第二卷 新生之森 終章
1
「伯父，我有事相求。」
「哥頓，什麼事？」
「我想請您成為米杜爾進行騎士誓約的導師。可以的話，今天就舉行也行。」
「喔喔！真是恭喜他了。可是，等等……米杜爾不是才十八歲嗎？應該稱不上已累積了足夠的騎士修行吧？」
「伯父，事情也講究時機。我認為對米杜爾來說，今天就是那個時機。」
「嗯，既然你都這麼說了，就這麼做吧。我願意欣然接下導師的任務。」
「謝謝您。然後我還有一個請求。」
「什麼請求？」
「等米杜爾成為騎士之後，我想派他到庫拉斯庫去一趟。我想麻煩您陪他一同前去。」
「哦？」
一問之下，原來是哥頓想要讓米杜爾以領主使者的身分前往庫拉斯庫，採買柯爾柯露杜魯，並希望他去找出飼養方法及所需飼料。簡單來說，哥頓希望能在自己的領地繁殖飼養這種鳥類。
這正是所謂的打鐵要趁熱。
梅濟亞領地剛經歷過一大變故，米杜爾被捲入此次事件，遭人玩弄於股掌。想必他也深切地感受到要維持一塊領地不是件易事。要趁他這股熱情尚未消退的時候，讓他背負梅濟亞領主之名前往遠方地區進行交易。這個計畫如果成功，能讓領地富饒，讓人民幸福。一旦失敗等於把大筆金錢丟進水裡。在讓身為領主繼承人的米杜爾有所成長的同時，還能試著取得新的特產品，說起來是個一石二鳥的嘗試。
──這傢伙滿有領主的風範嘛。
巴爾特一直認為哥頓的思維不夠細膩，但是，這次的安排極為細緻且恰合時宜。果然他與生俱來就流著領主的血。而這樣的血脈在這次的事件中一口氣顯露在外。巴爾特感受到了血統的可怕。
「錢的事我會想辦法去籌措的。」
接下來一段時間，哥頓都忙於幫庫里多普幹的好事收拾善後。庫里多普似乎大肆揮霍了不少。失去的武器應該幾乎都買不回來了。這種狀況下，他還必須施恩於因為無理苛徵稅收而苦不堪言的領民。
「哥頓，這些錢你先拿去吧。」
巴爾特遞給哥頓二十萬蓋爾的金幣。
「伯、伯父？您這是？」
「不必驚訝。亞夫勒邦閣下答應支付八十萬蓋爾作為購買魔獸毛皮的費用，這是那筆費用的四分之一，也是你應得的部分。你就大方地收下吧。當初說好那八十萬蓋爾會送到洛特班城，我到了那邊再收錢就好。」
其實這二十萬蓋爾幾乎是巴爾特身上所有的錢，把這筆錢交給哥頓之後，他也會有些辛苦。不過，下次要渡過奧巴大河時會再繞去臨茲伯爵那裡一趟，再提領一些寄放在那裡的錢就好。巴爾特認為自己應該有辦法撐到那個時候。
「喔喔喔！伯父、伯父，真是太感謝您了。」
「真是的！別為了這種小事哭啊。」
2
在巴爾特的引導之下，米杜爾完成了騎士宣誓。
見證人除了領主哥頓、重要的家臣之外，還有帕魯薩姆王國邊境騎士團副團長麥德路普•葉甘、騎士拉荷里達及索伊氏族族長恩凱特•安格達魯、代理族長勇士什柬克和年輕武士梅特利戈，最後再加上葛斯•羅恩等豪華陣容。
過去可沒有任何一位騎士在騎士就任時，接受過葛爾喀斯特的祝福。不得不說米杜爾真是個幸運的人。
附帶一提，年輕武人梅特利戈在城內中庭中的兇猛戰鬥模樣廣為流傳，城裡的人對他都十分畏懼。這件事似乎讓他非常痛快，總是踩著沉重的腳步在城裡四處遊蕩，把民眾嚇得直發抖，並以此為樂。
看著兒子成為騎士的模樣，身為父親的凱涅眼淚掉個不停，還抽抽噎噎地哭了起來。陪在他身旁的尤莉嘉則撫著他的背，安慰著他。
「安格達魯閣下、麥德路普閣下，我要陪米杜爾•察爾克斯前往庫拉斯庫。我們得在這裡分道揚鑣了。」
「巴爾特閣下，我奉命必須將您帶到洛特班城。等事情辦完，可否請您到洛特班城來一趟？」
「那當然，我還要去看邊境武術競技會呢。翟菲特閣下應該會幫我打理一切才是。」
「您要來看邊境武術競技會！但是……啊，您和王子殿下的關係非比尋常，既然團長都這麼說了，應該有什麼方法。庫拉斯庫這個地方離這裡很遠嗎？」
「唔唔嗯，應該有足足八十刻里吧。或許有九十刻里左右。」
「這樣的話，時間還相當充裕。邊境武術競技會將於明年四月一日舉行，請務必在開始的前兩天抵達洛特班城。」
麥德路普似乎不怎麼把九十刻里這個距離當一回事。不過這麼想起來，麥德路普的距離感是基於在平原上策馬前行的距離感。而翻越邊境的高山深谷及森林的九十刻里又是另一回事了。但是沒有必要特別提這點。
「了解。」
「恩凱特•巴爾特•羅恩。」
「喔喔，安格達魯格下，這次也承蒙你多方照顅了。」
安格達魯默默地盯著巴爾特不放。
最近巴爾特開始能大致上猜得到他的想法了。安格達魯想說的是：「我們也受到了你的幫助，謝謝。」
但是要他對區區人類說出這麼謙恭的話，是絕對不可能的。所以他才會不發一語。
安格達魯倒是說出了這麼一句話：
「你知道索伊氏族養著一種叫亞孜的野獸嗎？」
「喔喔？沒聽過。」
亞孜。
那究竟是什麼樣的野獸？
「亞孜的肉好吃得不得了。」
安格達魯只說了這些，接著又陷入沉默。但是巴爾特也能理解，他的意思是要巴爾特前來享用亞孜肉。
「這樣啊！要是我前去拜訪，你們會端出那個什麼亞孜肉來招待我嗎？」
「恩凱特•巴爾特來訪的時候，索伊氏族應該會帶著憐憫之心，歡迎你們的到來。」
換句話說，就是讓他也帶著夥伴來的意思。
這個時候巴爾特還不知道，葛爾喀斯特族招待人類來到氏族一同用餐，是極為特別的一件事。他們甚至不常招待同一族的其他氏族前來用餐。擺放在氏族餐桌上的，都是蘊含著祖先靈威的供品，吃下這些食物，就代表將氏族祖先的靈威吸收進自己的體內。況且在這種情況，他還讓巴爾特帶夥伴前來，安格達魯已對巴爾特表現出了最深的厚意。
「真是令人期待，我必定找時間前去拜訪。」
當晚舉行了米杜爾的騎士就任慶祝宴會。隔日一早，安格達魯、什柬克、梅特利戈、麥德路普及拉荷里達五個人離開了城內。
3
又隔了一天，在巴爾特見證之下，哥頓把米杜爾喚至領主室，還叫上了四位年輕人。哥頓對一臉緊張的米杜爾說：
「騎士米杜爾•察爾克斯。」
「在，領主大人。」
「我將賦予你一個任務。你必須在巴爾特大人的帶領下，前往北方的艾古賽拉大領主領地，拜託一座名為庫拉斯庫的小鎮，向他們購買名為柯爾柯露杜魯的雌鳥及雄鳥各十隻。」
「艾古賽拉大領主領地……遵、遵命。」
「柯爾柯露杜魯味道極佳，肉量厚實。這種鳥不會飛，所以也方便管理。再加上成長速度快，會生下許多的蛋。它的蛋相當大顆，好吃又營養豐富。我非常希望能在我們領地多加繁殖。」
「是、是。」
「這份委託書可證明你是領主的代理人。」
「是。」
「然後這些是經費。」
哥頓將裝有二十萬蓋爾金幣的布袋，咚地一聲放在米杜爾面前。米杜爾從來沒看過這麼多錢，驚訝地瞪大了眼睛。
「錢必須由你來管理。這裡面包括了購買柯爾柯露杜魯的錢、支付給對方官員的謝禮、路上的住宿費用及餐飲費用、購買柴火及馬飼料，還有保管費等等所有費用。該花的錢就要花，不該花的就省下來。然後把所有花費的項目及金額記錄成冊，回來之後跟剩下的錢一併提出。」
「是，知、知道了。」
「羅恩閣下將以兼任帶路人及介紹人的身分與你同行。不用說，這是我拜託羅恩閣下擔任帶路人。他的所有經費都以這筆金錢支付。」
「是。」
「關於柯爾柯露杜魯的飼養方法及飼料等資訊，你必須詳加詢問並記錄。等你回來之後，飼養柯爾柯露杜魯一事的執行將歸在你的責任範圍內。一定要用心學。」
「是、是的！」
馬車、馬和武器都準備好了。幾位年輕人會輪流
負責駕馭馬車。
巴爾特一直認為葛斯當然也會跟來，但是在跟他提起要去庫拉斯的時候，葛斯是這麼說的：
「主人，我要留在這裡。」
「什麼？」
巴爾特想了一下為什麼，心裡立刻有了個底。
班其•察爾克斯。
在巴爾特等人攻進梅濟亞城時，庫里多普的兒子班其的確在他身邊。但是當庫里多普從城牆下來時就不見人影了。換句話說，班其是從別的樓梯下樓。在這個時間點，他從別的樓梯下樓就代表放棄保衛城堡。葛爾喀斯特們也有提到，曾看到一位騎士策馬衝出城外。班其•察爾克斯早早就拋棄家人與臣子逃走了。而且從被抓起來的騎士們的證言來看，他似乎還帶走了相當大筆的金錢。
被釋放的流浪騎士和聘來的士兵都還沒走遠。即使他們沒有打壞主意，剛發生大騷動的領地容易遭惡徒盯上。有個技藝高超行動靈活的人在，哥頓應該能得到助力。
巴爾特對葛斯的體貼感到佩服。
4
「巴爾特大人！請再來一次！」
「嗯！你上吧！」
巴爾特正在陪米杜爾訓練。在庫里多普的謀反騷動中，他應該親身感受到騎士最重要的果然還是武力。在這次的旅途中，米杜爾只要一抓到機會，就會求巴爾特為他進行訓練。巴爾特也爽快地答應下來。
或許是受到這個刺激，四位隨行的年輕人也開始要求訓練。哥頓跟巴爾特提過，這四位都是鄉士子弟，他有意將這幾位培養成騎士，成為米杜爾的親信。每個人都學問淵博，體格良好，多少對武藝有些認識。
一開始巴爾特是同時幫五個人進行訓練，但是身體實在撐不住，腰部和肩膀痛得不得了。後來他讓年輕人自己互相練習，最後由他做訓練的結尾。
很遺憾的是米杜爾沒什麼劍術才能，力氣也不怎麼大。不過，持久力倒是出類拔萃。真不愧是和哥頓流著同樣血脈的孩子。巴爾特花了許多時間在米杜爾身上，對他進行仔細的指導。
冬天的旅行非常辛苦且嚴苛，但是從五位年輕人身上完全沒有感到絲毫悲壯的感覺。一路上總是活力十足，樂在其中。旅行本身和路上見到的一切帶來的新鮮感，以及身為領主代理人遠赴他鄉的使命感讓米杜爾非常亢奮。米杜爾散發出來的熱情，讓另外四個年輕人也很興奮。一開始雖然不太熟悉野營準備，但是很快就適應了。過了十多天，旅行的步調也開始穩定了下來。已經稱得上是有模有樣的旅人了。年輕怎麼會如此耀眼呢？
途中一行人經過特厄里姆領地。因為哥頓拜託巴爾特前去確認目前狀況。
現任領主是前任領主的親戚。他已調降過去的不合理稅率，徵收稅金的執行也變得比較寬鬆。巴爾特可以感覺到每個人都容光煥發。
城郊立了一個冢。這個冢是用來祭奠恩巴夫婦及他的三個孩子。據說是在前任領主被殺的前一天，曾經見過三兄妹的旅行商人提議下建造而成。冢前供奉了許多供品，不過其中最多的是葡萄乾。
據說是因為其中一位孩子在死前……
「葡萄乾好好吃！謝謝！」
留下了這句話。
新領主找出恩巴的親戚之後，將他們提拔為武人。看見領主的這個舉動，民眾明白了新領主的盛情厚意，大家都感到非常開心。
米杜爾和四位年輕人都曾在「旅行記趣的晚宴」中，直接聽哥頓說過三兄妹的報仇故事。五人將從梅濟亞領地帶來的三色葡萄乾供奉在三兄妹的冢前，參拜了許久的時間。
──哭吧！憤怒吧！這些情感都將成為你們的血肉。
巴爾特對著他們的背影說道。
抵達庫拉斯庫後，突然被帶到首任領主哈道爾•索路厄魯斯面前，盛情款待了一番。而且慷慨地答應了關於收購柯爾柯露杜爾一事，並且鉅細靡遺地針對飼育的注意事項全說了一遍。米杜爾踴躍地發問，然後將學到的東西記錄在冊子裡。
準備好的載貨馬車裡塞滿了鳥和伴手禮。當然也沒有忘了布蘭酒。
旅途的回程中，年輕人們的矯健身手已經不可同日而語。他們真的學得很快，也成長得很快。不久之後，將會迎來由他們扛下梅濟亞領地未來的那天。當他們下一次踏上這條路，應該已經站上了指導下一代年輕人的位置了吧。
他們剛好在本年度最後一天回到梅濟亞領地。
過完年後，巴爾特就六十歲了。
終於要和哥頓•察爾克斯道別了。凱涅和尤莉嘉為了慶祝新年到來舉辦了三晚的宴會。而在最後一天晚上，他們做好了一切安排，不讓任何人打擾哥頓和巴爾特好好聊聊。回憶怎麼聊也聊不完。
巴爾特、葛斯向哥頓及他的家人告別，回到了臨茲。此時，臨茲伯爵提出了一個請求。南邊有兩個村莊遭到野獸襲擊毀壞，他曾派遺士兵前往，卻反而只是蒙受其害。似乎是狼型魔獸作祟。正當他在猶豫是否要向德魯西亞家求助時，巴爾特正好回來了。
結果，敵人是兩隻長耳狼（巴露班）魔獸。巴爾特和葛斯將它擊退。
巴爾特拜託臨茲伯爵用它們的毛皮幫葛斯訂製一件盔甲。
之後兩人渡過奧巴大河，策馬飛奔至洛特班城。
他們得去觀賞多里亞德莎的戰鬥。
為了前往邊境武術競技會觀戰，必須在開賽日的前兩天抵達。但是兩人稍微花了點時間在處理長耳狼一事，而且跟去程不同，無法利用帕魯薩姆王國的堡壘及補給所，所以時間已經迫在眉睫。雖然每天都數著日子，但實際上可能會差個一兩天。
巴爾特原本很擔心喬格•沃德會不會在路上等著，所幸最後沒有遇上他。
最後一天他們在破曉前動身。
巴爾特和葛斯策著愛馬奔馳，太陽在他們右側升起。
山脈的頂峰閃耀著金黃色的光芒。
金黃色的光芒遍照在萬里無雲的天空及沙漠之中，兩人彷佛誤闖進了諸神的國度。
陽光下奔走的兩匹馬翻越巨大沙丘時，遙遠前方的洛特班城若隱若現地出現在眼前。
（邊境的老騎士②新生之森 完）
「伯父，我有事相求。」
「哥頓，什麼事？」
「我想請您成為米杜爾進行騎士誓約的導師。可以的話，今天就舉行也行。」
「喔喔！真是恭喜他了。可是，等等……米杜爾不是才十八歲嗎？應該稱不上已累積了足夠的騎士修行吧？」
「伯父，事情也講究時機。我認為對米杜爾來說，今天就是那個時機。」
「嗯，既然你都這麼說了，就這麼做吧。我願意欣然接下導師的任務。」
「謝謝您。然後我還有一個請求。」
「什麼請求？」
「等米杜爾成為騎士之後，我想派他到庫拉斯庫去一趟。我想麻煩您陪他一同前去。」
「哦？」
一問之下，原來是哥頓想要讓米杜爾以領主使者的身分前往庫拉斯庫，採買柯爾柯露杜魯，並希望他去找出飼養方法及所需飼料。簡單來說，哥頓希望能在自己的領地繁殖飼養這種鳥類。
這正是所謂的打鐵要趁熱。
梅濟亞領地剛經歷過一大變故，米杜爾被捲入此次事件，遭人玩弄於股掌。想必他也深切地感受到要維持一塊領地不是件易事。要趁他這股熱情尚未消退的時候，讓他背負梅濟亞領主之名前往遠方地區進行交易。這個計畫如果成功，能讓領地富饒，讓人民幸福。一旦失敗等於把大筆金錢丟進水裡。在讓身為領主繼承人的米杜爾有所成長的同時，還能試著取得新的特產品，說起來是個一石二鳥的嘗試。
──這傢伙滿有領主的風範嘛。
巴爾特一直認為哥頓的思維不夠細膩，但是，這次的安排極為細緻且恰合時宜。果然他與生俱來就流著領主的血。而這樣的血脈在這次的事件中一口氣顯露在外。巴爾特感受到了血統的可怕。
「錢的事我會想辦法去籌措的。」
接下來一段時間，哥頓都忙於幫庫里多普幹的好事收拾善後。庫里多普似乎大肆揮霍了不少。失去的武器應該幾乎都買不回來了。這種狀況下，他還必須施恩於因為無理苛徵稅收而苦不堪言的領民。
「哥頓，這些錢你先拿去吧。」
巴爾特遞給哥頓二十萬蓋爾的金幣。
「伯、伯父？您這是？」
「不必驚訝。亞夫勒邦閣下答應支付八十萬蓋爾作為購買魔獸毛皮的費用，這是那筆費用的四分之一，也是你應得的部分。你就大方地收下吧。當初說好那八十萬蓋爾會送到洛特班城，我到了那邊再收錢就好。」
其實這二十萬蓋爾幾乎是巴爾特身上所有的錢，把這筆錢交給哥頓之後，他也會有些辛苦。不過，下次要渡過奧巴大河時會再繞去臨茲伯爵那裡一趟，再提領一些寄放在那裡的錢就好。巴爾特認為自己應該有辦法撐到那個時候。
「喔喔喔！伯父、伯父，真是太感謝您了。」
「真是的！別為了這種小事哭啊。」
2
在巴爾特的引導之下，米杜爾完成了騎士宣誓。
見證人除了領主哥頓、重要的家臣之外，還有帕魯薩姆王國邊境騎士團副團長麥德路普•葉甘、騎士拉荷里達及索伊氏族族長恩凱特•安格達魯、代理族長勇士什柬克和年輕武士梅特利戈，最後再加上葛斯•羅恩等豪華陣容。
過去可沒有任何一位騎士在騎士就任時，接受過葛爾喀斯特的祝福。不得不說米杜爾真是個幸運的人。
附帶一提，年輕武人梅特利戈在城內中庭中的兇猛戰鬥模樣廣為流傳，城裡的人對他都十分畏懼。這件事似乎讓他非常痛快，總是踩著沉重的腳步在城裡四處遊蕩，把民眾嚇得直發抖，並以此為樂。
看著兒子成為騎士的模樣，身為父親的凱涅眼淚掉個不停，還抽抽噎噎地哭了起來。陪在他身旁的尤莉嘉則撫著他的背，安慰著他。
「安格達魯閣下、麥德路普閣下，我要陪米杜爾•察爾克斯前往庫拉斯庫。我們得在這裡分道揚鑣了。」
「巴爾特閣下，我奉命必須將您帶到洛特班城。等事情辦完，可否請您到洛特班城來一趟？」
「那當然，我還要去看邊境武術競技會呢。翟菲特閣下應該會幫我打理一切才是。」
「您要來看邊境武術競技會！但是……啊，您和王子殿下的關係非比尋常，既然團長都這麼說了，應該有什麼方法。庫拉斯庫這個地方離這裡很遠嗎？」
「唔唔嗯，應該有足足八十刻里吧。或許有九十刻里左右。」
「這樣的話，時間還相當充裕。邊境武術競技會將於明年四月一日舉行，請務必在開始的前兩天抵達洛特班城。」
麥德路普似乎不怎麼把九十刻里這個距離當一回事。不過這麼想起來，麥德路普的距離感是基於在平原上策馬前行的距離感。而翻越邊境的高山深谷及森林的九十刻里又是另一回事了。但是沒有必要特別提這點。
「了解。」
「恩凱特•巴爾特•羅恩。」
「喔喔，安格達魯格下，這次也承蒙你多方照顅了。」
安格達魯默默地盯著巴爾特不放。
最近巴爾特開始能大致上猜得到他的想法了。安格達魯想說的是：「我們也受到了你的幫助，謝謝。」
但是要他對區區人類說出這麼謙恭的話，是絕對不可能的。所以他才會不發一語。
安格達魯倒是說出了這麼一句話：
「你知道索伊氏族養著一種叫亞孜的野獸嗎？」
「喔喔？沒聽過。」
亞孜。
那究竟是什麼樣的野獸？
「亞孜的肉好吃得不得了。」
安格達魯只說了這些，接著又陷入沉默。但是巴爾特也能理解，他的意思是要巴爾特前來享用亞孜肉。
「這樣啊！要是我前去拜訪，你們會端出那個什麼亞孜肉來招待我嗎？」
「恩凱特•巴爾特來訪的時候，索伊氏族應該會帶著憐憫之心，歡迎你們的到來。」
換句話說，就是讓他也帶著夥伴來的意思。
這個時候巴爾特還不知道，葛爾喀斯特族招待人類來到氏族一同用餐，是極為特別的一件事。他們甚至不常招待同一族的其他氏族前來用餐。擺放在氏族餐桌上的，都是蘊含著祖先靈威的供品，吃下這些食物，就代表將氏族祖先的靈威吸收進自己的體內。況且在這種情況，他還讓巴爾特帶夥伴前來，安格達魯已對巴爾特表現出了最深的厚意。
「真是令人期待，我必定找時間前去拜訪。」
當晚舉行了米杜爾的騎士就任慶祝宴會。隔日一早，安格達魯、什柬克、梅特利戈、麥德路普及拉荷里達五個人離開了城內。
3
又隔了一天，在巴爾特見證之下，哥頓把米杜爾喚至領主室，還叫上了四位年輕人。哥頓對一臉緊張的米杜爾說：
「騎士米杜爾•察爾克斯。」
「在，領主大人。」
「我將賦予你一個任務。你必須在巴爾特大人的帶領下，前往北方的艾古賽拉大領主領地，拜託一座名為庫拉斯庫的小鎮，向他們購買名為柯爾柯露杜魯的雌鳥及雄鳥各十隻。」
「艾古賽拉大領主領地……遵、遵命。」
「柯爾柯露杜魯味道極佳，肉量厚實。這種鳥不會飛，所以也方便管理。再加上成長速度快，會生下許多的蛋。它的蛋相當大顆，好吃又營養豐富。我非常希望能在我們領地多加繁殖。」
「是、是。」
「這份委託書可證明你是領主的代理人。」
「是。」
「然後這些是經費。」
哥頓將裝有二十萬蓋爾金幣的布袋，咚地一聲放在米杜爾面前。米杜爾從來沒看過這麼多錢，驚訝地瞪大了眼睛。
「錢必須由你來管理。這裡面包括了購買柯爾柯露杜魯的錢、支付給對方官員的謝禮、路上的住宿費用及餐飲費用、購買柴火及馬飼料，還有保管費等等所有費用。該花的錢就要花，不該花的就省下來。然後把所有花費的項目及金額記錄成冊，回來之後跟剩下的錢一併提出。」
「是，知、知道了。」
「羅恩閣下將以兼任帶路人及介紹人的身分與你同行。不用說，這是我拜託羅恩閣下擔任帶路人。他的所有經費都以這筆金錢支付。」
「是。」
「關於柯爾柯露杜魯的飼養方法及飼料等資訊，你必須詳加詢問並記錄。等你回來之後，飼養柯爾柯露杜魯一事的執行將歸在你的責任範圍內。一定要用心學。」
「是、是的！」
馬車、馬和武器都準備好了。幾位年輕人會輪流
負責駕馭馬車。
巴爾特一直認為葛斯當然也會跟來，但是在跟他提起要去庫拉斯的時候，葛斯是這麼說的：
「主人，我要留在這裡。」
「什麼？」
巴爾特想了一下為什麼，心裡立刻有了個底。
班其•察爾克斯。
在巴爾特等人攻進梅濟亞城時，庫里多普的兒子班其的確在他身邊。但是當庫里多普從城牆下來時就不見人影了。換句話說，班其是從別的樓梯下樓。在這個時間點，他從別的樓梯下樓就代表放棄保衛城堡。葛爾喀斯特們也有提到，曾看到一位騎士策馬衝出城外。班其•察爾克斯早早就拋棄家人與臣子逃走了。而且從被抓起來的騎士們的證言來看，他似乎還帶走了相當大筆的金錢。
被釋放的流浪騎士和聘來的士兵都還沒走遠。即使他們沒有打壞主意，剛發生大騷動的領地容易遭惡徒盯上。有個技藝高超行動靈活的人在，哥頓應該能得到助力。
巴爾特對葛斯的體貼感到佩服。
4
「巴爾特大人！請再來一次！」
「嗯！你上吧！」
巴爾特正在陪米杜爾訓練。在庫里多普的謀反騷動中，他應該親身感受到騎士最重要的果然還是武力。在這次的旅途中，米杜爾只要一抓到機會，就會求巴爾特為他進行訓練。巴爾特也爽快地答應下來。
或許是受到這個刺激，四位隨行的年輕人也開始要求訓練。哥頓跟巴爾特提過，這四位都是鄉士子弟，他有意將這幾位培養成騎士，成為米杜爾的親信。每個人都學問淵博，體格良好，多少對武藝有些認識。
一開始巴爾特是同時幫五個人進行訓練，但是身體實在撐不住，腰部和肩膀痛得不得了。後來他讓年輕人自己互相練習，最後由他做訓練的結尾。
很遺憾的是米杜爾沒什麼劍術才能，力氣也不怎麼大。不過，持久力倒是出類拔萃。真不愧是和哥頓流著同樣血脈的孩子。巴爾特花了許多時間在米杜爾身上，對他進行仔細的指導。
冬天的旅行非常辛苦且嚴苛，但是從五位年輕人身上完全沒有感到絲毫悲壯的感覺。一路上總是活力十足，樂在其中。旅行本身和路上見到的一切帶來的新鮮感，以及身為領主代理人遠赴他鄉的使命感讓米杜爾非常亢奮。米杜爾散發出來的熱情，讓另外四個年輕人也很興奮。一開始雖然不太熟悉野營準備，但是很快就適應了。過了十多天，旅行的步調也開始穩定了下來。已經稱得上是有模有樣的旅人了。年輕怎麼會如此耀眼呢？
途中一行人經過特厄里姆領地。因為哥頓拜託巴爾特前去確認目前狀況。
現任領主是前任領主的親戚。他已調降過去的不合理稅率，徵收稅金的執行也變得比較寬鬆。巴爾特可以感覺到每個人都容光煥發。
城郊立了一個冢。這個冢是用來祭奠恩巴夫婦及他的三個孩子。據說是在前任領主被殺的前一天，曾經見過三兄妹的旅行商人提議下建造而成。冢前供奉了許多供品，不過其中最多的是葡萄乾。
據說是因為其中一位孩子在死前……
「葡萄乾好好吃！謝謝！」
留下了這句話。
新領主找出恩巴的親戚之後，將他們提拔為武人。看見領主的這個舉動，民眾明白了新領主的盛情厚意，大家都感到非常開心。
米杜爾和四位年輕人都曾在「旅行記趣的晚宴」中，直接聽哥頓說過三兄妹的報仇故事。五人將從梅濟亞領地帶來的三色葡萄乾供奉在三兄妹的冢前，參拜了許久的時間。
──哭吧！憤怒吧！這些情感都將成為你們的血肉。
巴爾特對著他們的背影說道。
抵達庫拉斯庫後，突然被帶到首任領主哈道爾•索路厄魯斯面前，盛情款待了一番。而且慷慨地答應了關於收購柯爾柯露杜爾一事，並且鉅細靡遺地針對飼育的注意事項全說了一遍。米杜爾踴躍地發問，然後將學到的東西記錄在冊子裡。
準備好的載貨馬車裡塞滿了鳥和伴手禮。當然也沒有忘了布蘭酒。
旅途的回程中，年輕人們的矯健身手已經不可同日而語。他們真的學得很快，也成長得很快。不久之後，將會迎來由他們扛下梅濟亞領地未來的那天。當他們下一次踏上這條路，應該已經站上了指導下一代年輕人的位置了吧。
他們剛好在本年度最後一天回到梅濟亞領地。
過完年後，巴爾特就六十歲了。
終於要和哥頓•察爾克斯道別了。凱涅和尤莉嘉為了慶祝新年到來舉辦了三晚的宴會。而在最後一天晚上，他們做好了一切安排，不讓任何人打擾哥頓和巴爾特好好聊聊。回憶怎麼聊也聊不完。
巴爾特、葛斯向哥頓及他的家人告別，回到了臨茲。此時，臨茲伯爵提出了一個請求。南邊有兩個村莊遭到野獸襲擊毀壞，他曾派遺士兵前往，卻反而只是蒙受其害。似乎是狼型魔獸作祟。正當他在猶豫是否要向德魯西亞家求助時，巴爾特正好回來了。
結果，敵人是兩隻長耳狼（巴露班）魔獸。巴爾特和葛斯將它擊退。
巴爾特拜託臨茲伯爵用它們的毛皮幫葛斯訂製一件盔甲。
之後兩人渡過奧巴大河，策馬飛奔至洛特班城。
他們得去觀賞多里亞德莎的戰鬥。
為了前往邊境武術競技會觀戰，必須在開賽日的前兩天抵達。但是兩人稍微花了點時間在處理長耳狼一事，而且跟去程不同，無法利用帕魯薩姆王國的堡壘及補給所，所以時間已經迫在眉睫。雖然每天都數著日子，但實際上可能會差個一兩天。
巴爾特原本很擔心喬格•沃德會不會在路上等著，所幸最後沒有遇上他。
最後一天他們在破曉前動身。
巴爾特和葛斯策著愛馬奔馳，太陽在他們右側升起。
山脈的頂峰閃耀著金黃色的光芒。
金黃色的光芒遍照在萬里無雲的天空及沙漠之中，兩人彷佛誤闖進了諸神的國度。
陽光下奔走的兩匹馬翻越巨大沙丘時，遙遠前方的洛特班城若隱若現地出現在眼前。
（邊境的老騎士②新生之森 完）