短篇 野豬與開始的前菜
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯: 椎名暗(夏伊納達爾克)
拂曉前夕,通往職場之路,馬車嘎達嘎達,載著小野豬——
呔……怎麼搞得像是別人的事一般唱起來了呢,這就是我自己的事啊。
「哈啊……」
我在晃動的馬車的駕駛座上發出了深深的嘆息。旁邊的車夫大叔看著憂鬱的我,苦笑著說道:
「果然心情還是很沉重嗎?那個……沙赫利姆尼爾君。」
「是很沉重呢……從森林剛出發那會兒還挺興奮地,但等到實際看到『格拉迪斯海姆』的時候緊張和不安又一起竄上來了。畢竟我從今以後——每晚都得死在那兒。」
沒錯——我,黑褐色的野豬『沙赫利姆尼爾』不勝惶恐地被招攬至諸神居住的大宮殿『格拉迪斯海姆』了。
據說,那座宮殿是由黃金造出來的——
在剛聽說的時候我還以為是個比喻,但從這個位置遠遠望到時就明白了,那的確是黃金啊。明明東方的天空才剛剛泛起魚肚白,宮殿就已經閃閃發光,散發出只能用神聖來形容的光輝。
嘛,畢竟是在天上世界『阿斯加德』中也是規模數一數二的宮殿,會這樣也是理所當然的吧。
順便一提,我工作的地方是『格拉迪斯海姆』的五號館,名為『瓦爾哈拉』。從今天開始作為『食材』去工作,這是主神奧丁大人賦予我的使命。
「嗯~果然如此啊,就算有像你這樣『無論死幾次都能復活的能力』我也絕對不願意作為食材去工作……不過,聽說你是自願作為食材的對吧?」
「的確是那樣……那,那個,安德先生,有一件事想打聽下,女武神瓦爾基里九姐妹會在『瓦爾哈拉』工作沒錯吧?」
「喂喂,沙赫利姆尼爾君,這種超級直球的問法一下子就會暴露賊心哦?原來如此,明知會死卻還志願來『瓦爾哈拉』是瞄準了女武神大人們麼。」
「嗚咕,那,那麼明顯麼?嗯~看來今後得練習下變化球了……那麼,是真的麼?」
「是真的。剛才……不,現在也能稍微看到一點。你看,那邊能看到女神之館對吧?那裡是女武神大人們居住的宿舍。她們在晚上會從那兒出來工作,地點就是『瓦爾哈拉』。」
穿著純白廚師裝的安德先生在胸前豎起大拇指,自豪地笑著說。
安德先生現在是我們乘坐的馬車的車夫,不過他的本職工作卻是廚師。而且還是神界『阿斯加德』里最大,不,估計在『九世界』中也是最大的廚房的廚師長。
「『瓦爾哈拉廚房』麼……安德先生好厲害啊。能在世界最大規模的廚房擔任廚師長什麼的,普通人絕對做不到的。」
「哈哈哈!再多誇獎些也沒問題哦!但你也很了不起哦?我是由芙蕾雅大人招攬過來的,而你則是奧丁大人直接任命的。嘛,工作內容是當食材這點是有點那啥,但作為食材來說也是最頂級的榮譽不是?因此這邊也要致以最大的敬意,所以才由我親自來接送你的。」
「原來如此,由廚師長親手來運送,這就是真正的產地直送吧。」
「哦,說得不錯呢,嗯~剛開始光聽到你會說話就嚇了一跳,沒想到你還那麼幽默啊。還希望以後能和你好好相處,沙赫利姆尼爾君。」
「是嗎?我很高興,那樣的話以後叫我賽伊就可以了,廚師長!」
「好咧!那麼以後請多多關照了,賽伊君!」
就在我們倆人間心靈的距離縮短的同時,馬車也總算是到達了『格拉迪斯海姆』。
在進入了巨大的黃金制大門後,我看到裡面也儘是一片金色。我一邊看著在一個大宮殿中有數個宮殿的獨特樣式的宮殿,一邊隨著馬車緩緩向裡面行進。
隨後在朝陽升起,開始照耀整個世界之際——離開老家的森林後,長達數日的旅程也終於結束了。
出現在我的眼前的是比之前路過的宮殿還要莊嚴的宮殿。與事先從廚師長那裡聽到的一樣,這座與華麗這個詞想去甚遠的,質樸的像是男子漢的宮殿正是……
「賽伊君,歡迎來到戰死者之館『瓦爾哈拉』!」
不知是不是聽到了廚師長的聲音,許多人從館中跑出來,排起了漂亮的隊列——他們全都穿著廚師裝。也就是說……嗚哇,這裡都是我的前輩員工們!
「大家,一大清早的真是抱歉了。來,賽伊君,先給大家做個自我介紹。」
「是是——!那那個……大,大家初次見面,我是從『伊達瓦爾德森林』來的,喜歡讀書,但更加喜歡zousan……」(註:這裡賽伊因為緊張說話都是片假名,zousan日語裡應該是大象,但這裡不確定意思,就那麼寫了)
「喂喂,賽伊君你也太緊張了吧!剛才不是還說得很溜嘛!」
「對,對不起,第一次見到那麼多人……」
「從今以後可是有二十萬人要吃你哦?和那比起來這裡人很少了。」
也,也對呢。好,好的~在這裡重整旗鼓……
正當我重新準備好的時候。
「對不起!我來晚了。」
摻雜了焦慮的清澈美聲突然從天邊傳了過來。
「廚師長!有女孩子從天上過來了!」
「啊啊,那就是女武神大人哦。那個青色的鎧甲是布倫希爾德大人啊。」
「誒誒!布倫希爾德大人!?」
落下來的,不對,是飛過來的女子散落著純白的羽翼之雪、一邊降落到了地面上。
「好了,到了喲。辛苦了。」
魔力編織而成的背後的羽翼消失後,金髮女子將雙手中抱著的小羊放了下來。
啊啊,這份高貴地如同夢幻般的絕世美貌毫無疑問正是布倫希爾德大人。
從這位美麗的女武神來訪我老家的森林的那天起,我的心就被她緊緊抓住了——
「呀,真是多謝了。結果迎接小羊的工作還是布倫希爾德大人接下來了啊。」
「是的!畢竟這是對從今以後的『瓦爾哈拉』極為重要的事情,身為長女的我必須承擔起責任。但,很抱歉,是不是讓你們久等了?」
「沒有沒有,哪有的事!這邊也是剛到,對吧,賽伊君?」
「是是——沒錯!就算不是,為了您等上十年一百年都行!」
「啊……你是伊達瓦爾德之森的野豬先生!好久不了,那個……」
「我叫沙赫利姆尼爾!因為名字有些長,還請簡單點叫我臭豬就好了!」
「誒,誒誒!?叫臭豬……嗎?」
「是的!不必客氣,請那麼叫吧!」
「那……那個……很抱歉,可以的話還請換個其他的稱呼……」
何,何等溫柔的話語!還想著能被這位美人罵該有多好呢,果然布倫希爾德大人連心靈都很美麗……呃,換句話說就是我很骯髒?
「那,那個,那請稱呼我為賽伊。」
「好的,我明白了!以後請多多關照,賽伊先生。」
「永遠都請您關照了!」
她帶著溫和的笑容伸出右手,與我這雙前足的蹄子握手了。啊,當然是用蹄子側面握的哦?否則會弄髒布倫希爾德大人的玉手的。
「那麼,剛好員工都到齊了,就重新自我介紹下吧。」
員工到齊了?那是什麼意思啊?今天配屬到『瓦爾哈拉廚房』來工作的不只是我嘛?說起來布倫希爾德大人帶了一頭小羊過來,那孩子也是食材嗎?
我有些在意地瞥向小羊那邊,哦呀?她的樣子看起來很怪——她正用熱烈的眼神看著某處……居然是在看廚師長。難,難不成這孩子!
「咩咩咩。」
小羊拼命向廚師長訴說著什麼,她似乎不會說人類的語言啊。我看看在說什麼……
「『達令好棒,好酷,好帥。請養我吧』。」
「等,你突然說什麼啊,賽伊君。先說好我可沒那方面愛好哦?」
「我也沒啊!我只不過是在翻譯這孩子說的話罷了!」
「翻譯什麼的,賽伊君,你這傢伙連羊語都懂啊?」
「嗯,差不多吧。老家附近住著羊婆婆,所以稍微懂點。」
看到這個我以為派不上用的特技後,廚師長看起來對此佩服不已。但更令我高興的是,連布倫希爾德大人也用尊敬的眼神看著我。
哼哼,這下就算是身為高冷紳士的我也不禁情緒高漲起來了。那麼就一鼓作氣繼續翻譯吧!
「咩咩!」
「……啊……這孩子說了什麼?」
「『喜歡喜歡最喜歡了』。」
就在我翻譯完的瞬間,小羊豎起了耳朵,然後……
「喜歡……喜歡……」
「嗚哦,這頭羊說話了!真不愧是神界『阿斯加德』,會說話的動物還真是多啊。」
不……說實話真是吃了一驚,這頭羊是天才啊。只是聽到了我的翻譯就記住喜歡這個詞了。
這樣的話只要稍微學習下很快就……不,不僅如此,說不定能像我這樣連變化的符文都能學會了。
「喜歡,喜歡。」
「是是,明白了,謝謝。大家,這頭羊叫海德倫,能從乳房榨出最上等的蜜酒。經由洛奇大人推薦而來,從今以後會和賽伊君一起成為我們這兒的兩大巨頭……喂,別貼那麼近啊。」
「喜歡?喜歡?」
「嗯?啊,是是,喜歡喜歡。那麼接下來由賽伊君來自我介,痛痛!?等等啊,這頭羊比看起來更有力氣啊?別貼我的腳貼得那麼緊啊!」
「喜歡!喜歡!」
唔……看起來因為廚師長隨口應付了兩句,海德倫就以為自己是和廚師長兩情相悅的了。
「賽伊君!對這孩子說些什麼吧!真的很痛啊!」
「啊哇哇,我明白了。那個……咩咩。」
「咩?」
「咩咩咩。」
「!咩~!」
在經過數秒超現實的對話後,海德倫終於放開了廚師長,解除了不像羊能使出的熊抱技巧。
「呼~呀咧呀咧……得救了,賽伊君。啊,話說你是怎麼說服這孩子的?」
「廚師長……廚師長的房間有鎖嗎?」
「嗯?當然有咯。怎麼了嗎?」
「今晚絕對要鎖好門再休息。我能說的就這些了。」
『接下來的今晚就在廚師長的房間繼續吧』——我擅自對她這麼說了,不會有事吧?
嘛,嘛,接下來就不是我能管的了。就交給廚師長自己去解決了。
「好的,那麼賽伊君開始自我介紹吧。」
「是。」
我這麼回應著,一邊屏息凝神環視著四周。飽含期待的眾多視線一同注視著我。那其中也包括我所憧憬的布倫希爾德大人。
「大家初次見面!我叫沙赫利姆尼爾!」
我是作為最棒的食材來到這裡的,備受期待的新星。『瓦爾哈拉廚房』的希望。
我並麼有考慮過對此抱有自覺,或是回應這些期待這些誇張的事情。
只不過……
「喜歡讀書!能像這樣說人話!最大的特技是……」
沒錯。現在只要——盡到自己的責任就好了。
「……無論死多少次都能復活!」
既有不安,也有恐懼。但,只能一往無前地沖了。
我已經從那安穩的森林中跳出來了。
「到了!以後這裡就是賽伊先生的房間了喲。」
布倫希爾德大人把我帶到了位於『瓦爾哈拉』本館側面的員工宿舍。看來我的房間是在最上層來著。
「嘿誒,這裡就是……」
布倫希爾德大人打開房間的門後,我立刻進去確認了房間的情況。
有床、有檯燈、書架、桌子、椅子……嗯,很完美!怎麼看都是普通至極的人類住的房間。
「啊,啊咧?這是怎麼回事……對,對不起,賽伊先生,這根本就是人類用的房間啊?看來是裝修的時候搞錯了吧。」
「?不,和我的要求完全一致喲?在老家的房間也差不多就是這樣子的。」
「誒?不該是鋪著稻草什麼的……」
「呀啊~果然新家具的味道就是好啊。多謝您了,布倫希爾德大人!多虧了您以後看來能過上很棒的日子。」
「賽,賽伊先生真的是野豬沒錯吧……?那個,順便問下,小海德倫的房間不會是這樣的吧?」
「……應該,只有,草。」
布倫希爾德大人在向門外的海德倫詢問後,她微微點頭答道。
嗯……我還是能明白的,這根本不是什麼蜜月的前哨戰。
這只不過單純的給新同事帶路罷了。給兩頭新人一起帶路也會比較有效率。我也根本就沒想過能一下子就能和布倫希爾德大人兩人獨處……
「學說話學得好快啊,小海德倫真是聰明呢。」
「啊啊,我也大吃一驚啊。我可是花了將近一年才掌握的,她可真是個天才。」
但廚師長一 不在她就情緒低落下去了。這幅呆呆的樣子說不定才是她的本來面目。
「那麼,接下來要去哪裡呢?」
「是呢……總之先去海德倫的房間確認下,之後果然還是去趟工作地點吧。」
「要去,廚房嗎。現在這個時間點……剛好是英靈戰士們開始吃早餐的時候,應該能看到高峰期的繁忙吧。」
看到了說不定就會讓人害怕呢。她的臉上浮現出可愛的苦笑。
嘛……雖說除了做晚飯的時間我是不需要站在廚房的,但我還是想目睹下現場究竟有多繁忙。
畢竟我負責的晚餐時段要比早餐時段還要繁忙才對。
「這也是無法避免的道路,還是去吧!」
「明白了!」
看完就在附近的海德倫的房間後,我們回到了之前所在的本館。
在本館一樓的裡面,打開鐵門進入廚房內部的瞬間,我被從未聽過的喧囂聲包圍了。
「鬆餅和丹麥糕餅好了!」
「笨蛋,燕麥粥放後面上!比起那個還是快把法蘭克福香腸端出去吧,太礙事了!」
「喂!誰來幫忙削個蘋果皮啊!」
處方中不斷響起像是在吵架似的大喊。這場景簡直就像是戰場一樣。
「唔~沒想到會到這種地步。」
「危險!」
因為這個太過繁忙的場景而不禁呆住的我被布倫希爾德大人抱起來了。
噫,還真是危險,差點就被在廚房來回奔走的廚師踩到了。先說好,我可沒有被男人踩到也會感到高興的興趣在。
「?啊咧,好香的味道啊……」
「多謝您的幫忙,布倫希爾德大人。嗯,那個,怎麼了嗎?」
「!不,那麼,感覺有很香的味道。」
「剛好這裡在準備蘋果的鬆餅呢,我也止不住地流口水了……嗯?」
誒……啊咧!?等,稍等下,是麼,我現在……正被心愛的布倫希爾德大人抱著!?
「嘶~~哈啊~~這是怎麼了,賽伊先生身上發出了很好聞得得味道……」
「哈嗚!?」
而且這是怎麼回事!?布倫希爾德大人不僅抱起我,還把臉埋進了我的背里——她的呼吸,在背上……!!
「對,對不起,賽伊先生。但請務必,再稍微保持下這個狀態……」
「不,不,這個實在是,刺激過頭……!哈……哈咻~」
在這個無限接近天空的地方,我在幸福中失去了意識。
雖然沒能好好目睹『瓦爾哈拉廚房』的工作場景,但我毫不後悔——咔咕。
「啊咧……這裡是……?」
當失去意識的我再次睜開眼後,出現在眼前的是『瓦爾哈拉』本館的入口。似乎我是躺在脫下來代替長椅的鎧甲上了。我試著慢慢起身……
「哇,您,您在做什麼,布倫希爾德大人?」
「啊,對,對不起!那個……因為您一直醒不過來我想是不是要做人工呼吸試試。」
「誒……要是多睡下就好了……」
但布倫希爾德大人,要做人工呼吸的話可不能只按肚子,不用嘴把空氣送進來可不行。
「呼……賽伊先生,已經是傍晚了哦。」
布倫希爾德大人從精神恍惚的我的肚子上離開,指著落入入口處的斜陽之光說道。
「嗚哇,真的啊!再不準備下初次工作就要遲到了!非常抱歉,布倫希爾德大人,我就此告辭了!啊,感謝您為我帶路!」
「不必客氣,賽伊先生,等到廚房再見吧!」
是麼,布倫希爾德大人晚上也要在『瓦爾哈拉廚房』工作呢。一想到馬上就又能見面,幹勁就湧上來了。
「好~的,初次工作可要好好加油啊!」
我以豬突猛進的勢頭沖向了廚房。
在用頭撞開了門後,發現前輩們已經做好了開戰的準備,就等著我了。
「好慢哦,賽伊君!來,帶好這個,開始我們的戰鬥吧!」
廚師長遞給我的,是我專用的純白色廚師帽。哇,居然拿到了這個!總覺得更有幹勁了!
「廚師長!在輪到我作為主菜出場前,有什麼能幫忙的地方嗎!?」
「今天是第一天,乖乖
在邊上看就行了。」
「……Yes,sir。」
嘛……連見習都算不上的外行人就算來也只能幫倒忙呢……
不對等等,要失落還太早了,沙赫利姆尼爾。廚師長說得一定是『好好看好學過來』的意思。那就好好看著,用讓眼睛看破十個洞的氣勢看好前輩們工作的雄姿!
就這樣,為了夜宴晚餐的準備工作開始了。
嗯,大家都忙得要死啊。加油,加油!唉……光加油也差不多要膩味了。
這時,靈光一閃。反正是要看出洞來,去看女武神大人們不是更好麼。好的,那就去隔壁的配膳室看看吧。
「打攪~了……啊咧?」
我是做好開千個乃至萬個洞的打算來這裡的,但聚集著的女武神大人們的模樣總覺得有些奇怪。
話說……看不到布倫希爾德大人。我向離我最近的穿綠色鎧甲的女武神搭話道:
「那,那個,初次見面,我是沙赫利姆尼爾。」
「啊啦?嘛,有野豬從廚房逃出來了!要趕緊逮回去!」
「不,不是那樣的不是那樣的!我是新人員工沙赫利姆尼爾!」
「啊啦,是那樣麼。初次見面,小不點,來配膳室有什麼事嗎?」
「不,並沒有什麼事,只是看這裡似乎很困擾的樣子。」
「啊啊……實際上是因為與你同期的小羊,叫海德倫來著?應該由她準備的蜜酒還沒有送過來呢。」
「去看看情況如何?」
「姐姐大人已經去了。但是,那個姐姐大人也一直沒回來。所以我們打算再派一個人去看看情況。」
「啊,那樣的話這個任務就交給我了。我從剛才就一直沒事呢。」
「嘛!那就拜託你了!」
好的,終於拿到第一份工作了。而且長時間沒回來就說明布倫希爾德大人估計是陷入什麼令人困擾的情況里了。要是能夠啪啪地幫她解決問題,我的股價就能急速上漲,然後就能通過連本地人都不知道的最短路線直奔結婚之路了。
既然決定了那就事不宜遲。我從後門出去後全力衝刺奔向走廊前方的榨乳室。
「來來,就能了喲~……嗯!?這味道是!」
就在到達榨乳室時,我引以為豪的不輸給狗的嗅覺察覺到了危險的氣味。
……糟糕了。這個氣味真的很糟糕。因為這是……草木燒著時候的氣味……『火災的氣味』啊!
我小心翼翼地用鼻尖碰了下門。燙……門好燙啊!?難不成……
「門害羞了?」
怎麼可能啊!我邊對自己吐槽,邊用全力撞開大門!
「嗚……!」
出現在眼前的是,瘋狂飛舞著的火星與赤紅的火焰。
已經被燻黑的天花板還有像是馬上就要燒壞的地板和牆壁。這裡變成了與想像中一致……不,是超乎想像的灼熱地獄。
到,到底為什麼會變成這樣?不,現在先別管這個了!
「布倫希爾德大人!!海德倫!!你們在裡面嗎!?」
就算大聲呼喊也沒有回應。但,有反應了。我引以為豪的不輸給兔子的聽覺準確地捕捉到了什麼東西翻滾的聲音。沒有錯,那倆人……被困在裡面了!
得,得早點幫她們!先去找女武神大人們過來!
就在我背對房間的瞬間,房梁伴隨著巨大的響聲轟然倒塌了。
「……這樣下去會趕不上的!」
在猶豫了一瞬後,我立刻改變了計劃。現在能救出兩人的……只有我了
「《向尤彌爾之頭蓋骨敬拜;親吻其身軀。我在此為揭露全知的神聖之事請求許可。千變萬化之色彩變化,將邂逅、離別、調和與孤獨以具現!弗薩克第二十符文——mannaz!》」
我用唯一擅長的變化符文魔法『mannaz』變成人類的模樣。
我好運地在走廊上找到了干床單,然後迅速放進水桶里浸濕了。在把床單蓋到頭頂上後,我向已是一片火海的榨乳室沖了進去。
「……有了!」
我無視了皮膚發出的焦味,不禁發出了欣喜的聲音。
在火焰中,房間的中央處,布倫希爾德大人保護著海德倫倒在了那裡。似乎是失去意識了,但還有氣息!
「噢噢噢噢噢噢噢哦哦!!」
我用披著的濕床單包住兩人並抬了起來,奮不顧身地衝出了火海。
「噠!!哈啊、哈啊……總算是……做到了……麼。」
衝出火焰,飛奔出房間,將兩人放到了走廊入口處後,我的體力也迎來了極限。人化也自動解除恢復了野豬的模樣。
「哈啊,哈啊……原來火災現場的怪力真的存在啊……」
就在我鬆懈下來開始胡思亂想的時候……
「!?嗚啊啊啊!好燙!啊啊啊!」
牆壁的一部分發出巨響塌了下來,正好壓倒了鬆懈下來的我的身上!
混,混蛋,大意了!放心的太早了!剛才就算是爬也該爬遠點的,那樣就不會有這事了……
「呃,啊……啊啊……這就,是……」
意識逐漸遠去,包括今天發生的事在內的快樂回憶在腦中迴蕩著。這就是迄今為止經歷過多次的、在死時能看到的過去的影像——
能看到這個就說明我已經不行了……哈哈……這次死時的味道,很香很美味的樣子……
「哇!?到底發生了什麼!?」
「這,這是什麼啊!全都燒著了不是麼!哇,野豬也燒著了!?趕緊幫忙啊!」
可能是因為我回去太晚了。女武神大人們也都趕過來了。
太好了……這下我就放心了、我已經不行了……接下來,就……拜託,了……
…………
……————
一瞬間……真的只是一瞬間,我的意識就此斷絕了。但是……
「鏘!大家看到了嗎?這就是我的必殺技……不,該說是必生技麼?總之這就是復活的能力,名為『古爾薇格』!」
是的,我順利復活了,一點傷都沒有!
這次我復活的地點似乎是廚房灶台的邊上。剛好包括女武神大人們在內的員工們都聚在這裡,能一次性把我的能力展現給大家看真是太好了。
「嘿誒,這就是……比起復活更像是新生了的感覺。」
「說實話就是那樣啊,廚師長。我只要一死,就會把屍體擱在一邊再生一個新的身體。」
而我這麼復活了就說明世界也迎來日落了吧。
嘛,關於這個能力的詳細說明過會兒不好好向廚師長說明可不行啊。
「對了,布倫希爾德大人和海德倫沒事吧?」
「沒有大礙。現在倆人都接受了治療回房間休息去了……對於救下姐姐一事,我們姐妹全員對你表示感謝,沙赫利姆尼爾。」
發出靴子靠攏的聲音後,女武神姐妹們全員恭敬地向我低下了頭。我慌忙擺了擺前足,說道:
「別這樣!我只說做了理所當然的事情罷了。」
真的是那樣哦。被這樣低頭致謝,反而讓我感覺不舒服。
「對了,廚師長。我的屍體在……」
「嗯,就在鍋子裡哦。已經完全煮熟了,不過還能用就是了,這次就這麼處理了。」
「那真是太好了。畢竟我今天沒法再死了。」
「?那是什麼意思?」
「啊—關於那個下次再說明行麼?我的這招復活實際上消耗得挺厲害的……」
「哦喲,那還真是抱歉。那麼今天就好好休息吧。辛苦了,賽伊君。」
「您也辛苦了。那麼大家,今天就此告退了。」
在大家拍手歡送下,我走出了廚房。宴會明明才剛要開始的說,一直這副樣子可不行啊。明天雖說死的方式會不同,但會死一事還是不會變的。
「呼……」
通過不是那麼可靠的記憶找到自己的房間後,我跳上了床。隨後立刻就被睡魔抓住了。
明天開始……不習慣這個能力的反動可不行啊……
翌日清晨,精神和肉體都恢復了的我在床上伸了個懶腰。
呀~真不愧是亞薩諸神的配給品,這床軟乎乎的睡得很舒服。睡得都要上癮到不想再睡老家那張便宜的床了。
我打了個大哈欠後走向了屋外。啊咧,不知不覺走出房門後我發現自己根本就沒想過要去幹什麼。
「對了,要去見見布倫希爾德大人麼?還有些事要找廚師長談下……布,布倫希爾德大人!?為什麼您會在這兒!?」
剛出房門就看到布倫希爾德大人正在外面的
走廊上。
我真是發覺得太晚了!真危險,要是像這麼走下去不就會親到布倫希爾德大人的靴子了麼!
……嗯?不對,等等啊,一點都不危險嘛,不如說怎麼就沒親上去呢!乾脆現在裝成事故……!
「賽伊先生……」
「是!?對對對對不起,讓您感到噁心了嗎!?」
「誒?不,不是那樣的……那個,我從妹妹們那裡聽說了昨天的事情。賽伊先生救了被火炎包圍了的我呢……甚至拼上了自己的性命。」
「不,不,哈哈哈,沒什麼大不了的喲,還請不要在意。」
「我很在意啊!」
「呃……」
被突然吼了一聲嚇得我直哆嗦。我戰戰兢兢地抬起頭,發現布倫希爾德大人她……在哭泣。
「對,對不起……但,我很在意啊。我讓賽伊先生,受了苦……讓賽伊先生,被燒死了……」
為什麼……布倫希爾德大人會那麼悲傷呢。我,明明就像這樣平安無事才對。沒有什麼值得悲傷的事情才對。
「是麼……」
死,原來是這麼一回事麼、因為我死了也能復活,所以沒有關係,我抱著這樣輕巧的想法跳進了火炎之中。
但是……光那樣什麼都拯救不了。
「……布倫希爾德大人,昨天為何會發生那樣的事?」
「我……去小海德倫那裡取蜜酒……隨後,蜜酒被點著了。似乎是因為小海德倫為了能嚇安德廚師長一跳想要做類似Flambé的東西。(在烹調到最後時將高度數的酒直接倒進鍋里燒起來的一種烹調手法,弄不好很容易引發火災)」
「那可不是嚇一跳程度的騷動啊。」
「不,本來只是會稍微燒著的程度。但我到訪房間時剛好將拿來休息用的稻草吹起來引了火……真的是在一瞬間火就燒起來了,燒到連逃出去都很困難。」
「原來如此,所以才會保護著海德倫倒在那裡。」
「沒錯,我也考慮過用神技把火炎吹開,但是那個技巧很難控制,有讓整座建築都崩塌的危險在,結果就無計可施了……如果賽伊先生沒來的話,我現在恐怕已經……真的很感謝您救了我。」
「……不,我沒有被感謝的資格。我……到最後還是沒能幫到布倫希爾德大人。」
聽到我否定了她的感謝,布倫希爾德大人不禁歪頭疑惑起來。我繼續說道:
「因為去幫忙而死的話,就會讓被幫助的人感到悲傷。我沒能保護您遠離那份悲傷。我那時……不該死掉的。」
因此……因此,我在這裡發誓:
「我不會再死掉了。我會……守護您的一切。」
「賽,賽伊先生!」
布倫希爾德大人感動的熱淚盈眶。她屈下膝蓋,用手摸著我的臉頰……開始平靜地訴說道:
「過去——已經是好幾百年前的事情了。因為某些理由我在名為『希恩達爾』的山上的城堡中沉睡著。城堡被旺盛的火焰包圍著,沒有人能夠靠近……除了真正擁有勇氣的人。」
布倫希爾德大人暫時停下了話語,觸摸著我臉頰的手指滑動起來,她的雙手環繞著我的背,溫柔地將我抱到了胸口,
「那時越過火焰的只有一人。那位大人是被眾人稱為大英雄的偉大戰士。追求著武勛與榮譽的他最終為了自己越過了火焰……不過賽伊先生,您卻不一樣。為了他人拼上性命衝進火焰之中的那份勇氣是貨真價實的。您有成為真正英雄的資質在。我打從心底……尊敬著您。」
「呀啊~尊敬什麼的太誇張了。對我這樣的野豬一腳踢過來(日語裡指對待他人態度惡劣)就可以了。」
「我尊敬您!很尊敬您!非常尊敬您!」
「是,非常抱歉!」
嗚哇,何等頑固的敬意啊。嘛,這樣的話就讓她尊敬到滿意為止吧。等哪天覺醒了說不定就願意踢我了。
呃……我並不是想被踢哦?畢竟當尊敬轉為憧憬並隨之升華成情愛後,就能到達我所期望的終點了。
為了能迎來那樣一個結局,還是儘量努力能讓她尊敬我吧——我是那麼想的。
就在我那麼想的……那天夜晚。
正在為宴會做準備的廚房中,響起了詢問我作為主菜的覺悟的聲音:
「那麼,賽伊君,做好覺悟了嗎?」
「還沒有。」
「賽伊君,告訴我……到底要我問幾次才行啊?我還要問你多少次『做好覺悟了嗎』才行啊……」
「可以的話能問多少次就多少次。」
「都說了那樣會很麻煩啊!都是因為你說了想自己掌握下去的時間才一直等著的啊?爐灶也按照你的要求開到最大火力了,快給我跳進鍋子裡去啊!」
「對不起對不起!現在立刻就去-!」
混帳,什麼『我不會再死掉了(正經臉)』啊,今早的我看起來不就是個傻子麼?我每晚都得死啊!都已經被預約好,取消不掉了!從接受了作為食材的工作的那一刻起,就已經決定了這樣的命運了!
但是吶……反抗命運什麼的,不是也挺帥的麼?吶,我說的對不?
「啊……!?」
就在這時,我注意到了,布倫希爾德大人正從配膳室偷偷把視線送過來。
對,對了!布倫希爾德大人!之前不是約好的麼?約好我不會再死掉了。
遺憾的是光憑我一個人的力量似乎沒法完成這個約定……所以還請您能發發慈悲!用女武神的力量發出能改變命運的鶴的一聲(形容有權力的人說的有分量的話)!
察覺到我那像是被拋棄的家畜一般的視線後,布倫希爾德大人慌忙移開了視線。在煩惱了一下後,她用請求原諒的笑容說道:
「那個……加,加油!賽伊先生!」
她使勁揮動手臂替我加油了。
啊,是這樣的啊,布倫希爾德大人。我明白了,嗯,我明白了。
沒有受到心愛的女性應援後還不精神振奮的男人在。我將這份像要升天般的心情化為翅膀,準備遵從命運!
「嗨喲,好好讓人看看你的勇氣,沙赫利姆尼爾!沖啊!!」
在做好覺悟高高躍起後,我的身體變輕了。
浮在半空後的瞬間,我就被巨大的聲響包圍住了,我——進到了煮沸的鍋子裡。
「燙燙燙燙燙死了啊啊啊啊啊啊————!!」
知道我的這份努力後……誰都會稍微尊敬我一點吧?
所以我挺胸抬頭,大聲的這麼說道:
黑褐色野豬沙赫利姆尼爾拼上命提供的很美味很美味的肉料理,還請世間的大家——務必來品嘗一次。
翻譯: 椎名暗(夏伊納達爾克)
拂曉前夕,通往職場之路,馬車嘎達嘎達,載著小野豬——
呔……怎麼搞得像是別人的事一般唱起來了呢,這就是我自己的事啊。
「哈啊……」
我在晃動的馬車的駕駛座上發出了深深的嘆息。旁邊的車夫大叔看著憂鬱的我,苦笑著說道:
「果然心情還是很沉重嗎?那個……沙赫利姆尼爾君。」
「是很沉重呢……從森林剛出發那會兒還挺興奮地,但等到實際看到『格拉迪斯海姆』的時候緊張和不安又一起竄上來了。畢竟我從今以後——每晚都得死在那兒。」
沒錯——我,黑褐色的野豬『沙赫利姆尼爾』不勝惶恐地被招攬至諸神居住的大宮殿『格拉迪斯海姆』了。
據說,那座宮殿是由黃金造出來的——
在剛聽說的時候我還以為是個比喻,但從這個位置遠遠望到時就明白了,那的確是黃金啊。明明東方的天空才剛剛泛起魚肚白,宮殿就已經閃閃發光,散發出只能用神聖來形容的光輝。
嘛,畢竟是在天上世界『阿斯加德』中也是規模數一數二的宮殿,會這樣也是理所當然的吧。
順便一提,我工作的地方是『格拉迪斯海姆』的五號館,名為『瓦爾哈拉』。從今天開始作為『食材』去工作,這是主神奧丁大人賦予我的使命。
「嗯~果然如此啊,就算有像你這樣『無論死幾次都能復活的能力』我也絕對不願意作為食材去工作……不過,聽說你是自願作為食材的對吧?」
「的確是那樣……那,那個,安德先生,有一件事想打聽下,女武神瓦爾基里九姐妹會在『瓦爾哈拉』工作沒錯吧?」
「喂喂,沙赫利姆尼爾君,這種超級直球的問法一下子就會暴露賊心哦?原來如此,明知會死卻還志願來『瓦爾哈拉』是瞄準了女武神大人們麼。」
「嗚咕,那,那麼明顯麼?嗯~看來今後得練習下變化球了……那麼,是真的麼?」
「是真的。剛才……不,現在也能稍微看到一點。你看,那邊能看到女神之館對吧?那裡是女武神大人們居住的宿舍。她們在晚上會從那兒出來工作,地點就是『瓦爾哈拉』。」
穿著純白廚師裝的安德先生在胸前豎起大拇指,自豪地笑著說。
安德先生現在是我們乘坐的馬車的車夫,不過他的本職工作卻是廚師。而且還是神界『阿斯加德』里最大,不,估計在『九世界』中也是最大的廚房的廚師長。
「『瓦爾哈拉廚房』麼……安德先生好厲害啊。能在世界最大規模的廚房擔任廚師長什麼的,普通人絕對做不到的。」
「哈哈哈!再多誇獎些也沒問題哦!但你也很了不起哦?我是由芙蕾雅大人招攬過來的,而你則是奧丁大人直接任命的。嘛,工作內容是當食材這點是有點那啥,但作為食材來說也是最頂級的榮譽不是?因此這邊也要致以最大的敬意,所以才由我親自來接送你的。」
「原來如此,由廚師長親手來運送,這就是真正的產地直送吧。」
「哦,說得不錯呢,嗯~剛開始光聽到你會說話就嚇了一跳,沒想到你還那麼幽默啊。還希望以後能和你好好相處,沙赫利姆尼爾君。」
「是嗎?我很高興,那樣的話以後叫我賽伊就可以了,廚師長!」
「好咧!那麼以後請多多關照了,賽伊君!」
就在我們倆人間心靈的距離縮短的同時,馬車也總算是到達了『格拉迪斯海姆』。
在進入了巨大的黃金制大門後,我看到裡面也儘是一片金色。我一邊看著在一個大宮殿中有數個宮殿的獨特樣式的宮殿,一邊隨著馬車緩緩向裡面行進。
隨後在朝陽升起,開始照耀整個世界之際——離開老家的森林後,長達數日的旅程也終於結束了。
出現在我的眼前的是比之前路過的宮殿還要莊嚴的宮殿。與事先從廚師長那裡聽到的一樣,這座與華麗這個詞想去甚遠的,質樸的像是男子漢的宮殿正是……
「賽伊君,歡迎來到戰死者之館『瓦爾哈拉』!」
不知是不是聽到了廚師長的聲音,許多人從館中跑出來,排起了漂亮的隊列——他們全都穿著廚師裝。也就是說……嗚哇,這裡都是我的前輩員工們!
「大家,一大清早的真是抱歉了。來,賽伊君,先給大家做個自我介紹。」
「是是——!那那個……大,大家初次見面,我是從『伊達瓦爾德森林』來的,喜歡讀書,但更加喜歡zousan……」(註:這裡賽伊因為緊張說話都是片假名,zousan日語裡應該是大象,但這裡不確定意思,就那麼寫了)
「喂喂,賽伊君你也太緊張了吧!剛才不是還說得很溜嘛!」
「對,對不起,第一次見到那麼多人……」
「從今以後可是有二十萬人要吃你哦?和那比起來這裡人很少了。」
也,也對呢。好,好的~在這裡重整旗鼓……
正當我重新準備好的時候。
「對不起!我來晚了。」
摻雜了焦慮的清澈美聲突然從天邊傳了過來。
「廚師長!有女孩子從天上過來了!」
「啊啊,那就是女武神大人哦。那個青色的鎧甲是布倫希爾德大人啊。」
「誒誒!布倫希爾德大人!?」
落下來的,不對,是飛過來的女子散落著純白的羽翼之雪、一邊降落到了地面上。
「好了,到了喲。辛苦了。」
魔力編織而成的背後的羽翼消失後,金髮女子將雙手中抱著的小羊放了下來。
啊啊,這份高貴地如同夢幻般的絕世美貌毫無疑問正是布倫希爾德大人。
從這位美麗的女武神來訪我老家的森林的那天起,我的心就被她緊緊抓住了——
「呀,真是多謝了。結果迎接小羊的工作還是布倫希爾德大人接下來了啊。」
「是的!畢竟這是對從今以後的『瓦爾哈拉』極為重要的事情,身為長女的我必須承擔起責任。但,很抱歉,是不是讓你們久等了?」
「沒有沒有,哪有的事!這邊也是剛到,對吧,賽伊君?」
「是是——沒錯!就算不是,為了您等上十年一百年都行!」
「啊……你是伊達瓦爾德之森的野豬先生!好久不了,那個……」
「我叫沙赫利姆尼爾!因為名字有些長,還請簡單點叫我臭豬就好了!」
「誒,誒誒!?叫臭豬……嗎?」
「是的!不必客氣,請那麼叫吧!」
「那……那個……很抱歉,可以的話還請換個其他的稱呼……」
何,何等溫柔的話語!還想著能被這位美人罵該有多好呢,果然布倫希爾德大人連心靈都很美麗……呃,換句話說就是我很骯髒?
「那,那個,那請稱呼我為賽伊。」
「好的,我明白了!以後請多多關照,賽伊先生。」
「永遠都請您關照了!」
她帶著溫和的笑容伸出右手,與我這雙前足的蹄子握手了。啊,當然是用蹄子側面握的哦?否則會弄髒布倫希爾德大人的玉手的。
「那麼,剛好員工都到齊了,就重新自我介紹下吧。」
員工到齊了?那是什麼意思啊?今天配屬到『瓦爾哈拉廚房』來工作的不只是我嘛?說起來布倫希爾德大人帶了一頭小羊過來,那孩子也是食材嗎?
我有些在意地瞥向小羊那邊,哦呀?她的樣子看起來很怪——她正用熱烈的眼神看著某處……居然是在看廚師長。難,難不成這孩子!
「咩咩咩。」
小羊拼命向廚師長訴說著什麼,她似乎不會說人類的語言啊。我看看在說什麼……
「『達令好棒,好酷,好帥。請養我吧』。」
「等,你突然說什麼啊,賽伊君。先說好我可沒那方面愛好哦?」
「我也沒啊!我只不過是在翻譯這孩子說的話罷了!」
「翻譯什麼的,賽伊君,你這傢伙連羊語都懂啊?」
「嗯,差不多吧。老家附近住著羊婆婆,所以稍微懂點。」
看到這個我以為派不上用的特技後,廚師長看起來對此佩服不已。但更令我高興的是,連布倫希爾德大人也用尊敬的眼神看著我。
哼哼,這下就算是身為高冷紳士的我也不禁情緒高漲起來了。那麼就一鼓作氣繼續翻譯吧!
「咩咩!」
「……啊……這孩子說了什麼?」
「『喜歡喜歡最喜歡了』。」
就在我翻譯完的瞬間,小羊豎起了耳朵,然後……
「喜歡……喜歡……」
「嗚哦,這頭羊說話了!真不愧是神界『阿斯加德』,會說話的動物還真是多啊。」
不……說實話真是吃了一驚,這頭羊是天才啊。只是聽到了我的翻譯就記住喜歡這個詞了。
這樣的話只要稍微學習下很快就……不,不僅如此,說不定能像我這樣連變化的符文都能學會了。
「喜歡,喜歡。」
「是是,明白了,謝謝。大家,這頭羊叫海德倫,能從乳房榨出最上等的蜜酒。經由洛奇大人推薦而來,從今以後會和賽伊君一起成為我們這兒的兩大巨頭……喂,別貼那麼近啊。」
「喜歡?喜歡?」
「嗯?啊,是是,喜歡喜歡。那麼接下來由賽伊君來自我介,痛痛!?等等啊,這頭羊比看起來更有力氣啊?別貼我的腳貼得那麼緊啊!」
「喜歡!喜歡!」
唔……看起來因為廚師長隨口應付了兩句,海德倫就以為自己是和廚師長兩情相悅的了。
「賽伊君!對這孩子說些什麼吧!真的很痛啊!」
「啊哇哇,我明白了。那個……咩咩。」
「咩?」
「咩咩咩。」
「!咩~!」
在經過數秒超現實的對話後,海德倫終於放開了廚師長,解除了不像羊能使出的熊抱技巧。
「呼~呀咧呀咧……得救了,賽伊君。啊,話說你是怎麼說服這孩子的?」
「廚師長……廚師長的房間有鎖嗎?」
「嗯?當然有咯。怎麼了嗎?」
「今晚絕對要鎖好門再休息。我能說的就這些了。」
『接下來的今晚就在廚師長的房間繼續吧』——我擅自對她這麼說了,不會有事吧?
嘛,嘛,接下來就不是我能管的了。就交給廚師長自己去解決了。
「好的,那麼賽伊君開始自我介紹吧。」
「是。」
我這麼回應著,一邊屏息凝神環視著四周。飽含期待的眾多視線一同注視著我。那其中也包括我所憧憬的布倫希爾德大人。
「大家初次見面!我叫沙赫利姆尼爾!」
我是作為最棒的食材來到這裡的,備受期待的新星。『瓦爾哈拉廚房』的希望。
我並麼有考慮過對此抱有自覺,或是回應這些期待這些誇張的事情。
只不過……
「喜歡讀書!能像這樣說人話!最大的特技是……」
沒錯。現在只要——盡到自己的責任就好了。
「……無論死多少次都能復活!」
既有不安,也有恐懼。但,只能一往無前地沖了。
我已經從那安穩的森林中跳出來了。
「到了!以後這裡就是賽伊先生的房間了喲。」
布倫希爾德大人把我帶到了位於『瓦爾哈拉』本館側面的員工宿舍。看來我的房間是在最上層來著。
「嘿誒,這裡就是……」
布倫希爾德大人打開房間的門後,我立刻進去確認了房間的情況。
有床、有檯燈、書架、桌子、椅子……嗯,很完美!怎麼看都是普通至極的人類住的房間。
「啊,啊咧?這是怎麼回事……對,對不起,賽伊先生,這根本就是人類用的房間啊?看來是裝修的時候搞錯了吧。」
「?不,和我的要求完全一致喲?在老家的房間也差不多就是這樣子的。」
「誒?不該是鋪著稻草什麼的……」
「呀啊~果然新家具的味道就是好啊。多謝您了,布倫希爾德大人!多虧了您以後看來能過上很棒的日子。」
「賽,賽伊先生真的是野豬沒錯吧……?那個,順便問下,小海德倫的房間不會是這樣的吧?」
「……應該,只有,草。」
布倫希爾德大人在向門外的海德倫詢問後,她微微點頭答道。
嗯……我還是能明白的,這根本不是什麼蜜月的前哨戰。
這只不過單純的給新同事帶路罷了。給兩頭新人一起帶路也會比較有效率。我也根本就沒想過能一下子就能和布倫希爾德大人兩人獨處……
「學說話學得好快啊,小海德倫真是聰明呢。」
「啊啊,我也大吃一驚啊。我可是花了將近一年才掌握的,她可真是個天才。」
但廚師長一 不在她就情緒低落下去了。這幅呆呆的樣子說不定才是她的本來面目。
「那麼,接下來要去哪裡呢?」
「是呢……總之先去海德倫的房間確認下,之後果然還是去趟工作地點吧。」
「要去,廚房嗎。現在這個時間點……剛好是英靈戰士們開始吃早餐的時候,應該能看到高峰期的繁忙吧。」
看到了說不定就會讓人害怕呢。她的臉上浮現出可愛的苦笑。
嘛……雖說除了做晚飯的時間我是不需要站在廚房的,但我還是想目睹下現場究竟有多繁忙。
畢竟我負責的晚餐時段要比早餐時段還要繁忙才對。
「這也是無法避免的道路,還是去吧!」
「明白了!」
看完就在附近的海德倫的房間後,我們回到了之前所在的本館。
在本館一樓的裡面,打開鐵門進入廚房內部的瞬間,我被從未聽過的喧囂聲包圍了。
「鬆餅和丹麥糕餅好了!」
「笨蛋,燕麥粥放後面上!比起那個還是快把法蘭克福香腸端出去吧,太礙事了!」
「喂!誰來幫忙削個蘋果皮啊!」
處方中不斷響起像是在吵架似的大喊。這場景簡直就像是戰場一樣。
「唔~沒想到會到這種地步。」
「危險!」
因為這個太過繁忙的場景而不禁呆住的我被布倫希爾德大人抱起來了。
噫,還真是危險,差點就被在廚房來回奔走的廚師踩到了。先說好,我可沒有被男人踩到也會感到高興的興趣在。
「?啊咧,好香的味道啊……」
「多謝您的幫忙,布倫希爾德大人。嗯,那個,怎麼了嗎?」
「!不,那麼,感覺有很香的味道。」
「剛好這裡在準備蘋果的鬆餅呢,我也止不住地流口水了……嗯?」
誒……啊咧!?等,稍等下,是麼,我現在……正被心愛的布倫希爾德大人抱著!?
「嘶~~哈啊~~這是怎麼了,賽伊先生身上發出了很好聞得得味道……」
「哈嗚!?」
而且這是怎麼回事!?布倫希爾德大人不僅抱起我,還把臉埋進了我的背里——她的呼吸,在背上……!!
「對,對不起,賽伊先生。但請務必,再稍微保持下這個狀態……」
「不,不,這個實在是,刺激過頭……!哈……哈咻~」
在這個無限接近天空的地方,我在幸福中失去了意識。
雖然沒能好好目睹『瓦爾哈拉廚房』的工作場景,但我毫不後悔——咔咕。
「啊咧……這裡是……?」
當失去意識的我再次睜開眼後,出現在眼前的是『瓦爾哈拉』本館的入口。似乎我是躺在脫下來代替長椅的鎧甲上了。我試著慢慢起身……
「哇,您,您在做什麼,布倫希爾德大人?」
「啊,對,對不起!那個……因為您一直醒不過來我想是不是要做人工呼吸試試。」
「誒……要是多睡下就好了……」
但布倫希爾德大人,要做人工呼吸的話可不能只按肚子,不用嘴把空氣送進來可不行。
「呼……賽伊先生,已經是傍晚了哦。」
布倫希爾德大人從精神恍惚的我的肚子上離開,指著落入入口處的斜陽之光說道。
「嗚哇,真的啊!再不準備下初次工作就要遲到了!非常抱歉,布倫希爾德大人,我就此告辭了!啊,感謝您為我帶路!」
「不必客氣,賽伊先生,等到廚房再見吧!」
是麼,布倫希爾德大人晚上也要在『瓦爾哈拉廚房』工作呢。一想到馬上就又能見面,幹勁就湧上來了。
「好~的,初次工作可要好好加油啊!」
我以豬突猛進的勢頭沖向了廚房。
在用頭撞開了門後,發現前輩們已經做好了開戰的準備,就等著我了。
「好慢哦,賽伊君!來,帶好這個,開始我們的戰鬥吧!」
廚師長遞給我的,是我專用的純白色廚師帽。哇,居然拿到了這個!總覺得更有幹勁了!
「廚師長!在輪到我作為主菜出場前,有什麼能幫忙的地方嗎!?」
「今天是第一天,乖乖
在邊上看就行了。」
「……Yes,sir。」
嘛……連見習都算不上的外行人就算來也只能幫倒忙呢……
不對等等,要失落還太早了,沙赫利姆尼爾。廚師長說得一定是『好好看好學過來』的意思。那就好好看著,用讓眼睛看破十個洞的氣勢看好前輩們工作的雄姿!
就這樣,為了夜宴晚餐的準備工作開始了。
嗯,大家都忙得要死啊。加油,加油!唉……光加油也差不多要膩味了。
這時,靈光一閃。反正是要看出洞來,去看女武神大人們不是更好麼。好的,那就去隔壁的配膳室看看吧。
「打攪~了……啊咧?」
我是做好開千個乃至萬個洞的打算來這裡的,但聚集著的女武神大人們的模樣總覺得有些奇怪。
話說……看不到布倫希爾德大人。我向離我最近的穿綠色鎧甲的女武神搭話道:
「那,那個,初次見面,我是沙赫利姆尼爾。」
「啊啦?嘛,有野豬從廚房逃出來了!要趕緊逮回去!」
「不,不是那樣的不是那樣的!我是新人員工沙赫利姆尼爾!」
「啊啦,是那樣麼。初次見面,小不點,來配膳室有什麼事嗎?」
「不,並沒有什麼事,只是看這裡似乎很困擾的樣子。」
「啊啊……實際上是因為與你同期的小羊,叫海德倫來著?應該由她準備的蜜酒還沒有送過來呢。」
「去看看情況如何?」
「姐姐大人已經去了。但是,那個姐姐大人也一直沒回來。所以我們打算再派一個人去看看情況。」
「啊,那樣的話這個任務就交給我了。我從剛才就一直沒事呢。」
「嘛!那就拜託你了!」
好的,終於拿到第一份工作了。而且長時間沒回來就說明布倫希爾德大人估計是陷入什麼令人困擾的情況里了。要是能夠啪啪地幫她解決問題,我的股價就能急速上漲,然後就能通過連本地人都不知道的最短路線直奔結婚之路了。
既然決定了那就事不宜遲。我從後門出去後全力衝刺奔向走廊前方的榨乳室。
「來來,就能了喲~……嗯!?這味道是!」
就在到達榨乳室時,我引以為豪的不輸給狗的嗅覺察覺到了危險的氣味。
……糟糕了。這個氣味真的很糟糕。因為這是……草木燒著時候的氣味……『火災的氣味』啊!
我小心翼翼地用鼻尖碰了下門。燙……門好燙啊!?難不成……
「門害羞了?」
怎麼可能啊!我邊對自己吐槽,邊用全力撞開大門!
「嗚……!」
出現在眼前的是,瘋狂飛舞著的火星與赤紅的火焰。
已經被燻黑的天花板還有像是馬上就要燒壞的地板和牆壁。這裡變成了與想像中一致……不,是超乎想像的灼熱地獄。
到,到底為什麼會變成這樣?不,現在先別管這個了!
「布倫希爾德大人!!海德倫!!你們在裡面嗎!?」
就算大聲呼喊也沒有回應。但,有反應了。我引以為豪的不輸給兔子的聽覺準確地捕捉到了什麼東西翻滾的聲音。沒有錯,那倆人……被困在裡面了!
得,得早點幫她們!先去找女武神大人們過來!
就在我背對房間的瞬間,房梁伴隨著巨大的響聲轟然倒塌了。
「……這樣下去會趕不上的!」
在猶豫了一瞬後,我立刻改變了計劃。現在能救出兩人的……只有我了
「《向尤彌爾之頭蓋骨敬拜;親吻其身軀。我在此為揭露全知的神聖之事請求許可。千變萬化之色彩變化,將邂逅、離別、調和與孤獨以具現!弗薩克第二十符文——mannaz!》」
我用唯一擅長的變化符文魔法『mannaz』變成人類的模樣。
我好運地在走廊上找到了干床單,然後迅速放進水桶里浸濕了。在把床單蓋到頭頂上後,我向已是一片火海的榨乳室沖了進去。
「……有了!」
我無視了皮膚發出的焦味,不禁發出了欣喜的聲音。
在火焰中,房間的中央處,布倫希爾德大人保護著海德倫倒在了那裡。似乎是失去意識了,但還有氣息!
「噢噢噢噢噢噢噢哦哦!!」
我用披著的濕床單包住兩人並抬了起來,奮不顧身地衝出了火海。
「噠!!哈啊、哈啊……總算是……做到了……麼。」
衝出火焰,飛奔出房間,將兩人放到了走廊入口處後,我的體力也迎來了極限。人化也自動解除恢復了野豬的模樣。
「哈啊,哈啊……原來火災現場的怪力真的存在啊……」
就在我鬆懈下來開始胡思亂想的時候……
「!?嗚啊啊啊!好燙!啊啊啊!」
牆壁的一部分發出巨響塌了下來,正好壓倒了鬆懈下來的我的身上!
混,混蛋,大意了!放心的太早了!剛才就算是爬也該爬遠點的,那樣就不會有這事了……
「呃,啊……啊啊……這就,是……」
意識逐漸遠去,包括今天發生的事在內的快樂回憶在腦中迴蕩著。這就是迄今為止經歷過多次的、在死時能看到的過去的影像——
能看到這個就說明我已經不行了……哈哈……這次死時的味道,很香很美味的樣子……
「哇!?到底發生了什麼!?」
「這,這是什麼啊!全都燒著了不是麼!哇,野豬也燒著了!?趕緊幫忙啊!」
可能是因為我回去太晚了。女武神大人們也都趕過來了。
太好了……這下我就放心了、我已經不行了……接下來,就……拜託,了……
…………
……————
一瞬間……真的只是一瞬間,我的意識就此斷絕了。但是……
「鏘!大家看到了嗎?這就是我的必殺技……不,該說是必生技麼?總之這就是復活的能力,名為『古爾薇格』!」
是的,我順利復活了,一點傷都沒有!
這次我復活的地點似乎是廚房灶台的邊上。剛好包括女武神大人們在內的員工們都聚在這裡,能一次性把我的能力展現給大家看真是太好了。
「嘿誒,這就是……比起復活更像是新生了的感覺。」
「說實話就是那樣啊,廚師長。我只要一死,就會把屍體擱在一邊再生一個新的身體。」
而我這麼復活了就說明世界也迎來日落了吧。
嘛,關於這個能力的詳細說明過會兒不好好向廚師長說明可不行啊。
「對了,布倫希爾德大人和海德倫沒事吧?」
「沒有大礙。現在倆人都接受了治療回房間休息去了……對於救下姐姐一事,我們姐妹全員對你表示感謝,沙赫利姆尼爾。」
發出靴子靠攏的聲音後,女武神姐妹們全員恭敬地向我低下了頭。我慌忙擺了擺前足,說道:
「別這樣!我只說做了理所當然的事情罷了。」
真的是那樣哦。被這樣低頭致謝,反而讓我感覺不舒服。
「對了,廚師長。我的屍體在……」
「嗯,就在鍋子裡哦。已經完全煮熟了,不過還能用就是了,這次就這麼處理了。」
「那真是太好了。畢竟我今天沒法再死了。」
「?那是什麼意思?」
「啊—關於那個下次再說明行麼?我的這招復活實際上消耗得挺厲害的……」
「哦喲,那還真是抱歉。那麼今天就好好休息吧。辛苦了,賽伊君。」
「您也辛苦了。那麼大家,今天就此告退了。」
在大家拍手歡送下,我走出了廚房。宴會明明才剛要開始的說,一直這副樣子可不行啊。明天雖說死的方式會不同,但會死一事還是不會變的。
「呼……」
通過不是那麼可靠的記憶找到自己的房間後,我跳上了床。隨後立刻就被睡魔抓住了。
明天開始……不習慣這個能力的反動可不行啊……
翌日清晨,精神和肉體都恢復了的我在床上伸了個懶腰。
呀~真不愧是亞薩諸神的配給品,這床軟乎乎的睡得很舒服。睡得都要上癮到不想再睡老家那張便宜的床了。
我打了個大哈欠後走向了屋外。啊咧,不知不覺走出房門後我發現自己根本就沒想過要去幹什麼。
「對了,要去見見布倫希爾德大人麼?還有些事要找廚師長談下……布,布倫希爾德大人!?為什麼您會在這兒!?」
剛出房門就看到布倫希爾德大人正在外面的
走廊上。
我真是發覺得太晚了!真危險,要是像這麼走下去不就會親到布倫希爾德大人的靴子了麼!
……嗯?不對,等等啊,一點都不危險嘛,不如說怎麼就沒親上去呢!乾脆現在裝成事故……!
「賽伊先生……」
「是!?對對對對不起,讓您感到噁心了嗎!?」
「誒?不,不是那樣的……那個,我從妹妹們那裡聽說了昨天的事情。賽伊先生救了被火炎包圍了的我呢……甚至拼上了自己的性命。」
「不,不,哈哈哈,沒什麼大不了的喲,還請不要在意。」
「我很在意啊!」
「呃……」
被突然吼了一聲嚇得我直哆嗦。我戰戰兢兢地抬起頭,發現布倫希爾德大人她……在哭泣。
「對,對不起……但,我很在意啊。我讓賽伊先生,受了苦……讓賽伊先生,被燒死了……」
為什麼……布倫希爾德大人會那麼悲傷呢。我,明明就像這樣平安無事才對。沒有什麼值得悲傷的事情才對。
「是麼……」
死,原來是這麼一回事麼、因為我死了也能復活,所以沒有關係,我抱著這樣輕巧的想法跳進了火炎之中。
但是……光那樣什麼都拯救不了。
「……布倫希爾德大人,昨天為何會發生那樣的事?」
「我……去小海德倫那裡取蜜酒……隨後,蜜酒被點著了。似乎是因為小海德倫為了能嚇安德廚師長一跳想要做類似Flambé的東西。(在烹調到最後時將高度數的酒直接倒進鍋里燒起來的一種烹調手法,弄不好很容易引發火災)」
「那可不是嚇一跳程度的騷動啊。」
「不,本來只是會稍微燒著的程度。但我到訪房間時剛好將拿來休息用的稻草吹起來引了火……真的是在一瞬間火就燒起來了,燒到連逃出去都很困難。」
「原來如此,所以才會保護著海德倫倒在那裡。」
「沒錯,我也考慮過用神技把火炎吹開,但是那個技巧很難控制,有讓整座建築都崩塌的危險在,結果就無計可施了……如果賽伊先生沒來的話,我現在恐怕已經……真的很感謝您救了我。」
「……不,我沒有被感謝的資格。我……到最後還是沒能幫到布倫希爾德大人。」
聽到我否定了她的感謝,布倫希爾德大人不禁歪頭疑惑起來。我繼續說道:
「因為去幫忙而死的話,就會讓被幫助的人感到悲傷。我沒能保護您遠離那份悲傷。我那時……不該死掉的。」
因此……因此,我在這裡發誓:
「我不會再死掉了。我會……守護您的一切。」
「賽,賽伊先生!」
布倫希爾德大人感動的熱淚盈眶。她屈下膝蓋,用手摸著我的臉頰……開始平靜地訴說道:
「過去——已經是好幾百年前的事情了。因為某些理由我在名為『希恩達爾』的山上的城堡中沉睡著。城堡被旺盛的火焰包圍著,沒有人能夠靠近……除了真正擁有勇氣的人。」
布倫希爾德大人暫時停下了話語,觸摸著我臉頰的手指滑動起來,她的雙手環繞著我的背,溫柔地將我抱到了胸口,
「那時越過火焰的只有一人。那位大人是被眾人稱為大英雄的偉大戰士。追求著武勛與榮譽的他最終為了自己越過了火焰……不過賽伊先生,您卻不一樣。為了他人拼上性命衝進火焰之中的那份勇氣是貨真價實的。您有成為真正英雄的資質在。我打從心底……尊敬著您。」
「呀啊~尊敬什麼的太誇張了。對我這樣的野豬一腳踢過來(日語裡指對待他人態度惡劣)就可以了。」
「我尊敬您!很尊敬您!非常尊敬您!」
「是,非常抱歉!」
嗚哇,何等頑固的敬意啊。嘛,這樣的話就讓她尊敬到滿意為止吧。等哪天覺醒了說不定就願意踢我了。
呃……我並不是想被踢哦?畢竟當尊敬轉為憧憬並隨之升華成情愛後,就能到達我所期望的終點了。
為了能迎來那樣一個結局,還是儘量努力能讓她尊敬我吧——我是那麼想的。
就在我那麼想的……那天夜晚。
正在為宴會做準備的廚房中,響起了詢問我作為主菜的覺悟的聲音:
「那麼,賽伊君,做好覺悟了嗎?」
「還沒有。」
「賽伊君,告訴我……到底要我問幾次才行啊?我還要問你多少次『做好覺悟了嗎』才行啊……」
「可以的話能問多少次就多少次。」
「都說了那樣會很麻煩啊!都是因為你說了想自己掌握下去的時間才一直等著的啊?爐灶也按照你的要求開到最大火力了,快給我跳進鍋子裡去啊!」
「對不起對不起!現在立刻就去-!」
混帳,什麼『我不會再死掉了(正經臉)』啊,今早的我看起來不就是個傻子麼?我每晚都得死啊!都已經被預約好,取消不掉了!從接受了作為食材的工作的那一刻起,就已經決定了這樣的命運了!
但是吶……反抗命運什麼的,不是也挺帥的麼?吶,我說的對不?
「啊……!?」
就在這時,我注意到了,布倫希爾德大人正從配膳室偷偷把視線送過來。
對,對了!布倫希爾德大人!之前不是約好的麼?約好我不會再死掉了。
遺憾的是光憑我一個人的力量似乎沒法完成這個約定……所以還請您能發發慈悲!用女武神的力量發出能改變命運的鶴的一聲(形容有權力的人說的有分量的話)!
察覺到我那像是被拋棄的家畜一般的視線後,布倫希爾德大人慌忙移開了視線。在煩惱了一下後,她用請求原諒的笑容說道:
「那個……加,加油!賽伊先生!」
她使勁揮動手臂替我加油了。
啊,是這樣的啊,布倫希爾德大人。我明白了,嗯,我明白了。
沒有受到心愛的女性應援後還不精神振奮的男人在。我將這份像要升天般的心情化為翅膀,準備遵從命運!
「嗨喲,好好讓人看看你的勇氣,沙赫利姆尼爾!沖啊!!」
在做好覺悟高高躍起後,我的身體變輕了。
浮在半空後的瞬間,我就被巨大的聲響包圍住了,我——進到了煮沸的鍋子裡。
「燙燙燙燙燙死了啊啊啊啊啊啊————!!」
知道我的這份努力後……誰都會稍微尊敬我一點吧?
所以我挺胸抬頭,大聲的這麼說道:
黑褐色野豬沙赫利姆尼爾拼上命提供的很美味很美味的肉料理,還請世間的大家——務必來品嘗一次。