第13章
了。
而且是在這樣殘酷的戰場上，一個女孩子，孤身一人。
「那我要個大美女，而且是能到戰場上的那種。」
就像他期望的那樣。
眼前的這位薇爾莉特，在艾丹心目中有如天使降臨。
「為、為什麼……知道我在哪裡……」
「這是商業機密，恕我不能回答。」
她乾脆利落地答道。艾丹只得沉默。
不就是一家提供代筆服務的店，能有什麼被稱作商業機密的事情？
「老爺，總之先離開這裡吧。您身上一定很疼，但還是請您忍耐一下……」
「不，我身上不疼……只是覺得、非常熱……這、大概……不太妙吧？」
艾丹抽泣著問道。薇爾莉特似乎想說什麼，話到嘴邊又吞了回去。
短暫的沉默後，她站起身，將戰斧用扣環系在身上，然後將艾丹抱了起來。
「接下來的這一小段時間，您可能會被當作行李對待。還請見諒。」
薇爾莉特用雙手抱起自己時，艾丹感到身體彷佛被注入了力量。雖然她說是行李，但其實更像是被當成了公主。
即使是在這種情況下，艾丹仍然對此感到羞恥。於是他一邊流著淚，一邊尷尬得忍不住想笑。
薇爾莉特高速地移動著。雖然抱著一個成年男性，她仍然能夠飛快地在密林間穿行。艾丹原本擔心會遇上敵軍，所幸終究是平安通過了。看起來，她似乎是在遵照某人的指示前進。
薇爾莉特的珍珠耳飾不時傳出聲音。她一邊移動，一邊簡短地答覆。不一會兒，兩人就來到了一間廢棄的房屋中，看上去非常適合臨時藏身。待在這兒真的沒問題嗎，艾丹仍不由得擔心著。
──不能一直躲在這兒。
逐漸衰弱的身體機能提醒著自己，時間已經不多了。
雖然薇爾莉特做了應急處理，但這樣嚴重的出血怕是她也無法輕鬆止住。如果有辦法的話，相信她早就行動了。
「請在這裡稍微躲一會兒。」
廢棄的屋內滿是塵埃和蛛網。薇爾莉特讓艾丹在地上躺好，然後又從行李中翻出了一條毛毯。
「……包裡面、什麼東西……都有、的吧。」
聽見艾丹的話，薇爾莉特只是微微揚了揚嘴角。她將毛毯在地上鋪好，再次抱起艾丹讓他躺在上面，再翻起毛毯的四角裹住他的身體。
「……我、現在很……熱……」
「很快您就會覺得冷了。」
「……是這樣、嗎……」
「應該是的……我經常聽人這麼說。」
這樣的台詞，就像曾經為許多人送過終一樣。艾丹對她愈發好奇了。她到底經歷過什麼？又為什麼會如此強大？
雖然心中有許多疑問，開口時卻是完全不同的內容。
「……能幫我、寫封信嗎？」
聽見艾丹的問題，薇爾莉特的表情一下子僵硬了。
「又或者、那個通信裝置……聲音、能傳到……我的國家嗎？」
「……很抱歉，不行……」
「……那、還是……幫我、寫封信吧。我委託了，你也過來了、對吧。那就寫吧。」
因為差不多了。艾丹想道。
「……我快、不行了……死前、我想寫封……信……」
喉嚨發出沙啞的聲音，他說著就咳嗽起來。看著不停吐著血、痛苦呻吟的艾丹，薇爾莉特伸出手輕輕摩挲他的肩，點了點頭。
「我明白了。老爺。」
她的神情不再迷茫。薇爾莉特從行李中取出精緻的紙張和畫板，放在膝蓋上。她握著筆，示意艾丹可以開始口述。
「首、首先是……給爸媽、吧……」
謝謝你們懷著最深的愛將我撫育成人，還教會了我棒球。上戰場後我從來沒有給家裡寫過信，對不起，一定讓你們擔心了。所以這最後的信，就作為我的遺書。
艾丹把心中的感激與歉意一一道出。
薇爾莉特不僅善於記錄，而且能很好地從艾丹話語中提煉情感。
當他對如何表達猶豫不決時，她也會提出建議，協助他完善信的內容。
艾丹過去極少給父母寫信，並不擅長將想法轉化為文字，但在薇爾莉特的幫助下，一切都顯得如此簡單，很自然地就能以言語表達出來。
「媽，我以前說過，等當上職棒選手，掙了錢，就把家裡重新裝修一下，但我……做不到了……對不起。」
他有太多太多想要傳達的心情。
「爸，本來希望您看到更多我的比賽。您之前說、喜歡我投球的姿勢，當時我啊、真的好高興……我……我啊，是一直以來、都希望得到爸的誇獎，才堅持……打棒球的。要是有、其他的事情想表揚、我的話，我也會很開心的……我身為、你們的兒子，擁有這麼幸福的人生……本來是、不配的。為什麼呢……我真的、一直、都很幸福……雖然，也有過難過的事情……但是像今天、這樣死掉，我從來都……沒有想過……」
而殺人的手段，更不是從父母那兒學來的。
「從來都沒有想過……只想普普通通……平平凡凡地、長大成人，和戀人、結婚生子……等爸媽年老之後，要由我……我來照顧而已。像這樣，在遙遠的異國，死得不明不白的樣子，從來都、沒有想過……對不起。雖然我很難過，但……你們兩位，一定更加、更加傷心吧……你們只有我一個兒子……我……明明應該回去的……應該、好好地……回去的，但是、我……已經、回不去了……對不起，對不起。」
他傾訴著對父母的歉意，傾訴著對重逢的渴望，數度因為哽咽而不得不暫停。
「如果、如果、你們還能成為夫婦……我、我一定會去找你們的。如果、可以的話……請你們、再當一次我的父母吧……請你們……我不想、讓你們看見、我現在這個、樣子……想讓你們、看到、幸福……更幸福的、我……真的。所以，爸、媽……請你們也、一起祈禱吧……下輩子、也讓我……繼續……做你們的、兒子吧……求求你們……」
艾丹不斷地說著，而薇爾莉特則一字不差地記錄下來。
「雖然也可以幫您修正一下用詞，但是把老爺的話原封不動地寫進信里，我覺得應該會更好。」
「真……真的嗎？不用……更優美的詞語，也可以嗎？」
「是的。我認為，就這樣的話，更好。」
「……被你這麼一說……好像、真的是這樣……」
艾丹勉強地笑了笑，又一次咳出血來。薇爾莉特拿起那塊已經被血染透的手帕，為他擦拭嘴角。
她有些焦急地問他，是否還想給其他人寫信。艾丹沉默了一會兒。雖然已經沒有在流淚，但視野依然模糊不清，連她的聲音聽上去也是那麼遙遠。薇爾莉特臉色很是難看，一副心神不寧的樣子。
生命即將走到盡頭的艾丹，腦海中浮現出一個梳著麻花辮的淳樸少女的身影。
「還有……瑪麗亞。」
當他輕聲念出這個名字時，深埋在心底的愛意便不由自主地滿溢出來。
「瑪麗亞……小姐是麼。是您的同鄉嗎？」
「是……把信交給爸媽、他們就會懂的。我們是、鄰居……青梅竹馬，從小、一起長大……就像、我的妹妹……但後來她、跟我告白了，我大概也……喜歡她。但是，我們還沒來得及做、戀人之間的……事情，我就被、派來這裡了。說青梅竹馬、什麼的，好像有點、害羞……哈哈、當時要是、接個吻……就好了……真的……我還、從來都、沒有……過。」
「我會把您的這份思念寫進信里的。所以老爺……請再努力撐一會兒。」
薇爾莉特像是懇求一般握住艾丹的手。雖然已經感覺不到她手上的溫度，甚至沒有觸感，但當看到她這樣做時，他的眼淚無法抑制地奪眶而出。
「嗯。」
即使大腦已經昏昏沉沉，但艾丹仍在努力斟酌著話語。
「……瑪麗亞，你、還好嗎？」
用這樣平常的問候作為信的開始，是不希望在你讀到時，會那麼強烈地感受到死亡。
「我不在的話，你會、很寂寞、的吧。如果、每天都在、哭的話……我會很苦惱的。不過，你哭的樣子，我從小、就看著了……因為、太可愛了……不希望被
、別的男人……看到啊。」
艾丹緩緩地說著，與瑪麗亞的回憶逐漸浮現在眼前。
「你還、記得嗎，跟我、告白的、時候……雖然你、不讓我提起、這件事，但是我……我啊、真的非常……非常……非常的、開心。」
——在我的臂彎中微笑著，小臉兒紅得像玫瑰一樣的她。
「真的……很開心。」
孩童時代的她。開始留長髮的她。與深愛
而且是在這樣殘酷的戰場上，一個女孩子，孤身一人。
「那我要個大美女，而且是能到戰場上的那種。」
就像他期望的那樣。
眼前的這位薇爾莉特，在艾丹心目中有如天使降臨。
「為、為什麼……知道我在哪裡……」
「這是商業機密，恕我不能回答。」
她乾脆利落地答道。艾丹只得沉默。
不就是一家提供代筆服務的店，能有什麼被稱作商業機密的事情？
「老爺，總之先離開這裡吧。您身上一定很疼，但還是請您忍耐一下……」
「不，我身上不疼……只是覺得、非常熱……這、大概……不太妙吧？」
艾丹抽泣著問道。薇爾莉特似乎想說什麼，話到嘴邊又吞了回去。
短暫的沉默後，她站起身，將戰斧用扣環系在身上，然後將艾丹抱了起來。
「接下來的這一小段時間，您可能會被當作行李對待。還請見諒。」
薇爾莉特用雙手抱起自己時，艾丹感到身體彷佛被注入了力量。雖然她說是行李，但其實更像是被當成了公主。
即使是在這種情況下，艾丹仍然對此感到羞恥。於是他一邊流著淚，一邊尷尬得忍不住想笑。
薇爾莉特高速地移動著。雖然抱著一個成年男性，她仍然能夠飛快地在密林間穿行。艾丹原本擔心會遇上敵軍，所幸終究是平安通過了。看起來，她似乎是在遵照某人的指示前進。
薇爾莉特的珍珠耳飾不時傳出聲音。她一邊移動，一邊簡短地答覆。不一會兒，兩人就來到了一間廢棄的房屋中，看上去非常適合臨時藏身。待在這兒真的沒問題嗎，艾丹仍不由得擔心著。
──不能一直躲在這兒。
逐漸衰弱的身體機能提醒著自己，時間已經不多了。
雖然薇爾莉特做了應急處理，但這樣嚴重的出血怕是她也無法輕鬆止住。如果有辦法的話，相信她早就行動了。
「請在這裡稍微躲一會兒。」
廢棄的屋內滿是塵埃和蛛網。薇爾莉特讓艾丹在地上躺好，然後又從行李中翻出了一條毛毯。
「……包裡面、什麼東西……都有、的吧。」
聽見艾丹的話，薇爾莉特只是微微揚了揚嘴角。她將毛毯在地上鋪好，再次抱起艾丹讓他躺在上面，再翻起毛毯的四角裹住他的身體。
「……我、現在很……熱……」
「很快您就會覺得冷了。」
「……是這樣、嗎……」
「應該是的……我經常聽人這麼說。」
這樣的台詞，就像曾經為許多人送過終一樣。艾丹對她愈發好奇了。她到底經歷過什麼？又為什麼會如此強大？
雖然心中有許多疑問，開口時卻是完全不同的內容。
「……能幫我、寫封信嗎？」
聽見艾丹的問題，薇爾莉特的表情一下子僵硬了。
「又或者、那個通信裝置……聲音、能傳到……我的國家嗎？」
「……很抱歉，不行……」
「……那、還是……幫我、寫封信吧。我委託了，你也過來了、對吧。那就寫吧。」
因為差不多了。艾丹想道。
「……我快、不行了……死前、我想寫封……信……」
喉嚨發出沙啞的聲音，他說著就咳嗽起來。看著不停吐著血、痛苦呻吟的艾丹，薇爾莉特伸出手輕輕摩挲他的肩，點了點頭。
「我明白了。老爺。」
她的神情不再迷茫。薇爾莉特從行李中取出精緻的紙張和畫板，放在膝蓋上。她握著筆，示意艾丹可以開始口述。
「首、首先是……給爸媽、吧……」
謝謝你們懷著最深的愛將我撫育成人，還教會了我棒球。上戰場後我從來沒有給家裡寫過信，對不起，一定讓你們擔心了。所以這最後的信，就作為我的遺書。
艾丹把心中的感激與歉意一一道出。
薇爾莉特不僅善於記錄，而且能很好地從艾丹話語中提煉情感。
當他對如何表達猶豫不決時，她也會提出建議，協助他完善信的內容。
艾丹過去極少給父母寫信，並不擅長將想法轉化為文字，但在薇爾莉特的幫助下，一切都顯得如此簡單，很自然地就能以言語表達出來。
「媽，我以前說過，等當上職棒選手，掙了錢，就把家裡重新裝修一下，但我……做不到了……對不起。」
他有太多太多想要傳達的心情。
「爸，本來希望您看到更多我的比賽。您之前說、喜歡我投球的姿勢，當時我啊、真的好高興……我……我啊，是一直以來、都希望得到爸的誇獎，才堅持……打棒球的。要是有、其他的事情想表揚、我的話，我也會很開心的……我身為、你們的兒子，擁有這麼幸福的人生……本來是、不配的。為什麼呢……我真的、一直、都很幸福……雖然，也有過難過的事情……但是像今天、這樣死掉，我從來都……沒有想過……」
而殺人的手段，更不是從父母那兒學來的。
「從來都沒有想過……只想普普通通……平平凡凡地、長大成人，和戀人、結婚生子……等爸媽年老之後，要由我……我來照顧而已。像這樣，在遙遠的異國，死得不明不白的樣子，從來都、沒有想過……對不起。雖然我很難過，但……你們兩位，一定更加、更加傷心吧……你們只有我一個兒子……我……明明應該回去的……應該、好好地……回去的，但是、我……已經、回不去了……對不起，對不起。」
他傾訴著對父母的歉意，傾訴著對重逢的渴望，數度因為哽咽而不得不暫停。
「如果、如果、你們還能成為夫婦……我、我一定會去找你們的。如果、可以的話……請你們、再當一次我的父母吧……請你們……我不想、讓你們看見、我現在這個、樣子……想讓你們、看到、幸福……更幸福的、我……真的。所以，爸、媽……請你們也、一起祈禱吧……下輩子、也讓我……繼續……做你們的、兒子吧……求求你們……」
艾丹不斷地說著，而薇爾莉特則一字不差地記錄下來。
「雖然也可以幫您修正一下用詞，但是把老爺的話原封不動地寫進信里，我覺得應該會更好。」
「真……真的嗎？不用……更優美的詞語，也可以嗎？」
「是的。我認為，就這樣的話，更好。」
「……被你這麼一說……好像、真的是這樣……」
艾丹勉強地笑了笑，又一次咳出血來。薇爾莉特拿起那塊已經被血染透的手帕，為他擦拭嘴角。
她有些焦急地問他，是否還想給其他人寫信。艾丹沉默了一會兒。雖然已經沒有在流淚，但視野依然模糊不清，連她的聲音聽上去也是那麼遙遠。薇爾莉特臉色很是難看，一副心神不寧的樣子。
生命即將走到盡頭的艾丹，腦海中浮現出一個梳著麻花辮的淳樸少女的身影。
「還有……瑪麗亞。」
當他輕聲念出這個名字時，深埋在心底的愛意便不由自主地滿溢出來。
「瑪麗亞……小姐是麼。是您的同鄉嗎？」
「是……把信交給爸媽、他們就會懂的。我們是、鄰居……青梅竹馬，從小、一起長大……就像、我的妹妹……但後來她、跟我告白了，我大概也……喜歡她。但是，我們還沒來得及做、戀人之間的……事情，我就被、派來這裡了。說青梅竹馬、什麼的，好像有點、害羞……哈哈、當時要是、接個吻……就好了……真的……我還、從來都、沒有……過。」
「我會把您的這份思念寫進信里的。所以老爺……請再努力撐一會兒。」
薇爾莉特像是懇求一般握住艾丹的手。雖然已經感覺不到她手上的溫度，甚至沒有觸感，但當看到她這樣做時，他的眼淚無法抑制地奪眶而出。
「嗯。」
即使大腦已經昏昏沉沉，但艾丹仍在努力斟酌著話語。
「……瑪麗亞，你、還好嗎？」
用這樣平常的問候作為信的開始，是不希望在你讀到時，會那麼強烈地感受到死亡。
「我不在的話，你會、很寂寞、的吧。如果、每天都在、哭的話……我會很苦惱的。不過，你哭的樣子，我從小、就看著了……因為、太可愛了……不希望被
、別的男人……看到啊。」
艾丹緩緩地說著，與瑪麗亞的回憶逐漸浮現在眼前。
「你還、記得嗎，跟我、告白的、時候……雖然你、不讓我提起、這件事，但是我……我啊、真的非常……非常……非常的、開心。」
——在我的臂彎中微笑著，小臉兒紅得像玫瑰一樣的她。
「真的……很開心。」
孩童時代的她。開始留長髮的她。與深愛