第三卷 第44話「大人吃的飯」
一如既往的中午，一如既往的C商店店內。
「我要開動了～」
「我要開動了。」
一如既往地，桌邊響起了兩個人的聲音。
但是飯前祈禱時，只聽到一個人的聲音。
……奇怪？
還少了一個人的聲音。
「怎麼了？艾娜。」
我向艾娜開口攀談。
艾娜目不轉睛地直視著眼前的罐頭。
「你不喜歡吃罐頭嗎？」
平常她都是去大嬸的食堂吃午餐，可是今天因為某些因素，她只好留在店裡吃罐頭將就一下了。
艾娜搖了搖小巧的下巴。
「不然……是因為怎樣？」
「我也想吃那個。」
「嗯？」
她指的是別的罐頭。
放在笨蛋精靈面前的罐頭。
不賣食品的家用品大賣場裡，唯一販售的罐頭。
標籤上有一隻小狗笑得很開心的罐頭。
笨蛋精靈啪嚓一聲打開罐頭，對準盤子倒放。
只見圓筒狀的固態物體「啵」的一聲脫離罐子，掉在盤面上。
笨蛋精靈用小孩子的握法握著湯匙，開始津津有味地吃了起來。
她一邊發出喔噗喔噗的聲音，狼吞虎咽地吃著。
「可是……那個是……」
我遲疑了。
很久以前，因為笨蛋精靈實在太蠢又太囂張了，為了捉弄她，我就買了『專供某種動物食用』的罐頭給她吃。
試著餵她一次後，沒想到她吃得好不開心。還記得那時候，笨蛋精靈說了句「喔噗！好濃厚的肉味喔！」之類的話，然後埋頭猛吃。
後來那種罐頭就變成笨蛋精靈的主食。
和秋刀魚等其他罐頭相比，即使一樣的價格，這個罐頭卻明顯比較大罐，份量也多出了好幾倍。滋味清淡得恰到好處，整罐罐頭滿滿都是肉，肉香四溢。就算要笨蛋精靈吃別的東西，如果少了這一味，她就會一整天無精打采，所以最近我只好一直餵她吃同樣的罐頭。
「不過……那個是……不好啦。」
後來我好奇地進行了調查。
根據美津希大明神的說法，罐頭裡面並沒有添加會危害人體的成分。就算把『專供那種動物食用』的罐頭拿給人吃，也不會對身體產生不好的影響。
雖然是給動物吃的，不過人類同樣也是『動物』，仔細想想這也是理所當然的事情。
聽說某些寵物用品店店員還會自己『試吃』。人類覺得好吃的東西，寵物也會覺得好吃。寵物覺得好吃的東西，人類也會覺得好吃──似乎就是這麼一回事。
「不……果然還是……不太好吧。」
我用模稜兩可的語氣如此說道。
「為什麼？想要怎麼樣就坦白說……這不是你告訴我的嗎？」
艾娜用堅定的聲音和表情向我提出反駁。
「唔。」
我語塞了。
我承認我承認。
我確實說過這句話。
因為艾娜她老是、老是唯唯諾諾地看人臉色，所以我常常耳提面命地告訴她──想要怎麼樣就坦白說，討厭怎麼樣也要坦白說，小鬼就要像個小鬼一樣厚臉皮一點。
應該說，小孩子的本分，就是要厚顏無恥地耍任性才對。
「我也想吃跟精靈小姐一樣的罐頭。」
唔哇。她明確地說出來了。好一顆直球啊。
「嗯？嗯？嗯嗯？什麼什麼？你想搶走我的肉嗎？」
笨蛋精靈從盤子抬起臉孔。
如果只是嘴角沾到一點食物，或許還會讓人覺得挺可愛的，可是這傢伙是吃到整張嘴四周都髒兮兮的。
這傢伙。虧她長得那麼漂亮，吃相卻有夠難看。我好像可以理解為什麼她會被精靈部族趕出來了。
「就算是艾娜，如果敢搶走我的肉──我也會咬你。」
唔哇啊。說了。她清楚宣示了。
一點也不像個大人。
「沒有人說要搶走你的。艾娜只是說想吃那種罐頭──」
「我不會給她的。」
「所以說不是你正在吃的那個啦。你吃你的就對了。你這個人真的很難伺候耶。」
得到我的再三保證後，精靈女孩總算放心繼續埋頭苦吃。
真的好蠢。笨蛋精靈。
店內一角有堆積如山的相同罐頭。
艾娜的視線一直停在那個地方。
我滿腦子都在想該怎麼說明，才能勸她打消念頭。
「那個……簡單來說，是給大人吃的。」
「上面寫ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˇ ㄩㄥˋ，就是你說的那個意思嗎？」
唔。她知道怎麼念嗎！
看樣子，艾娜是真的很努力向笨蛋精靈學習文字。
沒想到她已經會念那麼多我這個世界的文字了。
「對、對啊對啊……所謂的『成犬』就是大人的意思。所以艾娜你──」
「我已經是大人了啊？」
唔哇啊啊。
啊～沒救了。
不小心踩到她這個年紀的小女生的地雷了。
雖然她的年紀才國小高年級左右，不過已經進入青春期了。
這個年紀的小鬼，往往都覺得自己已經長大成人了。那種念頭通常會持續到高中左右。等到過了那個時期，覺得自己不過是個『不成熟的小鬼』之後，才算是開始蛻變為大人。
「說、說得也是……艾娜你已經是成熟的大人了呢～」
我配合她的說法如此說道。
艾娜轉頭望向我，目不斜視地看著。
那道視線會直直地看進人的內心深處。
那實在太過刺人，我忍不住別開了眼睛。
我不敢面對艾娜，只能向坐在桌子對面的笨蛋精靈，投以求救的眼光。
她狼吞虎咽地大口吃著。
喔噗喔噗地好不開心。
完全把我當成空氣。
整個把我當成隱形人。
我在桌子底下偷偷踢了她的小腿骨一腳。
見她一點反應也沒有，我踢了又踢，一踢再踢。
她還是一樣對我視若無睹。
這傢伙在吃東西的時候完全旁若無人。
「那個……是不是……讓你困擾了？」
「咦？」
艾娜突然開口說道。
「我是不是做錯了？給你製造困擾了嗎？」
「不不不。沒那回事。你完全沒有製造什麼困擾。」
我揮手否認。
硬要說的話，困擾的來源──來自於我的自作自受。
而且要怪笨蛋精靈太蠢──
總之艾娜一點責任也沒有。
「罐頭。我不吃了。我真的沒有意思……要增加你的困擾。」
艾娜整個人垂頭喪氣的。
啊～啊～啊～
「呣呼呼，這不是想吃就可以吃的，只有我才可以吃，肉香四溢的大餐～」
笨蛋精靈洋洋得意地說道。
我還以為她根本沒在聽我們講話，原來聽得一清二楚。
她沒有安慰就算了，還在那邊火上加油。
「好好喔……」
艾娜含著手指。
精靈像個混帳一樣，炫耀似地大嚼特嚼。
我後悔了。
超級後悔的。
果然說謊是不對的。
如果我說出真相──
如果把事實說出來的話，就不會這麼痛苦了。
我也犯不著搬出無法自圓其說又荒謬的理由，逼迫艾娜聽話，害她無精打采了──
停止說謊吧。
我堅定地下定了決心。
就當作是亡羊補牢──
那天我開了許多肉類罐頭。
餵艾娜吃得飽飽的。
一如既往的中午，一如既往的C商店店內。
「我要開動了～」
「我要開動了。」
一如既往地，桌邊響起了兩個人的聲音。
但是飯前祈禱時，只聽到一個人的聲音。
……奇怪？
還少了一個人的聲音。
「怎麼了？艾娜。」
我向艾娜開口攀談。
艾娜目不轉睛地直視著眼前的罐頭。
「你不喜歡吃罐頭嗎？」
平常她都是去大嬸的食堂吃午餐，可是今天因為某些因素，她只好留在店裡吃罐頭將就一下了。
艾娜搖了搖小巧的下巴。
「不然……是因為怎樣？」
「我也想吃那個。」
「嗯？」
她指的是別的罐頭。
放在笨蛋精靈面前的罐頭。
不賣食品的家用品大賣場裡，唯一販售的罐頭。
標籤上有一隻小狗笑得很開心的罐頭。
笨蛋精靈啪嚓一聲打開罐頭，對準盤子倒放。
只見圓筒狀的固態物體「啵」的一聲脫離罐子，掉在盤面上。
笨蛋精靈用小孩子的握法握著湯匙，開始津津有味地吃了起來。
她一邊發出喔噗喔噗的聲音，狼吞虎咽地吃著。
「可是……那個是……」
我遲疑了。
很久以前，因為笨蛋精靈實在太蠢又太囂張了，為了捉弄她，我就買了『專供某種動物食用』的罐頭給她吃。
試著餵她一次後，沒想到她吃得好不開心。還記得那時候，笨蛋精靈說了句「喔噗！好濃厚的肉味喔！」之類的話，然後埋頭猛吃。
後來那種罐頭就變成笨蛋精靈的主食。
和秋刀魚等其他罐頭相比，即使一樣的價格，這個罐頭卻明顯比較大罐，份量也多出了好幾倍。滋味清淡得恰到好處，整罐罐頭滿滿都是肉，肉香四溢。就算要笨蛋精靈吃別的東西，如果少了這一味，她就會一整天無精打采，所以最近我只好一直餵她吃同樣的罐頭。
「不過……那個是……不好啦。」
後來我好奇地進行了調查。
根據美津希大明神的說法，罐頭裡面並沒有添加會危害人體的成分。就算把『專供那種動物食用』的罐頭拿給人吃，也不會對身體產生不好的影響。
雖然是給動物吃的，不過人類同樣也是『動物』，仔細想想這也是理所當然的事情。
聽說某些寵物用品店店員還會自己『試吃』。人類覺得好吃的東西，寵物也會覺得好吃。寵物覺得好吃的東西，人類也會覺得好吃──似乎就是這麼一回事。
「不……果然還是……不太好吧。」
我用模稜兩可的語氣如此說道。
「為什麼？想要怎麼樣就坦白說……這不是你告訴我的嗎？」
艾娜用堅定的聲音和表情向我提出反駁。
「唔。」
我語塞了。
我承認我承認。
我確實說過這句話。
因為艾娜她老是、老是唯唯諾諾地看人臉色，所以我常常耳提面命地告訴她──想要怎麼樣就坦白說，討厭怎麼樣也要坦白說，小鬼就要像個小鬼一樣厚臉皮一點。
應該說，小孩子的本分，就是要厚顏無恥地耍任性才對。
「我也想吃跟精靈小姐一樣的罐頭。」
唔哇。她明確地說出來了。好一顆直球啊。
「嗯？嗯？嗯嗯？什麼什麼？你想搶走我的肉嗎？」
笨蛋精靈從盤子抬起臉孔。
如果只是嘴角沾到一點食物，或許還會讓人覺得挺可愛的，可是這傢伙是吃到整張嘴四周都髒兮兮的。
這傢伙。虧她長得那麼漂亮，吃相卻有夠難看。我好像可以理解為什麼她會被精靈部族趕出來了。
「就算是艾娜，如果敢搶走我的肉──我也會咬你。」
唔哇啊。說了。她清楚宣示了。
一點也不像個大人。
「沒有人說要搶走你的。艾娜只是說想吃那種罐頭──」
「我不會給她的。」
「所以說不是你正在吃的那個啦。你吃你的就對了。你這個人真的很難伺候耶。」
得到我的再三保證後，精靈女孩總算放心繼續埋頭苦吃。
真的好蠢。笨蛋精靈。
店內一角有堆積如山的相同罐頭。
艾娜的視線一直停在那個地方。
我滿腦子都在想該怎麼說明，才能勸她打消念頭。
「那個……簡單來說，是給大人吃的。」
「上面寫ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˇ ㄩㄥˋ，就是你說的那個意思嗎？」
唔。她知道怎麼念嗎！
看樣子，艾娜是真的很努力向笨蛋精靈學習文字。
沒想到她已經會念那麼多我這個世界的文字了。
「對、對啊對啊……所謂的『成犬』就是大人的意思。所以艾娜你──」
「我已經是大人了啊？」
唔哇啊啊。
啊～沒救了。
不小心踩到她這個年紀的小女生的地雷了。
雖然她的年紀才國小高年級左右，不過已經進入青春期了。
這個年紀的小鬼，往往都覺得自己已經長大成人了。那種念頭通常會持續到高中左右。等到過了那個時期，覺得自己不過是個『不成熟的小鬼』之後，才算是開始蛻變為大人。
「說、說得也是……艾娜你已經是成熟的大人了呢～」
我配合她的說法如此說道。
艾娜轉頭望向我，目不斜視地看著。
那道視線會直直地看進人的內心深處。
那實在太過刺人，我忍不住別開了眼睛。
我不敢面對艾娜，只能向坐在桌子對面的笨蛋精靈，投以求救的眼光。
她狼吞虎咽地大口吃著。
喔噗喔噗地好不開心。
完全把我當成空氣。
整個把我當成隱形人。
我在桌子底下偷偷踢了她的小腿骨一腳。
見她一點反應也沒有，我踢了又踢，一踢再踢。
她還是一樣對我視若無睹。
這傢伙在吃東西的時候完全旁若無人。
「那個……是不是……讓你困擾了？」
「咦？」
艾娜突然開口說道。
「我是不是做錯了？給你製造困擾了嗎？」
「不不不。沒那回事。你完全沒有製造什麼困擾。」
我揮手否認。
硬要說的話，困擾的來源──來自於我的自作自受。
而且要怪笨蛋精靈太蠢──
總之艾娜一點責任也沒有。
「罐頭。我不吃了。我真的沒有意思……要增加你的困擾。」
艾娜整個人垂頭喪氣的。
啊～啊～啊～
「呣呼呼，這不是想吃就可以吃的，只有我才可以吃，肉香四溢的大餐～」
笨蛋精靈洋洋得意地說道。
我還以為她根本沒在聽我們講話，原來聽得一清二楚。
她沒有安慰就算了，還在那邊火上加油。
「好好喔……」
艾娜含著手指。
精靈像個混帳一樣，炫耀似地大嚼特嚼。
我後悔了。
超級後悔的。
果然說謊是不對的。
如果我說出真相──
如果把事實說出來的話，就不會這麼痛苦了。
我也犯不著搬出無法自圓其說又荒謬的理由，逼迫艾娜聽話，害她無精打采了──
停止說謊吧。
我堅定地下定了決心。
就當作是亡羊補牢──
那天我開了許多肉類罐頭。
餵艾娜吃得飽飽的。
「我要開動了～」
「我要開動了。」
一如既往地，桌邊響起了兩個人的聲音。
但是飯前祈禱時，只聽到一個人的聲音。
……奇怪？
還少了一個人的聲音。
「怎麼了？艾娜。」
我向艾娜開口攀談。
艾娜目不轉睛地直視著眼前的罐頭。
「你不喜歡吃罐頭嗎？」
平常她都是去大嬸的食堂吃午餐，可是今天因為某些因素，她只好留在店裡吃罐頭將就一下了。
艾娜搖了搖小巧的下巴。
「不然……是因為怎樣？」
「我也想吃那個。」
「嗯？」
她指的是別的罐頭。
放在笨蛋精靈面前的罐頭。
不賣食品的家用品大賣場裡，唯一販售的罐頭。
標籤上有一隻小狗笑得很開心的罐頭。
笨蛋精靈啪嚓一聲打開罐頭，對準盤子倒放。
只見圓筒狀的固態物體「啵」的一聲脫離罐子，掉在盤面上。
笨蛋精靈用小孩子的握法握著湯匙，開始津津有味地吃了起來。
她一邊發出喔噗喔噗的聲音，狼吞虎咽地吃著。
「可是……那個是……」
我遲疑了。
很久以前，因為笨蛋精靈實在太蠢又太囂張了，為了捉弄她，我就買了『專供某種動物食用』的罐頭給她吃。
試著餵她一次後，沒想到她吃得好不開心。還記得那時候，笨蛋精靈說了句「喔噗！好濃厚的肉味喔！」之類的話，然後埋頭猛吃。
後來那種罐頭就變成笨蛋精靈的主食。
和秋刀魚等其他罐頭相比，即使一樣的價格，這個罐頭卻明顯比較大罐，份量也多出了好幾倍。滋味清淡得恰到好處，整罐罐頭滿滿都是肉，肉香四溢。就算要笨蛋精靈吃別的東西，如果少了這一味，她就會一整天無精打采，所以最近我只好一直餵她吃同樣的罐頭。
「不過……那個是……不好啦。」
後來我好奇地進行了調查。
根據美津希大明神的說法，罐頭裡面並沒有添加會危害人體的成分。就算把『專供那種動物食用』的罐頭拿給人吃，也不會對身體產生不好的影響。
雖然是給動物吃的，不過人類同樣也是『動物』，仔細想想這也是理所當然的事情。
聽說某些寵物用品店店員還會自己『試吃』。人類覺得好吃的東西，寵物也會覺得好吃。寵物覺得好吃的東西，人類也會覺得好吃──似乎就是這麼一回事。
「不……果然還是……不太好吧。」
我用模稜兩可的語氣如此說道。
「為什麼？想要怎麼樣就坦白說……這不是你告訴我的嗎？」
艾娜用堅定的聲音和表情向我提出反駁。
「唔。」
我語塞了。
我承認我承認。
我確實說過這句話。
因為艾娜她老是、老是唯唯諾諾地看人臉色，所以我常常耳提面命地告訴她──想要怎麼樣就坦白說，討厭怎麼樣也要坦白說，小鬼就要像個小鬼一樣厚臉皮一點。
應該說，小孩子的本分，就是要厚顏無恥地耍任性才對。
「我也想吃跟精靈小姐一樣的罐頭。」
唔哇。她明確地說出來了。好一顆直球啊。
「嗯？嗯？嗯嗯？什麼什麼？你想搶走我的肉嗎？」
笨蛋精靈從盤子抬起臉孔。
如果只是嘴角沾到一點食物，或許還會讓人覺得挺可愛的，可是這傢伙是吃到整張嘴四周都髒兮兮的。
這傢伙。虧她長得那麼漂亮，吃相卻有夠難看。我好像可以理解為什麼她會被精靈部族趕出來了。
「就算是艾娜，如果敢搶走我的肉──我也會咬你。」
唔哇啊。說了。她清楚宣示了。
一點也不像個大人。
「沒有人說要搶走你的。艾娜只是說想吃那種罐頭──」
「我不會給她的。」
「所以說不是你正在吃的那個啦。你吃你的就對了。你這個人真的很難伺候耶。」
得到我的再三保證後，精靈女孩總算放心繼續埋頭苦吃。
真的好蠢。笨蛋精靈。
店內一角有堆積如山的相同罐頭。
艾娜的視線一直停在那個地方。
我滿腦子都在想該怎麼說明，才能勸她打消念頭。
「那個……簡單來說，是給大人吃的。」
「上面寫ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˇ ㄩㄥˋ，就是你說的那個意思嗎？」
唔。她知道怎麼念嗎！
看樣子，艾娜是真的很努力向笨蛋精靈學習文字。
沒想到她已經會念那麼多我這個世界的文字了。
「對、對啊對啊……所謂的『成犬』就是大人的意思。所以艾娜你──」
「我已經是大人了啊？」
唔哇啊啊。
啊～沒救了。
不小心踩到她這個年紀的小女生的地雷了。
雖然她的年紀才國小高年級左右，不過已經進入青春期了。
這個年紀的小鬼，往往都覺得自己已經長大成人了。那種念頭通常會持續到高中左右。等到過了那個時期，覺得自己不過是個『不成熟的小鬼』之後，才算是開始蛻變為大人。
「說、說得也是……艾娜你已經是成熟的大人了呢～」
我配合她的說法如此說道。
艾娜轉頭望向我，目不斜視地看著。
那道視線會直直地看進人的內心深處。
那實在太過刺人，我忍不住別開了眼睛。
我不敢面對艾娜，只能向坐在桌子對面的笨蛋精靈，投以求救的眼光。
她狼吞虎咽地大口吃著。
喔噗喔噗地好不開心。
完全把我當成空氣。
整個把我當成隱形人。
我在桌子底下偷偷踢了她的小腿骨一腳。
見她一點反應也沒有，我踢了又踢，一踢再踢。
她還是一樣對我視若無睹。
這傢伙在吃東西的時候完全旁若無人。
「那個……是不是……讓你困擾了？」
「咦？」
艾娜突然開口說道。
「我是不是做錯了？給你製造困擾了嗎？」
「不不不。沒那回事。你完全沒有製造什麼困擾。」
我揮手否認。
硬要說的話，困擾的來源──來自於我的自作自受。
而且要怪笨蛋精靈太蠢──
總之艾娜一點責任也沒有。
「罐頭。我不吃了。我真的沒有意思……要增加你的困擾。」
艾娜整個人垂頭喪氣的。
啊～啊～啊～
「呣呼呼，這不是想吃就可以吃的，只有我才可以吃，肉香四溢的大餐～」
笨蛋精靈洋洋得意地說道。
我還以為她根本沒在聽我們講話，原來聽得一清二楚。
她沒有安慰就算了，還在那邊火上加油。
「好好喔……」
艾娜含著手指。
精靈像個混帳一樣，炫耀似地大嚼特嚼。
我後悔了。
超級後悔的。
果然說謊是不對的。
如果我說出真相──
如果把事實說出來的話，就不會這麼痛苦了。
我也犯不著搬出無法自圓其說又荒謬的理由，逼迫艾娜聽話，害她無精打采了──
停止說謊吧。
我堅定地下定了決心。
就當作是亡羊補牢──
那天我開了許多肉類罐頭。
餵艾娜吃得飽飽的。
一如既往的中午，一如既往的C商店店內。
「我要開動了～」
「我要開動了。」
一如既往地，桌邊響起了兩個人的聲音。
但是飯前祈禱時，只聽到一個人的聲音。
……奇怪？
還少了一個人的聲音。
「怎麼了？艾娜。」
我向艾娜開口攀談。
艾娜目不轉睛地直視著眼前的罐頭。
「你不喜歡吃罐頭嗎？」
平常她都是去大嬸的食堂吃午餐，可是今天因為某些因素，她只好留在店裡吃罐頭將就一下了。
艾娜搖了搖小巧的下巴。
「不然……是因為怎樣？」
「我也想吃那個。」
「嗯？」
她指的是別的罐頭。
放在笨蛋精靈面前的罐頭。
不賣食品的家用品大賣場裡，唯一販售的罐頭。
標籤上有一隻小狗笑得很開心的罐頭。
笨蛋精靈啪嚓一聲打開罐頭，對準盤子倒放。
只見圓筒狀的固態物體「啵」的一聲脫離罐子，掉在盤面上。
笨蛋精靈用小孩子的握法握著湯匙，開始津津有味地吃了起來。
她一邊發出喔噗喔噗的聲音，狼吞虎咽地吃著。
「可是……那個是……」
我遲疑了。
很久以前，因為笨蛋精靈實在太蠢又太囂張了，為了捉弄她，我就買了『專供某種動物食用』的罐頭給她吃。
試著餵她一次後，沒想到她吃得好不開心。還記得那時候，笨蛋精靈說了句「喔噗！好濃厚的肉味喔！」之類的話，然後埋頭猛吃。
後來那種罐頭就變成笨蛋精靈的主食。
和秋刀魚等其他罐頭相比，即使一樣的價格，這個罐頭卻明顯比較大罐，份量也多出了好幾倍。滋味清淡得恰到好處，整罐罐頭滿滿都是肉，肉香四溢。就算要笨蛋精靈吃別的東西，如果少了這一味，她就會一整天無精打采，所以最近我只好一直餵她吃同樣的罐頭。
「不過……那個是……不好啦。」
後來我好奇地進行了調查。
根據美津希大明神的說法，罐頭裡面並沒有添加會危害人體的成分。就算把『專供那種動物食用』的罐頭拿給人吃，也不會對身體產生不好的影響。
雖然是給動物吃的，不過人類同樣也是『動物』，仔細想想這也是理所當然的事情。
聽說某些寵物用品店店員還會自己『試吃』。人類覺得好吃的東西，寵物也會覺得好吃。寵物覺得好吃的東西，人類也會覺得好吃──似乎就是這麼一回事。
「不……果然還是……不太好吧。」
我用模稜兩可的語氣如此說道。
「為什麼？想要怎麼樣就坦白說……這不是你告訴我的嗎？」
艾娜用堅定的聲音和表情向我提出反駁。
「唔。」
我語塞了。
我承認我承認。
我確實說過這句話。
因為艾娜她老是、老是唯唯諾諾地看人臉色，所以我常常耳提面命地告訴她──想要怎麼樣就坦白說，討厭怎麼樣也要坦白說，小鬼就要像個小鬼一樣厚臉皮一點。
應該說，小孩子的本分，就是要厚顏無恥地耍任性才對。
「我也想吃跟精靈小姐一樣的罐頭。」
唔哇。她明確地說出來了。好一顆直球啊。
「嗯？嗯？嗯嗯？什麼什麼？你想搶走我的肉嗎？」
笨蛋精靈從盤子抬起臉孔。
如果只是嘴角沾到一點食物，或許還會讓人覺得挺可愛的，可是這傢伙是吃到整張嘴四周都髒兮兮的。
這傢伙。虧她長得那麼漂亮，吃相卻有夠難看。我好像可以理解為什麼她會被精靈部族趕出來了。
「就算是艾娜，如果敢搶走我的肉──我也會咬你。」
唔哇啊。說了。她清楚宣示了。
一點也不像個大人。
「沒有人說要搶走你的。艾娜只是說想吃那種罐頭──」
「我不會給她的。」
「所以說不是你正在吃的那個啦。你吃你的就對了。你這個人真的很難伺候耶。」
得到我的再三保證後，精靈女孩總算放心繼續埋頭苦吃。
真的好蠢。笨蛋精靈。
店內一角有堆積如山的相同罐頭。
艾娜的視線一直停在那個地方。
我滿腦子都在想該怎麼說明，才能勸她打消念頭。
「那個……簡單來說，是給大人吃的。」
「上面寫ㄔㄥˊ ㄑㄩㄢˇ ㄩㄥˋ，就是你說的那個意思嗎？」
唔。她知道怎麼念嗎！
看樣子，艾娜是真的很努力向笨蛋精靈學習文字。
沒想到她已經會念那麼多我這個世界的文字了。
「對、對啊對啊……所謂的『成犬』就是大人的意思。所以艾娜你──」
「我已經是大人了啊？」
唔哇啊啊。
啊～沒救了。
不小心踩到她這個年紀的小女生的地雷了。
雖然她的年紀才國小高年級左右，不過已經進入青春期了。
這個年紀的小鬼，往往都覺得自己已經長大成人了。那種念頭通常會持續到高中左右。等到過了那個時期，覺得自己不過是個『不成熟的小鬼』之後，才算是開始蛻變為大人。
「說、說得也是……艾娜你已經是成熟的大人了呢～」
我配合她的說法如此說道。
艾娜轉頭望向我，目不斜視地看著。
那道視線會直直地看進人的內心深處。
那實在太過刺人，我忍不住別開了眼睛。
我不敢面對艾娜，只能向坐在桌子對面的笨蛋精靈，投以求救的眼光。
她狼吞虎咽地大口吃著。
喔噗喔噗地好不開心。
完全把我當成空氣。
整個把我當成隱形人。
我在桌子底下偷偷踢了她的小腿骨一腳。
見她一點反應也沒有，我踢了又踢，一踢再踢。
她還是一樣對我視若無睹。
這傢伙在吃東西的時候完全旁若無人。
「那個……是不是……讓你困擾了？」
「咦？」
艾娜突然開口說道。
「我是不是做錯了？給你製造困擾了嗎？」
「不不不。沒那回事。你完全沒有製造什麼困擾。」
我揮手否認。
硬要說的話，困擾的來源──來自於我的自作自受。
而且要怪笨蛋精靈太蠢──
總之艾娜一點責任也沒有。
「罐頭。我不吃了。我真的沒有意思……要增加你的困擾。」
艾娜整個人垂頭喪氣的。
啊～啊～啊～
「呣呼呼，這不是想吃就可以吃的，只有我才可以吃，肉香四溢的大餐～」
笨蛋精靈洋洋得意地說道。
我還以為她根本沒在聽我們講話，原來聽得一清二楚。
她沒有安慰就算了，還在那邊火上加油。
「好好喔……」
艾娜含著手指。
精靈像個混帳一樣，炫耀似地大嚼特嚼。
我後悔了。
超級後悔的。
果然說謊是不對的。
如果我說出真相──
如果把事實說出來的話，就不會這麼痛苦了。
我也犯不著搬出無法自圓其說又荒謬的理由，逼迫艾娜聽話，害她無精打采了──
停止說謊吧。
我堅定地下定了決心。
就當作是亡羊補牢──
那天我開了許多肉類罐頭。
餵艾娜吃得飽飽的。