第一卷 登場人物
台版 轉自 輕之國度
錄入：妖轅烽琊
千種霞
目前從戰鬥科調往生產科。十六歲。
漆原達樹
霞在生產科的直屬學長。看起來像個黑道知識分子。
榴岡蓮華
霞的同事。跟他一樣從戰鬥科調往生產科。雖然是天然呆傻妹，卻很討喜。
釣瓶朝顏
霞在生產科的上司。為人實事求是。討厭別人叫她的姓。
千種明日葉
霞的妹妹。被提拔至戰鬥科的國中生。
夏目惠
隸屬戰鬥科。擔任下一屆的千葉首席的呼聲最高。
用於解說
UNKNOWN——約莫三十年前無預警侵襲地球的【第一類災害指定異來生物】。藉由無差別轟炸等手段為人類帶來莫大災害。經歷八年戰爭後，它們不再大規模侵犯，但依然會透過殘留在世界各地的【傳送門】展開零星侵略。
世界——大戰中。于格力得攝氏餒進行冷凍睡眠的孩子們學會的固有能力。藉由冷凍睡眠所【夢】到的【世界】，他們得以讓不同種類的能力化為現實。
防衛都市——為了迎擊自東京灣內傳送門現身的unknown，東京、千葉、神奈川駐有能展現【世界】的少年少女，身處最前線固守人類疆域，少年少女們對戰爭的貢獻度將轉成積分，換算排名，從而促使他們競爭。
台版 轉自 輕之國度
錄入：妖轅烽琊
千種霞
目前從戰鬥科調往生產科。十六歲。
漆原達樹
霞在生產科的直屬學長。看起來像個黑道知識分子。
榴岡蓮華
霞的同事。跟他一樣從戰鬥科調往生產科。雖然是天然呆傻妹，卻很討喜。
釣瓶朝顏
霞在生產科的上司。為人實事求是。討厭別人叫她的姓。
千種明日葉
霞的妹妹。被提拔至戰鬥科的國中生。
夏目惠
隸屬戰鬥科。擔任下一屆的千葉首席的呼聲最高。
用於解說
UNKNOWN——約莫三十年前無預警侵襲地球的【第一類災害指定異來生物】。藉由無差別轟炸等手段為人類帶來莫大災害。經歷八年戰爭後，它們不再大規模侵犯，但依然會透過殘留在世界各地的【傳送門】展開零星侵略。
世界——大戰中。于格力得攝氏餒進行冷凍睡眠的孩子們學會的固有能力。藉由冷凍睡眠所【夢】到的【世界】，他們得以讓不同種類的能力化為現實。
防衛都市——為了迎擊自東京灣內傳送門現身的unknown，東京、千葉、神奈川駐有能展現【世界】的少年少女，身處最前線固守人類疆域，少年少女們對戰爭的貢獻度將轉成積分，換算排名，從而促使他們競爭。
錄入：妖轅烽琊
千種霞
目前從戰鬥科調往生產科。十六歲。
漆原達樹
霞在生產科的直屬學長。看起來像個黑道知識分子。
榴岡蓮華
霞的同事。跟他一樣從戰鬥科調往生產科。雖然是天然呆傻妹，卻很討喜。
釣瓶朝顏
霞在生產科的上司。為人實事求是。討厭別人叫她的姓。
千種明日葉
霞的妹妹。被提拔至戰鬥科的國中生。
夏目惠
隸屬戰鬥科。擔任下一屆的千葉首席的呼聲最高。
用於解說
UNKNOWN——約莫三十年前無預警侵襲地球的【第一類災害指定異來生物】。藉由無差別轟炸等手段為人類帶來莫大災害。經歷八年戰爭後，它們不再大規模侵犯，但依然會透過殘留在世界各地的【傳送門】展開零星侵略。
世界——大戰中。于格力得攝氏餒進行冷凍睡眠的孩子們學會的固有能力。藉由冷凍睡眠所【夢】到的【世界】，他們得以讓不同種類的能力化為現實。
防衛都市——為了迎擊自東京灣內傳送門現身的unknown，東京、千葉、神奈川駐有能展現【世界】的少年少女，身處最前線固守人類疆域，少年少女們對戰爭的貢獻度將轉成積分，換算排名，從而促使他們競爭。
台版 轉自 輕之國度
錄入：妖轅烽琊
千種霞
目前從戰鬥科調往生產科。十六歲。
漆原達樹
霞在生產科的直屬學長。看起來像個黑道知識分子。
榴岡蓮華
霞的同事。跟他一樣從戰鬥科調往生產科。雖然是天然呆傻妹，卻很討喜。
釣瓶朝顏
霞在生產科的上司。為人實事求是。討厭別人叫她的姓。
千種明日葉
霞的妹妹。被提拔至戰鬥科的國中生。
夏目惠
隸屬戰鬥科。擔任下一屆的千葉首席的呼聲最高。
用於解說
UNKNOWN——約莫三十年前無預警侵襲地球的【第一類災害指定異來生物】。藉由無差別轟炸等手段為人類帶來莫大災害。經歷八年戰爭後，它們不再大規模侵犯，但依然會透過殘留在世界各地的【傳送門】展開零星侵略。
世界——大戰中。于格力得攝氏餒進行冷凍睡眠的孩子們學會的固有能力。藉由冷凍睡眠所【夢】到的【世界】，他們得以讓不同種類的能力化為現實。
防衛都市——為了迎擊自東京灣內傳送門現身的unknown，東京、千葉、神奈川駐有能展現【世界】的少年少女，身處最前線固守人類疆域，少年少女們對戰爭的貢獻度將轉成積分，換算排名，從而促使他們競爭。