第二卷 序章『故事的A面與B面』
台版 轉自 輕之國度
圖源：kid
錄入：kid
A 花形拓馬的日常生活
神界瓦爾哈拉最近一直維持著穩定而晴朗的好天氣。
今天午後的陽光也很宜人，城市裡形形色色的居民，尤其亞人種的貓耳女孩及人馬等等，大家同樣都眯起眼睛，一副很舒服的樣子。
一位制服少年混在這般奇幻世界的風景之中，邊哼著歌邊前進，乍看之下顯得格格不入。
花形拓馬，十七歲。
他原本是活在所謂現代世界的高中生，不過因為某些緣故而被召喚至這個瓦爾哈拉。
（當初不管看到什麼都很新奇，可是現在倒也完全習慣了呢……）
話雖如此，畢竟來到這裡都已經過了一個半月的時間，這也是理所當然的事情。
拓馬今天照例也在商店街採買完生活用品後，便回到了現居的宿舍。
一如往常的玄關，一如往常的客廳。
一如往常的廚房…………當拓馬正準備踏進那裡的時候，他突然臉色鐵青。
因為他沒料到廚房裡會出現如此慘不忍睹的景象。
「不、不會吧……大家為什麼會變成這個樣子！？怎麼了！？發生什麼事情了嗎！？」
那是荒謬得宛如※周二懸疑劇場般的慘狀。（編註：日本電視台在1981年9月29日到2005年9月27日期間於每周二播放的節目。）
飛濺的紅色。
潰爛的肉色。
粉碎的白色。
各種東西被破壞得一塌糊塗。
就在流理台內……
「番茄！馬鈴薯！白蘿蔔！我寶貴的新鮮食材啊！」
某人似乎殘殺了他的食材。
在重視食物的拓馬看來，這無疑是不可饒恕的魔鬼行徑。
「可惡，是誰！？到底是誰做出這麼殘忍的事情！」
拓馬眼泛淚光地搜集食材的遺體，將之放進三角形的廚餘盒內。
這時，背後突然傳來聲音。
「哎呀，你回來啦，拓馬同學。」
「…………悠娜。」
回過頭去，只見一位美少女正從客廳探出頭來。
悠娜·聖特歐達。
她是跟拓馬同住在這間宿舍里的夥伴。
悠娜平常多半跟拓馬一起行動，而她的支援也幫了拓馬很大的忙，可說是個好搭檔。
她擁有一頭白金色的長髮，以及美麗的蒼藍眼眸──
雖然外表長得很可愛，但她其實是從有別於拓馬的嚴酷異世界被召喚過來的戰鬥專家。證據就在於她腰間掛著兩把手鎗。
「不過啊，真難得看到你打扮成這樣呢……」
不知道為什麼，這位悠娜如今在戰鬥服外披著一件圍裙。
難不成她正在做家事嗎？而且她手裡還拿著菜刀跟鐵錘。
………………嗯？菜刀？鐵錘？
「你就是犯人嗎啊啊啊啊！？」
「哎呀，你在說什麼啊？」
「少裝傻了！鐵錘上都沾滿了蕃茄的碎屑喔！這是什麼意思啊！？你跟蕃茄究竟有什麼深仇大恨──」
「我只是想料理它們而已。」
「這話聽起來怪恐怖的耶！？感覺好像是想把人收拾掉啊！」
「在戰場上可是嚴禁輕敵喔。」
「之前就說過了，這裡可是廚房啊！況且也沒有敵人在，根本不需要擔心。你也差不多該認清事實了吧！」
拓馬傾盡全力糾正完，悠娜鼓起臉頰「唔」了一聲。
「什麼嘛，人家難得想幫你忙耶……」
「呃……你嘟什麼嘴啊？為什麼好像變成是我的錯了？啊，等一下等一下！我知道了，我道歉就是了，不要拿鎗指著我──」
悠娜並沒有惡意。
她一定是真心想幫忙拓馬吧。
只是因為她無法完全擺脫戰場上的習慣，才會像這樣白忙一場。
就在拓馬拚了命地安撫悠娜時──
另一位稚齡少女從客廳迎面撲向了拓馬。
「歡迎回來，拓馬同學！你這麼晚才回來，害我好擔心呢！」
「嗚喔！？是、是匹莉卡啊……！我回來了。我很好，所以快放開我，很難受啊！」
匹莉卡不僅是把拓馬及悠娜召喚至這個瓦爾哈拉的罪魁禍首，同時也負責監督兩人。
其正式職稱為女武神，種族則是天使。
她擁有白色的羽翼、粉紅色的頭髮，以及雖然不大……卻有一定程度隆起的胸部。
被那對胸部擠壓著臉，拓馬險些暈厥地大叫：
「啊──不妙不妙，要去了要去了！我好像真的快到邪惡的烏托邦去了，所以拜託你快走開啦！」
「嗚呼呼呼，那就去吧！只要跟拓馬同學在一起，無論是哪種限制級的世界，我都一定能抵達的！」
「匹莉卡不是天使嗎！？你是世界上最高潔的存在吧！？幹嘛隨口說出什麼限制級之類的話啊！」
「啊，一想到身體就發熱了……不然乾脆就在這裡脫了吧──」
「雜念退散！」
「嗚呀！？」
拓馬往匹莉卡圓潤的額頭賞了一記手刀後，她便發出怪叫聲倒在地上。
…………呼，真是好險啊。
仔細一想，剛才一連串的發展也都是老樣子了。
無論是悠娜那令人絕望的家事技能，還是笨拙的體貼方式──
或是匹莉卡過於充沛的精力，以及幾近猥褻的肌膚接觸──
這些早已成為日常生活中司空見慣的一部分。
拓馬嘆著氣，將採買回來的食材收進冰箱裡。
在這段期間內，客廳的電視裡依然持續播放著平淡無奇的新聞。
「接下來的單元是『探訪身邊的秘境』！今天第三集要介紹的是位於都心東方、偏遠的蝶蝶村，該村每年都會舉辦祈求豐收的『花祭』──」
什麼蝶蝶村啊，這名字也太好笑了吧──拓馬試圖說些無關緊要的話打圓場……
可是某人卻拿起遙控器關掉了新聞畫面。
往旁邊一看，只見悠娜突然換上了嚴肅的表情。
「話說回來，拓馬同學。」
「幹嘛？」
「採買的事情就算了……我們本來的目的沒問題吧？」
「嗯？啊啊……這個嘛。」
拓馬之所以稍微晚了一點才回來，是因為除了購物外還去『勘查』的關係。
「──我做完最後的確認了。如果是那個舞台的話，我們應該能打得比平常更順手才對。」
「是嗎？那我們就輕鬆地迎接『英雄大戰』吧。」
英雄大戰。
那正是拓馬在這個世界裡置身於這種狀況之中的理由。
這比賽不僅聽起來危險至極，愛好和平生活的拓馬對此也是滿心不情願，不過這是無可奈何的事情。人類有時候還是不得不奮力一搏。
拓馬半是死心地急忙做好準備後，便隨著悠娜一同離開宿舍。他朝站在玄關送行的匹莉卡揮手道別，然後重新振作精神。
沒錯，接下來才是花形拓馬真正的日常生活。
B 花形拓馬的情敵
他想知道何謂真正的『強大』。
對於生為英雄的他而言，追求『強大』是極其自然的事情。
雖然他誕生以來便一直被譽為無人能敵的強者，但他卻也因此感到不太滿足。世上肯定有人比自己還要厲害，而他也希望跟這種傢伙會上一會。
於是他發自內心地祈求著。
──好想跟世界上最強的存在交手。
──好想知道『強大』的意義是什麼。
為此，他才來到了瓦爾哈拉。
可是，瓦爾哈拉里也沒有值得他追尋的強者。
雖然他見過了七星勇這群瓦爾哈拉最強的英雄，但那些傢伙全是窩囊廢，他連打都不想打。
至於七星勇以外的人就更不用說了。明明對手個個盛氣凌人，卻總是不勞他動手就自行倒下了。
好弱。
好弱，好弱。
好弱，好弱，好弱好弱好弱──太弱了！
就在他對毫無樂趣的戰鬥感到煩躁的時候……
腦海里突然響起某個陌生人的聲音。
『我說你啊──欺負弱者是不好的行為喔。』
那是個餘音裊裊的女性嗓音。
他環顧周遭──
卻沒發現類似的人。
雖然感到意外
……但這其實也沒什麼好驚訝的。他首先想到的是，對方一定擁有隔空傳音的心電感應能力。這種情況在瓦爾哈拉很常見。光憑這點小事無法判定聲音的主人是否『很強』。
放眼望去，周圍儘是異世界的荒野。
剛才他擊敗的英雄們洋相百出地倒在地上。
由於這些英雄們實在是太弱了，他感到非常不爽。
他在腦海里向女性發問：
『你是這些傢伙的老大嗎？』
既然如此，那就快點滾出來吧。他想試試女性的實力有幾兩重。
不過女性卻驚訝似地拔尖嗓音。
『老大？哈哈，你誤會了。況且我根本就不是所謂的英雄。』
『什麼？』
不是英雄？不然她是什麼？
更為脆弱的平凡市民嗎？如果是這樣的話，他就毫無興趣了……
女性說話了。
『雖然我不是英雄，但可以確定的是我比你強。你想知道的就是這個答案吧？』
『！』
心中的想法彷佛被人看穿了一般，害他嚇了一跳。接著他又更加吃驚了。
因為聲音突然變近了。
「鬼先生，我在這裡喔。」
聲音是從背後傳來的。
他猛然回過頭去。
「你是什麼時候──！？」
在那裡的是一位大約十來歲的少女。
「嗨，你好啊。」
「……真教人驚訝，沒想到竟然這麼輕易地就被你接近我背後啊。」
萌生退卻之意的同時，他也感到開心。
──這位少女真的很強嗎？
──不，她肯定很強沒錯！
當少女站到眼前時，他只能乾脆地認了。畢竟少女全身散發出非比尋常的氣勢。
在他的心中，喜悅之情反而比危機感更加強烈，令他自然而然地勾起嘴角。
少女也跟著露出微笑。那是非常自然可愛的笑容。
然後少女說了：
「我想拜託你一件事情。你想不想成為世界公敵呢？」
在那之後過了大約一個月的時間。
這裡是遠離都會區的某座城市。
儘管現在已經是早上了，城市上空卻籠罩在昏暗之中。彷佛放下簾幕一般，在某種奇妙力量的影響下，光線照不進城市周圍半徑三公里左右的區域。
在一片幽暗當中，他露出潔白的牙齒笑了。
「……做到這種程度就夠了吧。」
在這同時，幽暗產生了變化。
首先是『龜裂』──接著宛如打破了巨大的蛋殼一般，包圍整座城市的黑暗綻裂消失了。
當早晨的天空恢復正常時，底下的城市已經變得面目全非、慘不忍睹。
建築物幾乎被破壞殆盡，化為一堆堆的瓦礫。瓦礫底下可以聽到居民們悲痛的呻吟聲。
而且幾十隻怪獸正踩在瓦礫上移動。有獸型、植物型、昆蟲型等等，外型奇特的怪物們到處蠢動。
他看著這些怪物們笑了。
「好了，快來吧，世界最強的英雄們……讓我試試看你們有多少『實力』吧。」
圖源：kid
錄入：kid
A 花形拓馬的日常生活
神界瓦爾哈拉最近一直維持著穩定而晴朗的好天氣。
今天午後的陽光也很宜人，城市裡形形色色的居民，尤其亞人種的貓耳女孩及人馬等等，大家同樣都眯起眼睛，一副很舒服的樣子。
一位制服少年混在這般奇幻世界的風景之中，邊哼著歌邊前進，乍看之下顯得格格不入。
花形拓馬，十七歲。
他原本是活在所謂現代世界的高中生，不過因為某些緣故而被召喚至這個瓦爾哈拉。
（當初不管看到什麼都很新奇，可是現在倒也完全習慣了呢……）
話雖如此，畢竟來到這裡都已經過了一個半月的時間，這也是理所當然的事情。
拓馬今天照例也在商店街採買完生活用品後，便回到了現居的宿舍。
一如往常的玄關，一如往常的客廳。
一如往常的廚房…………當拓馬正準備踏進那裡的時候，他突然臉色鐵青。
因為他沒料到廚房裡會出現如此慘不忍睹的景象。
「不、不會吧……大家為什麼會變成這個樣子！？怎麼了！？發生什麼事情了嗎！？」
那是荒謬得宛如※周二懸疑劇場般的慘狀。（編註：日本電視台在1981年9月29日到2005年9月27日期間於每周二播放的節目。）
飛濺的紅色。
潰爛的肉色。
粉碎的白色。
各種東西被破壞得一塌糊塗。
就在流理台內……
「番茄！馬鈴薯！白蘿蔔！我寶貴的新鮮食材啊！」
某人似乎殘殺了他的食材。
在重視食物的拓馬看來，這無疑是不可饒恕的魔鬼行徑。
「可惡，是誰！？到底是誰做出這麼殘忍的事情！」
拓馬眼泛淚光地搜集食材的遺體，將之放進三角形的廚餘盒內。
這時，背後突然傳來聲音。
「哎呀，你回來啦，拓馬同學。」
「…………悠娜。」
回過頭去，只見一位美少女正從客廳探出頭來。
悠娜·聖特歐達。
她是跟拓馬同住在這間宿舍里的夥伴。
悠娜平常多半跟拓馬一起行動，而她的支援也幫了拓馬很大的忙，可說是個好搭檔。
她擁有一頭白金色的長髮，以及美麗的蒼藍眼眸──
雖然外表長得很可愛，但她其實是從有別於拓馬的嚴酷異世界被召喚過來的戰鬥專家。證據就在於她腰間掛著兩把手鎗。
「不過啊，真難得看到你打扮成這樣呢……」
不知道為什麼，這位悠娜如今在戰鬥服外披著一件圍裙。
難不成她正在做家事嗎？而且她手裡還拿著菜刀跟鐵錘。
………………嗯？菜刀？鐵錘？
「你就是犯人嗎啊啊啊啊！？」
「哎呀，你在說什麼啊？」
「少裝傻了！鐵錘上都沾滿了蕃茄的碎屑喔！這是什麼意思啊！？你跟蕃茄究竟有什麼深仇大恨──」
「我只是想料理它們而已。」
「這話聽起來怪恐怖的耶！？感覺好像是想把人收拾掉啊！」
「在戰場上可是嚴禁輕敵喔。」
「之前就說過了，這裡可是廚房啊！況且也沒有敵人在，根本不需要擔心。你也差不多該認清事實了吧！」
拓馬傾盡全力糾正完，悠娜鼓起臉頰「唔」了一聲。
「什麼嘛，人家難得想幫你忙耶……」
「呃……你嘟什麼嘴啊？為什麼好像變成是我的錯了？啊，等一下等一下！我知道了，我道歉就是了，不要拿鎗指著我──」
悠娜並沒有惡意。
她一定是真心想幫忙拓馬吧。
只是因為她無法完全擺脫戰場上的習慣，才會像這樣白忙一場。
就在拓馬拚了命地安撫悠娜時──
另一位稚齡少女從客廳迎面撲向了拓馬。
「歡迎回來，拓馬同學！你這麼晚才回來，害我好擔心呢！」
「嗚喔！？是、是匹莉卡啊……！我回來了。我很好，所以快放開我，很難受啊！」
匹莉卡不僅是把拓馬及悠娜召喚至這個瓦爾哈拉的罪魁禍首，同時也負責監督兩人。
其正式職稱為女武神，種族則是天使。
她擁有白色的羽翼、粉紅色的頭髮，以及雖然不大……卻有一定程度隆起的胸部。
被那對胸部擠壓著臉，拓馬險些暈厥地大叫：
「啊──不妙不妙，要去了要去了！我好像真的快到邪惡的烏托邦去了，所以拜託你快走開啦！」
「嗚呼呼呼，那就去吧！只要跟拓馬同學在一起，無論是哪種限制級的世界，我都一定能抵達的！」
「匹莉卡不是天使嗎！？你是世界上最高潔的存在吧！？幹嘛隨口說出什麼限制級之類的話啊！」
「啊，一想到身體就發熱了……不然乾脆就在這裡脫了吧──」
「雜念退散！」
「嗚呀！？」
拓馬往匹莉卡圓潤的額頭賞了一記手刀後，她便發出怪叫聲倒在地上。
…………呼，真是好險啊。
仔細一想，剛才一連串的發展也都是老樣子了。
無論是悠娜那令人絕望的家事技能，還是笨拙的體貼方式──
或是匹莉卡過於充沛的精力，以及幾近猥褻的肌膚接觸──
這些早已成為日常生活中司空見慣的一部分。
拓馬嘆著氣，將採買回來的食材收進冰箱裡。
在這段期間內，客廳的電視裡依然持續播放著平淡無奇的新聞。
「接下來的單元是『探訪身邊的秘境』！今天第三集要介紹的是位於都心東方、偏遠的蝶蝶村，該村每年都會舉辦祈求豐收的『花祭』──」
什麼蝶蝶村啊，這名字也太好笑了吧──拓馬試圖說些無關緊要的話打圓場……
可是某人卻拿起遙控器關掉了新聞畫面。
往旁邊一看，只見悠娜突然換上了嚴肅的表情。
「話說回來，拓馬同學。」
「幹嘛？」
「採買的事情就算了……我們本來的目的沒問題吧？」
「嗯？啊啊……這個嘛。」
拓馬之所以稍微晚了一點才回來，是因為除了購物外還去『勘查』的關係。
「──我做完最後的確認了。如果是那個舞台的話，我們應該能打得比平常更順手才對。」
「是嗎？那我們就輕鬆地迎接『英雄大戰』吧。」
英雄大戰。
那正是拓馬在這個世界裡置身於這種狀況之中的理由。
這比賽不僅聽起來危險至極，愛好和平生活的拓馬對此也是滿心不情願，不過這是無可奈何的事情。人類有時候還是不得不奮力一搏。
拓馬半是死心地急忙做好準備後，便隨著悠娜一同離開宿舍。他朝站在玄關送行的匹莉卡揮手道別，然後重新振作精神。
沒錯，接下來才是花形拓馬真正的日常生活。
B 花形拓馬的情敵
他想知道何謂真正的『強大』。
對於生為英雄的他而言，追求『強大』是極其自然的事情。
雖然他誕生以來便一直被譽為無人能敵的強者，但他卻也因此感到不太滿足。世上肯定有人比自己還要厲害，而他也希望跟這種傢伙會上一會。
於是他發自內心地祈求著。
──好想跟世界上最強的存在交手。
──好想知道『強大』的意義是什麼。
為此，他才來到了瓦爾哈拉。
可是，瓦爾哈拉里也沒有值得他追尋的強者。
雖然他見過了七星勇這群瓦爾哈拉最強的英雄，但那些傢伙全是窩囊廢，他連打都不想打。
至於七星勇以外的人就更不用說了。明明對手個個盛氣凌人，卻總是不勞他動手就自行倒下了。
好弱。
好弱，好弱。
好弱，好弱，好弱好弱好弱──太弱了！
就在他對毫無樂趣的戰鬥感到煩躁的時候……
腦海里突然響起某個陌生人的聲音。
『我說你啊──欺負弱者是不好的行為喔。』
那是個餘音裊裊的女性嗓音。
他環顧周遭──
卻沒發現類似的人。
雖然感到意外
……但這其實也沒什麼好驚訝的。他首先想到的是，對方一定擁有隔空傳音的心電感應能力。這種情況在瓦爾哈拉很常見。光憑這點小事無法判定聲音的主人是否『很強』。
放眼望去，周圍儘是異世界的荒野。
剛才他擊敗的英雄們洋相百出地倒在地上。
由於這些英雄們實在是太弱了，他感到非常不爽。
他在腦海里向女性發問：
『你是這些傢伙的老大嗎？』
既然如此，那就快點滾出來吧。他想試試女性的實力有幾兩重。
不過女性卻驚訝似地拔尖嗓音。
『老大？哈哈，你誤會了。況且我根本就不是所謂的英雄。』
『什麼？』
不是英雄？不然她是什麼？
更為脆弱的平凡市民嗎？如果是這樣的話，他就毫無興趣了……
女性說話了。
『雖然我不是英雄，但可以確定的是我比你強。你想知道的就是這個答案吧？』
『！』
心中的想法彷佛被人看穿了一般，害他嚇了一跳。接著他又更加吃驚了。
因為聲音突然變近了。
「鬼先生，我在這裡喔。」
聲音是從背後傳來的。
他猛然回過頭去。
「你是什麼時候──！？」
在那裡的是一位大約十來歲的少女。
「嗨，你好啊。」
「……真教人驚訝，沒想到竟然這麼輕易地就被你接近我背後啊。」
萌生退卻之意的同時，他也感到開心。
──這位少女真的很強嗎？
──不，她肯定很強沒錯！
當少女站到眼前時，他只能乾脆地認了。畢竟少女全身散發出非比尋常的氣勢。
在他的心中，喜悅之情反而比危機感更加強烈，令他自然而然地勾起嘴角。
少女也跟著露出微笑。那是非常自然可愛的笑容。
然後少女說了：
「我想拜託你一件事情。你想不想成為世界公敵呢？」
在那之後過了大約一個月的時間。
這裡是遠離都會區的某座城市。
儘管現在已經是早上了，城市上空卻籠罩在昏暗之中。彷佛放下簾幕一般，在某種奇妙力量的影響下，光線照不進城市周圍半徑三公里左右的區域。
在一片幽暗當中，他露出潔白的牙齒笑了。
「……做到這種程度就夠了吧。」
在這同時，幽暗產生了變化。
首先是『龜裂』──接著宛如打破了巨大的蛋殼一般，包圍整座城市的黑暗綻裂消失了。
當早晨的天空恢復正常時，底下的城市已經變得面目全非、慘不忍睹。
建築物幾乎被破壞殆盡，化為一堆堆的瓦礫。瓦礫底下可以聽到居民們悲痛的呻吟聲。
而且幾十隻怪獸正踩在瓦礫上移動。有獸型、植物型、昆蟲型等等，外型奇特的怪物們到處蠢動。
他看著這些怪物們笑了。
「好了，快來吧，世界最強的英雄們……讓我試試看你們有多少『實力』吧。」