第一卷 第一年 春 第五章
那天是個雨天。
「看這樣子，明天應該也會下雨喏。」
坐在駕駛座握著方向盤的廣美小姐一臉憂鬱地說著。
「雨天客人果然會比較少嗎？」
聽見我的疑問，廣美小姐頷首。
「畢竟是餐飲業喏。我們家的客人幾乎都住在附近，會來的人還是會來……不過外帶的人就會一口氣少很多呢。」
「下雨的話嗎？」
「下雨天還要拿著什錦燒回家，不是很媽還嘛？還要留一隻手撐傘喏。」
廣美小姐話說到這裡，突然啊了一聲。
「我的意思是很麻煩啦。」
她對先前說的話稍作訂正。
「沒關係，我已經知道是什麼意思了。」
看我如此回答，廣美小姐不好意思地笑了笑。
「我在東京的時候也有儘量避免用廣島的方言喏。」
面試結束（如果與未來造訪的那天就算是面試的話）的第二天，我就開始在NANMU里打工了。談過之後時薪也十分不錯，廣美小姐又是個很有趣的人，除去順了壹香的意這點讓人不太服氣之外，算是份相當不錯的工作。
只有兩個問題。
第一個是語言。
廣美小姐……不對，是除了我以外包含客人在內的所有人，大家都理所當然地說著廣島腔。雖說不到完全聽不懂，但偶爾也會有不知道在講什麼的時候。
像剛剛的「媽還」就是。
在我剛開始打工那天，我不經意地提起宿舍位於從西廣島站再步行三十分鐘左右的地方。壹香似乎沒有跟廣美小姐提到我所就讀的學校。
「咦！？你從那麼遠的地方過來嗎？真是不好意思喏，很媽還吧？」
她說。那時的我完全不知道「媽還」是什麼意思，不禁下意識地問。
「咦？你剛剛說什麼？」
而廣美小姐則是驚了一下，低聲說了句「啊，對喔」。
「在廣島，『麻煩』我們都說成『媽還』喔。」
她告訴我。廣美小姐大學是上東京的學校（所以才和壹香是同學），好像到了那個時候才知道「媽還」只有在廣島才通用的樣子。
「可是我回來都已經好幾年了，客人也都是廣島人，所以常常不小心就說出口喏。雖然講電話的時候倒是可以完全不帶口音。」
自此之後我就記住了「媽還」這個詞，但偶爾還是會有聽不懂的字出現，每次我都是一頭霧水。不過我認為這就像是一種熟悉這塊土地的儀式，因此並不特別排斥。
關於工作上遇到的第二個問題，則是眼前的這個情況。
「下雨果然都會很塞喏。」
隨著紅燈亮起，廣美小姐將車停下低聲說道。我則是帶著不好意思的心情低下頭。
「真是不好意思……每次都麻煩你。」
「沒關係啦，我自己也很愛開車喏。正好可以兜個風呢。」
剛開始工作時，我自己是打算做到打烊後搭電車回去。NANMU的營業時間是中午十一點到下午三點，中間休息兩小時，再從五點開到九點。我平日是上五點到九點的班，之後做閉店整理，等到可以回去時大概都是晚上十點前。
「四郎。」
第一天結束所有打掃工作後，廣美小姐邊脫下圍裙邊叫住我。
「什麼事？」
正拿著抹布擦拭吧檯，為今晚的工作做結的我回答。廣美小姐瞄了一下店裡掛在牆上的時鐘。
「你要怎麼回去喏？」
「嗯？就坐電車回去呀。」
「電車就坐到西廣島吧？那之後呢？」
「之後大概就走路回去吧。那時候應該也沒公車了。」
「嗯，我想也是。那時間應該沒有公車可以坐喏。」
廣美小姐好像在思索著什麼，微傾著頭低聲念道。
「該怎麼辦喏～」
「呃，怎麼了嗎？」
「啊，不是啦……雖然你是男生，但以僱主的角度，讓你一個未成年人大半夜走在路上感覺不太好喏。」
即使她這麼說，我也只剩步行回家這個選項而已。加上我也不是會怕走夜路的年紀了，在老家時也常為了接姊姊們回家或跑腿買東西而半夜被叫出門。
雖然我如此說明，廣美小姐依然不太服氣。「嗯……」她眉間一皺，又開始煩惱著。
「不過東京晚上的外頭還算亮，那裡可是有點暗喏……朋友又說最近有可疑人物出沒……」
「啊，真的不要緊啦……」
一直以來都被兇惡對待的我突然被如此關心，反倒覺得莫名畏懼。
我心中的這份不安完全被忽視。廣美小姐突然一臉豁然開朗的樣子說。
「不行！要是四郎發生了什麼事，我怎麼跟小壹交代喏！好！我開車送你吧！你等一下喏，我去樓上拿個鑰匙！」
「呃……」
麻煩你特地送一趟太不好意思了！這句我還來不及說出口。
「啊～太好了！還好今天沒有喝酒！」
廣美小姐逕自脫下圍裙說著，然後走出吧檯，跑到了店外。我在那天已經聽她說過二樓就是她平時住的地方，所以也知道她出去是為了到樓上拿車鎗匙。
「真的都不聽別人說話欸……」
被獨留在店裡的我自言自語地念道。不過我也早就習慣這種被他人牽著鼻子走的情況了。
上工第一天有了這些經歷後，每次下班廣美小姐都會開車送我回宿舍。除了星期天中午開始上班，可以早點下工搭電車回家外，平時排班的一、三、五每天都會驅車接送。
儘管我好幾次都覺得太麻煩她而不斷拒絕，但廣美小姐卻說出「不要說這種讓人難過的話嘛。我們能像現在這樣相遇也是冥冥之中的緣分，我過世的爸爸說過要好好珍惜每段緣分喏。」這種莫名其妙的理論，直至最後都沒有屈服。廣美小姐能和壹香成為朋友也不是沒有原因啊。要是不夠固執，大概沒辦法跟壹香相處得來吧。
在道路暢通的情況下大約花不到二十分鐘的路程，因為雨勢而行駛了將近三十分鐘。我請她停靠在學校山麓旁的快速道路出口邊。
「每次都麻煩你真是不好意思。」
並低頭道謝，走下車。
「不用在意啦。回家之後要趕快洗澡喏，就算撐了傘還是會淋到雨吧。那就晚安囉。」
廣美小姐揮揮手，然後大踩油門火速離去。我從之前就覺得，她感覺明明是個較為溫吞的人，但開車時卻非常兇殘。當初說自己喜歡開車可能只是讓我不要有所顧慮的客套話而已。
真是個讓人完全摸不著頭緒的人啊。
雖然我相當感激，但每次都為了坐車時的話題感到相當苦惱。
我打算等到存夠錢就去考駕照，買一台機車。這樣廣美小姐就不會堅持要開車送我回去了吧。
一回到宿舍的房間，淋浴的水聲陣陣傳來。
未來已經先進去洗了啊。正當我如此心想並決定走回房間時，水聲忽然戛然而止，淋浴間的門喀啦一聲打開的聲音也傳入耳內。我下意識地往聲音源頭看去，全裸的未來毫無警戒地踏出淋浴間。
插圖009
「啊。」
我不禁叫出聲來。未來瞥了我一眼，便默默地又回到淋浴間，關上門。是叫我回房間的意思吧。我連忙走回自己的房間，將濕掉的制服上衣用衣架掛起來後，大呼了一口氣。
房間的隔間構造實在太差了，我心想。
這裡的淋浴間並沒有乾濕分離的換衣間，就只有一個空間、門和蓮蓬頭，如此而已。由於原本就是設計給男生同住的房間，所以並沒有什麼大問題，但我和未來比較特殊。為了預防這種事情發生，平時我們要洗澡時都要先告知另一方，而入浴期間另一方就會一直待在自己的房間裡。這已經成了我們之間的默契。
不久後，房門被敲了幾下。
「我好了。」
門口傳來說話的聲音。我莫名地帶著尷尬之情，拿起入浴物品後踏出門，穿著白色T恤和黑色拳擊內褲的未來正一如以往地用毛巾大力擦乾頭髮。
「不好意思喔，忘記你差不多都是這個時間回來了。」
「啊，嗯，我也是，抱歉。」
當我略為驚訝地點頭回覆，未來則是用鼻子哼笑了一下。
「你該不會覺得看到我的裸體真是賺到了吧？」
「完全沒有。」
「是喔，那就好。還好我的室友是你吶。」
「謝謝誇獎。」
與我的發言背道而馳，近在眼前的未來的全裸身姿依然刻印在我腦海里揮散不去。
在老家的時候我也曾好幾次撞見姊姊們全裸登場，尤其是二胡。因為她個性相當大而化之，洗完澡都會將毛巾披在肩上、穿著一條內褲就走到廚房，拿起牛奶之類的飲料大喝一口，發出「呼～」的一聲。我人明明就在客廳，她還會特地找我麻煩。
「喂，阿四你看什麼看啊！」
簡直就像流氓一樣。要是不想被看到的話，至少穿個睡衣再過來吧。雖然我心裡這樣想，但我的意見在這個家裡完全不被重視，最後錯依然算在我身上。
這種事情發生過好幾次。不只是二胡，壹香和三葉的裸體我也有看過幾次，所以對於女性裸體的抵抗力我還是有的，畢竟我每次撞見姊姊們沒穿衣服都只感到厭煩而已。
可是，突然出現在眼前的未來的裸體卻讓我感到有點驚慌。當我閉上眼淋浴時，白皙的肌膚就會浮出腦海，讓我感到自我嫌惡。
我是男的──未來這麼說。
我當然也想以同為男性的角度與他相處，被他如此請求後自然也沒別的選擇。因此我極力想待他如其他男性一樣。但在這種事情發生後，我不禁認為果然還是有困難。
「真是看到了不該看的東西啊……」
我在一片淋浴的水聲中低聲說道。
我果然與安穩的生活十分無緣。不過現在說這個也於事無補，高中生活早就拉開序幕，既然都已經上了賊船，也只能硬著頭皮繼續下去。
我深呼吸了好幾下後踏出淋浴間，沒想到未來就站在眼前。
「哇！？」
我驚呼一聲，下意識地退回淋浴間，朝我走來的未來卻搶先一步擋下我打算關上的門。
「什、什麼啦！？你幹麼啦！」
未來直盯著狼狽地極力遮住下體的我。
「你的身材也太乾癟了吧……」
他語帶憐憫地說。
「你幹麼啦！不要擋住我啦！」
「我想說既然都到這個地步了，那我當然也要看一下你的才公平吧。」
「這什麼歪理啊！？」
看我如此大喊，未來苦笑了一下後放開擋在門邊的手。
「好吧，我就放過你吧。」
他接著轉過身去。
「等等過來餐廳一趟。今天食材還有剩，我現在去煮消夜，你也過來吃吧。」
他只說了這一句就走出房間。跟平常一樣完全不給我任何拒絕的權利。
換好衣服，我穿過已經關上燈的走廊往餐廳走去，未來正在廚房裡拿著鍋子料理中。
「只有我嗎？」
我看著空蕩蕩的四周問道。
「嗯，今天不是下雨嗎？所以很多人都提早結束社團活動，大家都有趕上晚餐時間的樣子。真是失策吶。」
未來回答。
「需要我幫忙嗎？」
「那你幫我倒茶吧。」
宿舍餐廳唯一的優點就是有台飲水機型的沖茶機，隨時有茶可喝。我從餐具櫃拿出毫無風情的塑膠茶杯，將茶注入。茶水隨著咕嚕咕嚕的聲音逐漸裝滿茶杯。
「嗯，味道很棒。」
未來說著，並將鐵鍋里的東西移到盤中。
我將兩人的茶杯就近放在旁邊的桌上，坐下等待未來。
「打工還習慣嗎？」
未來邊將完成的熱炒端過來邊問，我則是微微歪著頭。
「嗯～不知道欽。」
「結果她每天都送你回來吧？真好～不就跟約會一樣嗎？」
「你這樣講，那你也來打工不就好了？而且你又會做菜。」
沒做過什麼料理的我，在里實在不算是做得順手。與料理有關的工作目前都以失敗居多，能上得了台面的也只有上啤酒、準備餐具與洗碗之類的工作而已。就算這樣還是幫了大忙呢，儘管廣美小姐嘴巴上這麼說，到底是真心的還是只是客套話我也無從得知。
要是未來的話，輕輕鬆鬆就可以端出好幾道料理，NANMU的菜單也不少，有他可說是多了一個得力幫手。
未來將盤子放在我面前。
「一直待在一起不太好吶。」
他說。
「嗯？和我？」
「不是啦，廣美小姐啦。」
「為什麼？既然你喜歡她，不是能碰面的時間越多越好嗎？說不定可以變熟啊。」
我邊從未來手中接過筷子，邊傾著頭不解地詢問。未來則是一臉正經地盯著我。
「怎……怎麼了？」
我正心想自己是否說了什麼不該說的話而顯得有些慌張。未來並沒有特別搭理，他裝模作樣地長嘆了一口氣。
「你真的是什麼都不懂呢。」
「呃，抱歉喔。」
儘管搞不清楚狀況，但既然他生氣了，總之就先道歉再說。未來沒有回應，逕自開始夾起眼前的料理。我見狀後，也望向自己面前的盤子。
「這是什麼啊？」
「青菜炒肉絲啊，看了就知道吧。青菜倒是還好，但肉要是今天不用完，這種天氣可是會壞掉喔。」
未來將料理塞得滿嘴地說著。
仔細回想，我還是第一次吃到未來做的料理啊。我伸出筷子，似乎是用醬油調味吧，味道十分濃郁，相當美味。
「嗯，好吃。」
「當然啊，你以為是誰做的啊。」
「順便問一下，今天餐廳晚餐是什麼啊？」
自從開始打工後，只要有排班的日子就都沒機會吃餐廳的供餐，因此我問了未來。他將視線稍微上移。
「呃～咕咾肉和醃海帶吧，加上蛋花湯。今天的飯則是炊飯。」
他告訴我。
「喔，聽起來很好吃。」
「沒有，咕咾肉不太優，鳳梨加太多了。」
「啊～我不喜歡咕咾肉里的鳳梨……咦？到底為什麼要加啊？」
「因為鳳梨可以讓肉鬆軟，你連這個都不知道喔？」
「我家煮的咕咾肉都不會放鳳梨嘛。」
「喔，我也不太喜歡有放鳳梨的咕咾肉啦。」
話題到此告一段落，我們兩人又繼續動起筷子。由於嘴巴里有東西講話不禮貌，因此只有我們兩人規律的筷子聲此起彼落地迴蕩。
「……女生啊──」
最後，未來邊夾著盤邊的菜邊忽然開口。
「果然都很敏銳呢。或是說直覺很強吧。」
我不明白未來為何突然冒出這麼一句話，只能皺著眉頭往他看去，同時啜飲著茶。未來停下動作中的筷子，並別開視線。
「如果是在學校偶爾碰個面、一起出去玩的話倒是還好，打工可得好幾個小時一直待在一起，而且見面頻率也很高，這種情況大多都會穿幫啊……我的……」
他話說至此，再度動起筷子，將菜送進嘴中。本來我一瞬間還想，這傢伙竟然把話停在最重要的地方啊。可是嘴裡的東西咀嚼完後，未來依然沒有要繼續接下去的意思，此時我才終於察覺到未來想說的是什麼。他想說的應該是我的秘密，或是我的生理性別之類的吧。而這也是未來相當不想提到的事。
因為女生很敏銳，待在一起的時間一長，未來是女生的事很容易就會被發現……
「是這樣嗎？」
我喝著茶對未來說。他似乎沒想到自己的語意會順利傳達給我，略顯驚訝地瞪大著眼。
「什麼啊，你有聽懂嘛。我剛剛因為你太遲鈍，正想說還是好好講清楚，要不你大概聽不懂呢。」
雖然被他這麼說我有點想做些反駁，不過我確實對於捕捉弦外之音非常不在行。可能是因為從小姊姊們就明確地指示我做東做西吧。老爸也是，要說起來，他算是想到什麼就會說出口的人。
「我也不是說打死不想被知道啦，但心裡還是不太願意。」
當我還在思索自己有多遲鈍時，未來又繼續說了下去。
「要是想跟大家當朋友，總有一天一定要說。我自己也知道一直在意這種事情可是沒完沒了，但還是會在意。畢竟我可是出乎意外地敏感吶。」
我似乎第一次看到未來說出這種喪氣話。從我們第一次見面開始，這傢伙就一副自信滿滿的樣子，我以為他會一直維持這副從容的態度。
正當我重新感受到他也有他的難處時，未來突然眯起眼。
「你應該要吐槽吧……剛剛那可是個笑點欸。」
「啊，是嗎？抱歉抱歉。」
看來好像不能全部當真的樣子。
「你果然很遲鈍啊……竟然能夠安穩活到現在，我還真是佩服你。」
「因為我是在一直被命令的環境下長大的，不太知道怎麼自己動腦。」
「你得學著會看臉色一點，聯誼靠的可就是這個喔。」
「畢竟我沒去聯誼過嘛。」
未來聽見我毫不考慮地回答，雙眼又瞪得老大。
「真的假的！你國中的時候到底都在幹麼啊！？」
「首先，放學之後就馬上回家。」
「嗯。」
「之後，通常媽媽或姊姊會下指令，我就照做。」
「嗯，然後咧？」
「這樣大概就花了大半天，差不多就睡覺了。」
「嗚啊……」
他以非常憐憫的眼神看著我。我能夠理解他的心情，畢竟要是遇到其他人有和我相同的遭遇，我也會覺得對方十分可憐。但當自己身為當事人時，正因為頂撞媽媽或姊姊絕對不會有什麼好下場，所以也只能順著她們的意。
「太可惜了……要是我的話一定大玩一場。你國中是男女同校吧？」
「嗯。」
「沒有和女生……一起出去嗎？像是約會之類的。」
「我在家都被女人呼來喚去，受了那麼多氣，怎麼可能還會想花自己的時間去討好女生啊！」
未來稍微嘆了口氣。
「算了……我光聽就覺得好痛苦喔。」
他說。
「既然你這麼說，那你國中又是怎麼過的？」
我一直擔任被訪問的一方也不太公平，於是我試著提出問題。而此時，未來又開始夾起寥寥無幾的剩菜。
看來這似乎是他不想碰觸的話題。才剛剛被說遲鈍而已，我卻又做出這種事，未來八成相當傻眼吧。結果我在一陣反省之下，也跟著吃起剩下的菜餚。
最後，到盤子全空為止，未來都沒有開口說半句話。
「盤子我來洗吧，畢竟菜是你做的。」
「嗯。」
我對他說。未來聽了則點頭並準備往門口走去，但隨即又轉過身來。
「我也幫忙好了。你洗吧，我來擦乾。」
他說。
我在流理台將洗碗精沾透整塊海綿、揉出泡沫，同時間未來也找到了抹布朝我走來。他以動作示意我趕快洗好傳給他，我便趕緊開始用海綿擦洗筷子與餐盤。就在我洗好一片盤子正要遞給他時──
「我國中的時候上的是女校。」
未來說道。
「咦，是喔。」
不知道該如何回應的我只擠出了這幾個字。一旁的未來正仔細地擦拭盤子上的水滴。
「我真的很討厭那套制服啊。」
「因為要穿裙子嗎？」
「對啊，我從小學的時候就是這樣了。比起紅色書包，我更想背黑色的書包。不過我的小學是穿便服上學，所以還算可以忍受。」
我靜靜地聽著，手頭也沒有歇下來。
還剩一片盤子、兩雙筷子和兩個茶杯，專心洗的話一下子就洗完了。我一個接一個地交給拿著抹布的未來，他一邊將餐具擦乾一邊繼續說：
「要是國中也去上沒有制服的學校就好了，但我家附近沒有。爸媽又不讓我像現在一樣住宿舍，所以我就想，至少去有一堆女生的地方吧，最後就決定去上女校了。」
未來話說至此，突然發出呵呵的笑聲。
「唯一的優點就是這個呢。大家可是都會在我面前毫無防備地換衣服喔？如果跟她們說想摸摸看胸部，大家也都會大方地讓我摸。」
到目前為止都略帶凝重神情的未來表情一變，相當快樂地陳述著。
「原來如此。」
洗完餐具，正將手上水滴甩乾的我如此回應，未來聽了則是皺了皺眉頭。
「你的感想就只有這樣喔……」
「不是啦。我剛剛想像了一下，光想到旁邊繞著一大群女生，就覺得背脊一涼。」
「你的陰影也太重了吧，拜託你想想辦法。」
「我不會害怕或討厭啦，只是有點不擅長應付女生而已。」
「我知道了，首先得克服你不擅長面對女生這點。下周六你把時間空下來吧。」
被突然這樣一說，我不禁感到疑惑。
「要做什麼？」
「我來幫你安排和女生一起玩的機會。你在學校里有沒有什麼中意的女生啊？」
「嗯……」
他這麼一說，我仔細想了一會兒，卻沒有什麼特別有印象的女生。入學已經一個月余，我幾乎沒有跟女生說過話。
「啊～不該問你的。算了，我隨便挑幾個，反正你把時間空下來就對了。」
「我、我知道了……」
雖然我並沒有特別想和女生出去，但被如此強硬地命令，我也只能老實地點頭。再加上他說是為了我，讓人更難以拒絕。
「那該找誰好呢……」
未來一臉莫名興奮地擦著盤子。我將未來擦乾的盤子放回柜子，忽然想起了撞見未來裸體一事。不過，隨之而來的慌亂感在我看著沉浸在女生話題中的未來的同時，漸漸消逝。要是沒有和未來暢聊這些，那彆扭的感覺可能會一直存在我的意識中吧。
說不定未來也是如此認為，所以才特地找我一起吃消夜。我雖然這麼想，但駑鈍如我，不可能知道真正的答案。
第二天，我的第四堂課是日本史，和選擇世界史的未來分別在不同教室上課。
負責日本史的老師是第一次到教職員室時接應我的「老爺爺」，儘管他的名字是重岡，可是大家似乎都和我一樣覺得他給人的老人印象太過濃厚，所以學生間都稱呼他為「重爺」。
重爺的課相當難熬，一開始見面的時候就已略知一二了。他的口音實在太重，常常會不知道他在說什麼。我明明藉由在NANMU的打工多少熟悉了些，但還是聽不太懂。
「好啦，握想你們在過中時都學過了所以會上得快一點兒，大化革新鳩是，這個角做蘇我入鹿的人，被中大兄皇子給尬系的事件喏。」
坐在隔壁的女生聽了竊笑了一下，讓我頓時不知該如何是好。
剛剛那是笑點嗎？應該說我連他說中大兄皇子把蘇我入鹿怎麼樣了都不知道，大概是方言吧。大化革新是中大兄皇子暗殺蘇我入鹿，所以那是「殺害」的意思吧。既然如此，旁邊的女生為什麼會笑呢？難道是因為她的嗜好有些異於常人，覺得人類相殘很有趣嗎？
我側目飄往旁邊的女子。
對方應該和我同班，可是我卻不敢確定。由於選課制都跑堂上課，就會有同班的人很少見面，而不同班的人反倒一整天一起上課的情況，在這時就成了缺點。
重爺依然繼續說著，但我卻一直想著為什麼旁邊的女生會因為剛剛的方言而笑出來，半點都聽不進去。
「那個，不好意思。」
這種時候直接問最快了，我心想。於是我小聲地叫了她，沒想到她嚇了一跳。
「咦！」
發出的聲音比想像中還要大聲。重爺馬上往她看去，歪著頭。
「怎嘛啦，三好？」
我藉此得知了她的名字，這大概是我在重爺的課堂上最有收穫的時刻，但大家的視線都因為重爺的疑問而一起往三好身上投去。三好可能個性較內向吧，她顯得坐立難安，嗯嗯啊啊地嘀咕著。
一切都是因為我向她搭話才會演變成這個局面，於是我帶著歉疚感火速地舉起手。
「不好意思，是我。」
「怎麼啦，松永？」
眾人的目光轉移到我身上。雖然我不喜歡成為大眾的焦點，不過現在可不是說這種話的時候。
「呃……剛剛老師你說……蘇我入鹿被中大兄皇子什麼什麼的，我聽不太懂是什麼意思……所以想要問三好同學，結果好像不小心嚇到她了。」
大家聽了我的說明後哄堂大笑，三好則是一臉害臊地低下頭來。我所做的似乎反倒讓她成為笑柄，讓我有些愧疚。
此時，重爺向前方的同學問道。
「握剛剛說了啥啊？」
竟然不記得嗎！我在心中暗暗地吃驚，沒有說出口。重爺經過學生提醒後才好不容易回想起來的樣子，連連點著頭。
「啊～握是說尬系啊。這是內個啊，該怎嘛說喏……就像是做掉的意思唄。」
他做出以上的說明。
「我懂了。不好意思，浪費大家的時間。」
我輕輕點頭示意，將手往前伸出。
「啊，老師請繼續上課。」
在此同時，下課鈴響，眾人又笑成一片。簡直像是搞笑短劇呢，連我自己都這麼覺得。
重爺一副略感為難的模樣搔著頭。
「這樣啊……尬系不是打家都聽得懂啊。」
他喃喃
自語後，將手中的課本放在講桌上。
「不過不管啥事都得雙方討論妥協吶，縮以害是有提出來的必要喏。松永也努力學廣島方言唄。今舔就上倒這裡！下里拜見！」
重爺的課就在這番莫名其妙的結尾中結束了。
第四堂課結束後是午餐時間，因此大家紛紛走出教室。與我同樣選了日本史的高山悠悠地往我走了過來。
「松永你別太在意喏，重爺說的話連我們有時候也聽不太懂咧。」
他只說了這句話，便邊喊著肚子餓邊往門外走去。
宿舍有提供午餐，所以可以回宿舍吃。另外學校內還設有福利社，覺得另外花錢也沒關係的人可以買麵包之類的食物果腹。由於女生禁入男生宿舍，男生也禁入女生宿舍，所以想要和異性一起吃飯的人大多都會在福利社買東西吃。我也不是會特別想和別人一起吃飯的人，因此都是回宿舍解決。
只要早點把飯吃完，剩下的午休時間就可以在房間裡窩著偷閒，對我來說正好。我今天也理所當然地，將日本史的筆記與課本等物塞進書包後準備回去。
「那個……」
此時，突然有人叫住我，我往旁邊一看，是三好。她坐在位子上時並不覺得，但站在旁邊時看起來十分嬌小。感覺像是小孩子的體型一般。
「嗯？怎麼了？」
「剛、剛剛……呃，不好意思喔。都是因為我嚇了一跳……」
三好纖細的聲線顫抖著，低下頭說。
「啊，我才該道歉，都是我突然跟你搭話。」
其實也不是什麼需要道歉的事，於是我如此回答。之後，我抱著既然如此就順便一問的心情繼續說。
「對了，重爺在說尬系的時候，你不是笑了嗎？為什麼啊？」
三好的嘴宛如魚一樣地顫動了幾下。
「啊、那、那個啊……因為有點奇怪喏。」
完全沒有達到說明的效果。我正是想問她覺得奇怪的理由啊。
「呃……尬系這個詞感覺不太有殺人的感覺吧？所以我就想這說法真可愛，才笑出來喏。」
哪有啊。不過我也才第一次聽到這個辭彙，就算我真心如此覺得，直接說出來也太過分。反正已經得知她笑的原因了，就這樣算了吧。
「啊，原來是語感上的問題啊。嗯，我大概懂了，謝謝你。」
我道謝後起身，三好卻依然直盯著我看。
「嗯？還有什麼事嗎？」
看見我發問，三好左右搖搖頭。
「沒事，不過……我和松永同學好像是第一次講到話喏？」
「啊，好像是，應該吧。畢竟我很少跟別人說話。」
「之前女生在聊天的時候，有提到呢。織田同學常常跟大家聊天，但松永同學卻完全沒有和別人交流。因為同樣是東京人，大家就不禁拿來比較喏。」
我倒是對我竟然成為女生間的話題而感到吃驚。
「不介意的話，下次也一起聊聊吧？」
三好微傾著頭對愣住的我輕輕地笑了笑，我滿臉疑惑。
「呃、啊，嗯。」
我使出全力卻只能做出這種莫名其妙的回應。
「那就先這樣囉。」
我站在原地，望著走出教室的三好。這似乎是我入學以來第一次和女生有所交流，出乎意料地平常，說不定是三好的個性好吧。目前為止我所接觸的女生都相當強勢，儘是些舌尖嘴利的人。但是三好感覺有點柔弱，不用太過刻意就可以普通地交談，對我來說剛好。
「這樣啊，是我一直以來碰到的對象太差了啊。」
在踏出教室前往宿舍的路上，我一個人喃喃自語著。知道了這點，未來星期六不用幫我邀請女生也無所謂吧。老實說我對那場聚會感到相當不安，正好可以成為拒絕他的理由。
走到餐廳，裡頭的人寥寥無幾。未來已經在深處的桌邊和棒球社的人們閒話家常。看起來似乎已經用完餐，打算閒聊度過盛夏的午休時間吧。
當我在餐檯拿了自己的餐點，走到未來所在的桌邊時──
「什麼啊，你還沒吃喔？」
他一臉不可置信地說。
「嗯，剛剛有點事。」
一聽見我的回覆，棒球社中與我同樣選修日本史的細川露出苦笑。
「怎麼啦，被重爺說教了啊？」
「不是啦，我又沒做什麼會讓他生氣的事。」
「我聽說囉。你對重爺吐槽說聽不懂他在說什麼啊？」
好像已經聽聞這件事的未來竊笑著說。
「你啊，真是笨欸……反正那算是複習國中時教過的東西，你就聽過就算了嘛。幹麼反倒讓他對你印象更差咧。」
「是喔。」
我隨意應付幾句，總之先專注在眼前的午餐上。今天的菜單是漢堡排、生菜沙拉、味噌豆腐湯和白飯。白飯只剩下鍋底的一點點，因此顯得有些黏稠。
「不過也不是不能理解喏。重爺說的話連我們有時候都會聽不懂咩。」
「畢竟是老人才會說的嘛。我還是第一次聽到有人說狗屁倒灶這種詞喏。」
我將棒球社的對談當作背景音樂，繼續用餐。吃飯、夾菜、夾菜、喝湯、吃飯。從小隻要不這樣吃飯就會被罵，造成我不靜下來就無法好好用餐。
「你們這裡講的話在我耳里聽起來都差不多吶。」
未來說道。我邊在心裡大表贊同，邊將漢堡排送進嘴裡。
「不管是織田還是松永，你們多講一些我們這裡的方言唄。俗話說入境隨俗喏。」
「對嘛，東京腔果然還是聽不慣喏。」
「才不要啦，等到回東京可是會被別人笑欸。你們如果有要上東京的大學，最好還是改過來比較好。」
這還很難說啊。我如此心想，並將淋上調味料的番茄夾到口中。番茄似乎不是很新鮮，吃起來感覺沒什麼水分。
「還要特地改過來喏，為什麼得做這麼媽還的事不可啊。」
「嗯？」細川如此一說，未來小聲地發出疑惑的聲音。
「媽還是什麼啊？」
「就是麻煩的意思。」
我將筷子移往白飯的同時回答，此舉讓我聚集了在場所有人的視線。
「咦？我說錯了嗎？」
「沒有，是這個意思沒錯……」
細川說道。
「你為什麼會知道啊？」
未來表示疑惑。
「原來媽還不是大家都聽得懂啊……」
在此同時，另一個人也一臉驚愕地低語。我咀嚼著口中的白飯。
「抬無也不通用喔。」
我咽下白飯補充說明，引起了全場（除了未來）的吶喊。
「真的假的！」
「我打工店裡的店長說過，抬無很不經意就會順口講出來，所以在她到東京前都不知道是方言。」
聽了我一番話，未來默默地點頭。
「啊～是廣美小姐告訴你的啊。」
抬無就是「拿不到」的意思。
「四郎，我抬無吶，可以幫我拿踏台過來嗎？」
某天在NANMU打工時，廣美小姐突然對我說。
「咦？什麼？台吾？」
廣美小姐和說出「媽還」時一樣，發出了啊的一聲。
「不好意思，我拿不到，可以請你幫我拿踏台過來嗎？呵呵呵。」
她更正道。也不用改得如此徹底啦。不過既然都知道她在說什麼了，我便到店裡的角落拿出踏台走到廣美小姐旁邊。
我將這一連串趣事告訴未來後，他悠長地嗯了一聲。
「你看起來很樂在其中嘛，真不錯。」
他說。
「很辛苦好嗎，客人里還有更搞不懂在說什麼的人。」
棒球社的人們完全無視我們的對話，大家似乎都還陷在「抬無」不通用的錯愕之中。
「我一直以為這全國都通喏……」
「俺也是。」
「俺也是俺也是。」
這些傢伙每個人有時都會自稱「俺」。有些人會普通地說「我」，但棒球社的人大多都是這樣。
「話說回來。」
當我吃完飯開始喝起茶時，未來默默地說。
「說廣島腔的女生，感覺很可愛吧～」
聽他一說，我腦中浮現了三好。比起男生的腔調，確實聽起來柔和了些。
「俺不太喜歡喏，說廣島腔的女生啊……」
「俺也是。」
「俺也是俺也是。」
棒球社的人口徑一致地主張。
「就算討厭，這裡大家不都說廣島腔嗎？」
面對未來的指責，棒球社的大家又熱鬧了起來。
「俺要在東京展開大學生活喏，這裡的女生就恕我拒絕囉。」
「俺也是。」
「俺也是俺也是。」
他們說道。
「你們還真是無欲無求啊，這樣的人生不無聊嗎？」
未來一臉無趣地抱怨。
「是織田你虧妹虧得太誇張了啦。」
聽見細川這麼說，未來噘著嘴，鼓起腮幫子撇過頭去。
「你們這些人才不懂我的心情咧。」
棒球社的人小小吃了一驚。這也難怪，我搖搖還剩下一些茶的杯子心想。畢竟你跟大家不太一樣嘛。
當然，這句話我沒辦法對任何人說。
「織田你才別裝酷喏。」
棒球社員的一句話，令未來不禁哼了一聲。
「你們真是媽還啊。」
他念道。
「看這樣子，明天應該也會下雨喏。」
坐在駕駛座握著方向盤的廣美小姐一臉憂鬱地說著。
「雨天客人果然會比較少嗎？」
聽見我的疑問，廣美小姐頷首。
「畢竟是餐飲業喏。我們家的客人幾乎都住在附近，會來的人還是會來……不過外帶的人就會一口氣少很多呢。」
「下雨的話嗎？」
「下雨天還要拿著什錦燒回家，不是很媽還嘛？還要留一隻手撐傘喏。」
廣美小姐話說到這裡，突然啊了一聲。
「我的意思是很麻煩啦。」
她對先前說的話稍作訂正。
「沒關係，我已經知道是什麼意思了。」
看我如此回答，廣美小姐不好意思地笑了笑。
「我在東京的時候也有儘量避免用廣島的方言喏。」
面試結束（如果與未來造訪的那天就算是面試的話）的第二天，我就開始在NANMU里打工了。談過之後時薪也十分不錯，廣美小姐又是個很有趣的人，除去順了壹香的意這點讓人不太服氣之外，算是份相當不錯的工作。
只有兩個問題。
第一個是語言。
廣美小姐……不對，是除了我以外包含客人在內的所有人，大家都理所當然地說著廣島腔。雖說不到完全聽不懂，但偶爾也會有不知道在講什麼的時候。
像剛剛的「媽還」就是。
在我剛開始打工那天，我不經意地提起宿舍位於從西廣島站再步行三十分鐘左右的地方。壹香似乎沒有跟廣美小姐提到我所就讀的學校。
「咦！？你從那麼遠的地方過來嗎？真是不好意思喏，很媽還吧？」
她說。那時的我完全不知道「媽還」是什麼意思，不禁下意識地問。
「咦？你剛剛說什麼？」
而廣美小姐則是驚了一下，低聲說了句「啊，對喔」。
「在廣島，『麻煩』我們都說成『媽還』喔。」
她告訴我。廣美小姐大學是上東京的學校（所以才和壹香是同學），好像到了那個時候才知道「媽還」只有在廣島才通用的樣子。
「可是我回來都已經好幾年了，客人也都是廣島人，所以常常不小心就說出口喏。雖然講電話的時候倒是可以完全不帶口音。」
自此之後我就記住了「媽還」這個詞，但偶爾還是會有聽不懂的字出現，每次我都是一頭霧水。不過我認為這就像是一種熟悉這塊土地的儀式，因此並不特別排斥。
關於工作上遇到的第二個問題，則是眼前的這個情況。
「下雨果然都會很塞喏。」
隨著紅燈亮起，廣美小姐將車停下低聲說道。我則是帶著不好意思的心情低下頭。
「真是不好意思……每次都麻煩你。」
「沒關係啦，我自己也很愛開車喏。正好可以兜個風呢。」
剛開始工作時，我自己是打算做到打烊後搭電車回去。NANMU的營業時間是中午十一點到下午三點，中間休息兩小時，再從五點開到九點。我平日是上五點到九點的班，之後做閉店整理，等到可以回去時大概都是晚上十點前。
「四郎。」
第一天結束所有打掃工作後，廣美小姐邊脫下圍裙邊叫住我。
「什麼事？」
正拿著抹布擦拭吧檯，為今晚的工作做結的我回答。廣美小姐瞄了一下店裡掛在牆上的時鐘。
「你要怎麼回去喏？」
「嗯？就坐電車回去呀。」
「電車就坐到西廣島吧？那之後呢？」
「之後大概就走路回去吧。那時候應該也沒公車了。」
「嗯，我想也是。那時間應該沒有公車可以坐喏。」
廣美小姐好像在思索著什麼，微傾著頭低聲念道。
「該怎麼辦喏～」
「呃，怎麼了嗎？」
「啊，不是啦……雖然你是男生，但以僱主的角度，讓你一個未成年人大半夜走在路上感覺不太好喏。」
即使她這麼說，我也只剩步行回家這個選項而已。加上我也不是會怕走夜路的年紀了，在老家時也常為了接姊姊們回家或跑腿買東西而半夜被叫出門。
雖然我如此說明，廣美小姐依然不太服氣。「嗯……」她眉間一皺，又開始煩惱著。
「不過東京晚上的外頭還算亮，那裡可是有點暗喏……朋友又說最近有可疑人物出沒……」
「啊，真的不要緊啦……」
一直以來都被兇惡對待的我突然被如此關心，反倒覺得莫名畏懼。
我心中的這份不安完全被忽視。廣美小姐突然一臉豁然開朗的樣子說。
「不行！要是四郎發生了什麼事，我怎麼跟小壹交代喏！好！我開車送你吧！你等一下喏，我去樓上拿個鑰匙！」
「呃……」
麻煩你特地送一趟太不好意思了！這句我還來不及說出口。
「啊～太好了！還好今天沒有喝酒！」
廣美小姐逕自脫下圍裙說著，然後走出吧檯，跑到了店外。我在那天已經聽她說過二樓就是她平時住的地方，所以也知道她出去是為了到樓上拿車鎗匙。
「真的都不聽別人說話欸……」
被獨留在店裡的我自言自語地念道。不過我也早就習慣這種被他人牽著鼻子走的情況了。
上工第一天有了這些經歷後，每次下班廣美小姐都會開車送我回宿舍。除了星期天中午開始上班，可以早點下工搭電車回家外，平時排班的一、三、五每天都會驅車接送。
儘管我好幾次都覺得太麻煩她而不斷拒絕，但廣美小姐卻說出「不要說這種讓人難過的話嘛。我們能像現在這樣相遇也是冥冥之中的緣分，我過世的爸爸說過要好好珍惜每段緣分喏。」這種莫名其妙的理論，直至最後都沒有屈服。廣美小姐能和壹香成為朋友也不是沒有原因啊。要是不夠固執，大概沒辦法跟壹香相處得來吧。
在道路暢通的情況下大約花不到二十分鐘的路程，因為雨勢而行駛了將近三十分鐘。我請她停靠在學校山麓旁的快速道路出口邊。
「每次都麻煩你真是不好意思。」
並低頭道謝，走下車。
「不用在意啦。回家之後要趕快洗澡喏，就算撐了傘還是會淋到雨吧。那就晚安囉。」
廣美小姐揮揮手，然後大踩油門火速離去。我從之前就覺得，她感覺明明是個較為溫吞的人，但開車時卻非常兇殘。當初說自己喜歡開車可能只是讓我不要有所顧慮的客套話而已。
真是個讓人完全摸不著頭緒的人啊。
雖然我相當感激，但每次都為了坐車時的話題感到相當苦惱。
我打算等到存夠錢就去考駕照，買一台機車。這樣廣美小姐就不會堅持要開車送我回去了吧。
一回到宿舍的房間，淋浴的水聲陣陣傳來。
未來已經先進去洗了啊。正當我如此心想並決定走回房間時，水聲忽然戛然而止，淋浴間的門喀啦一聲打開的聲音也傳入耳內。我下意識地往聲音源頭看去，全裸的未來毫無警戒地踏出淋浴間。
插圖009
「啊。」
我不禁叫出聲來。未來瞥了我一眼，便默默地又回到淋浴間，關上門。是叫我回房間的意思吧。我連忙走回自己的房間，將濕掉的制服上衣用衣架掛起來後，大呼了一口氣。
房間的隔間構造實在太差了，我心想。
這裡的淋浴間並沒有乾濕分離的換衣間，就只有一個空間、門和蓮蓬頭，如此而已。由於原本就是設計給男生同住的房間，所以並沒有什麼大問題，但我和未來比較特殊。為了預防這種事情發生，平時我們要洗澡時都要先告知另一方，而入浴期間另一方就會一直待在自己的房間裡。這已經成了我們之間的默契。
不久後，房門被敲了幾下。
「我好了。」
門口傳來說話的聲音。我莫名地帶著尷尬之情，拿起入浴物品後踏出門，穿著白色T恤和黑色拳擊內褲的未來正一如以往地用毛巾大力擦乾頭髮。
「不好意思喔，忘記你差不多都是這個時間回來了。」
「啊，嗯，我也是，抱歉。」
當我略為驚訝地點頭回覆，未來則是用鼻子哼笑了一下。
「你該不會覺得看到我的裸體真是賺到了吧？」
「完全沒有。」
「是喔，那就好。還好我的室友是你吶。」
「謝謝誇獎。」
與我的發言背道而馳，近在眼前的未來的全裸身姿依然刻印在我腦海里揮散不去。
在老家的時候我也曾好幾次撞見姊姊們全裸登場，尤其是二胡。因為她個性相當大而化之，洗完澡都會將毛巾披在肩上、穿著一條內褲就走到廚房，拿起牛奶之類的飲料大喝一口，發出「呼～」的一聲。我人明明就在客廳，她還會特地找我麻煩。
「喂，阿四你看什麼看啊！」
簡直就像流氓一樣。要是不想被看到的話，至少穿個睡衣再過來吧。雖然我心裡這樣想，但我的意見在這個家裡完全不被重視，最後錯依然算在我身上。
這種事情發生過好幾次。不只是二胡，壹香和三葉的裸體我也有看過幾次，所以對於女性裸體的抵抗力我還是有的，畢竟我每次撞見姊姊們沒穿衣服都只感到厭煩而已。
可是，突然出現在眼前的未來的裸體卻讓我感到有點驚慌。當我閉上眼淋浴時，白皙的肌膚就會浮出腦海，讓我感到自我嫌惡。
我是男的──未來這麼說。
我當然也想以同為男性的角度與他相處，被他如此請求後自然也沒別的選擇。因此我極力想待他如其他男性一樣。但在這種事情發生後，我不禁認為果然還是有困難。
「真是看到了不該看的東西啊……」
我在一片淋浴的水聲中低聲說道。
我果然與安穩的生活十分無緣。不過現在說這個也於事無補，高中生活早就拉開序幕，既然都已經上了賊船，也只能硬著頭皮繼續下去。
我深呼吸了好幾下後踏出淋浴間，沒想到未來就站在眼前。
「哇！？」
我驚呼一聲，下意識地退回淋浴間，朝我走來的未來卻搶先一步擋下我打算關上的門。
「什、什麼啦！？你幹麼啦！」
未來直盯著狼狽地極力遮住下體的我。
「你的身材也太乾癟了吧……」
他語帶憐憫地說。
「你幹麼啦！不要擋住我啦！」
「我想說既然都到這個地步了，那我當然也要看一下你的才公平吧。」
「這什麼歪理啊！？」
看我如此大喊，未來苦笑了一下後放開擋在門邊的手。
「好吧，我就放過你吧。」
他接著轉過身去。
「等等過來餐廳一趟。今天食材還有剩，我現在去煮消夜，你也過來吃吧。」
他只說了這一句就走出房間。跟平常一樣完全不給我任何拒絕的權利。
換好衣服，我穿過已經關上燈的走廊往餐廳走去，未來正在廚房裡拿著鍋子料理中。
「只有我嗎？」
我看著空蕩蕩的四周問道。
「嗯，今天不是下雨嗎？所以很多人都提早結束社團活動，大家都有趕上晚餐時間的樣子。真是失策吶。」
未來回答。
「需要我幫忙嗎？」
「那你幫我倒茶吧。」
宿舍餐廳唯一的優點就是有台飲水機型的沖茶機，隨時有茶可喝。我從餐具櫃拿出毫無風情的塑膠茶杯，將茶注入。茶水隨著咕嚕咕嚕的聲音逐漸裝滿茶杯。
「嗯，味道很棒。」
未來說著，並將鐵鍋里的東西移到盤中。
我將兩人的茶杯就近放在旁邊的桌上，坐下等待未來。
「打工還習慣嗎？」
未來邊將完成的熱炒端過來邊問，我則是微微歪著頭。
「嗯～不知道欽。」
「結果她每天都送你回來吧？真好～不就跟約會一樣嗎？」
「你這樣講，那你也來打工不就好了？而且你又會做菜。」
沒做過什麼料理的我，在里實在不算是做得順手。與料理有關的工作目前都以失敗居多，能上得了台面的也只有上啤酒、準備餐具與洗碗之類的工作而已。就算這樣還是幫了大忙呢，儘管廣美小姐嘴巴上這麼說，到底是真心的還是只是客套話我也無從得知。
要是未來的話，輕輕鬆鬆就可以端出好幾道料理，NANMU的菜單也不少，有他可說是多了一個得力幫手。
未來將盤子放在我面前。
「一直待在一起不太好吶。」
他說。
「嗯？和我？」
「不是啦，廣美小姐啦。」
「為什麼？既然你喜歡她，不是能碰面的時間越多越好嗎？說不定可以變熟啊。」
我邊從未來手中接過筷子，邊傾著頭不解地詢問。未來則是一臉正經地盯著我。
「怎……怎麼了？」
我正心想自己是否說了什麼不該說的話而顯得有些慌張。未來並沒有特別搭理，他裝模作樣地長嘆了一口氣。
「你真的是什麼都不懂呢。」
「呃，抱歉喔。」
儘管搞不清楚狀況，但既然他生氣了，總之就先道歉再說。未來沒有回應，逕自開始夾起眼前的料理。我見狀後，也望向自己面前的盤子。
「這是什麼啊？」
「青菜炒肉絲啊，看了就知道吧。青菜倒是還好，但肉要是今天不用完，這種天氣可是會壞掉喔。」
未來將料理塞得滿嘴地說著。
仔細回想，我還是第一次吃到未來做的料理啊。我伸出筷子，似乎是用醬油調味吧，味道十分濃郁，相當美味。
「嗯，好吃。」
「當然啊，你以為是誰做的啊。」
「順便問一下，今天餐廳晚餐是什麼啊？」
自從開始打工後，只要有排班的日子就都沒機會吃餐廳的供餐，因此我問了未來。他將視線稍微上移。
「呃～咕咾肉和醃海帶吧，加上蛋花湯。今天的飯則是炊飯。」
他告訴我。
「喔，聽起來很好吃。」
「沒有，咕咾肉不太優，鳳梨加太多了。」
「啊～我不喜歡咕咾肉里的鳳梨……咦？到底為什麼要加啊？」
「因為鳳梨可以讓肉鬆軟，你連這個都不知道喔？」
「我家煮的咕咾肉都不會放鳳梨嘛。」
「喔，我也不太喜歡有放鳳梨的咕咾肉啦。」
話題到此告一段落，我們兩人又繼續動起筷子。由於嘴巴里有東西講話不禮貌，因此只有我們兩人規律的筷子聲此起彼落地迴蕩。
「……女生啊──」
最後，未來邊夾著盤邊的菜邊忽然開口。
「果然都很敏銳呢。或是說直覺很強吧。」
我不明白未來為何突然冒出這麼一句話，只能皺著眉頭往他看去，同時啜飲著茶。未來停下動作中的筷子，並別開視線。
「如果是在學校偶爾碰個面、一起出去玩的話倒是還好，打工可得好幾個小時一直待在一起，而且見面頻率也很高，這種情況大多都會穿幫啊……我的……」
他話說至此，再度動起筷子，將菜送進嘴中。本來我一瞬間還想，這傢伙竟然把話停在最重要的地方啊。可是嘴裡的東西咀嚼完後，未來依然沒有要繼續接下去的意思，此時我才終於察覺到未來想說的是什麼。他想說的應該是我的秘密，或是我的生理性別之類的吧。而這也是未來相當不想提到的事。
因為女生很敏銳，待在一起的時間一長，未來是女生的事很容易就會被發現……
「是這樣嗎？」
我喝著茶對未來說。他似乎沒想到自己的語意會順利傳達給我，略顯驚訝地瞪大著眼。
「什麼啊，你有聽懂嘛。我剛剛因為你太遲鈍，正想說還是好好講清楚，要不你大概聽不懂呢。」
雖然被他這麼說我有點想做些反駁，不過我確實對於捕捉弦外之音非常不在行。可能是因為從小姊姊們就明確地指示我做東做西吧。老爸也是，要說起來，他算是想到什麼就會說出口的人。
「我也不是說打死不想被知道啦，但心裡還是不太願意。」
當我還在思索自己有多遲鈍時，未來又繼續說了下去。
「要是想跟大家當朋友，總有一天一定要說。我自己也知道一直在意這種事情可是沒完沒了，但還是會在意。畢竟我可是出乎意外地敏感吶。」
我似乎第一次看到未來說出這種喪氣話。從我們第一次見面開始，這傢伙就一副自信滿滿的樣子，我以為他會一直維持這副從容的態度。
正當我重新感受到他也有他的難處時，未來突然眯起眼。
「你應該要吐槽吧……剛剛那可是個笑點欸。」
「啊，是嗎？抱歉抱歉。」
看來好像不能全部當真的樣子。
「你果然很遲鈍啊……竟然能夠安穩活到現在，我還真是佩服你。」
「因為我是在一直被命令的環境下長大的，不太知道怎麼自己動腦。」
「你得學著會看臉色一點，聯誼靠的可就是這個喔。」
「畢竟我沒去聯誼過嘛。」
未來聽見我毫不考慮地回答，雙眼又瞪得老大。
「真的假的！你國中的時候到底都在幹麼啊！？」
「首先，放學之後就馬上回家。」
「嗯。」
「之後，通常媽媽或姊姊會下指令，我就照做。」
「嗯，然後咧？」
「這樣大概就花了大半天，差不多就睡覺了。」
「嗚啊……」
他以非常憐憫的眼神看著我。我能夠理解他的心情，畢竟要是遇到其他人有和我相同的遭遇，我也會覺得對方十分可憐。但當自己身為當事人時，正因為頂撞媽媽或姊姊絕對不會有什麼好下場，所以也只能順著她們的意。
「太可惜了……要是我的話一定大玩一場。你國中是男女同校吧？」
「嗯。」
「沒有和女生……一起出去嗎？像是約會之類的。」
「我在家都被女人呼來喚去，受了那麼多氣，怎麼可能還會想花自己的時間去討好女生啊！」
未來稍微嘆了口氣。
「算了……我光聽就覺得好痛苦喔。」
他說。
「既然你這麼說，那你國中又是怎麼過的？」
我一直擔任被訪問的一方也不太公平，於是我試著提出問題。而此時，未來又開始夾起寥寥無幾的剩菜。
看來這似乎是他不想碰觸的話題。才剛剛被說遲鈍而已，我卻又做出這種事，未來八成相當傻眼吧。結果我在一陣反省之下，也跟著吃起剩下的菜餚。
最後，到盤子全空為止，未來都沒有開口說半句話。
「盤子我來洗吧，畢竟菜是你做的。」
「嗯。」
我對他說。未來聽了則點頭並準備往門口走去，但隨即又轉過身來。
「我也幫忙好了。你洗吧，我來擦乾。」
他說。
我在流理台將洗碗精沾透整塊海綿、揉出泡沫，同時間未來也找到了抹布朝我走來。他以動作示意我趕快洗好傳給他，我便趕緊開始用海綿擦洗筷子與餐盤。就在我洗好一片盤子正要遞給他時──
「我國中的時候上的是女校。」
未來說道。
「咦，是喔。」
不知道該如何回應的我只擠出了這幾個字。一旁的未來正仔細地擦拭盤子上的水滴。
「我真的很討厭那套制服啊。」
「因為要穿裙子嗎？」
「對啊，我從小學的時候就是這樣了。比起紅色書包，我更想背黑色的書包。不過我的小學是穿便服上學，所以還算可以忍受。」
我靜靜地聽著，手頭也沒有歇下來。
還剩一片盤子、兩雙筷子和兩個茶杯，專心洗的話一下子就洗完了。我一個接一個地交給拿著抹布的未來，他一邊將餐具擦乾一邊繼續說：
「要是國中也去上沒有制服的學校就好了，但我家附近沒有。爸媽又不讓我像現在一樣住宿舍，所以我就想，至少去有一堆女生的地方吧，最後就決定去上女校了。」
未來話說至此，突然發出呵呵的笑聲。
「唯一的優點就是這個呢。大家可是都會在我面前毫無防備地換衣服喔？如果跟她們說想摸摸看胸部，大家也都會大方地讓我摸。」
到目前為止都略帶凝重神情的未來表情一變，相當快樂地陳述著。
「原來如此。」
洗完餐具，正將手上水滴甩乾的我如此回應，未來聽了則是皺了皺眉頭。
「你的感想就只有這樣喔……」
「不是啦。我剛剛想像了一下，光想到旁邊繞著一大群女生，就覺得背脊一涼。」
「你的陰影也太重了吧，拜託你想想辦法。」
「我不會害怕或討厭啦，只是有點不擅長應付女生而已。」
「我知道了，首先得克服你不擅長面對女生這點。下周六你把時間空下來吧。」
被突然這樣一說，我不禁感到疑惑。
「要做什麼？」
「我來幫你安排和女生一起玩的機會。你在學校里有沒有什麼中意的女生啊？」
「嗯……」
他這麼一說，我仔細想了一會兒，卻沒有什麼特別有印象的女生。入學已經一個月余，我幾乎沒有跟女生說過話。
「啊～不該問你的。算了，我隨便挑幾個，反正你把時間空下來就對了。」
「我、我知道了……」
雖然我並沒有特別想和女生出去，但被如此強硬地命令，我也只能老實地點頭。再加上他說是為了我，讓人更難以拒絕。
「那該找誰好呢……」
未來一臉莫名興奮地擦著盤子。我將未來擦乾的盤子放回柜子，忽然想起了撞見未來裸體一事。不過，隨之而來的慌亂感在我看著沉浸在女生話題中的未來的同時，漸漸消逝。要是沒有和未來暢聊這些，那彆扭的感覺可能會一直存在我的意識中吧。
說不定未來也是如此認為，所以才特地找我一起吃消夜。我雖然這麼想，但駑鈍如我，不可能知道真正的答案。
第二天，我的第四堂課是日本史，和選擇世界史的未來分別在不同教室上課。
負責日本史的老師是第一次到教職員室時接應我的「老爺爺」，儘管他的名字是重岡，可是大家似乎都和我一樣覺得他給人的老人印象太過濃厚，所以學生間都稱呼他為「重爺」。
重爺的課相當難熬，一開始見面的時候就已略知一二了。他的口音實在太重，常常會不知道他在說什麼。我明明藉由在NANMU的打工多少熟悉了些，但還是聽不太懂。
「好啦，握想你們在過中時都學過了所以會上得快一點兒，大化革新鳩是，這個角做蘇我入鹿的人，被中大兄皇子給尬系的事件喏。」
坐在隔壁的女生聽了竊笑了一下，讓我頓時不知該如何是好。
剛剛那是笑點嗎？應該說我連他說中大兄皇子把蘇我入鹿怎麼樣了都不知道，大概是方言吧。大化革新是中大兄皇子暗殺蘇我入鹿，所以那是「殺害」的意思吧。既然如此，旁邊的女生為什麼會笑呢？難道是因為她的嗜好有些異於常人，覺得人類相殘很有趣嗎？
我側目飄往旁邊的女子。
對方應該和我同班，可是我卻不敢確定。由於選課制都跑堂上課，就會有同班的人很少見面，而不同班的人反倒一整天一起上課的情況，在這時就成了缺點。
重爺依然繼續說著，但我卻一直想著為什麼旁邊的女生會因為剛剛的方言而笑出來，半點都聽不進去。
「那個，不好意思。」
這種時候直接問最快了，我心想。於是我小聲地叫了她，沒想到她嚇了一跳。
「咦！」
發出的聲音比想像中還要大聲。重爺馬上往她看去，歪著頭。
「怎嘛啦，三好？」
我藉此得知了她的名字，這大概是我在重爺的課堂上最有收穫的時刻，但大家的視線都因為重爺的疑問而一起往三好身上投去。三好可能個性較內向吧，她顯得坐立難安，嗯嗯啊啊地嘀咕著。
一切都是因為我向她搭話才會演變成這個局面，於是我帶著歉疚感火速地舉起手。
「不好意思，是我。」
「怎麼啦，松永？」
眾人的目光轉移到我身上。雖然我不喜歡成為大眾的焦點，不過現在可不是說這種話的時候。
「呃……剛剛老師你說……蘇我入鹿被中大兄皇子什麼什麼的，我聽不太懂是什麼意思……所以想要問三好同學，結果好像不小心嚇到她了。」
大家聽了我的說明後哄堂大笑，三好則是一臉害臊地低下頭來。我所做的似乎反倒讓她成為笑柄，讓我有些愧疚。
此時，重爺向前方的同學問道。
「握剛剛說了啥啊？」
竟然不記得嗎！我在心中暗暗地吃驚，沒有說出口。重爺經過學生提醒後才好不容易回想起來的樣子，連連點著頭。
「啊～握是說尬系啊。這是內個啊，該怎嘛說喏……就像是做掉的意思唄。」
他做出以上的說明。
「我懂了。不好意思，浪費大家的時間。」
我輕輕點頭示意，將手往前伸出。
「啊，老師請繼續上課。」
在此同時，下課鈴響，眾人又笑成一片。簡直像是搞笑短劇呢，連我自己都這麼覺得。
重爺一副略感為難的模樣搔著頭。
「這樣啊……尬系不是打家都聽得懂啊。」
他喃喃
自語後，將手中的課本放在講桌上。
「不過不管啥事都得雙方討論妥協吶，縮以害是有提出來的必要喏。松永也努力學廣島方言唄。今舔就上倒這裡！下里拜見！」
重爺的課就在這番莫名其妙的結尾中結束了。
第四堂課結束後是午餐時間，因此大家紛紛走出教室。與我同樣選了日本史的高山悠悠地往我走了過來。
「松永你別太在意喏，重爺說的話連我們有時候也聽不太懂咧。」
他只說了這句話，便邊喊著肚子餓邊往門外走去。
宿舍有提供午餐，所以可以回宿舍吃。另外學校內還設有福利社，覺得另外花錢也沒關係的人可以買麵包之類的食物果腹。由於女生禁入男生宿舍，男生也禁入女生宿舍，所以想要和異性一起吃飯的人大多都會在福利社買東西吃。我也不是會特別想和別人一起吃飯的人，因此都是回宿舍解決。
只要早點把飯吃完，剩下的午休時間就可以在房間裡窩著偷閒，對我來說正好。我今天也理所當然地，將日本史的筆記與課本等物塞進書包後準備回去。
「那個……」
此時，突然有人叫住我，我往旁邊一看，是三好。她坐在位子上時並不覺得，但站在旁邊時看起來十分嬌小。感覺像是小孩子的體型一般。
「嗯？怎麼了？」
「剛、剛剛……呃，不好意思喔。都是因為我嚇了一跳……」
三好纖細的聲線顫抖著，低下頭說。
「啊，我才該道歉，都是我突然跟你搭話。」
其實也不是什麼需要道歉的事，於是我如此回答。之後，我抱著既然如此就順便一問的心情繼續說。
「對了，重爺在說尬系的時候，你不是笑了嗎？為什麼啊？」
三好的嘴宛如魚一樣地顫動了幾下。
「啊、那、那個啊……因為有點奇怪喏。」
完全沒有達到說明的效果。我正是想問她覺得奇怪的理由啊。
「呃……尬系這個詞感覺不太有殺人的感覺吧？所以我就想這說法真可愛，才笑出來喏。」
哪有啊。不過我也才第一次聽到這個辭彙，就算我真心如此覺得，直接說出來也太過分。反正已經得知她笑的原因了，就這樣算了吧。
「啊，原來是語感上的問題啊。嗯，我大概懂了，謝謝你。」
我道謝後起身，三好卻依然直盯著我看。
「嗯？還有什麼事嗎？」
看見我發問，三好左右搖搖頭。
「沒事，不過……我和松永同學好像是第一次講到話喏？」
「啊，好像是，應該吧。畢竟我很少跟別人說話。」
「之前女生在聊天的時候，有提到呢。織田同學常常跟大家聊天，但松永同學卻完全沒有和別人交流。因為同樣是東京人，大家就不禁拿來比較喏。」
我倒是對我竟然成為女生間的話題而感到吃驚。
「不介意的話，下次也一起聊聊吧？」
三好微傾著頭對愣住的我輕輕地笑了笑，我滿臉疑惑。
「呃、啊，嗯。」
我使出全力卻只能做出這種莫名其妙的回應。
「那就先這樣囉。」
我站在原地，望著走出教室的三好。這似乎是我入學以來第一次和女生有所交流，出乎意料地平常，說不定是三好的個性好吧。目前為止我所接觸的女生都相當強勢，儘是些舌尖嘴利的人。但是三好感覺有點柔弱，不用太過刻意就可以普通地交談，對我來說剛好。
「這樣啊，是我一直以來碰到的對象太差了啊。」
在踏出教室前往宿舍的路上，我一個人喃喃自語著。知道了這點，未來星期六不用幫我邀請女生也無所謂吧。老實說我對那場聚會感到相當不安，正好可以成為拒絕他的理由。
走到餐廳，裡頭的人寥寥無幾。未來已經在深處的桌邊和棒球社的人們閒話家常。看起來似乎已經用完餐，打算閒聊度過盛夏的午休時間吧。
當我在餐檯拿了自己的餐點，走到未來所在的桌邊時──
「什麼啊，你還沒吃喔？」
他一臉不可置信地說。
「嗯，剛剛有點事。」
一聽見我的回覆，棒球社中與我同樣選修日本史的細川露出苦笑。
「怎麼啦，被重爺說教了啊？」
「不是啦，我又沒做什麼會讓他生氣的事。」
「我聽說囉。你對重爺吐槽說聽不懂他在說什麼啊？」
好像已經聽聞這件事的未來竊笑著說。
「你啊，真是笨欸……反正那算是複習國中時教過的東西，你就聽過就算了嘛。幹麼反倒讓他對你印象更差咧。」
「是喔。」
我隨意應付幾句，總之先專注在眼前的午餐上。今天的菜單是漢堡排、生菜沙拉、味噌豆腐湯和白飯。白飯只剩下鍋底的一點點，因此顯得有些黏稠。
「不過也不是不能理解喏。重爺說的話連我們有時候都會聽不懂咩。」
「畢竟是老人才會說的嘛。我還是第一次聽到有人說狗屁倒灶這種詞喏。」
我將棒球社的對談當作背景音樂，繼續用餐。吃飯、夾菜、夾菜、喝湯、吃飯。從小隻要不這樣吃飯就會被罵，造成我不靜下來就無法好好用餐。
「你們這裡講的話在我耳里聽起來都差不多吶。」
未來說道。我邊在心裡大表贊同，邊將漢堡排送進嘴裡。
「不管是織田還是松永，你們多講一些我們這裡的方言唄。俗話說入境隨俗喏。」
「對嘛，東京腔果然還是聽不慣喏。」
「才不要啦，等到回東京可是會被別人笑欸。你們如果有要上東京的大學，最好還是改過來比較好。」
這還很難說啊。我如此心想，並將淋上調味料的番茄夾到口中。番茄似乎不是很新鮮，吃起來感覺沒什麼水分。
「還要特地改過來喏，為什麼得做這麼媽還的事不可啊。」
「嗯？」細川如此一說，未來小聲地發出疑惑的聲音。
「媽還是什麼啊？」
「就是麻煩的意思。」
我將筷子移往白飯的同時回答，此舉讓我聚集了在場所有人的視線。
「咦？我說錯了嗎？」
「沒有，是這個意思沒錯……」
細川說道。
「你為什麼會知道啊？」
未來表示疑惑。
「原來媽還不是大家都聽得懂啊……」
在此同時，另一個人也一臉驚愕地低語。我咀嚼著口中的白飯。
「抬無也不通用喔。」
我咽下白飯補充說明，引起了全場（除了未來）的吶喊。
「真的假的！」
「我打工店裡的店長說過，抬無很不經意就會順口講出來，所以在她到東京前都不知道是方言。」
聽了我一番話，未來默默地點頭。
「啊～是廣美小姐告訴你的啊。」
抬無就是「拿不到」的意思。
「四郎，我抬無吶，可以幫我拿踏台過來嗎？」
某天在NANMU打工時，廣美小姐突然對我說。
「咦？什麼？台吾？」
廣美小姐和說出「媽還」時一樣，發出了啊的一聲。
「不好意思，我拿不到，可以請你幫我拿踏台過來嗎？呵呵呵。」
她更正道。也不用改得如此徹底啦。不過既然都知道她在說什麼了，我便到店裡的角落拿出踏台走到廣美小姐旁邊。
我將這一連串趣事告訴未來後，他悠長地嗯了一聲。
「你看起來很樂在其中嘛，真不錯。」
他說。
「很辛苦好嗎，客人里還有更搞不懂在說什麼的人。」
棒球社的人們完全無視我們的對話，大家似乎都還陷在「抬無」不通用的錯愕之中。
「我一直以為這全國都通喏……」
「俺也是。」
「俺也是俺也是。」
這些傢伙每個人有時都會自稱「俺」。有些人會普通地說「我」，但棒球社的人大多都是這樣。
「話說回來。」
當我吃完飯開始喝起茶時，未來默默地說。
「說廣島腔的女生，感覺很可愛吧～」
聽他一說，我腦中浮現了三好。比起男生的腔調，確實聽起來柔和了些。
「俺不太喜歡喏，說廣島腔的女生啊……」
「俺也是。」
「俺也是俺也是。」
棒球社的人口徑一致地主張。
「就算討厭，這裡大家不都說廣島腔嗎？」
面對未來的指責，棒球社的大家又熱鬧了起來。
「俺要在東京展開大學生活喏，這裡的女生就恕我拒絕囉。」
「俺也是。」
「俺也是俺也是。」
他們說道。
「你們還真是無欲無求啊，這樣的人生不無聊嗎？」
未來一臉無趣地抱怨。
「是織田你虧妹虧得太誇張了啦。」
聽見細川這麼說，未來噘著嘴，鼓起腮幫子撇過頭去。
「你們這些人才不懂我的心情咧。」
棒球社的人小小吃了一驚。這也難怪，我搖搖還剩下一些茶的杯子心想。畢竟你跟大家不太一樣嘛。
當然，這句話我沒辦法對任何人說。
「織田你才別裝酷喏。」
棒球社員的一句話，令未來不禁哼了一聲。
「你們真是媽還啊。」
他念道。