第四卷 第66話「夏天在哪裡」

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  一如既往的午後時光,一如既往的C商店店內。

  「對了,這邊的夏天什麼時候才會來?」

  我手撐著臉頰隨口說道。

  「『夏天』是什麼?」

  回應我的是──笨蛋精靈。

  啥?她在說什麼鬼啊?莫名其妙!

  這傢伙果然是個笨蛋。蠢到沒藥醫的精靈。

  「你還問,夏天就是……夏天啊!」

  「那個字聽起來好像有肉味的食物名稱喔!──哇呼!」

  「哇呼什麼啊──」

  夏天的食物?

  有夏天感覺的食物有什麼來著?燒烤之類的嗎?

  不過夏天的確很符合「肉味」的印象也說不定──

  「欸……艾娜。」

  跟笨蛋精靈聊不出什麼結果,所以我叫住艾娜。

  艾娜露出仿佛在說「什麼?」的表情,立刻轉向我。

  「夏天大概什麼時候才會來?」

  在現實世界,已經漸漸變暖和了。

  但是這邊還是很冷。

  我來到這裡已經過了好幾個月,但一直還是涼爽舒適的氣候。

  這麼說來,日本正值寒冬的時刻,這裡的天氣好像也跟今天差不多。

  之前也曾經發生過跳躍回日本時,因為太冷,只好連忙回來拿外套的事情。

  「夏天……是什麼?」

  艾娜如此回答。

  然後忍不住歪過頭去。

  哎呀呀?艾娜也不知道?

  也就是說……這世界的人們不知道「夏天」是什麼東西囉?

  「抱歉,我好像太瞧不起你了。」

  「主人你為什麼要向我道歉?」

  「夏天……是什麼?是吃的嗎?」

  「不是啦。連艾娜你也以為是食物啊!」

  唔哈哈哈哈!

  嗯嗯。

  艾娜好可愛,真可愛!

  「為什麼一樣誤會夏天是食物,你就說艾娜『好可愛』,卻罵我是『笨蛋』?」

  笨蛋精靈說。

  還問,因為你是笨蛋精靈啊!

  「提到有夏天感覺的食物,有面線、刨冰、鰻魚、西瓜……還有燒烤吧!」

  「最後那個,聽起來很有肉的香味。」

  「燒烤嗎?的確可以這麼說。燒烤就是把肉烤來吃。有種肉肉肉的感覺。不過,也得吃菜才可以,所以正確來說,應該是肉肉肉、蔬菜、肉肉、蔬菜、肉肉肉肉的感覺才對。」

  「好棒喔!」

  「那今晚就來吃燒烤吧!」

  「哇呼!」

  「耶!」

  要燒烤,可得準備不少東西才行。

  食物去市場買就有了。工具的話,拜託那個傲嬌矮人鐵匠,他應該會幫我們製作吧?不過……

  還是回去日本買好了?反正去一趟大賣場就好,要什麼有什麼。

  ……嗯?等等!

  我們原本在聊什麼來著?

  應該不是燒烤派對的話題才對啊……?

  「精靈小姐,我覺得『夏天』一定就是吃肉大會的意思!」

  「哇呼!哇呼♪哇呼♪」

  「不是你們想的那樣!」

  我說。她們好像誤會了什麼。

  「所謂的『夏天』是指季節啦!」

  「……季節?」

  「就是太陽在頭頂正上方,會變得超級熱、讓人滿頭大汗的時期啊。」

  「啊啊。有那種地方!我曾經在旅途中經過那樣的地方。有有有!譬如說叢林,或是沙漠之類的,都是很熱的地方!」

  「不是啦,我講的不是地方……」

  我用力地來回搔著頭。

  為什麼她們聽不懂呢?

  「不管什麼地方,每年都會有不同的季節循環吧?到了夏天就會熱到不行,但是一到冬天又會下雪。」

  「我們這一帶不會下雪喔。要再往『前面』或『左邊』一點的地方去才會下雪。」

  笨蛋精靈說。

  我心想,她所謂的「前面」、「後面」、「右邊」或「左邊」,應該就相當於這世界的「東西南北」的意思吧!

  那不是廢話嗎?去寒冷的地方,當然會下雪啊!

  畢竟這裡是奇幻世界,所以會有一整年都在下雪的地方也說不定。或許還有雪之國或冰之國之類的地方。因為這裡是奇幻世界嘛。

  「咦?……那麼這一帶不會下雪嗎?」

  「我們剛剛就說了,不是嗎?」

  「這裡沒有冬天嗎?」

  「所以,你說的『夏天』跟『冬天』到底是什麼啦?聽起來很有肉味就是了。」

  「提到冬天,就不能忘了火鍋。」

  「火鍋!我知道!放很多東西煮得咕嚕咕嚕響的東西!我要放肉進去!」

  「你腦袋裡面真的只有肉耶!」

  「生物除了吃以外,沒有必要在乎其他事情啊!況且精靈也是生物啊!」

  她竟然露出一副囂張的表情說這句話?

  而且講得斬釘截鐵的!

  「高貴的精靈也是生物,因此理所當然會在乎吃的事情。」

  你這傢伙,竟然說自己高貴?

  「那麼……也就是說,這裡沒有季節的意思嗎?這裡不會變熱或變冷嗎?」

  「不會。不過,我從剛才就有個疑問,主人你以前住的地方,同一片土地會變熱或變冷嗎?」

  「會啊。」

  「那會變成熱帶叢林、沙漠或是整個冰封嗎?」

  「不會變成叢林,也不會變成沙漠,至於冰封……是什麼意思?」

  為什麼舉那麼極端的例子?

  「一般來說,夏天每天氣溫都會超過三十度,而冬天有時候會掉到零度以下。有的地方或許會結冰,但不會一直結冰不融化,中午就會化掉了。不過如果下雪,可能會長達一星期都不融化就是了──我們那裡就像這樣,每年都會重複變熱變冷的過程。而夏天和冬天之間,還有春天及秋天兩個不冷不熱的季節。」

  「『春天』跟『秋天』聽起來也有肉味。」

  「那不重要啦!」

  「不過,主人你的世界,氣候一天到晚變來變去,不會很傷腦筋嗎?這樣穀物會無法生長吧?」

  「所以才會在春天播種,秋天收成啊!……我也不清楚就是了。」

  「這樣種植,可以收成的穀物不會變少嗎?」

  「不。在我原本的世界,那樣才是理所當然的……這裡不一樣嗎?」

  「我們這裡完全沒有『冬天』,所以穀物不管什麼時候種下去,都能馬上長大。」

  是喔。原來如此。這樣啊。

  原來如此,所以大家的生活才會這麼富裕啊!

  因為生活富裕,所以大家才會過得如此悠哉。

  「不過,為什麼這裡沒有夏天跟冬天?」

  「主人的世界為什麼會有夏天跟冬天?」

  「我哪知道?是我先發問的。為什麼這裡沒有夏天跟冬天啊?」

  「所以說,為什麼你的世界會有夏天跟冬天?難道你們的地面是圓的嗎?」

  「什麼?……應、應該是圓的吧?我也不是很清楚。」

  我記得以前自然課的時候好像教過,對吧?

  因為我都在睡覺,所以記不清楚了。

  「你又來了!地面怎麼可能是圓的!不管走到哪裡,地面都很平坦!當然是平的啊!」

  「不對吧?是那樣嗎……?」

  我反駁得沒什麼自信。早知道上課的時候再專心一點就好了。

  算了。

  一如既往的午後時光,一如既往的C商店店內。

  「對了,這邊的夏天什麼時候才會來?」

  我手撐著臉頰隨口說道。

  「『夏天』是什麼?」

  回應我的是──笨蛋精靈。

  啥?她在說什麼鬼啊?莫名其妙!

  這傢伙果然是個笨蛋。蠢到沒藥醫的精靈。

  「你還問,夏天就是……夏天啊!」

  「那個字聽起來好像有肉味的食物名稱喔!──哇呼!」

  「哇呼什麼啊──」

  夏天的食物?

  有夏天感覺的食物有什麼來著?燒烤之類的嗎?

  不過夏天的確很符合「肉味」的印象也說不定──

  「欸……艾娜。」

  跟笨蛋精靈聊不出什麼結果,所以我叫住艾娜。

  艾娜露出仿佛在說「什麼?」的表情,立刻轉向我。

  「夏天大概什麼時候才會來?」

  在現實世界,已經漸漸變暖和了。

  但是這邊還是很冷。

  我來到這裡已經過了好幾個月,但一直還是涼爽舒適的氣候。

  這麼說來,日本正值寒冬的時刻,這裡的天氣好像也跟今天差不多。

  之前也曾經發生過跳躍回日本時,因為太冷,只好連忙回來拿外套的事情。

  「夏天……是什麼?」

  艾娜如此回答。

  然後忍不住歪過頭去。

  哎呀呀?艾娜也不知道?

  也就是說……這世界的人們不知道「夏天」是什麼東西囉?

  「抱歉,我好像太瞧不起你了。」

  「主人你為什麼要向我道歉?」

  「夏天……是什麼?是吃的嗎?」

  「不是啦。連艾娜你也以為是食物啊!」

  唔哈哈哈哈!

  嗯嗯。

  艾娜好可愛,真可愛!

  「為什麼一樣誤會夏天是食物,你就說艾娜『好可愛』,卻罵我是『笨蛋』?」

  笨蛋精靈說。

  還問,因為你是笨蛋精靈啊!

  「提到有夏天感覺的食物,有面線、刨冰、鰻魚、西瓜……還有燒烤吧!」

  「最後那個,聽起來很有肉的香味。」

  「燒烤嗎?的確可以這麼說。燒烤就是把肉烤來吃。有種肉肉肉的感覺。不過,也得吃菜才可以,所以正確來說,應該是肉肉肉、蔬菜、肉肉、蔬菜、肉肉肉肉的感覺才對。」

  「好棒喔!」

  「那今晚就來吃燒烤吧!」

  「哇呼!」

  「耶!」

  要燒烤,可得準備不少東西才行。

  食物去市場買就有了。工具的話,拜託那個傲嬌矮人鐵匠,他應該會幫我們製作吧?不過……

  還是回去日本買好了?反正去一趟大賣場就好,要什麼有什麼。

  ……嗯?等等!

  我們原本在聊什麼來著?

  應該不是燒烤派對的話題才對啊……?

  「精靈小姐,我覺得『夏天』一定就是吃肉大會的意思!」

  「哇呼!哇呼♪哇呼♪」

  「不是你們想的那樣!」

  我說。她們好像誤會了什麼。

  「所謂的『夏天』是指季節啦!」

  「……季節?」

  「就是太陽在頭頂正上方,會變得超級熱、讓人滿頭大汗的時期啊。」

  「啊啊。有那種地方!我曾經在旅途中經過那樣的地方。有有有!譬如說叢林,或是沙漠之類的,都是很熱的地方!」

  「不是啦,我講的不是地方……」

  我用力地來回搔著頭。

  為什麼她們聽不懂呢?

  「不管什麼地方,每年都會有不同的季節循環吧?到了夏天就會熱到不行,但是一到冬天又會下雪。」

  「我們這一帶不會下雪喔。要再往『前面』或『左邊』一點的地方去才會下雪。」

  笨蛋精靈說。

  我心想,她所謂的「前面」、「後面」、「右邊」或「左邊」,應該就相當於這世界的「東西南北」的意思吧!

  那不是廢話嗎?去寒冷的地方,當然會下雪啊!

  畢竟這裡是奇幻世界,所以會有一整年都在下雪的地方也說不定。或許還有雪之國或冰之國之類的地方。因為這裡是奇幻世界嘛。

  「咦?……那麼這一帶不會下雪嗎?」

  「我們剛剛就說了,不是嗎?」

  「這裡沒有冬天嗎?」

  「所以,你說的『夏天』跟『冬天』到底是什麼啦?聽起來很有肉味就是了。」

  「提到冬天,就不能忘了火鍋。」

  「火鍋!我知道!放很多東西煮得咕嚕咕嚕響的東西!我要放肉進去!」

  「你腦袋裡面真的只有肉耶!」

  「生物除了吃以外,沒有必要在乎其他事情啊!況且精靈也是生物啊!」

  她竟然露出一副囂張的表情說這句話?

  而且講得斬釘截鐵的!

  「高貴的精靈也是生物,因此理所當然會在乎吃的事情。」

  你這傢伙,竟然說自己高貴?

  「那麼……也就是說,這裡沒有季節的意思嗎?這裡不會變熱或變冷嗎?」

  「不會。不過,我從剛才就有個疑問,主人你以前住的地方,同一片土地會變熱或變冷嗎?」

  「會啊。」

  「那會變成熱帶叢林、沙漠或是整個冰封嗎?」

  「不會變成叢林,也不會變成沙漠,至於冰封……是什麼意思?」

  為什麼舉那麼極端的例子?

  「一般來說,夏天每天氣溫都會超過三十度,而冬天有時候會掉到零度以下。有的地方或許會結冰,但不會一直結冰不融化,中午就會化掉了。不過如果下雪,可能會長達一星期都不融化就是了──我們那裡就像這樣,每年都會重複變熱變冷的過程。而夏天和冬天之間,還有春天及秋天兩個不冷不熱的季節。」

  「『春天』跟『秋天』聽起來也有肉味。」

  「那不重要啦!」

  「不過,主人你的世界,氣候一天到晚變來變去,不會很傷腦筋嗎?這樣穀物會無法生長吧?」

  「所以才會在春天播種,秋天收成啊!……我也不清楚就是了。」

  「這樣種植,可以收成的穀物不會變少嗎?」

  「不。在我原本的世界,那樣才是理所當然的……這裡不一樣嗎?」

  「我們這裡完全沒有『冬天』,所以穀物不管什麼時候種下去,都能馬上長大。」

  是喔。原來如此。這樣啊。

  原來如此,所以大家的生活才會這麼富裕啊!

  因為生活富裕,所以大家才會過得如此悠哉。

  「不過,為什麼這裡沒有夏天跟冬天?」

  「主人的世界為什麼會有夏天跟冬天?」

  「我哪知道?是我先發問的。為什麼這裡沒有夏天跟冬天啊?」

  「所以說,為什麼你的世界會有夏天跟冬天?難道你們的地面是圓的嗎?」

  「什麼?……應、應該是圓的吧?我也不是很清楚。」

  我記得以前自然課的時候好像教過,對吧?

  因為我都在睡覺,所以記不清楚了。

  「你又來了!地面怎麼可能是圓的!不管走到哪裡,地面都很平坦!當然是平的啊!」

  「不對吧?是那樣嗎……?」

  我反駁得沒什麼自信。早知道上課的時候再專心一點就好了。

  算了。

章節目錄