第二卷 新生之森 第五章 安格達魯
─ 煙燻奇奧魚乾 ─
1
後來的旅途一切順利，一行人來到波德利亞交易村。在波德利亞，邊境騎士團副團長麥德路普之名極為有用，立刻為一行人安排了宿舍。
隔天一早，一群人準備前往搭船時發生了一個問題──船員拒絕讓葛爾喀斯特及其座騎無毛鳥上船。
「我是帕魯薩姆王國邊境騎士團副團長麥德路普•葉甘。我不是說了這幾位葛爾喀斯特是我的客人嗎？這樣你還是不讓他們上船嗎！」
「喂喂，學武的，少瞧不起人了。我們這些干船員的可是跟奧巴大河賭上性命啊！我打死也不會讓這些會觸怒河神史克勒巴的怪異亞人上船。你說你是帕魯薩姆邊境騎士團的人？別開玩笑了！我們一腳踏上陸地的時候，或許是在帕魯薩姆國王的統治之下沒錯。但是在這艘船上是臨茲伯爵閣下的管轄範圍！我管你是邊境騎士團長還是什么小角色，都不准再來啦！」
「你、你說什麼！」
「喂，你們在搞什麼啊？」
「啊，船長，沒有啦，這群騎士們居然要我們讓亞人上船！」
「喔，這不是斯甫勒姆嗎？」
「嗯？啊啊啊啊！您是哥頓大人！真是令人懷念！」
「你當上船長了嗎？哦～憑你也行？」
「這真是太難為情了！哥頓大人您不也當上了梅濟亞領的領主大人嗎？喂，你們這群混帳！這位大人可是臨茲伯爵大人的外甥，梅濟亞領主──哥頓•察爾克斯大人。你們要是敢對這位大人放肆，伯爵大人可是會生氣的！」
萬萬沒想到船長是哥頓•察爾克斯的舊識，所以一行人得以上了船。哥頓•察爾克斯過去曾在臨茲伯爵門下進行騎士修行。據說，當時他很疼愛宅邸中負責打雜的少年斯甫勒姆。
上得了船是很好，但是麥德路普•葉甘的心情完全被打壞了。再怎麼說，他對自己邊境騎士團副團長的身分充滿自信，可是誇下海口說過路上的事都交給他處理。但卻在搭船這種小事上被船員來了個下馬威，簡直是讓麥德路普顏面盡失。
第三天，船隻抵達臨茲時，巴爾特向船長斯甫勒姆借調了一位機伶的船員。巴爾特拜託那位船員幫他到臨茲伯爵宅邸去辦點事。
「我們這群中有帕魯薩姆王國邊境騎士團副團長麥德路普•葉甘及其四名隨行人員，再加上葛爾喀斯特索伊氏族的代理族長閣下和他的親信。想跟臨茲伯爵閣下借宿一宿。我們想先到領主宅邸打聲招呼，麻煩你去問問伯爵是否方便。」
麥德路普看著巴爾特的眼神里有一絲訝異。哥頓的名字在臨茲伯爵家中比較好用，他可能認為巴爾特會利用哥頓的關係求見臨茲伯爵。
但是這麼做的話，整件事將會地下化。在這種情況下，名義上葛爾喀斯特族是邊境騎士團的客人，靠著邊境騎士團這個後盾才能去見族長安格達魯。巴爾特不想破壞這表面關係。而且麥德路普剛才面子掃地，得想辦法修補一下才行。
過了不久，巴爾特派去跑腿的人帶著臨茲伯爵家的使者回來了。
「邊境騎士團副團長閣下等各位客人，我家主人臨茲伯爵，賽門•艾比巴雷斯欣然歡迎各位的到來，請先到迎賓館。」
一群人騎著馬及希耶魯特來到臨茲伯爵宅邸時，有人要他們坐在座騎上直接進入。進入大門後還能騎著座騎前進，這至少是貴族等級的待遇。身為亞人的葛爾喀斯特們也得到這樣的許可，代表臨茲伯爵相當重視這一群貴客。
而在眾人抵達迎賓館時，一位身旁伴著隨從，威風凜凜的人物站在入口前等著他們。
「巴爾特閣下，那位該不會就是臨茲伯爵閣下？」
「是啊。那位就是賽門•艾比巴雷斯閣下。」
「他居然特地前來迎接。」
麥德路普急馬下了馬，以右手抵著左胸，深深鞠了一個躬後開口問候：
「我是帕魯薩姆邊境騎士團副團長，麥德路普•葉甘。臨茲伯爵賽門•艾比巴雷斯閣下，您的迎接令人不勝惶恐。」
這個行為連巴爾特也吃了一驚。他鞠躬的角度是面對貴人時的禮儀。而且麥德路普不僅報上了正式的職稱，還稱呼賽門為臨茲伯爵。賽門•艾比巴雷斯雖然自稱臨茲伯爵，但那只是他自封的稱號，並不是哪個國家冊封給他的爵位。而麥德路普還對他行了正式的伯爵之禮。
麥德路普應該不是在衡量利害關係後馬上做出這樣的舉動，而是深受臨茲府邸的威容及臨茲伯爵所感動，不由自主地這麼做了。不過，這個行為帶來了極佳的效果。賽門•艾比巴雷斯的臉上閃耀著喜悅的光采。
「不不不，葉甘大人，請您抬起頭來。能夠在此迎接保衛邊境的騎士團高階騎士，我賽門感激不盡。此外，能迎來各位葛爾喀斯特的勇士們，我深感榮幸。請您把這座宅邸當成自己家，把我當成各位的兒子，盡情差遣吧。來來來，請先到房間好好休息。隨行的各位也請進，問候就等晚餐時再說，現在請先休息一會兒。」
事實上，他們沒有非得繞來臨茲宅邸一趟的理由。只不過，巴爾特想到為了易於在邊境地帶活動及收集情報，之後又想到回程等事，先來跟臨茲伯爵打聲招呼對大家都比較方便。看起來這麼做是對的，最後演變成邊境騎士團的高官首次拜訪臨茲伯爵，前來問候的形式。對邊境騎士團和臨茲伯爵家今後的關係而言，應該也是件好事。
臨茲伯爵先帶麥德路普和拉荷里到達房間後，再領著什柬克和梅特利戈到他們的房間去。玄關大廳只剩下臨茲伯爵、僕人、巴爾特、哥頓及葛斯。
「哎呀～巴爾特閣下，您過得好嗎？因為朱露察卡那邊的聯絡也斷了，我一直很擔心呢。哥頓，好久不見。太羨慕你能跟巴爾特閣下同行了。還有班•伍利略閣下，看來你順利見到巴爾特閣下了，真是太好了。」
「臨茲伯爵閣下，很高興見到您依然健壯。對了，這個男人已經不再是班•伍利略，他現在的名字叫葛斯•羅恩。」
「葛斯……羅恩？喔～聽起來另有內情啊。我們一直站在這裡說話也不是辦法，可以請各位一起到樓上去嗎？」
四人來到樓上風景優美的房間坐了下來。
「來來來，先喝點兌水的葡萄酒潤潤喉。所以？你剛剛說他是葛斯•羅恩？」
「嗯。這個男人已經是我的養子，也就是羅恩家的繼承人。雖然我也沒有什麼房產或領地能過繼給他。」
「居然如此！不過，竟然不只改了姓氏，而是連名字都改了，其中有什麼緣由嗎？」
「因為他捨棄了至今的所有一切，重生為一位新生的騎士。」
「嗯嗯嗯，其中好像有很多細節，不過我似乎不要再多問比較好。」
巴爾特向臨茲伯爵述說了葛斯在絕佳的時機出現，拯救一群人於危機之中的來龍去脈之後，為臨茲伯爵對葛斯的照顧致上了謝意。
接著又說了他們遇見多里亞德莎並救了她，一同擊退魔獸的經過。一行人差點去了葛立奧拉皇國都城，但是在王命之下又被邀請至洛特班城時，遇上了騎士團差點與葛爾喀斯特軍團發生戰鬥的場面。最後因為一些奇妙的緣分，他現在帶著騎士團及葛爾喀斯特族的代表，正前往名為安格達魯的葛爾喀斯特的所在地。
「嗯嗯，巴爾特閣下的周遭總是會發生一些有趣的事呢！聽得我都想跟你一起去旅行了。哎呀呀，這麼看來我當初留下葛斯閣下是對的。嗯，雖然我確實覺得萬一擦身而過就不好了，但是也有把他暫時留在身邊的想法。而且，葛斯看起來不太想去庫拉斯庫。話說回來，養子啊……巴爾特閣下，我覺得會有很多人羨慕你呢！」
當天夜裡，臨茲伯爵端出佳肴及珍藏的名酒，盛大地款待了眾人一番。然後在麥德路普、拉荷里達、什柬克和梅特利戈四人離開房間後，又邀請巴爾特、哥頓以及葛斯來到另一間房間。
「哥頓，我有話要跟你說。你在這個時候來到臨茲，簡直就像是察爾克斯家祖先的引導。你看看這個。」
他拿出盾和劍。雖然有些老舊，但是看起來品質極佳。巴爾特看見這些東西時，感覺記憶深處有什么正在蠢蠢欲動。哥頓的反應極快。
「這、這是！我察爾克斯家珍藏的武器！這些東西到底為何會出現在這裡？」
「你果然不知情。哥頓，這些武器都是被人賣到市面上的，而且數量龐大。」
「您說什麼！」
「是在這個家裡出入的商人告訴我，察爾克斯家正在變賣大量的武器。所以我拜託那位商人去買幾件武器來。他買來的就是這些東西。即
使是察爾克斯家，應該也會做些武器買賣的生意。但是這些是祖先流傳下來的武器，而且還是大量拋售，此事非比尋常。現在察爾克斯家中一定出了什麼事。」
哥頓驚訝地說不出話來。巴爾特則對哥頓說：
「哥頓。」
「伯、伯父。」
「你最好立刻返回梅濟亞領地。」
「嗯嗯，這樣嗎？不，總之我還是先陪伯父到那個叫什麼安格達魯的葛爾喀斯特那裡，而且好像也是同方向。去完之後我再回梅濟亞去。」
「你趕緊回去比較好吧？」
「伯父，我有事想拜託您。」
「什麼事？儘管說。」
「我希望您跟我一起回梅濟亞領地。」
原來如此。那麼先辦完葛爾特斯特的事，與他們道別之後再一起回梅濟亞領地比較好。雖然巴爾特還沒向任何人說過安格達魯住處的詳細位置，其實也算是在往梅濟亞的半路上。
「巴爾特閣下，能否請您就照這樣進行呢？拜託您了。」
「臨茲伯爵，您不必向我低頭。只要我和葛斯能幫上忙，我們就很開心了。」
「有巴爾特閣下和葛斯閣下同行，沒有比這還令人放心了。我會記住您的這份恩情。對了，也有一件開心的事，是關於德魯西亞家持有的魔獸毛皮。」
臨茲伯爵接到朱露察卡的報告後，這才明白帕庫拉領地的人完全不懂魔獸毛皮的價值。於是他派遣使者前往德魯西亞家，表示如果有可供賣出的老舊毛皮或骨頭，他想收購。如果是魔獸的毛皮，即使只是小小一片，只要拿去中原地帶都能以高價賣出。不僅是防具，從家用家具、裝飾品到手杖、收納盒等等，只要有魔獸毛皮或骨頭點綴的品項，都是超高級的貨品。只要去到帕魯薩姆王都，就能找到懂得如何加工的的工匠們。
隨著魔獸的種類，用途也不盡相同。而德魯西亞家中可說是擁有各式各樣的魔獸毛皮及骨頭，毛皮最後以巴爾特聞之咋舌的價錢賣出。
現在從王都發給臨茲伯爵的交易要求蜂擁而至。近幾十年來，魔獸的毛皮都沒有比較正式的買賣途徑，一聽見邊境有個家族擁有大量的存貨，怎麼可能不引起那些有敏銳觸覺的貴族或商人們關心。
今後也會由臨茲伯爵統一接受帕庫拉的魔獸毛皮委託。德魯西亞家在經濟上也會寬裕許多。
「哎呀，我在毛皮交易上也獲得了龐大的利益。我想送巴爾特閣下一匹馬。」
「不，我已經有馬了。」
「不是這樣的。如果那位叫安格達魯的人加入你們的行列，你們應該會需要交通工具吧？」
這麼說也是。
隔天早上，巴爾特跟什柬克說了這件事，什柬克很氣自己沒有把安格達魯騎乘的希耶魯特帶來。
臨茲伯爵贈送的馬匹非常高壯，是一匹適合葛爾喀斯特騎乘的馬匹。
吃完早餐之後，眾人出發了。
2
「那裡就是安格達魯閣下的住處。」
巴爾特指著位於瀑布深潭邊的岩棚上小屋說。
勇士什柬克莫名緊張。
「那、那裡……咦，那裡就是安格達魯大人住的地方嗎？」
「剛才人家不就這麼說了嗎！」
梅特利戈高聲往岩棚上安格達魯所住的小屋呼喚。他說的是葛爾喀斯特語，所以巴爾特聽不懂。勇士什柬克慌張地阻止他。
「餵、喂！梅特利戈，你不要擅自叫安格德魯大人，那是我的工作！」
──不對，他好像不在。一群人這麼吵吵鬧鬧往這邊過來，安格達魯閣下如果在家，應該早就走到小屋外頭來了。話說回來，原來這傢伙的個性這麼可愛。想必他是打從心底尊敬安格達魯閣下吧。
巴爾特不經意看向葛斯，他面向與小屋完全不同的方向。那個方位再過去就是森林深處，巴爾特也往那個方向轉過去。
來了。
可以感覺到一股氣息由遠而近。不久後氣息漸強，有個身影在林木枝葉間若隱若現，安格達魯出現在巴爾特等人面前。
──歷經歲月滄桑，如岩石般的男人。
上次見到安格達魯已經是八個月前的事。但是巴爾特內心感慨不已，彷佛是與一個多年不見的舊識重逢。
「恩凱特•巴爾特•羅恩，很高興看見你一切安好。」
「恩凱特•索伊•安格達魯，你也是一點也沒變，真是太好了。」
巴爾特後來才聽說，安格達魯的這聲問候讓勇士什柬克大受打擊。首先，安格達魯把自己的弟子兼繼承人什柬克丟在一旁，先跟人類這等生物打招呼。再來是聽見了安格達魯在稱呼巴爾特的名字時，居然加上「恩凱特」這個對榮耀戰士的尊稱。這代表安格達魯是把巴爾特視為與他對等的戰士。
「恩凱特•什柬克，你變壯了呢。」
「是、是！安格達魯族長大人，能夠拜見您神采奕奕的風姿，我深感欣慰。」
兩個人像這樣站在一起，雖然勇士什柬克也是個頭高大的葛爾喀斯特，但是安格達魯又比他大上一圈，更加壯碩。壯碩不全然是指肉體上的強韌，而是指他堅毅的形象。
「我已經不是族長了。現在你才是族長。」
「不不不，您現在依然是族長。索伊氏族的族長非您莫屬。不只是我，所有人都這麼想。」
「我犯了罪，我必須贖罪。」
「您說犯罪……不，您沒有罪。犯下罪行之人已經自行了斷了。」
「什麼？」
勇士什柬克看向麥德路普•葉甘。他的視線說著要麥德路普負責說明。麥德路普走近安格達魯身邊，而這位強大的葛爾喀斯特宛如力量與威嚴的結合體。麥德路普的頭勉強達到安格達魯胸部的高度，如文字所述，這身高差距讓他必須抬起頭與其對視。麥德路普咽下一口口水，抬起頭，直視安格達魯的雙眼說：
「我的名字叫麥德路普•葉甘。我是帕魯薩姆王國的騎士。」
「……葉甘？」
「是的，我的父親騎士奧依肯•葉甘曾受過安格達魯閣下您的恩惠。」
麥德路普開始說明。
奧依肯回國向國王報告完畢後，本來想依約回到安格達魯那裡去。但是自己等家人卻監禁父親，把他留下來，而最後父親自我了結了生命，留下遺書要他們轉告安格達魯，這是自己做出的補償。
聽完這席話，安格達魯沉默了一陣子，似乎正在想些什麼。他在思考的是已經死去的奧依肯，還是自己一去不復返的二十多年時光？不久後，安格達魯對麥德路普說：
「你的父親是位值得尊敬的戰士。」
麥德路普聽了這句話後哭了起來，當場流下了男兒淚。
「安格達魯大人，所有罪孽都已經償還，您已經沒有半分罪過，請您回到氏族來吧。」
「不可以，我曾向祖靈保證，人類奧依肯一定會回來，死在靈廟之前。既然我無法遵守這個承諾，我的罪孽就不會消失。」
安格達魯十分頑固，對這一切堅持到底。勇士什柬克繼續說服他，但是眾人覺得最後或許會是白忙一場。但是就在這個時候，麥德路普•葉甘語調平靜地對安格德魯說：
「安格達魯閣下，我的母親一直到死前，都在後悔沒有讓父親回到你們氏族去。我也是，是我們錯了。我們不應該留下父親。此時，想必父親心中還是懊悔不已。只有一個方法能讓父親的靈魂安息，並且恢復他的名譽──就是您重新回到氏族去。您應該回到氏族中，公開證明您選擇成為保證人沒有錯，我認為這是唯一一條能讓父親不再懊悔的路。家父曾經給您添了麻煩，如今為了他，我更必須向您做出這個請求，我內心十分過意不去。但是，為了讓家父死後能從這種痛苦中解脫，是否可以請您回歸氏族呢？」
聽了這番話，安格達魯閉目沉思起來。
四周只聽得見瀑布的流水聲。
巴爾特看向勇士什柬克，他正瞪大著雙眼，目不轉睛地盯著安格達魯不放。他非常緊張，全身上下的毛細孔都像耳朵一般，等待著安格達魯的答案。
──好了，安格達魯閣下會給出什麼答案呢？
什柬克說您已贖完了您的罪，所以回來吧！
但是，這樣是不行的。
安格達魯是極為嚴以律己的人，也可說他的自尊心格外強烈。所以這個男人絕對不會接受「我原諒了你的罪過」的說法。
麥德路普則說到了重點。為了幫助自己、幫助家母及家父，敢於低頭懇請安格達魯回歸氏族。這麼做或許有可能……
但是一切都是未知數
。
安格達魯不是會輕易改變自己決定的男人。
他會說出什麼答案呢？
唯一清楚的是，如果此時他給出了拒絕的答案，那麼即使再怎麼努力說服，安格達魯也不可能回到氏族去。
冗長的沉默之後，安格達魯睜開眼睛，做出了回答：
「回去吧。」
一群人的臉上瞬間閃耀著喜悅的光芒。
勇士什柬克往騎士麥德路普的背上拍了好幾下。什柬克的本意或許是想讚賞他的貢獻，但是麥德路普看起來真的很痛。應該說受到了傷害。
當天晚上，他們在安格達魯的住處前開了一個小慶祝會。
由於安格達魯事先制好的食材不可能全部帶走，所以大部分都在這天夜裡吃掉了。其中有些野獸禽鳥的肉即將腐壞，所以烤到全熟吃了。
巴爾特現在正在吃煙燻奇奧魚乾。這個每個人都有整整一隻。這東西是將河裡捕來的奇奧魚剖半之後，吊在營火上烤到水分徹底揮發製成。由於奇奧魚牙尖齒利，很會反抗，所以巴爾特不擅長捕捉奇奧魚。它的鰭骨非常堅硬，被刺中就會受重傷。小時候巴爾特吃過了很多次苦頭，完全對這種魚沒轍。但是安格達魯的皮膚堅硬，奇奧魚銳利的牙齒及堅硬的鰭骨應該對他構不成任何威脅。
而且，奇奧魚的肉並不是非常美味。不僅堅硬，腥味也很重，還缺乏油脂。這種魚必須煮到魚肉化開才能吃，但是這麼一來，澀味會混進湯汁之中，吃太多會覺得噁心。總結一句，這不是他會欣然入口的魚。但是送到嘴邊的食物沒有不吃的道理，巴爾特以盡義務的心態咬下了奇奧魚肉。
──這是什麼？
好硬，硬得像顆石頭。不對，這甚至比一些鬆動的石頭還硬，硬到都可以拿來當武器了。
──我、我咬不動。如果有葛爾喀斯特人的牙齒或下顎，或許咬得動，這玩意兒人類是吃不起的。
巴爾特不經意看向麥德路普和拉荷里達。兩個人都愣愣地看著手上拿著的奇奧魚乾。該怎麼下口？兩個人對這食物束手無策，不知道該如何是好。這時候巴爾特不服輸的念頭直冒上來。
──我才不會苦苦哀求呢。我要吃這個！吃給你們看！
巴爾特把全身的力量集中在下顎，往奇奧魚一口咬下。然後發出了「啪！」的碎裂聲響。究竟碎裂的是奇奧魚乾，還是巴爾特的牙齒呢？
結果碎裂的是奇奧魚乾，巴爾特贏了。然而，問題是接下來該怎麼辦？碎裂的奇奧魚乾變成許多碎屑散落在巴爾特嘴裡。要是直接吞下這些魚乾碎屑，喉嚨會被割得稀巴爛，五臟六腑也會受到嚴重損傷。話雖如此，實在很難再將這些碎屑嚼碎，而且也不能吐出來。
巴爾特拿起裝酒的容器，把濃烈的燒酒灌進口中。接著將酒和奇奧魚乾碎屑混合，輕輕地在嘴裡一嚼再嚼。他這麼做之後，慢慢地奇奧魚乾和酒及唾液融為一體，真的開始漸漸軟化了。
不過，這硬度非比尋常。過去巴爾特曾在這小屋裡住了約七天，當時巴爾特看過奇奧魚乾的做法。做法非常簡單，先將奇奧魚剖半，再把魚吊在營火上。剩下就是讓它充分煙燻而已。煙燻再煙燻，將它製成徹底的煙燻製品。為什麼非得煙燻到這種地步不可呢？就在巴爾特思考著這個問題時，奇奧魚乾的碎屑開始變軟了。
這時，不知道發生了什麼事，奇奧魚肉突然冒出一股甜味。這股淡淡的甜味在舌尖若隱若現，但卻是清甜無比。這股甜味漸漸將鮮甜滋味包覆其中。
──等等，這隻奇奧魚完全沒有澀味啊！
沒錯，它沒有奇奧魚獨有的噁心味道。而且，奇奧魚身上不應該存在的油脂和甜味靜靜地在口中擴散，逐漸滑落喉嚨。
經由徹底煙燻去除水分的動作，讓噁心的味道消失無蹤。而且，不知潛藏在何處的油脂和甘甜滲了出來，將魚肉包裹在其中。這片奇奧魚乾和煙燻前的奇奧魚已經是完全不同的食物了。
巴爾特閉上眼，仔細地咀嚼了口中的奇奧魚肉。真好吃！真是太好吃了！這股低調的鮮甜並不強勢，但越是咀嚼，鮮美滋味就一涌而出，充滿了整個口腔。奇奧魚中居然藏了這等甘甜風味。令人意外的是，奇奧魚肉以入口即化的口感直接滑入喉嚨，落入五臟六腑之中。
──呵呵，這硬得不得了的食物雖然不好下手，但是仔細一嘗，滋味極為深奧。吞下去之後的感覺意外地溫和，這不就像安格達魯閣下本人一樣嗎？
巴爾特咽下奇奧魚後淺淺一笑。麥德路普和拉荷里拉以看著什麼可怕的東西的眼神看著他。
隔日一早，巴爾特對眾人說道：
「我、哥頓和葛斯要在這裡跟各位道別了。抱歉，恕我們無法陪你們回去。」
「這真是遺憾，巴爾特閣下有什麼要事嗎？」
麥德路普對巴爾特說話的語氣變得比較恭敬。
「有些事令我們很在意，接下來要前往察爾克斯家的領地──梅濟亞。」
反而是巴爾特對麥德路普的語氣變得熟稔。
「柯伊特離這裡遠嗎？」
「不遠，安格達魯閣下。而且經由柯伊特鎮到梅濟亞是距離最短的路線。」
巴爾特想著，安格達真是問了個奇怪的問題。不過聽完哥頓的回答，巴爾特突然想起了某件事。
那個名為柯因錫爾的商人男子。他年輕時曾在山中遭到野獸襲擊，當時是安格達魯救了他。後來為了報恩，偶爾會帶著商品造訪安格達魯的住處。柯因錫爾說他在柯伊特開了幾家店，而安格達路想去那座名為柯伊特的城鎮，為什麼呢？
──他應該是想告訴那位商人自己的夥伴前來迎接，他要離開這裡了。哎呀呀，為什麼？為什麼他如此重情重義呢？
不過對，話就此中斷了。安格達魯不會說他想去柯伊特，也不會要人帶他去。他還是老樣子。心高氣傲的葛爾喀斯特族戰士，絕對不會對人類這等生物做出請求。所以只能自己去揣測他們的意思。
如果要帶安格達魯去柯伊特，什柬克和梅利特戈肯定也會跟來。如果讓麥德路普和拉荷里達先回去好嗎？不，如果沒有這兩個人，葛爾喀斯特們難以渡河。此外，既然已受命完成見證人的工作，應該不會就此分別，先行返回。
「好，大家一起去柯伊特鎮吧！」
巴爾特宣布道。
就這樣，一群人離開了安格達魯居住多年的小屋。
1
後來的旅途一切順利，一行人來到波德利亞交易村。在波德利亞，邊境騎士團副團長麥德路普之名極為有用，立刻為一行人安排了宿舍。
隔天一早，一群人準備前往搭船時發生了一個問題──船員拒絕讓葛爾喀斯特及其座騎無毛鳥上船。
「我是帕魯薩姆王國邊境騎士團副團長麥德路普•葉甘。我不是說了這幾位葛爾喀斯特是我的客人嗎？這樣你還是不讓他們上船嗎！」
「喂喂，學武的，少瞧不起人了。我們這些干船員的可是跟奧巴大河賭上性命啊！我打死也不會讓這些會觸怒河神史克勒巴的怪異亞人上船。你說你是帕魯薩姆邊境騎士團的人？別開玩笑了！我們一腳踏上陸地的時候，或許是在帕魯薩姆國王的統治之下沒錯。但是在這艘船上是臨茲伯爵閣下的管轄範圍！我管你是邊境騎士團長還是什么小角色，都不准再來啦！」
「你、你說什麼！」
「喂，你們在搞什麼啊？」
「啊，船長，沒有啦，這群騎士們居然要我們讓亞人上船！」
「喔，這不是斯甫勒姆嗎？」
「嗯？啊啊啊啊！您是哥頓大人！真是令人懷念！」
「你當上船長了嗎？哦～憑你也行？」
「這真是太難為情了！哥頓大人您不也當上了梅濟亞領的領主大人嗎？喂，你們這群混帳！這位大人可是臨茲伯爵大人的外甥，梅濟亞領主──哥頓•察爾克斯大人。你們要是敢對這位大人放肆，伯爵大人可是會生氣的！」
萬萬沒想到船長是哥頓•察爾克斯的舊識，所以一行人得以上了船。哥頓•察爾克斯過去曾在臨茲伯爵門下進行騎士修行。據說，當時他很疼愛宅邸中負責打雜的少年斯甫勒姆。
上得了船是很好，但是麥德路普•葉甘的心情完全被打壞了。再怎麼說，他對自己邊境騎士團副團長的身分充滿自信，可是誇下海口說過路上的事都交給他處理。但卻在搭船這種小事上被船員來了個下馬威，簡直是讓麥德路普顏面盡失。
第三天，船隻抵達臨茲時，巴爾特向船長斯甫勒姆借調了一位機伶的船員。巴爾特拜託那位船員幫他到臨茲伯爵宅邸去辦點事。
「我們這群中有帕魯薩姆王國邊境騎士團副團長麥德路普•葉甘及其四名隨行人員，再加上葛爾喀斯特索伊氏族的代理族長閣下和他的親信。想跟臨茲伯爵閣下借宿一宿。我們想先到領主宅邸打聲招呼，麻煩你去問問伯爵是否方便。」
麥德路普看著巴爾特的眼神里有一絲訝異。哥頓的名字在臨茲伯爵家中比較好用，他可能認為巴爾特會利用哥頓的關係求見臨茲伯爵。
但是這麼做的話，整件事將會地下化。在這種情況下，名義上葛爾喀斯特族是邊境騎士團的客人，靠著邊境騎士團這個後盾才能去見族長安格達魯。巴爾特不想破壞這表面關係。而且麥德路普剛才面子掃地，得想辦法修補一下才行。
過了不久，巴爾特派去跑腿的人帶著臨茲伯爵家的使者回來了。
「邊境騎士團副團長閣下等各位客人，我家主人臨茲伯爵，賽門•艾比巴雷斯欣然歡迎各位的到來，請先到迎賓館。」
一群人騎著馬及希耶魯特來到臨茲伯爵宅邸時，有人要他們坐在座騎上直接進入。進入大門後還能騎著座騎前進，這至少是貴族等級的待遇。身為亞人的葛爾喀斯特們也得到這樣的許可，代表臨茲伯爵相當重視這一群貴客。
而在眾人抵達迎賓館時，一位身旁伴著隨從，威風凜凜的人物站在入口前等著他們。
「巴爾特閣下，那位該不會就是臨茲伯爵閣下？」
「是啊。那位就是賽門•艾比巴雷斯閣下。」
「他居然特地前來迎接。」
麥德路普急馬下了馬，以右手抵著左胸，深深鞠了一個躬後開口問候：
「我是帕魯薩姆邊境騎士團副團長，麥德路普•葉甘。臨茲伯爵賽門•艾比巴雷斯閣下，您的迎接令人不勝惶恐。」
這個行為連巴爾特也吃了一驚。他鞠躬的角度是面對貴人時的禮儀。而且麥德路普不僅報上了正式的職稱，還稱呼賽門為臨茲伯爵。賽門•艾比巴雷斯雖然自稱臨茲伯爵，但那只是他自封的稱號，並不是哪個國家冊封給他的爵位。而麥德路普還對他行了正式的伯爵之禮。
麥德路普應該不是在衡量利害關係後馬上做出這樣的舉動，而是深受臨茲府邸的威容及臨茲伯爵所感動，不由自主地這麼做了。不過，這個行為帶來了極佳的效果。賽門•艾比巴雷斯的臉上閃耀著喜悅的光采。
「不不不，葉甘大人，請您抬起頭來。能夠在此迎接保衛邊境的騎士團高階騎士，我賽門感激不盡。此外，能迎來各位葛爾喀斯特的勇士們，我深感榮幸。請您把這座宅邸當成自己家，把我當成各位的兒子，盡情差遣吧。來來來，請先到房間好好休息。隨行的各位也請進，問候就等晚餐時再說，現在請先休息一會兒。」
事實上，他們沒有非得繞來臨茲宅邸一趟的理由。只不過，巴爾特想到為了易於在邊境地帶活動及收集情報，之後又想到回程等事，先來跟臨茲伯爵打聲招呼對大家都比較方便。看起來這麼做是對的，最後演變成邊境騎士團的高官首次拜訪臨茲伯爵，前來問候的形式。對邊境騎士團和臨茲伯爵家今後的關係而言，應該也是件好事。
臨茲伯爵先帶麥德路普和拉荷里到達房間後，再領著什柬克和梅特利戈到他們的房間去。玄關大廳只剩下臨茲伯爵、僕人、巴爾特、哥頓及葛斯。
「哎呀～巴爾特閣下，您過得好嗎？因為朱露察卡那邊的聯絡也斷了，我一直很擔心呢。哥頓，好久不見。太羨慕你能跟巴爾特閣下同行了。還有班•伍利略閣下，看來你順利見到巴爾特閣下了，真是太好了。」
「臨茲伯爵閣下，很高興見到您依然健壯。對了，這個男人已經不再是班•伍利略，他現在的名字叫葛斯•羅恩。」
「葛斯……羅恩？喔～聽起來另有內情啊。我們一直站在這裡說話也不是辦法，可以請各位一起到樓上去嗎？」
四人來到樓上風景優美的房間坐了下來。
「來來來，先喝點兌水的葡萄酒潤潤喉。所以？你剛剛說他是葛斯•羅恩？」
「嗯。這個男人已經是我的養子，也就是羅恩家的繼承人。雖然我也沒有什麼房產或領地能過繼給他。」
「居然如此！不過，竟然不只改了姓氏，而是連名字都改了，其中有什麼緣由嗎？」
「因為他捨棄了至今的所有一切，重生為一位新生的騎士。」
「嗯嗯嗯，其中好像有很多細節，不過我似乎不要再多問比較好。」
巴爾特向臨茲伯爵述說了葛斯在絕佳的時機出現，拯救一群人於危機之中的來龍去脈之後，為臨茲伯爵對葛斯的照顧致上了謝意。
接著又說了他們遇見多里亞德莎並救了她，一同擊退魔獸的經過。一行人差點去了葛立奧拉皇國都城，但是在王命之下又被邀請至洛特班城時，遇上了騎士團差點與葛爾喀斯特軍團發生戰鬥的場面。最後因為一些奇妙的緣分，他現在帶著騎士團及葛爾喀斯特族的代表，正前往名為安格達魯的葛爾喀斯特的所在地。
「嗯嗯，巴爾特閣下的周遭總是會發生一些有趣的事呢！聽得我都想跟你一起去旅行了。哎呀呀，這麼看來我當初留下葛斯閣下是對的。嗯，雖然我確實覺得萬一擦身而過就不好了，但是也有把他暫時留在身邊的想法。而且，葛斯看起來不太想去庫拉斯庫。話說回來，養子啊……巴爾特閣下，我覺得會有很多人羨慕你呢！」
當天夜裡，臨茲伯爵端出佳肴及珍藏的名酒，盛大地款待了眾人一番。然後在麥德路普、拉荷里達、什柬克和梅特利戈四人離開房間後，又邀請巴爾特、哥頓以及葛斯來到另一間房間。
「哥頓，我有話要跟你說。你在這個時候來到臨茲，簡直就像是察爾克斯家祖先的引導。你看看這個。」
他拿出盾和劍。雖然有些老舊，但是看起來品質極佳。巴爾特看見這些東西時，感覺記憶深處有什么正在蠢蠢欲動。哥頓的反應極快。
「這、這是！我察爾克斯家珍藏的武器！這些東西到底為何會出現在這裡？」
「你果然不知情。哥頓，這些武器都是被人賣到市面上的，而且數量龐大。」
「您說什麼！」
「是在這個家裡出入的商人告訴我，察爾克斯家正在變賣大量的武器。所以我拜託那位商人去買幾件武器來。他買來的就是這些東西。即
使是察爾克斯家，應該也會做些武器買賣的生意。但是這些是祖先流傳下來的武器，而且還是大量拋售，此事非比尋常。現在察爾克斯家中一定出了什麼事。」
哥頓驚訝地說不出話來。巴爾特則對哥頓說：
「哥頓。」
「伯、伯父。」
「你最好立刻返回梅濟亞領地。」
「嗯嗯，這樣嗎？不，總之我還是先陪伯父到那個叫什麼安格達魯的葛爾喀斯特那裡，而且好像也是同方向。去完之後我再回梅濟亞去。」
「你趕緊回去比較好吧？」
「伯父，我有事想拜託您。」
「什麼事？儘管說。」
「我希望您跟我一起回梅濟亞領地。」
原來如此。那麼先辦完葛爾特斯特的事，與他們道別之後再一起回梅濟亞領地比較好。雖然巴爾特還沒向任何人說過安格達魯住處的詳細位置，其實也算是在往梅濟亞的半路上。
「巴爾特閣下，能否請您就照這樣進行呢？拜託您了。」
「臨茲伯爵，您不必向我低頭。只要我和葛斯能幫上忙，我們就很開心了。」
「有巴爾特閣下和葛斯閣下同行，沒有比這還令人放心了。我會記住您的這份恩情。對了，也有一件開心的事，是關於德魯西亞家持有的魔獸毛皮。」
臨茲伯爵接到朱露察卡的報告後，這才明白帕庫拉領地的人完全不懂魔獸毛皮的價值。於是他派遣使者前往德魯西亞家，表示如果有可供賣出的老舊毛皮或骨頭，他想收購。如果是魔獸的毛皮，即使只是小小一片，只要拿去中原地帶都能以高價賣出。不僅是防具，從家用家具、裝飾品到手杖、收納盒等等，只要有魔獸毛皮或骨頭點綴的品項，都是超高級的貨品。只要去到帕魯薩姆王都，就能找到懂得如何加工的的工匠們。
隨著魔獸的種類，用途也不盡相同。而德魯西亞家中可說是擁有各式各樣的魔獸毛皮及骨頭，毛皮最後以巴爾特聞之咋舌的價錢賣出。
現在從王都發給臨茲伯爵的交易要求蜂擁而至。近幾十年來，魔獸的毛皮都沒有比較正式的買賣途徑，一聽見邊境有個家族擁有大量的存貨，怎麼可能不引起那些有敏銳觸覺的貴族或商人們關心。
今後也會由臨茲伯爵統一接受帕庫拉的魔獸毛皮委託。德魯西亞家在經濟上也會寬裕許多。
「哎呀，我在毛皮交易上也獲得了龐大的利益。我想送巴爾特閣下一匹馬。」
「不，我已經有馬了。」
「不是這樣的。如果那位叫安格達魯的人加入你們的行列，你們應該會需要交通工具吧？」
這麼說也是。
隔天早上，巴爾特跟什柬克說了這件事，什柬克很氣自己沒有把安格達魯騎乘的希耶魯特帶來。
臨茲伯爵贈送的馬匹非常高壯，是一匹適合葛爾喀斯特騎乘的馬匹。
吃完早餐之後，眾人出發了。
2
「那裡就是安格達魯閣下的住處。」
巴爾特指著位於瀑布深潭邊的岩棚上小屋說。
勇士什柬克莫名緊張。
「那、那裡……咦，那裡就是安格達魯大人住的地方嗎？」
「剛才人家不就這麼說了嗎！」
梅特利戈高聲往岩棚上安格達魯所住的小屋呼喚。他說的是葛爾喀斯特語，所以巴爾特聽不懂。勇士什柬克慌張地阻止他。
「餵、喂！梅特利戈，你不要擅自叫安格德魯大人，那是我的工作！」
──不對，他好像不在。一群人這麼吵吵鬧鬧往這邊過來，安格達魯閣下如果在家，應該早就走到小屋外頭來了。話說回來，原來這傢伙的個性這麼可愛。想必他是打從心底尊敬安格達魯閣下吧。
巴爾特不經意看向葛斯，他面向與小屋完全不同的方向。那個方位再過去就是森林深處，巴爾特也往那個方向轉過去。
來了。
可以感覺到一股氣息由遠而近。不久後氣息漸強，有個身影在林木枝葉間若隱若現，安格達魯出現在巴爾特等人面前。
──歷經歲月滄桑，如岩石般的男人。
上次見到安格達魯已經是八個月前的事。但是巴爾特內心感慨不已，彷佛是與一個多年不見的舊識重逢。
「恩凱特•巴爾特•羅恩，很高興看見你一切安好。」
「恩凱特•索伊•安格達魯，你也是一點也沒變，真是太好了。」
巴爾特後來才聽說，安格達魯的這聲問候讓勇士什柬克大受打擊。首先，安格達魯把自己的弟子兼繼承人什柬克丟在一旁，先跟人類這等生物打招呼。再來是聽見了安格達魯在稱呼巴爾特的名字時，居然加上「恩凱特」這個對榮耀戰士的尊稱。這代表安格達魯是把巴爾特視為與他對等的戰士。
「恩凱特•什柬克，你變壯了呢。」
「是、是！安格達魯族長大人，能夠拜見您神采奕奕的風姿，我深感欣慰。」
兩個人像這樣站在一起，雖然勇士什柬克也是個頭高大的葛爾喀斯特，但是安格達魯又比他大上一圈，更加壯碩。壯碩不全然是指肉體上的強韌，而是指他堅毅的形象。
「我已經不是族長了。現在你才是族長。」
「不不不，您現在依然是族長。索伊氏族的族長非您莫屬。不只是我，所有人都這麼想。」
「我犯了罪，我必須贖罪。」
「您說犯罪……不，您沒有罪。犯下罪行之人已經自行了斷了。」
「什麼？」
勇士什柬克看向麥德路普•葉甘。他的視線說著要麥德路普負責說明。麥德路普走近安格達魯身邊，而這位強大的葛爾喀斯特宛如力量與威嚴的結合體。麥德路普的頭勉強達到安格達魯胸部的高度，如文字所述，這身高差距讓他必須抬起頭與其對視。麥德路普咽下一口口水，抬起頭，直視安格達魯的雙眼說：
「我的名字叫麥德路普•葉甘。我是帕魯薩姆王國的騎士。」
「……葉甘？」
「是的，我的父親騎士奧依肯•葉甘曾受過安格達魯閣下您的恩惠。」
麥德路普開始說明。
奧依肯回國向國王報告完畢後，本來想依約回到安格達魯那裡去。但是自己等家人卻監禁父親，把他留下來，而最後父親自我了結了生命，留下遺書要他們轉告安格達魯，這是自己做出的補償。
聽完這席話，安格達魯沉默了一陣子，似乎正在想些什麼。他在思考的是已經死去的奧依肯，還是自己一去不復返的二十多年時光？不久後，安格達魯對麥德路普說：
「你的父親是位值得尊敬的戰士。」
麥德路普聽了這句話後哭了起來，當場流下了男兒淚。
「安格達魯大人，所有罪孽都已經償還，您已經沒有半分罪過，請您回到氏族來吧。」
「不可以，我曾向祖靈保證，人類奧依肯一定會回來，死在靈廟之前。既然我無法遵守這個承諾，我的罪孽就不會消失。」
安格達魯十分頑固，對這一切堅持到底。勇士什柬克繼續說服他，但是眾人覺得最後或許會是白忙一場。但是就在這個時候，麥德路普•葉甘語調平靜地對安格德魯說：
「安格達魯閣下，我的母親一直到死前，都在後悔沒有讓父親回到你們氏族去。我也是，是我們錯了。我們不應該留下父親。此時，想必父親心中還是懊悔不已。只有一個方法能讓父親的靈魂安息，並且恢復他的名譽──就是您重新回到氏族去。您應該回到氏族中，公開證明您選擇成為保證人沒有錯，我認為這是唯一一條能讓父親不再懊悔的路。家父曾經給您添了麻煩，如今為了他，我更必須向您做出這個請求，我內心十分過意不去。但是，為了讓家父死後能從這種痛苦中解脫，是否可以請您回歸氏族呢？」
聽了這番話，安格達魯閉目沉思起來。
四周只聽得見瀑布的流水聲。
巴爾特看向勇士什柬克，他正瞪大著雙眼，目不轉睛地盯著安格達魯不放。他非常緊張，全身上下的毛細孔都像耳朵一般，等待著安格達魯的答案。
──好了，安格達魯閣下會給出什麼答案呢？
什柬克說您已贖完了您的罪，所以回來吧！
但是，這樣是不行的。
安格達魯是極為嚴以律己的人，也可說他的自尊心格外強烈。所以這個男人絕對不會接受「我原諒了你的罪過」的說法。
麥德路普則說到了重點。為了幫助自己、幫助家母及家父，敢於低頭懇請安格達魯回歸氏族。這麼做或許有可能……
但是一切都是未知數
。
安格達魯不是會輕易改變自己決定的男人。
他會說出什麼答案呢？
唯一清楚的是，如果此時他給出了拒絕的答案，那麼即使再怎麼努力說服，安格達魯也不可能回到氏族去。
冗長的沉默之後，安格達魯睜開眼睛，做出了回答：
「回去吧。」
一群人的臉上瞬間閃耀著喜悅的光芒。
勇士什柬克往騎士麥德路普的背上拍了好幾下。什柬克的本意或許是想讚賞他的貢獻，但是麥德路普看起來真的很痛。應該說受到了傷害。
當天晚上，他們在安格達魯的住處前開了一個小慶祝會。
由於安格達魯事先制好的食材不可能全部帶走，所以大部分都在這天夜裡吃掉了。其中有些野獸禽鳥的肉即將腐壞，所以烤到全熟吃了。
巴爾特現在正在吃煙燻奇奧魚乾。這個每個人都有整整一隻。這東西是將河裡捕來的奇奧魚剖半之後，吊在營火上烤到水分徹底揮發製成。由於奇奧魚牙尖齒利，很會反抗，所以巴爾特不擅長捕捉奇奧魚。它的鰭骨非常堅硬，被刺中就會受重傷。小時候巴爾特吃過了很多次苦頭，完全對這種魚沒轍。但是安格達魯的皮膚堅硬，奇奧魚銳利的牙齒及堅硬的鰭骨應該對他構不成任何威脅。
而且，奇奧魚的肉並不是非常美味。不僅堅硬，腥味也很重，還缺乏油脂。這種魚必須煮到魚肉化開才能吃，但是這麼一來，澀味會混進湯汁之中，吃太多會覺得噁心。總結一句，這不是他會欣然入口的魚。但是送到嘴邊的食物沒有不吃的道理，巴爾特以盡義務的心態咬下了奇奧魚肉。
──這是什麼？
好硬，硬得像顆石頭。不對，這甚至比一些鬆動的石頭還硬，硬到都可以拿來當武器了。
──我、我咬不動。如果有葛爾喀斯特人的牙齒或下顎，或許咬得動，這玩意兒人類是吃不起的。
巴爾特不經意看向麥德路普和拉荷里達。兩個人都愣愣地看著手上拿著的奇奧魚乾。該怎麼下口？兩個人對這食物束手無策，不知道該如何是好。這時候巴爾特不服輸的念頭直冒上來。
──我才不會苦苦哀求呢。我要吃這個！吃給你們看！
巴爾特把全身的力量集中在下顎，往奇奧魚一口咬下。然後發出了「啪！」的碎裂聲響。究竟碎裂的是奇奧魚乾，還是巴爾特的牙齒呢？
結果碎裂的是奇奧魚乾，巴爾特贏了。然而，問題是接下來該怎麼辦？碎裂的奇奧魚乾變成許多碎屑散落在巴爾特嘴裡。要是直接吞下這些魚乾碎屑，喉嚨會被割得稀巴爛，五臟六腑也會受到嚴重損傷。話雖如此，實在很難再將這些碎屑嚼碎，而且也不能吐出來。
巴爾特拿起裝酒的容器，把濃烈的燒酒灌進口中。接著將酒和奇奧魚乾碎屑混合，輕輕地在嘴裡一嚼再嚼。他這麼做之後，慢慢地奇奧魚乾和酒及唾液融為一體，真的開始漸漸軟化了。
不過，這硬度非比尋常。過去巴爾特曾在這小屋裡住了約七天，當時巴爾特看過奇奧魚乾的做法。做法非常簡單，先將奇奧魚剖半，再把魚吊在營火上。剩下就是讓它充分煙燻而已。煙燻再煙燻，將它製成徹底的煙燻製品。為什麼非得煙燻到這種地步不可呢？就在巴爾特思考著這個問題時，奇奧魚乾的碎屑開始變軟了。
這時，不知道發生了什麼事，奇奧魚肉突然冒出一股甜味。這股淡淡的甜味在舌尖若隱若現，但卻是清甜無比。這股甜味漸漸將鮮甜滋味包覆其中。
──等等，這隻奇奧魚完全沒有澀味啊！
沒錯，它沒有奇奧魚獨有的噁心味道。而且，奇奧魚身上不應該存在的油脂和甜味靜靜地在口中擴散，逐漸滑落喉嚨。
經由徹底煙燻去除水分的動作，讓噁心的味道消失無蹤。而且，不知潛藏在何處的油脂和甘甜滲了出來，將魚肉包裹在其中。這片奇奧魚乾和煙燻前的奇奧魚已經是完全不同的食物了。
巴爾特閉上眼，仔細地咀嚼了口中的奇奧魚肉。真好吃！真是太好吃了！這股低調的鮮甜並不強勢，但越是咀嚼，鮮美滋味就一涌而出，充滿了整個口腔。奇奧魚中居然藏了這等甘甜風味。令人意外的是，奇奧魚肉以入口即化的口感直接滑入喉嚨，落入五臟六腑之中。
──呵呵，這硬得不得了的食物雖然不好下手，但是仔細一嘗，滋味極為深奧。吞下去之後的感覺意外地溫和，這不就像安格達魯閣下本人一樣嗎？
巴爾特咽下奇奧魚後淺淺一笑。麥德路普和拉荷里拉以看著什麼可怕的東西的眼神看著他。
隔日一早，巴爾特對眾人說道：
「我、哥頓和葛斯要在這裡跟各位道別了。抱歉，恕我們無法陪你們回去。」
「這真是遺憾，巴爾特閣下有什麼要事嗎？」
麥德路普對巴爾特說話的語氣變得比較恭敬。
「有些事令我們很在意，接下來要前往察爾克斯家的領地──梅濟亞。」
反而是巴爾特對麥德路普的語氣變得熟稔。
「柯伊特離這裡遠嗎？」
「不遠，安格達魯閣下。而且經由柯伊特鎮到梅濟亞是距離最短的路線。」
巴爾特想著，安格達真是問了個奇怪的問題。不過聽完哥頓的回答，巴爾特突然想起了某件事。
那個名為柯因錫爾的商人男子。他年輕時曾在山中遭到野獸襲擊，當時是安格達魯救了他。後來為了報恩，偶爾會帶著商品造訪安格達魯的住處。柯因錫爾說他在柯伊特開了幾家店，而安格達路想去那座名為柯伊特的城鎮，為什麼呢？
──他應該是想告訴那位商人自己的夥伴前來迎接，他要離開這裡了。哎呀呀，為什麼？為什麼他如此重情重義呢？
不過對，話就此中斷了。安格達魯不會說他想去柯伊特，也不會要人帶他去。他還是老樣子。心高氣傲的葛爾喀斯特族戰士，絕對不會對人類這等生物做出請求。所以只能自己去揣測他們的意思。
如果要帶安格達魯去柯伊特，什柬克和梅利特戈肯定也會跟來。如果讓麥德路普和拉荷里達先回去好嗎？不，如果沒有這兩個人，葛爾喀斯特們難以渡河。此外，既然已受命完成見證人的工作，應該不會就此分別，先行返回。
「好，大家一起去柯伊特鎮吧！」
巴爾特宣布道。
就這樣，一群人離開了安格達魯居住多年的小屋。