第三卷 序章
台版 轉自 輕之國度
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：zshdick
校對：化物語
眼前是一片大海。
「這是海……吧？」
「是海耶！」
「是海的說！」
步下飛機站在私人機場上的三姊妹，各自發表相當簡潔的感想。
出現在她們視線前端的，是一望無際、永無止盡地延伸而去的清澈大海的藍。
雖然從她們三人目前所站位置看不出來，但透過飛機窗所確認到的景象，這片大海並不只局限於眼前，而是從這裡朝四面八方延展開來。
原因在於，這裡是漂浮於太平洋上的小島。
「這是島……吧？」
「是島耶。」
「是島的說！」
三姊妹重複相同的對話。
這座島嶼位於沖繩本島往東邊約三百公里處，呈現東西兩邊略長的橢圓形，騎自行車繞行一圈不超過三十分鐘。
位處亞熱帶氣候，也就是所謂的南方島嶼。紅樹林隨處蔓生，四周的熱帶魚群則是自由自在地優遊，能夠讓人享受一年四季都是夏天的樂趣。
也有珍貴且未經人工開採的原始珊瑚礁海域，以及總是呈現出驚人透明度的美麗大海。從目視範圍看來，附近並無其他陸地存在，因而帶給登陸小島的人們一種與現實世界隔離的夢幻感。
然而，支配這座仿佛會傳來某種歌聲的南方島嶼的，並非某某偉大國王，而是一名國中生。
「哎呀，幸好天氣相當晴朗。」
一邊在強烈日光的照射下眯起眼，這座島嶼的擁有者——真哉一邊揚起嘴角微笑道。
抬頭所見的天空，只有一小點一小點的雲朵散布其中。
這裡的天空與在大都市上方延伸開來的那片天空，仿佛是完全不同的存在，天空很高、很廣，一望無際。
「等、等一下！」
正當真哉抬頭仰望如此的藍天時，長女桃香突然拉過他的手。
接著，像是要展示整座島嶼般，揮起另一隻手說：
「你說的目的地就是這裡嗎？真的是這裡嗎！？」
「是啊，當然。」
真哉一臉理所當然地點頭，並且斬釘截鐵地宣告。
「這裡就是我們的目的地。」
一邊說還一邊以腳尖踏地面兩次。
這裡是OrionLute所有的島嶼。
由於無法取得淡水的關係，一直以來都是無人島，並且擁有唯一的來訪者就是颱風的多年歷史。然而，數年前他在赤道附近設置了發射衛星的相關設施，再加上地理位置方便，只要對颱風睜一隻眼閉一隻眼的話，這裡的氣候算是溫暖舒適。另外，還附帶稅務相關優惠等諸多因素，因此真哉便從之前的所有權人手上買下這座島嶼，並打造專屬的休閒娛樂設施。
話雖如此，但畢竟這裡原本是一座無人島。
為了整頓成適合人居住的環境，他們不僅設置風力、水力等發電設備、導入從海水抽出純水的裝置，還在保留最大限度的自然環境的情況下，打造數項周邊設施。
順帶一提，島嶼隸屬沖繩縣管轄，所以登陸小島並不需要護照。
「為什麼我會站在這裡呢？昨天的此時此刻，我明明還在家裡的廚房準備午餐……」
也許是至今仍然無法接受現實的關係，只見桃香用手覆住額頭，開始說起這些話。
「我今天原本就預定要去採購食材的，但我並沒有打算要來這麼遠的地方，而是離家更近一點的車站前才對啊。」
次女莉子也面有難色地苦惱不已。
「夢？這是夢嗎？這片海也太藍了吧！」
「天空也非常高呢。我剛才也忍不住懷疑自己是在作夢。」
莉子難得地認同桃香的話——
「當然……」
卻在輕輕搖頭後，將視線瞥向這邊。
「如果沒有真哉的話，的確有可能只是作夢。」
「嗯？」
正當真哉莫名其妙地接收到惱火的視線，不禁納悶地微微偏著頭時——
「哥哥！」
「哎呀！」
腰部突然遭到三女優希緊緊抱住。
她用著一臉興奮的神情，奮力指著視野內一望無垠的藍。
「大海！是大海的說！」
「啊啊，是大海呢。」
「好棒的說，真的好藍的說！連好遠好遠的地方都好藍的說！」
優希邊說邊興奮地彈跳，用身體表達內心的感動。
接下來，從他的身後傳來與這樣的優希形成強烈對比的從容聲音。
「哎呀，居然來到這麼遙遠的地方。」
「啊，爸爸。」
走過來的，是飯山家的經濟支柱——士郎。
他身上穿的並非平日的工作服，而是看起來似乎有點老舊的襯衫。
穿著打扮隱約與這裡有點格格不入的士郎，緩緩地巡視四周後輕笑出聲。
「似乎能夠在這裡悠閒地釣個魚呢。」
「嗯，的確是這樣子……雖然是這樣子……」
桃香露出一副無法置信的神情，話卡在喉嚨說不出口。
於是，莉子對這樣的姊姊輕輕地聳肩後說：
「勸你還是死了這條心吧？難得來到這裡，不好好享受一下損失很大唷。」
「嗯……的確是這樣子沒錯，雖然是這樣子沒錯……」
「要不然，姊姊你先一個人回家去吧？」
「不要。我絕對不要！」
只有這一點相當堅決地否定。
「但是啊，話說回來，歸根究底……」
停頓一會兒之後，桃香皺起眉頭抬頭望向一片虛無——
「我們為什麼會來到這裡呢……？」
說完這句話後，她首先試著回憶起當時種種。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：zshdick
校對：化物語
眼前是一片大海。
「這是海……吧？」
「是海耶！」
「是海的說！」
步下飛機站在私人機場上的三姊妹，各自發表相當簡潔的感想。
出現在她們視線前端的，是一望無際、永無止盡地延伸而去的清澈大海的藍。
雖然從她們三人目前所站位置看不出來，但透過飛機窗所確認到的景象，這片大海並不只局限於眼前，而是從這裡朝四面八方延展開來。
原因在於，這裡是漂浮於太平洋上的小島。
「這是島……吧？」
「是島耶。」
「是島的說！」
三姊妹重複相同的對話。
這座島嶼位於沖繩本島往東邊約三百公里處，呈現東西兩邊略長的橢圓形，騎自行車繞行一圈不超過三十分鐘。
位處亞熱帶氣候，也就是所謂的南方島嶼。紅樹林隨處蔓生，四周的熱帶魚群則是自由自在地優遊，能夠讓人享受一年四季都是夏天的樂趣。
也有珍貴且未經人工開採的原始珊瑚礁海域，以及總是呈現出驚人透明度的美麗大海。從目視範圍看來，附近並無其他陸地存在，因而帶給登陸小島的人們一種與現實世界隔離的夢幻感。
然而，支配這座仿佛會傳來某種歌聲的南方島嶼的，並非某某偉大國王，而是一名國中生。
「哎呀，幸好天氣相當晴朗。」
一邊在強烈日光的照射下眯起眼，這座島嶼的擁有者——真哉一邊揚起嘴角微笑道。
抬頭所見的天空，只有一小點一小點的雲朵散布其中。
這裡的天空與在大都市上方延伸開來的那片天空，仿佛是完全不同的存在，天空很高、很廣，一望無際。
「等、等一下！」
正當真哉抬頭仰望如此的藍天時，長女桃香突然拉過他的手。
接著，像是要展示整座島嶼般，揮起另一隻手說：
「你說的目的地就是這裡嗎？真的是這裡嗎！？」
「是啊，當然。」
真哉一臉理所當然地點頭，並且斬釘截鐵地宣告。
「這裡就是我們的目的地。」
一邊說還一邊以腳尖踏地面兩次。
這裡是OrionLute所有的島嶼。
由於無法取得淡水的關係，一直以來都是無人島，並且擁有唯一的來訪者就是颱風的多年歷史。然而，數年前他在赤道附近設置了發射衛星的相關設施，再加上地理位置方便，只要對颱風睜一隻眼閉一隻眼的話，這裡的氣候算是溫暖舒適。另外，還附帶稅務相關優惠等諸多因素，因此真哉便從之前的所有權人手上買下這座島嶼，並打造專屬的休閒娛樂設施。
話雖如此，但畢竟這裡原本是一座無人島。
為了整頓成適合人居住的環境，他們不僅設置風力、水力等發電設備、導入從海水抽出純水的裝置，還在保留最大限度的自然環境的情況下，打造數項周邊設施。
順帶一提，島嶼隸屬沖繩縣管轄，所以登陸小島並不需要護照。
「為什麼我會站在這裡呢？昨天的此時此刻，我明明還在家裡的廚房準備午餐……」
也許是至今仍然無法接受現實的關係，只見桃香用手覆住額頭，開始說起這些話。
「我今天原本就預定要去採購食材的，但我並沒有打算要來這麼遠的地方，而是離家更近一點的車站前才對啊。」
次女莉子也面有難色地苦惱不已。
「夢？這是夢嗎？這片海也太藍了吧！」
「天空也非常高呢。我剛才也忍不住懷疑自己是在作夢。」
莉子難得地認同桃香的話——
「當然……」
卻在輕輕搖頭後，將視線瞥向這邊。
「如果沒有真哉的話，的確有可能只是作夢。」
「嗯？」
正當真哉莫名其妙地接收到惱火的視線，不禁納悶地微微偏著頭時——
「哥哥！」
「哎呀！」
腰部突然遭到三女優希緊緊抱住。
她用著一臉興奮的神情，奮力指著視野內一望無垠的藍。
「大海！是大海的說！」
「啊啊，是大海呢。」
「好棒的說，真的好藍的說！連好遠好遠的地方都好藍的說！」
優希邊說邊興奮地彈跳，用身體表達內心的感動。
接下來，從他的身後傳來與這樣的優希形成強烈對比的從容聲音。
「哎呀，居然來到這麼遙遠的地方。」
「啊，爸爸。」
走過來的，是飯山家的經濟支柱——士郎。
他身上穿的並非平日的工作服，而是看起來似乎有點老舊的襯衫。
穿著打扮隱約與這裡有點格格不入的士郎，緩緩地巡視四周後輕笑出聲。
「似乎能夠在這裡悠閒地釣個魚呢。」
「嗯，的確是這樣子……雖然是這樣子……」
桃香露出一副無法置信的神情，話卡在喉嚨說不出口。
於是，莉子對這樣的姊姊輕輕地聳肩後說：
「勸你還是死了這條心吧？難得來到這裡，不好好享受一下損失很大唷。」
「嗯……的確是這樣子沒錯，雖然是這樣子沒錯……」
「要不然，姊姊你先一個人回家去吧？」
「不要。我絕對不要！」
只有這一點相當堅決地否定。
「但是啊，話說回來，歸根究底……」
停頓一會兒之後，桃香皺起眉頭抬頭望向一片虛無——
「我們為什麼會來到這裡呢……？」
說完這句話後，她首先試著回憶起當時種種。
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：zshdick
校對：化物語
眼前是一片大海。
「這是海……吧？」
「是海耶！」
「是海的說！」
步下飛機站在私人機場上的三姊妹，各自發表相當簡潔的感想。
出現在她們視線前端的，是一望無際、永無止盡地延伸而去的清澈大海的藍。
雖然從她們三人目前所站位置看不出來，但透過飛機窗所確認到的景象，這片大海並不只局限於眼前，而是從這裡朝四面八方延展開來。
原因在於，這裡是漂浮於太平洋上的小島。
「這是島……吧？」
「是島耶。」
「是島的說！」
三姊妹重複相同的對話。
這座島嶼位於沖繩本島往東邊約三百公里處，呈現東西兩邊略長的橢圓形，騎自行車繞行一圈不超過三十分鐘。
位處亞熱帶氣候，也就是所謂的南方島嶼。紅樹林隨處蔓生，四周的熱帶魚群則是自由自在地優遊，能夠讓人享受一年四季都是夏天的樂趣。
也有珍貴且未經人工開採的原始珊瑚礁海域，以及總是呈現出驚人透明度的美麗大海。從目視範圍看來，附近並無其他陸地存在，因而帶給登陸小島的人們一種與現實世界隔離的夢幻感。
然而，支配這座仿佛會傳來某種歌聲的南方島嶼的，並非某某偉大國王，而是一名國中生。
「哎呀，幸好天氣相當晴朗。」
一邊在強烈日光的照射下眯起眼，這座島嶼的擁有者——真哉一邊揚起嘴角微笑道。
抬頭所見的天空，只有一小點一小點的雲朵散布其中。
這裡的天空與在大都市上方延伸開來的那片天空，仿佛是完全不同的存在，天空很高、很廣，一望無際。
「等、等一下！」
正當真哉抬頭仰望如此的藍天時，長女桃香突然拉過他的手。
接著，像是要展示整座島嶼般，揮起另一隻手說：
「你說的目的地就是這裡嗎？真的是這裡嗎！？」
「是啊，當然。」
真哉一臉理所當然地點頭，並且斬釘截鐵地宣告。
「這裡就是我們的目的地。」
一邊說還一邊以腳尖踏地面兩次。
這裡是OrionLute所有的島嶼。
由於無法取得淡水的關係，一直以來都是無人島，並且擁有唯一的來訪者就是颱風的多年歷史。然而，數年前他在赤道附近設置了發射衛星的相關設施，再加上地理位置方便，只要對颱風睜一隻眼閉一隻眼的話，這裡的氣候算是溫暖舒適。另外，還附帶稅務相關優惠等諸多因素，因此真哉便從之前的所有權人手上買下這座島嶼，並打造專屬的休閒娛樂設施。
話雖如此，但畢竟這裡原本是一座無人島。
為了整頓成適合人居住的環境，他們不僅設置風力、水力等發電設備、導入從海水抽出純水的裝置，還在保留最大限度的自然環境的情況下，打造數項周邊設施。
順帶一提，島嶼隸屬沖繩縣管轄，所以登陸小島並不需要護照。
「為什麼我會站在這裡呢？昨天的此時此刻，我明明還在家裡的廚房準備午餐……」
也許是至今仍然無法接受現實的關係，只見桃香用手覆住額頭，開始說起這些話。
「我今天原本就預定要去採購食材的，但我並沒有打算要來這麼遠的地方，而是離家更近一點的車站前才對啊。」
次女莉子也面有難色地苦惱不已。
「夢？這是夢嗎？這片海也太藍了吧！」
「天空也非常高呢。我剛才也忍不住懷疑自己是在作夢。」
莉子難得地認同桃香的話——
「當然……」
卻在輕輕搖頭後，將視線瞥向這邊。
「如果沒有真哉的話，的確有可能只是作夢。」
「嗯？」
正當真哉莫名其妙地接收到惱火的視線，不禁納悶地微微偏著頭時——
「哥哥！」
「哎呀！」
腰部突然遭到三女優希緊緊抱住。
她用著一臉興奮的神情，奮力指著視野內一望無垠的藍。
「大海！是大海的說！」
「啊啊，是大海呢。」
「好棒的說，真的好藍的說！連好遠好遠的地方都好藍的說！」
優希邊說邊興奮地彈跳，用身體表達內心的感動。
接下來，從他的身後傳來與這樣的優希形成強烈對比的從容聲音。
「哎呀，居然來到這麼遙遠的地方。」
「啊，爸爸。」
走過來的，是飯山家的經濟支柱——士郎。
他身上穿的並非平日的工作服，而是看起來似乎有點老舊的襯衫。
穿著打扮隱約與這裡有點格格不入的士郎，緩緩地巡視四周後輕笑出聲。
「似乎能夠在這裡悠閒地釣個魚呢。」
「嗯，的確是這樣子……雖然是這樣子……」
桃香露出一副無法置信的神情，話卡在喉嚨說不出口。
於是，莉子對這樣的姊姊輕輕地聳肩後說：
「勸你還是死了這條心吧？難得來到這裡，不好好享受一下損失很大唷。」
「嗯……的確是這樣子沒錯，雖然是這樣子沒錯……」
「要不然，姊姊你先一個人回家去吧？」
「不要。我絕對不要！」
只有這一點相當堅決地否定。
「但是啊，話說回來，歸根究底……」
停頓一會兒之後，桃香皺起眉頭抬頭望向一片虛無——
「我們為什麼會來到這裡呢……？」
說完這句話後，她首先試著回憶起當時種種。
台版 轉自 輕之國度
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：zshdick
校對：化物語
眼前是一片大海。
「這是海……吧？」
「是海耶！」
「是海的說！」
步下飛機站在私人機場上的三姊妹，各自發表相當簡潔的感想。
出現在她們視線前端的，是一望無際、永無止盡地延伸而去的清澈大海的藍。
雖然從她們三人目前所站位置看不出來，但透過飛機窗所確認到的景象，這片大海並不只局限於眼前，而是從這裡朝四面八方延展開來。
原因在於，這裡是漂浮於太平洋上的小島。
「這是島……吧？」
「是島耶。」
「是島的說！」
三姊妹重複相同的對話。
這座島嶼位於沖繩本島往東邊約三百公里處，呈現東西兩邊略長的橢圓形，騎自行車繞行一圈不超過三十分鐘。
位處亞熱帶氣候，也就是所謂的南方島嶼。紅樹林隨處蔓生，四周的熱帶魚群則是自由自在地優遊，能夠讓人享受一年四季都是夏天的樂趣。
也有珍貴且未經人工開採的原始珊瑚礁海域，以及總是呈現出驚人透明度的美麗大海。從目視範圍看來，附近並無其他陸地存在，因而帶給登陸小島的人們一種與現實世界隔離的夢幻感。
然而，支配這座仿佛會傳來某種歌聲的南方島嶼的，並非某某偉大國王，而是一名國中生。
「哎呀，幸好天氣相當晴朗。」
一邊在強烈日光的照射下眯起眼，這座島嶼的擁有者——真哉一邊揚起嘴角微笑道。
抬頭所見的天空，只有一小點一小點的雲朵散布其中。
這裡的天空與在大都市上方延伸開來的那片天空，仿佛是完全不同的存在，天空很高、很廣，一望無際。
「等、等一下！」
正當真哉抬頭仰望如此的藍天時，長女桃香突然拉過他的手。
接著，像是要展示整座島嶼般，揮起另一隻手說：
「你說的目的地就是這裡嗎？真的是這裡嗎！？」
「是啊，當然。」
真哉一臉理所當然地點頭，並且斬釘截鐵地宣告。
「這裡就是我們的目的地。」
一邊說還一邊以腳尖踏地面兩次。
這裡是OrionLute所有的島嶼。
由於無法取得淡水的關係，一直以來都是無人島，並且擁有唯一的來訪者就是颱風的多年歷史。然而，數年前他在赤道附近設置了發射衛星的相關設施，再加上地理位置方便，只要對颱風睜一隻眼閉一隻眼的話，這裡的氣候算是溫暖舒適。另外，還附帶稅務相關優惠等諸多因素，因此真哉便從之前的所有權人手上買下這座島嶼，並打造專屬的休閒娛樂設施。
話雖如此，但畢竟這裡原本是一座無人島。
為了整頓成適合人居住的環境，他們不僅設置風力、水力等發電設備、導入從海水抽出純水的裝置，還在保留最大限度的自然環境的情況下，打造數項周邊設施。
順帶一提，島嶼隸屬沖繩縣管轄，所以登陸小島並不需要護照。
「為什麼我會站在這裡呢？昨天的此時此刻，我明明還在家裡的廚房準備午餐……」
也許是至今仍然無法接受現實的關係，只見桃香用手覆住額頭，開始說起這些話。
「我今天原本就預定要去採購食材的，但我並沒有打算要來這麼遠的地方，而是離家更近一點的車站前才對啊。」
次女莉子也面有難色地苦惱不已。
「夢？這是夢嗎？這片海也太藍了吧！」
「天空也非常高呢。我剛才也忍不住懷疑自己是在作夢。」
莉子難得地認同桃香的話——
「當然……」
卻在輕輕搖頭後，將視線瞥向這邊。
「如果沒有真哉的話，的確有可能只是作夢。」
「嗯？」
正當真哉莫名其妙地接收到惱火的視線，不禁納悶地微微偏著頭時——
「哥哥！」
「哎呀！」
腰部突然遭到三女優希緊緊抱住。
她用著一臉興奮的神情，奮力指著視野內一望無垠的藍。
「大海！是大海的說！」
「啊啊，是大海呢。」
「好棒的說，真的好藍的說！連好遠好遠的地方都好藍的說！」
優希邊說邊興奮地彈跳，用身體表達內心的感動。
接下來，從他的身後傳來與這樣的優希形成強烈對比的從容聲音。
「哎呀，居然來到這麼遙遠的地方。」
「啊，爸爸。」
走過來的，是飯山家的經濟支柱——士郎。
他身上穿的並非平日的工作服，而是看起來似乎有點老舊的襯衫。
穿著打扮隱約與這裡有點格格不入的士郎，緩緩地巡視四周後輕笑出聲。
「似乎能夠在這裡悠閒地釣個魚呢。」
「嗯，的確是這樣子……雖然是這樣子……」
桃香露出一副無法置信的神情，話卡在喉嚨說不出口。
於是，莉子對這樣的姊姊輕輕地聳肩後說：
「勸你還是死了這條心吧？難得來到這裡，不好好享受一下損失很大唷。」
「嗯……的確是這樣子沒錯，雖然是這樣子沒錯……」
「要不然，姊姊你先一個人回家去吧？」
「不要。我絕對不要！」
只有這一點相當堅決地否定。
「但是啊，話說回來，歸根究底……」
停頓一會兒之後，桃香皺起眉頭抬頭望向一片虛無——
「我們為什麼會來到這裡呢……？」
說完這句話後，她首先試著回憶起當時種種。