第五卷 序話
台版 轉自 輕之國度
圖源:流哲不哼太
掃圖:擼管娘
錄入:勤奮的懶惰的羊
修圖:寒鴉
校對:武器大師──賈克斯
「喂喂,這樣就癱了怎麼行啊?」
他聽見有人揶揄的聲音。說話的人高高在上地看著直作嘔的自己。圍牆上可以看到一個少年的身影,手裡拿著蘋果。少年用潔白的牙齒咬了口堅硬的果實,發出清脆的聲響。自己明明是躲在林木間,鑽過下人搜尋的目光溜過來的,這傢伙怎麼一下就能找到他?
「少囉嗦,我知道啦。」
「知道就回去啊,侍女都在哭喔。」
這傢伙嗤嗤笑著,在圍牆上看好戲。真是氣人,很想回對方一句「你有資格講我?」。穿著這種近侍在穿的衣服,活像只猴兒似的在圍牆上啃蘋果。要是讓侍女看到這種態度,不昏倒才怪。
「那可是重要的職責,你得好好干。」
猴兒如此說著,下了圍牆站到他面前,然後一副了不起的態度把他的頭髮摸了個亂七八糟。他不甘心被明明只差一歲的傢伙當成娃兒,把那傢伙的手甩開後,少年笑了笑,用衣襬擦擦咬過的蘋果,然後遞給他。
「給我吃剩的?」
「不想吃就別吃。」
「……」
他把蘋果一把搶來,咬一口與齒痕位置相反的地方。硬脆酸甜的果實讓嘴裡清爽許多。抬眼一看,近侍打扮的那人笑咪咪的。
「……好歹也給我挑個像樣點的對象吧。」
「別強人所難了。人家給你的東西全是最高級的,怎麼可能讓你享用下等貨色?要是那樣做的話,會毀掉很多人的一輩子。」
「她可是比我娘還老耶?」
「呃,你這樣講要我怎麼回答?」
猴兒抓抓後頸,露出了著實為難的神情。
他明白,這點小事他清楚得很。但他還是個孩子,心裡實在還看不開。
「成熟點吧。」
「不過就比我大一歲,神氣什麼?」
自己就比我成熟嗎?他很想回嘴。對方的意思難道是換作自己,就能冷靜接受嗎?
既然這樣──
「……我決定了。」
「決定什麼?」
他豎起食指,直接指向近侍打扮的那傢伙。
「來當我今晚的對象。」
「啊?」
他隱藏起羞赧,臉上浮現諷刺的笑意說。
台版 轉自 輕之國度
圖源:流哲不哼太
掃圖:擼管娘
錄入:勤奮的懶惰的羊
修圖:寒鴉
校對:武器大師──賈克斯
「喂喂,這樣就癱了怎麼行啊?」
他聽見有人揶揄的聲音。說話的人高高在上地看著直作嘔的自己。圍牆上可以看到一個少年的身影,手裡拿著蘋果。少年用潔白的牙齒咬了口堅硬的果實,發出清脆的聲響。自己明明是躲在林木間,鑽過下人搜尋的目光溜過來的,這傢伙怎麼一下就能找到他?
「少囉嗦,我知道啦。」
「知道就回去啊,侍女都在哭喔。」
這傢伙嗤嗤笑著,在圍牆上看好戲。真是氣人,很想回對方一句「你有資格講我?」。穿著這種近侍在穿的衣服,活像只猴兒似的在圍牆上啃蘋果。要是讓侍女看到這種態度,不昏倒才怪。
「那可是重要的職責,你得好好干。」
猴兒如此說著,下了圍牆站到他面前,然後一副了不起的態度把他的頭髮摸了個亂七八糟。他不甘心被明明只差一歲的傢伙當成娃兒,把那傢伙的手甩開後,少年笑了笑,用衣襬擦擦咬過的蘋果,然後遞給他。
「給我吃剩的?」
「不想吃就別吃。」
「……」
他把蘋果一把搶來,咬一口與齒痕位置相反的地方。硬脆酸甜的果實讓嘴裡清爽許多。抬眼一看,近侍打扮的那人笑咪咪的。
「……好歹也給我挑個像樣點的對象吧。」
「別強人所難了。人家給你的東西全是最高級的,怎麼可能讓你享用下等貨色?要是那樣做的話,會毀掉很多人的一輩子。」
「她可是比我娘還老耶?」
「呃,你這樣講要我怎麼回答?」
猴兒抓抓後頸,露出了著實為難的神情。
他明白,這點小事他清楚得很。但他還是個孩子,心裡實在還看不開。
「成熟點吧。」
「不過就比我大一歲,神氣什麼?」
自己就比我成熟嗎?他很想回嘴。對方的意思難道是換作自己,就能冷靜接受嗎?
既然這樣──
「……我決定了。」
「決定什麼?」
他豎起食指,直接指向近侍打扮的那傢伙。
「來當我今晚的對象。」
「啊?」
他隱藏起羞赧,臉上浮現諷刺的笑意說。
圖源:流哲不哼太
掃圖:擼管娘
錄入:勤奮的懶惰的羊
修圖:寒鴉
校對:武器大師──賈克斯
「喂喂,這樣就癱了怎麼行啊?」
他聽見有人揶揄的聲音。說話的人高高在上地看著直作嘔的自己。圍牆上可以看到一個少年的身影,手裡拿著蘋果。少年用潔白的牙齒咬了口堅硬的果實,發出清脆的聲響。自己明明是躲在林木間,鑽過下人搜尋的目光溜過來的,這傢伙怎麼一下就能找到他?
「少囉嗦,我知道啦。」
「知道就回去啊,侍女都在哭喔。」
這傢伙嗤嗤笑著,在圍牆上看好戲。真是氣人,很想回對方一句「你有資格講我?」。穿著這種近侍在穿的衣服,活像只猴兒似的在圍牆上啃蘋果。要是讓侍女看到這種態度,不昏倒才怪。
「那可是重要的職責,你得好好干。」
猴兒如此說著,下了圍牆站到他面前,然後一副了不起的態度把他的頭髮摸了個亂七八糟。他不甘心被明明只差一歲的傢伙當成娃兒,把那傢伙的手甩開後,少年笑了笑,用衣襬擦擦咬過的蘋果,然後遞給他。
「給我吃剩的?」
「不想吃就別吃。」
「……」
他把蘋果一把搶來,咬一口與齒痕位置相反的地方。硬脆酸甜的果實讓嘴裡清爽許多。抬眼一看,近侍打扮的那人笑咪咪的。
「……好歹也給我挑個像樣點的對象吧。」
「別強人所難了。人家給你的東西全是最高級的,怎麼可能讓你享用下等貨色?要是那樣做的話,會毀掉很多人的一輩子。」
「她可是比我娘還老耶?」
「呃,你這樣講要我怎麼回答?」
猴兒抓抓後頸,露出了著實為難的神情。
他明白,這點小事他清楚得很。但他還是個孩子,心裡實在還看不開。
「成熟點吧。」
「不過就比我大一歲,神氣什麼?」
自己就比我成熟嗎?他很想回嘴。對方的意思難道是換作自己,就能冷靜接受嗎?
既然這樣──
「……我決定了。」
「決定什麼?」
他豎起食指,直接指向近侍打扮的那傢伙。
「來當我今晚的對象。」
「啊?」
他隱藏起羞赧,臉上浮現諷刺的笑意說。
台版 轉自 輕之國度
圖源:流哲不哼太
掃圖:擼管娘
錄入:勤奮的懶惰的羊
修圖:寒鴉
校對:武器大師──賈克斯
「喂喂,這樣就癱了怎麼行啊?」
他聽見有人揶揄的聲音。說話的人高高在上地看著直作嘔的自己。圍牆上可以看到一個少年的身影,手裡拿著蘋果。少年用潔白的牙齒咬了口堅硬的果實,發出清脆的聲響。自己明明是躲在林木間,鑽過下人搜尋的目光溜過來的,這傢伙怎麼一下就能找到他?
「少囉嗦,我知道啦。」
「知道就回去啊,侍女都在哭喔。」
這傢伙嗤嗤笑著,在圍牆上看好戲。真是氣人,很想回對方一句「你有資格講我?」。穿著這種近侍在穿的衣服,活像只猴兒似的在圍牆上啃蘋果。要是讓侍女看到這種態度,不昏倒才怪。
「那可是重要的職責,你得好好干。」
猴兒如此說著,下了圍牆站到他面前,然後一副了不起的態度把他的頭髮摸了個亂七八糟。他不甘心被明明只差一歲的傢伙當成娃兒,把那傢伙的手甩開後,少年笑了笑,用衣襬擦擦咬過的蘋果,然後遞給他。
「給我吃剩的?」
「不想吃就別吃。」
「……」
他把蘋果一把搶來,咬一口與齒痕位置相反的地方。硬脆酸甜的果實讓嘴裡清爽許多。抬眼一看,近侍打扮的那人笑咪咪的。
「……好歹也給我挑個像樣點的對象吧。」
「別強人所難了。人家給你的東西全是最高級的,怎麼可能讓你享用下等貨色?要是那樣做的話,會毀掉很多人的一輩子。」
「她可是比我娘還老耶?」
「呃,你這樣講要我怎麼回答?」
猴兒抓抓後頸,露出了著實為難的神情。
他明白,這點小事他清楚得很。但他還是個孩子,心裡實在還看不開。
「成熟點吧。」
「不過就比我大一歲,神氣什麼?」
自己就比我成熟嗎?他很想回嘴。對方的意思難道是換作自己,就能冷靜接受嗎?
既然這樣──
「……我決定了。」
「決定什麼?」
他豎起食指,直接指向近侍打扮的那傢伙。
「來當我今晚的對象。」
「啊?」
他隱藏起羞赧,臉上浮現諷刺的笑意說。