋』那件事嗎」
「就算是血脈相連的父親，我也不能坐視不理。這雙拳頭，將摧毀父親的野心」
「如果你行，倒是可以試試。難道你以為我對親生女兒就不敢動真格？一直以來我都對你手下留情。正因為你是我的繼承人，所以過於驕縱了」
「……」
「但是，若要成為我生意上的阻礙，那即使是女兒，我也不會留情」
半次郎捏緊拳頭。
劍不禁吞了口唾沫，停止了前進。
如果繼續拉近距離，會被秒殺。
會被毫不留情地打碎臉，被打趴在地。
這樣的光景，清晰地浮現在劍的眼中——實力的差距顯而易見。
但是，劍沒有後退。
她鼓起勇氣，進一步地挑釁半次郎。
為了讓半次郎使出100%的實力。
如果不贏過認真的半次郎，那就沒有意義。
「父親，你要擊潰『與屋』的理由，以及掃清戶來市的家庭風味咖喱的理由，我都明白了」
「繼續喋喋不休，對你可沒好處」
「不。我要說。我的母親，很擅長做家庭風味咖喱。甚至讓幼年的我都能記得，那也是我對母親唯一的回憶」
「——閉嘴！」
半次郎的表情因憤怒而扭曲了。
劍明白，這個怪物父親在此之前都抑制著鬥氣。
「別再說廢話了！」
「父親。你是為了把母親的回憶從這片土地上除去，才打算根絕戶來市的家庭風味咖喱。所以，你無論如何都要擊潰『與屋』」
「少妄加推測！這完全是女人和小孩才會妄想出的八卦！」
「我沒有妄加推測。而且我也向真留美小姐她們傳達了。將父親擊潰『與屋』的理由，毫無保留地告訴她們了」
「什麼……你這混蛋……！不可饒恕！」
颯……半次郎的髒辮倒豎起來。
接著。
來了。
如鋼鐵一般的拳頭，揮了下來。
這就是半次郎的100%。
劍第一次體驗到半次郎當真要打倒對手的全力一擊。
如果被直接擊中，即使是劍也難逃一死。
但是——使出全力一擊的半次郎是毫無防備的。
No guard。
流鏑馬流雖然有流傳下來的防禦技法，但在使出認真「一擊」時，從不考慮防禦的事，即放棄防禦。因為，如果是流鏑馬流的達人，在使出這「一擊」時必定要打倒敵人。
如果放出這「一擊」，那就絲毫不考慮下一擊或者防禦對手的反擊等情況。
這就是流鏑馬流。
薩摩藩流傳下來的劍法「示現流」也是最重視最初的「一擊」，是講究「第一刀果斷堅決」「第二刀毫無必要」的捨身一擊必殺主義，而流鏑馬流的這「一擊」則更加徹底。
這「一擊」，正是奧義。
如果是普通的對打，那為了躲開反擊，則會用更加注重攻防一體的複雜精妙的技術體系。
畢竟對於流鏑馬流的達人來說，很少會遇不得不使出這打不中就殞命的「一擊」的場面。
「你這不孝女——我要讓你知道，你根本無法超越早已對流鏑馬流駕輕就熟的我！」
劍沒有躲避從頭上襲來的這致命「一擊」。
「氣銳！！」
她用力踏地，鑽入半次郎的懷中，也使出自己的「一擊」。
瞄準半次郎的喉嚨突刺過去。
從理論上來說，比起以「圓形軌跡」用力揮舞過來的半次郎的拳頭，劍以直線向對手突刺的攻擊應該更快。
而且，劍不僅沒有躲避半次郎的攻擊，反而是
自己主動拉近距離使出突刺。
本應「後發先至」才對。
但是，認真起來的半次郎的速度，超出了劍的預想。
這樣下去——劍會以微弱之差被半次郎的拳頭先擊中右側頭部。
而在受到攻擊之後，劍全力一擊的突刺能否命中半次郎的喉嚨就要打個問號了。
劍的身體究竟會被吹飛，還是說硬抗下來。
「天真——！太慢了！」
「只要不被擊倒，就算慢一步也毫無影響！」
劍。
半次郎。
這對父女會兩敗俱傷嗎。
ASOBO發出『劍，會被打倒。劍，會被打倒』的悲鳴——。
然而——。
「「到此為止，呵、呵、呵」」
半次郎的拳頭和劍的突刺，被同時制止了。
這常人所不可能習得的各自的「一擊」，在差一點就碰到對方之時，被「點到為止」了。
突然傳來的第三者的聲音，強勢地消去了兩人的鬥氣。
「是誰？不經同意，居然敢偷窺流鏑馬流的對決！」
「難道，這聲音是？」
「「呵、呵、呵」」
從神木的陰影處現身的，是兩個老奶奶。
「雙、雙胞胎老奶奶搭檔！？那個在深夜的神社裡進行可疑儀式的都市傳說是真的嗎——」
「唔……」
半次郎頓時臉色大變。
很明顯，他在動搖。
這對雙胞胎老奶奶搭檔，該不會其實是比父親更強的中國拳法達人，或者說是身懷能讓自己的心跳停止並裝死的神技的大師之類的吧……劍感到有些不安。
「呵、呵、呵。這流鏑馬家的小鬼，從什麼時候變得這麼狂妄自大了？小常」
「哦~哦~。當年結婚的時候，明明還是個嚎啕大哭、乳臭未乾的小鬼呢，小種」
雙胞胎老奶奶搭檔帶著一如既往的表情愉快地笑道。
「這……這兩個人……還活著嗎……」
半次郎驚訝得嘴唇發青。
劍還是第一次見半次郎如此慌張的樣子。
雙胞胎老奶奶搭檔迫近半次郎。她們步調一致，彷如二人一體一般。
「……別、別在我女兒面前說些有的沒的……！」
「嘎~！」
「你從什麼時候變成可以對我們大呼小叫的身份了，蠢貨！」
「……唔……！」
被雙胞胎老奶奶搭檔指著鼻子怒斥後，半次郎當場跪下了。
劍只覺得雙胞胎老奶奶搭檔肯定是用了什麼魔法按倒了半次郎的身體。
「兩、兩位老奶奶。之前在鎮裡遇到你們好多次，在陷入窘境時還得到了你們的幫助，可你們到底是……？」
「呵、呵、呵。我們創造了不少當地的傳說呢」
「但我們的真實身份是，能讓哭泣的小孩都安靜的恐怖狙擊手——『戶來小鎮姐妹』」
「『戶來小鎮姐妹』？」
這是劍從未聽說過的都市傳說。
「年輕的小姑娘不認識我們也不奇怪」
「當年我們可是掌管整個戶來市的美女實業家姐妹。對吧，小種」
「沒錯，沒錯。正如小常所說，我們曾經可是財色兼備的美女姐妹喲。呵、呵、呵」
「當初把股票、行市、投機商、實業、虛業等賺錢之道教給這個只會淘氣的流鏑馬家的拳法家小鬼的人」
「就是我們，呵、呵、呵」
也就是說，雙胞胎老奶奶搭檔是父親的師傅！終於理解情況的劍不禁在兩人面前正坐。
「讓二位見笑了」
劍代替半次郎低下頭，向雙胞胎老奶奶搭檔道歉。
「很好很好。這小姑娘很養眼，呵、呵、呵」
「地上最強的父女對決。我們也想看到結果，不過，在此之前更要對流鏑馬家的小鬼好好說教一番」
「說、說教嗎？」
呵、呵、呵，雙胞胎老奶奶搭檔同時噘嘴。
「半次郎！你這臭小鬼，給我聽好了！」
「當初我們是覺得失去了愛妻的你整天哭天搶地的很可憐，所以才教你開啟實業家的人生。但結果卻是這狼狽相嗎！」
「居然打算對自己的女兒使出流鏑馬流必殺的『一擊』。不知廉恥！」
「而且，在最後的最後手下留情了。如果我們沒出現，你就被女兒的突刺刺死了！居然差點讓你女兒背上殺死父親的污名，你是蠢貨嗎！」
半次郎已然放棄抵抗，只是默默地把姿勢變成體操坐，聽著雙胞胎老奶奶搭檔的指責。
他這模樣，就像被惡鬼班主任怒斥的可憐小學生。
「咦？父親他，手下留情了……？」
「這個男人，在你身上看到了愛妻的面影，放鬆了拳頭。所以，贏家是小姑娘你」
「什麼！？」
「正如小姑娘你所言。這個男人的主業是武道家，商業只是他的愛好」
「可是，為了逃避對愛妻的回憶，於是轉變成了真正的實業家，而且還打算用金錢的力量來改變戶來市」
「一切都是為了封印對妻子的回憶呢」
「居然想抹殺我們最喜歡的戶來市特產——家庭風味咖喱」
「而且，還打算違反與別人的約定！明明教過他好多次了，信用就是商人的生命，呵、呵、呵」
「小姑娘，請你原諒我們，是我們培養出了這麼一位不孝弟子。教不嚴師之惰」
「本想說壞孩子才更可愛，可他都是這歲數的大叔了，再怎麼樣也可愛不起來了」
半次郎身體一抖，繼續沉默著。
「父親他……在母親過世時，這麼傷心嗎」
「哦哦。整天痛哭流涕，還說什麼看見女兒的臉就會想到妻子，很痛苦呢」
「……不要再……」
半次郎不禁開口，帶著令人恐怖的聲音打算威嚇她們，
「「你給我閉嘴！嘎——！」」
但這對雙胞胎老奶奶搭檔毫無作用。
可以說，這對父女的關係是被雙胞胎老奶奶搭檔強制和解的。
在神社內，雙胞胎老奶奶搭檔——傳說中的「戶來小鎮姐妹」對劍講述了半次郎隱瞞的過去。
半次郎有多愛劍的母親。
在那位最愛的女性仙逝後，他有多絕望、多痛苦。
結果，他只能熱衷於事業，藉此逃避這巨大的悲傷和痛苦。
另外，劍的母親是本地小有名氣的業餘詩人，但因為她使用的是筆名，所以沒人知道她的真實身份，在她死後，半次郎回收了她所有的作品並藏進倉庫，以此封印過去。
雖然劍記不得了，但她之所以會迷上創作的世界，或許也是受母親的影響。
雙胞胎老奶奶搭檔一一道出流鏑馬家真正的歷史。
這些全都是當時還年幼的劍所不知道的，或者是她忘記的故事。
流鏑馬半次郎最喜歡吃劍的母親做的咖喱，聽到這句話時，劍的眼睛不禁溢出淚水。
在流鏑馬家，曾經確實存在「家人」這個概念。
像「與屋」那樣溫暖的空間，曾經也是存在的。
劍想不起來。雖然無論如何都想不起來，但那確實是存在的。
當雙胞胎老奶奶搭檔說完時……。
時間已經是黎明。
「那麼，接下來你們就好好聊聊吧。呵、呵、呵」
「哎呀。已經早上了，得去買雞肉了。小種」
（買那麼多雞肉，到底要用在什麼地方）——劍的心裡殘留著這樣的疑問，而雙胞胎老奶奶搭檔則慢慢悠悠地走下了石梯。
被留在原地的劍和半次郎，眺望著從戶來的群山那一頭冉冉升起的朝陽，誰也沒有開口說話。
在自己的黑歷史被人一一公開的那期間，半次郎完全沉默不語。
他們都不敢與對方對視。
尤其是半次郎。
「……你、你還不夠成熟。若是被我的拳頭打中，必定會殞命。所以我才會鬆勁。可、可別誤會了」
「……噗」
「有什麼好笑的」
「父親。『可別誤會了』這句話是我的口頭禪」
「……是嗎」
「雖然使用頻率不高，但我還有一句『我可不是為了你喲』的口頭禪」
「對、對了。我並不是故意把勝利讓給你的。如果我因為殺人罪而被訊問的話，戶來市再開發計劃也會受挫，所以我才勉為其難讓你贏的。這一切都是因為你太不成熟
了。所以別誤會了」
「……又說這話」
「……咳咳」
「在秋葉原，說這種口頭禪的都被稱為傲嬌喲，父親」
「我才懶得知道」
父親愛著母親，光是知道這一點，劍就不需要再說什麼了。
在半次郎最愛的妻子被奪走的瞬間，他就封閉了內心。
為了保護自己的心，他不得不將其封閉。
「……只要一開始沒愛上，就不會失去。我以為只要相信這一點，就能越過那個危機。可是」
「可是？」
「到最後什麼都沒越過。只知道一味逃避，不敢面對現實。結果，卻碰見了名為『與屋』的巨大障壁」
「……巨大障壁？」
「沒錯。亡妻的面影，竟然重現在了那個女店長的臉上」
難道說？劍懷疑起自己的耳朵。
不會吧。這是錯覺吧。可如果這不是杞人憂天的話，那事情就很麻煩了。還不如繼續讓父親當收地的惡霸。
「我堅信這是最正確的道理，所以破壞你和那個小鬼的關係。想著與其總有一天失去，還不如一開始就走進沒有愛的婚姻。結果卻做了錯事」
「……就別提八雲了！那傢伙正和美國的金髮妹親熱呢，明明我還那麼苦惱！一定要收拾他！」
「嗯。所以你才突然恢復了活力嗎」
「才不是因為這樣！為那個花心大蘿蔔煩惱什麼的，簡直是愚蠢至極！居然在美國……跟那個金髮……還有那胸……他肯定是被那像乳牛一樣的胸給迷惑了……那賣國賊，不可原諒！」
「我們流鏑馬家的人都不坦率呢。怕羞、害怕受到傷害，所以總是說出與真心相反的話。我的父親、祖父都是這樣」
「我說的就是真心話！僅僅只過了半年，就把女友換成美國女人，這是日本男兒的失格！我一定要親手給他介錯！是因為胸嗎，果然是因為胸嗎……！」
半次郎從和服的懷中拿出捆成一卷的信封和大量明信片，遞給了劍。
「這是」
「你的責編轉寄到流鏑馬宅的郵件。大部分都是粉絲的信」
「……給姬宮美櫻的……」
半次郎給劍的，是心夏轉寄到流鏑馬宅的、粉絲給姬宮美櫻的信。
劍戰戰兢兢地讀起這些信。
雖然這其中也有在這次地震中失去家和家人的讀者。
但即使如此——這些信里，充滿了對讓自己受傷的心得到治癒的姬宮美櫻作品的感謝，以及對作品的角色和沒有繼續寫書的姬宮美櫻的關心。
「不敢面對現實，在腦中構築自己描繪的妄想世界，這一點，你和我一模一樣。不，比起試圖改變現實的我，用『小說』來創造非現實世界的你則更是無藥可救。我曾經是如此認為的，可是……」
看來是我錯了，半次郎帶著生硬的表情說。
「我失去了最愛的家人。在妻子死去時，我的『現實』就消失了。從那以後，我就沉迷於事業，藉此逃避每個人都必須經歷的現實。所以，我才無法原諒小說這個職業。因為這完全就是堂堂正正地逃避現實——」
「……」
「但是，你的工作——或許並不是為了逃避現實。雖然是一本在內容和技術方面都如同兒戲一般的小說——」
但是，只要存在為了讀到它的後續而繼續生存下去的人，那你的工作便在現實世界中起到了作用，半次郎說。
劍終於被半次郎認可了。
可是，劍無法綻放出笑容。
因為，一股從未有過的強烈壓力，襲擊了劍。
重壓。
恐怖。
踏入讀者內心，並不負責任地擾亂他們的罪惡感。
再也無法像從前那樣撰寫快樂的輕小說的閉塞感。
最重要的是，「這部小說里的東西都是騙人的」的愧疚感，給劍那顆純真的心帶來了巨大的傷害。
即使是知道半次郎和母親之間存在愛情的現在，即使是知道流鏑馬家也曾有像「與屋」那樣的空間的現在。
劍也依舊沒自信。
就算把愛寫得好似看得見一樣，但那也僅僅只是沒有被愛的自己的妄想，其證據，就是自己和八雲以那種方式分手了——而且，八雲還忘了自己，和陌生女人調情去了。
姬宮美櫻的讀者對此一無所知。
不管是姬宮美櫻的真實身份是流鏑馬劍這個不可愛的女人這件事，還是流鏑馬劍是一個被八雲輕鬆忘掉的可笑的女人這件事，而且說到底，流鏑馬劍本來就是一個「不值得被愛」的女人。
她只是以小說的形式，將「想要被愛」的願望發泄出來而已。
而更糟糕的是，這個願望無法實現。
那一天，永遠不會到來。
「……咳……咳咳……」
劍感到了一股快要忍不住的嘔吐感，於是蹲下身來。
好痛苦。
又來了。
劍又變回了幾天前的自己。不，現在比之前更痛苦。當失戀和地震這兩大殘酷的現實擺在眼前時，劍已無法像以前那樣撰寫戀愛喜劇，同時，因為總想著這一切都是謊言，所以還迷失了應該走的路。然而，世上卻還有一群相信著自己並等待著自己的讀者。很想回應他們的期待。但是，無法回應。辦不到。明明被現實打敗，還迷失了希望。那為什麼還要寫鼓勵讀者的作品呢。這一切不都是謊言嗎。雖然曾經一直相信著。但是，這都不是真的。對於純真的劍來說，在明知道是謊言的情況下還要撰寫謊言什麼的，實在是強人所難。
（對不起。對不起。一直都在寫謊言欺騙你們，真的對不起）
為什麼聽到粉絲溫柔的聲援後，劍反而會感到害怕呢，為什麼她會被罪惡感侵襲呢，沒人能明白。
但是，唯有一人——流鏑馬半次郎能明白這一點。
他拍了拍劍的背，面對這如鞭打一般的強烈攻擊，劍痛得不禁條件反射似的起身，半次郎面對這樣的劍開口了。
「沒錯，時至今日，你也一直沒變。畢竟你是流鏑馬家的人」
「……父親？」
「不管周圍的人怎麼叫我們『改變』，我們都無法改變已成型的自己。而且，我們也絕對無法把自己的真心赤裸裸地暴露在別人面前。我被自己的父親如此教育，然後，也以同樣的方法教育你」
「……為什麼必須培養出如此頑固的當主」
「是為了讓流鏑馬家以戶來藩主的導師身份對歷代藩主宣誓忠誠，所以才會有這樣的必要措施吧。但是，在瞬息萬變的現代世界，這樣的頑固早已沒有必要了」
「……」
「劍。我們無法對別人推心置腹。之所以不相信別人、不相信愛，是因為我們不相信自己。這就是流鏑馬本家的詛咒」
「詛咒……」
「不如來賭一場吧」
半次郎露出陰暗的壞笑。
他並不是要用武力摧毀「與屋」，更不是要用炸彈將那座舊屋炸得粉碎。
即使是爽朗的微笑，看起來也像是快要斷氣的恐怖分子打算同歸於盡的陰暗笑容——這種極致的「恐怖神色」也是流鏑馬本家的獨特遺傳體質。
但劍卻明白，這是半次郎難得地打算以思春期女兒的父親的身份，以父親的口吻向女兒述說自己所相信的積極向上的事物。
「賭？」
「我沒有教過你如何對別人推心置腹。而且我們都很頑固，根本無法靠語言說明。那麼，我就親自為你做示範吧」
半次郎提出的「賭博」內容，是連劍的想像力都無法預想到的內容。
劍對此表示了反對。
「父、父親！唯獨這件事！請住手！」
因為，這場「賭博」必輸無疑。
劍很害怕，如果這個單純的、在失去了妻子後深陷絕望的父親，在這場有勇無謀的「賭博」中失敗的話，真不知道他會變成什麼樣。
半次郎的「賭博」實在是太亂來了。
「再怎麼說這也太唐突了，父親！」
劍理性地制止半次郎，但半次郎不為所動。
「劍。我就先改變自己給你看。你一定要好好看著我這個父親對別人推心置腹的身影」
半次郎露出仿佛在背後操縱世界的暗之支配者一般的邪惡笑容，如此說道。
（大事不妙……得趕緊讓「與屋」的各位避難……要出大事了。如果父親因失敗而勃然大怒的話……話說，這肯定必敗無疑吧！）
父親，到底是怎麼了？
是因為被雙胞胎老奶奶搭檔羞辱，所以自暴自棄了嗎。突然就對別人推心置腹什麼的，絕
對沒好結果！畢竟如果要做這種事的話，就必須先通過設伏筆或是立旗來提高好感度才行！這樣下去，父親會和那個……叫誰來著……反正會和水戶敷老師帶來的那個叫南什麼的男人一個下場！
劍甚至連感受粉絲的信所帶來的重壓的閒暇都沒有了。