第一卷 第九章
律子小姐不知道給哪裡打電話後過了一小時左右,一個男人來到了屋子裡。那人約莫四十歲,身穿略顯藍色的深色絲綢西裝,手腕上的百達翡麗表閃閃發光,頭髮整齊地捋順,還戴著一副金邊眼鏡。他顯然在打扮上費力一番心思,以在麻布和六本木都不顯得突兀,卻反倒讓全身上下散發出一種浮誇感。
「怎麼來得這麼晚啊,警視正[注]?」
(譯註:警視正為日本警察階級,上級為警視長、下級為警視,相當於自衛隊的一佐(上校)。)
律子小姐說著,把手上拉著打發時間的大提琴收進盒子裡。我則正忙著在客廳附設的廚房餐間洗東西。
「和你這種自由職業者不一樣,我可是有工作的啊,老師。」
男人一臉埋怨地說著,把外套、圍巾和手套團成一團丟到沙發上。看到腳邊的地板上寫得滿滿的字母,他皺起了眉頭。
「……又來了嗎。反正就是本城湊人的事吧?」
「警視正明白怎麼回事真是幫大忙了。」律子小姐把大提琴的琴弓指向男人,晃著前端畫出小圓圈。
「知道被害者是個有名的鋼琴家我就有種不好的預感。這個案子老師肯定會起勁地——」
男人話沒說完就閉上了嘴,朝正從廚房餐間裡出來的我死死地盯著看。我不由得停下腳步,朝他點頭示意,男人則是不高興地皺起臉。
「這男的誰啊?」
他指著我,重新看向律子小姐。
「葉山理久央,類似於我的僕人,這次的調查會讓他幫忙。警視正,今後的情報就都通過這個葉山君來交給我。」
我還沒能完全了解情況,來回看了好幾次律子小姐還有被叫做警視正的那個男人。律子小姐把琴弓也收進大提琴盒的蓋子側面,然後合上了蓋子。
「葉山君,這個男人叫鷹森,是警視廳刑事部的參事官。」
「咦?那、那不是相當了不起的人、」
「沒什麼了不起的。所有警察里從上往下數大概排到第二百吧。」那已經相當了不起了吧,你以為日本有幾萬名警察啊?「刑事部的參事官簡單來說就是像副部長一樣吧。因為是個方便的地位,我對什麼案件感興趣時,就會像這樣讓他來提供情報。」
我眨了眨眼睛。
「……做那種事好嗎?」
「不可能好吧。」鷹森非常不愉快地說:「要是被警務部知道了,輕則停職,最嚴重的情況要被開除了。」
「不過警視正沒法拒絕我哦。」律子小姐愉快地說:「這個男人娶了警視廳次長的女兒,卻還在這棟『吞天樓』藏了個情人呀。而且喜歡拖欠房租。」
「喂,沒必要特意說出來吧!」
警視正大聲喊著,瞪了我一眼。我害怕地退了幾步。他故意嘆了口氣,一屁股坐在沙發上。
「嗯——你是葉山君吧?給我也倒點酒,什麼酒都行。」
我身上被隨便使喚也不會抱怨的氣質有這麼明顯嗎?想歸想,但我還是回到廚房餐間,拿來了威士忌、冰還有玻璃杯。鷹森先生抿著加冰的威士忌嘟囔道:
「那,老師你想知道什麼?」
「所有的東西啊,我想弄清楚事情的真相。」
「交給目黑警察局不就好了?我大概看了一眼,除了那個姐姐以外也沒有其他人可疑,是個能輕鬆解決的案子。」
「就是因為不會輕鬆解決我才親自出馬啊。」
「你怎麼知道。」
「那邊的葉山君認識嫌疑人,他說那個姑娘不是會殺死弟弟的人。」
我驚呆了,不過盡力地沒有表現出來。我確實是那麼想的,但從沒說出來過。
「蠢死了。」
鷹森先生不高興地罵道。
「和嫌疑人親近的人基本都是這麼說的。」
我和她並不親近,但還是這麼想——話到嘴邊,最終還是咽了下去。
「按我的直覺,也覺得這個案子會變得麻煩啊。」
鷹森先生依然是一臉不高興,把杯中的酒一飲而盡,然後說:
「就算你說想知道所有的東西我也搞不明白,說說你具體想知道什麼。」
律子小姐得意地笑了。她在鷹森先生正對面一屁股坐下,誇張地把赤裸的雙腿抬得老高,然後疊了起來。
「先是遺體的情況。應該是有什麼可疑的地方,才會懷疑是案件吧?」
鷹森先生吐出一口酒氣,然後拿威士忌把杯子倒滿。
「……遺體上有被捆住的痕跡。」
我凝視著他的臉,而律子小姐的表情完全沒有變化。
「本城湊人的遺體是在他房間的鋼琴後面發現的,身體和胳膊上纏著繩索一樣的東西。還有,雖然被燒得散開了不能肯定,但我們認為嘴上也緊緊地咬著繩索,就像嘴被塞住一樣。」
「……原來如此。」
被繩索捆住了。聽了警視正的話,我有種冷到骨頭裡的感覺。
「從遺體上確認到了一氧化碳中毒的痕跡。但是,估計他既不是逃得晚導致吸入氣體昏倒,也不是因為睡覺沒意識到火災的時候已經中毒,結果動彈不得地燒死。」
「為什麼能斷定?」
「因為他倒下的地方是離床還有門口都很遠的房間角落。而且,決定性的證據是,地面有他用出血的腿蹬過好幾次而蹭上的血跡。」
律子小姐眯起了眼睛。
「就是他被束縛而掙扎的痕跡?」
「我們是這麼想的。」
「憑這些材料,不足以懷疑本城美紗啊。說不定是其他什麼人綁住本城湊人丟在屋子裡的。嘴被塞住發不出聲音,再加上是隔音室的話,本城美紗沒注意到弟弟,自己一個人避難也沒什麼奇怪的。對了,目黑警察局的刑警來我這裡詢問情況時,中途接到電話就匆忙回去了。看來是找到了證明本城美紗罪行的新證據,內容是什麼?」
「我也不知道那麼多。是剛發生的事吧?我又不負責這起案件,而且也不是總局會多管閒事的案子。」
「要不要管閒事不是你決定的嗎,警視正?」
「啊啊你說得沒錯,見鬼。之後告訴你。還有其他想知道的嗎?」
「現場的情況吧,房間和建築變成什麼樣了?要是有照片就最好了。當然還有本城美紗的口供。」
律子小姐實在是毫不顧忌地拜託這拜託那,我開始擔心起來。對方是職業組的警察[注],只要他有那個意思,抹殺掉律子小姐在社會上的存在不是輕而易舉嗎?
(譯註:日本的公務員分為職業組和非職業組,職業組是通過了1類國家公務員考試,被中央本省廳所採用的行政公務員;職業組和非職業組間的主要差異在於晉升速度以及最大的發展空間。)
事情全都談完後,我把鷹森先生送到了玄關門口。
「那,你到底是什麼人?」
一來到走廊,鷹森先生就立刻問道。
「真年輕啊,大學生?」
「啊、是的。」
聽我說起自己和律子小姐認識並接下工作的經歷,鷹森先生露出了驚訝的樣子。
「那算什麼事啊。哎,我是不太懂那個女人的想法……葉山理久央,是吧。把你住址和電話告訴我。就按那個女人說的做,今後我知道什麼就口頭告訴你。要是用郵件留下證據就糟了。」
「那個,我還沒完全理解情況……」
「你看到了吧?那個女人突然開始在地上亂寫莫名其妙的文字的樣子。」
「啊……那個,是什麼語言?上面寫的是什麼——」
「誰知道,好像是什麼學者發明的人造語言。據說是什麼按最適合理論思考設計的,所以適合推理的時候整理思路。你也明白的吧?那女人有病。」
鷹森先生用手指「嗵嗵」地敲著自己的鬢角說道。
「你就怨恨自己和怪胎扯上關係吧。住址和電話號,快點給我。」
我說出了住址和電話號。鷹森先生記下以後盯著我說:
「剛才你聽到的我的個人隱私,不用我多說,必須保密。萬一泄露的話,就讓你親身體會一下,如果警方的官僚認真起來的話,把一個人在社會上抹殺的效率有多高——」
「我、我不會和任何人說的絕對不會!」
我慌忙說道,然後問出剛才心裡的疑問。
「……呃,你沒有拿這種事威脅律子小姐吧?」
對方露出了苦澀的面容。
「那個女人在社會上是有地位的,和你這種現在立刻讓你消失也完全沒有任何影響的留級大學生可不一樣。」
真是不好意思。雖然你說的沒錯。
「還有,雖然不太想
承認,但那個女人派得上用場。」
我眨了眨眼睛。
「啊啊,那個,是說身為作曲家做出文化上的貢獻之類的嗎?」
「不是那回事,我對音樂沒興趣,說的是犯罪搜查的事。那個女人會聞到疑案的味道然後插手。雖說是那種有病的人,但實際上為解決案子做出來好幾次貢獻。當然因為不能公開,全都成了我的功勞,真是可氣。」
我張開的嘴合不上了。
鷹森先生把外套搭在肩上,走出了玄關。
*
剛過一天,我就接到鷹森先生的電話,被他叫到了櫻田門站。
在車站廁所的單間裡等著的時候,我禁不住思考起來,自己的人生究竟是在什麼地方拐到了莫名其妙的道上迷路的呢?為了拿到別人泄露的關於殺人事件的情報,潛伏到警視廳旁邊的地鐵站廁所里——真不知道要連續走錯幾條岔路才會發展成這種情節。
說到底還是律子小姐。就是因為和那個人扯上關係,我才會變成這樣。
聞到疑案子的味道後插手?已經為解決案子做出過好幾次貢獻?搞不懂。為什麼作曲家要做那種事?
我坐在馬桶蓋上,腦袋靠著單間的牆,試圖回憶湊人君的臉龐。
無論從哪個角度,腦海中總會浮現出他生氣的臉。因為我一直在惹他生氣,一次也沒有見過他笑的樣子。真是個讓人不快的傢伙,一開口就是對我破口大罵。像這樣探尋起記憶,就感覺電話馬上就要響起來,然後聽到他那電鈴一樣的聲音開始痛罵。
他真的死了嗎?
死了的,真的是湊人君嗎?
門被人敲響了。聲音急促地響了七下。我回過神來打開門鎖。
「沒有其他人吧?」
門外的鷹森先生把其他單間也檢查了一遍,連放掃除用具的柜子都確認以後,才在入口立起「清掃中」的牌子返回來,從外套的懷裡拿出大號的褐色信封塞進我手裡。
「這是現場調查記錄和口供記錄的複印件。雖然幾乎沒問到多少口供——」
「那、那個,」
「幹什麼?」
「……死了的,真的是本城湊人嗎?」
鷹森先生輕聲一哼。
「那個女人連這件事都在懷疑?沒錯。我說過火沒怎麼燒到二樓的部分吧?燒過的遺體也保留著能辨別容貌的程度。」
我感到一陣反胃,把拳頭抵在心窩上。
「……不,這不是律子小姐說的,只是我個人的一點疑問而已。我明白了,抱歉。」
陰鬱的視線壓著我的胸口。
「……那個女人還說其他的事了嗎?」
「那、那個,她說讓我問本城美紗最近會不會被逮捕。」
「現在還不知道啊。一般來說昨天裡讓她吐出什麼話來然後逮捕也不奇怪,」鷹森先生不高興地說道,「但是她父母很難對付。」
據說,昨天美紗正在目黑警察局接受盤問的時候,她父母帶著律師去大吵大鬧。
「當時情況好像相當了不得,母親已經精神錯亂了。於是那邊就判斷只能暫時讓她回去。」
「哦……說是別把我女兒當犯人對待,是吧。」
「完全相反。據說她是對著自己女兒大吼大叫,說是你殺的吧、把湊人還給我、判死刑吧之類的話。」
我打了個冷戰,下意識地抓住了自己的小臂。我想起大學樓梯後面一晃中看到的場面。
「而且她父親也是,在政治家那邊也吃得開,是個麻煩的對手。不用等我幹活,就已經變成總局出面的案子了。」
鷹森先生有點裝模作樣地嘆了口氣。
「呃……就是說,目前美紗不會被逮捕是吧?」
「只是目前。」
我偷偷地鬆了口氣。那樣的話我去見美紗也沒事吧——正想這麼問,又閉上了嘴。去見了又能怎麼樣,你打算說什麼?明明都打算忘了那對鋼琴家姐弟了。
律子小姐仔仔細細地讀完了我拿給她的搜查資料。
「很有意思啊。」
她說著把那摞文件放到沙發上,一口把兌水的酒喝光。
「那個,你真的要調查案件嗎?鷹森先生倒是告訴我你好像之前也做過幾次,說什麼聞到疑案的味道然後插手。」
「不是調查啊,那種體力勞動是鷹森警視正還有你這樣打下手的人幹的。我只是像這樣躺在沙發上,一心一意地做腦力勞動。推理可是貴族的樂趣。」
我倒是沒聽說過那種貴族。
「還有,被他說成只要是疑案就會插手,還真是意外。」
「是說因為這件事關係到音樂方面的人嗎?」
「你這推測就讓我更不愉快了。那確實是讓我感興趣的契機,但不是關鍵。對了,非要說的話……」
律子小姐在杯子裡倒上蘇格蘭威士忌,添上水,凝神看著兩種液體描繪出錯綜複雜的線條交織在一起,然後繼續說:
「我在這起事件里感受到了詩意。」
我不明白她的意思,蹲下來愣愣地盯著律子小姐的臉。
「儘管現在看到的是種種事實揉在一起後的切片,但它們都在隨著同一段看不到的旋律共鳴。沒理由湊到一起的東西湊在了一起,彼此交相呼應。在我聽來就是這樣。」
我可聽不見那種東西。我聽到的,只有冰在冰桶里溶化裂開,令人焦躁地噼啪作響的聲音。
感受到詩意——
說白了不就是把「總覺得在意」裝模作樣地換了個說法嗎?
算了,也好。我只不過是為了錢,沒幹勁地幫忙而已。
「那,你明白了什麼?」
「首先,來整理現有的情報吧。從發現遺體時的現場情況開始。」
律子小姐再次拿起搜查資料,麻利地翻著抽出幾張,並排擺在玻璃桌上。那是現場調查記錄,上面附有照片。簡單掃一眼,儘是些露在外面變得焦黑的鋼筋或是完全炭化的柱子等慘狀。
「上面說本城湊人的遺體在他自己的屋子裡,雖然是個沒有窗戶完全隔音的房間,但裡面還放著床。原來他的練習室里還會放床嗎。」
「哦哦,那件事啊。」我向律子小姐說明,那是本城父母為了讓孩子們成長為一流鋼琴家而特別擴建的臥室兼練習室。律子小姐聽了,皺起了臉。
「工作室和臥室在一起?真讓人想吐。」
「律子小姐不也經常在工作室想睡就睡嗎?」
一蓋上毯子,她就很開心地裹在裡面,睡著以後嘴裡還含糊地嘟嘟囔囔,我還以為她挺喜歡在工作室睡覺的。
「正因為有平常睡覺用的床,在工作的地方睡覺才會有意思啊。要是沒有其他睡覺的地方,就只是很可憐而已。」
確實,美紗也不喜歡那種生活。湊人君又如何呢?我完全看不出他對父母有什麼好態度,那他也覺得厭煩嗎?只不過我已經無從知曉了。
自己真是一有什麼事立刻就想起他啊,我這麼想著反省起來。明明都決定不再考慮了。
律子小姐的視線回到資料上,然後說:
「說不定隔音的構造也害了他。連窗戶都沒有,發現一樓的火災時已經很遲了吧。」
他注意到火災想逃時,走廊里已經是火海了……?
「話雖如此,要是警方認為他連嘴都被人塞住動彈不得的見解是正確的話,那他有沒有注意到也就沒什麼關係了。」
聽到律子小姐的話,我打了個寒顫。
「……那,是真的嗎?」
是鷹森警視正說的事。搜查資料里應該寫著具體的內容。
「本城湊人的遺體被繩索纏著,上面是這麼寫的。雖然有一部分被燒開沒法確定,但他的胳膊和身體被纏了好幾圈,嘴的位置也像是被塞住一樣,有相當深的勒痕。而且,和警視正說的一樣,遺體的位置很奇怪,是在門口側面的鋼琴後面。如果他能逃出來,是不會倒在那個位置的。而且地上發現了不止一道血跡,可以看出他用腳掌蹭過好幾次。收集到這麼多的材料,難怪會懷疑是殺人啊。」
我看了一會兒搜查資料的照片和示意圖,忽然想起什麼,於是說:
「稍等一下,為什麼門口旁邊有鋼琴啊?我看到的時候可是在房間深處。」
「嗯?」
律子小姐也低頭朝桌上的資料看去。
「啊啊,這個啊。」她用纖細的手指沿著示意圖移動。「因為一樓塌了,二樓傾斜,鋼琴滑下來了吧。」
「那、那麼,會不會是他被滑走的鋼琴和牆夾住,動不了才逃晚了呢?」
「那樣的話遺體就應該是被鋼琴夾住的狀態,或者在鋼琴正下方被發現,不過資料上可沒這
麼寫。而且被夾住的話應該留下擠壓過的痕跡,但驗屍報告上也沒有記錄。」
「啊……呃、呃——那會不會是鋼琴堵住門讓他出不來、」
「另一台鋼琴撞破了門跑到走廊去了。看樣子不像是被關在屋子裡。」
我嘆了口氣,重新在沙發上坐好。說起來,火災剛過後,我到本城家宅邸去看時,好像是從牆的破洞裡看到了二樓的走廊。當時不是還看到撞破門飛出走廊的鋼琴了嗎?
「看你是想袒護本城美紗,但不管怎樣,只要無法說明本城湊人遺體上纏著繩索的原因,她的嫌疑就不會消失吧。」
我想袒護她。是那樣的嗎?我和她明明不是很親近,我連她的聯繫方式都不知道。
「該說是袒護嗎……總覺得,沒法接受。」我嘀咕道。
「是嗎。哎,這點我也一樣。」
律子小姐拿起剩下的搜查資料,趴在沙發上。
「本城美紗把弟弟捆起來扔在火災現場,把他殺了——這個情節很難讓人認同,從殺人方式上來看也不自然。」
「美紗已經被問訊了吧?她是怎麼說的?」
「那天弟弟要出門旅行,就以為人已經不在家了,這是本城美紗的說法。所以她才沒想到弟弟竟然會在對面的房間裡,而一個人逃走了。他們的父母知道旅行的計劃,而且本城湊人的信用卡也有預定了東北新幹線車票的消費記錄。」
「……那,就是合乎道理的吧。」
「姑且是吧。假設捆住本城湊人的是第三者,要是連嘴都塞住的話就發不出聲音了吧,這樣就能說明本城美紗為什麼沒有發現他了。更何況房間是隔音室。」
「起火的原因弄清楚了嗎?」
「現在知道是放在一樓本城夫婦臥室里的爐子引起的火災。好像是他們出門時忘了關,點著了床簾。不過呢,也沒有不是人為的證據。」
這是警察的見解。我雖然在道理上明白不停反駁律子小姐也沒有用,可還是忍不住發話。
「說到底她的左手動不了,我覺得讓她捆住一個人太勉強了。」
「本城美紗自己也這麼辯解。但警察之所以態度強硬,是因為他們確認到,發生火災時本城湊人的房間有被上鎖的痕跡。」
刑警二人組來這間屋子詢問情況時接到的電話內容,即證明美紗罪行的新證據,恐怕就是這個。
「而房間的鑰匙,有一把在本城湊人的口袋裡發現,另外就只有一把備用鑰匙,放在哪裡只有家人知道。本城湊人去機場送走了父母,到這個時間點為止,可以確認他還沒出事。那麼,如果說有人侵入他的房間把他捆住,再離開房間上了鎖的話,那個人就只可能是本城美紗了。」
律子小姐把資料扔到了桌子上。總覺得她的視線在慫恿我——你是不是還有什麼話想說?
「繩索是特地準備的?這不是很奇怪嗎。那個,就當是她真的打算對弟弟動手,既然知道自己的左手動不了,不是應該用其他更容易的手段嗎……」
「繩索好像本來就在本城湊人的屋子裡。是登山用的攀登繩索,也就是登山繩。此外還在屋子裡發現了登山用品和登山雜誌,所以也有可能不是之前準備好,而是臨時起意的犯罪。」
聽到這話,我一下子想了起來。
「啊……說起來。」
我曾有一次陪他買東西,去過登山用品專賣店。聽到這話,律子小姐的眼神變了。
「嗬。這真是僥倖。那就從那兒開始吧。」
我眨了眨眼睛。
「你說開始……開始什麼?」
「調查啊。」
「怎麼來得這麼晚啊,警視正[注]?」
(譯註:警視正為日本警察階級,上級為警視長、下級為警視,相當於自衛隊的一佐(上校)。)
律子小姐說著,把手上拉著打發時間的大提琴收進盒子裡。我則正忙著在客廳附設的廚房餐間洗東西。
「和你這種自由職業者不一樣,我可是有工作的啊,老師。」
男人一臉埋怨地說著,把外套、圍巾和手套團成一團丟到沙發上。看到腳邊的地板上寫得滿滿的字母,他皺起了眉頭。
「……又來了嗎。反正就是本城湊人的事吧?」
「警視正明白怎麼回事真是幫大忙了。」律子小姐把大提琴的琴弓指向男人,晃著前端畫出小圓圈。
「知道被害者是個有名的鋼琴家我就有種不好的預感。這個案子老師肯定會起勁地——」
男人話沒說完就閉上了嘴,朝正從廚房餐間裡出來的我死死地盯著看。我不由得停下腳步,朝他點頭示意,男人則是不高興地皺起臉。
「這男的誰啊?」
他指著我,重新看向律子小姐。
「葉山理久央,類似於我的僕人,這次的調查會讓他幫忙。警視正,今後的情報就都通過這個葉山君來交給我。」
我還沒能完全了解情況,來回看了好幾次律子小姐還有被叫做警視正的那個男人。律子小姐把琴弓也收進大提琴盒的蓋子側面,然後合上了蓋子。
「葉山君,這個男人叫鷹森,是警視廳刑事部的參事官。」
「咦?那、那不是相當了不起的人、」
「沒什麼了不起的。所有警察里從上往下數大概排到第二百吧。」那已經相當了不起了吧,你以為日本有幾萬名警察啊?「刑事部的參事官簡單來說就是像副部長一樣吧。因為是個方便的地位,我對什麼案件感興趣時,就會像這樣讓他來提供情報。」
我眨了眨眼睛。
「……做那種事好嗎?」
「不可能好吧。」鷹森非常不愉快地說:「要是被警務部知道了,輕則停職,最嚴重的情況要被開除了。」
「不過警視正沒法拒絕我哦。」律子小姐愉快地說:「這個男人娶了警視廳次長的女兒,卻還在這棟『吞天樓』藏了個情人呀。而且喜歡拖欠房租。」
「喂,沒必要特意說出來吧!」
警視正大聲喊著,瞪了我一眼。我害怕地退了幾步。他故意嘆了口氣,一屁股坐在沙發上。
「嗯——你是葉山君吧?給我也倒點酒,什麼酒都行。」
我身上被隨便使喚也不會抱怨的氣質有這麼明顯嗎?想歸想,但我還是回到廚房餐間,拿來了威士忌、冰還有玻璃杯。鷹森先生抿著加冰的威士忌嘟囔道:
「那,老師你想知道什麼?」
「所有的東西啊,我想弄清楚事情的真相。」
「交給目黑警察局不就好了?我大概看了一眼,除了那個姐姐以外也沒有其他人可疑,是個能輕鬆解決的案子。」
「就是因為不會輕鬆解決我才親自出馬啊。」
「你怎麼知道。」
「那邊的葉山君認識嫌疑人,他說那個姑娘不是會殺死弟弟的人。」
我驚呆了,不過盡力地沒有表現出來。我確實是那麼想的,但從沒說出來過。
「蠢死了。」
鷹森先生不高興地罵道。
「和嫌疑人親近的人基本都是這麼說的。」
我和她並不親近,但還是這麼想——話到嘴邊,最終還是咽了下去。
「按我的直覺,也覺得這個案子會變得麻煩啊。」
鷹森先生依然是一臉不高興,把杯中的酒一飲而盡,然後說:
「就算你說想知道所有的東西我也搞不明白,說說你具體想知道什麼。」
律子小姐得意地笑了。她在鷹森先生正對面一屁股坐下,誇張地把赤裸的雙腿抬得老高,然後疊了起來。
「先是遺體的情況。應該是有什麼可疑的地方,才會懷疑是案件吧?」
鷹森先生吐出一口酒氣,然後拿威士忌把杯子倒滿。
「……遺體上有被捆住的痕跡。」
我凝視著他的臉,而律子小姐的表情完全沒有變化。
「本城湊人的遺體是在他房間的鋼琴後面發現的,身體和胳膊上纏著繩索一樣的東西。還有,雖然被燒得散開了不能肯定,但我們認為嘴上也緊緊地咬著繩索,就像嘴被塞住一樣。」
「……原來如此。」
被繩索捆住了。聽了警視正的話,我有種冷到骨頭裡的感覺。
「從遺體上確認到了一氧化碳中毒的痕跡。但是,估計他既不是逃得晚導致吸入氣體昏倒,也不是因為睡覺沒意識到火災的時候已經中毒,結果動彈不得地燒死。」
「為什麼能斷定?」
「因為他倒下的地方是離床還有門口都很遠的房間角落。而且,決定性的證據是,地面有他用出血的腿蹬過好幾次而蹭上的血跡。」
律子小姐眯起了眼睛。
「就是他被束縛而掙扎的痕跡?」
「我們是這麼想的。」
「憑這些材料,不足以懷疑本城美紗啊。說不定是其他什麼人綁住本城湊人丟在屋子裡的。嘴被塞住發不出聲音,再加上是隔音室的話,本城美紗沒注意到弟弟,自己一個人避難也沒什麼奇怪的。對了,目黑警察局的刑警來我這裡詢問情況時,中途接到電話就匆忙回去了。看來是找到了證明本城美紗罪行的新證據,內容是什麼?」
「我也不知道那麼多。是剛發生的事吧?我又不負責這起案件,而且也不是總局會多管閒事的案子。」
「要不要管閒事不是你決定的嗎,警視正?」
「啊啊你說得沒錯,見鬼。之後告訴你。還有其他想知道的嗎?」
「現場的情況吧,房間和建築變成什麼樣了?要是有照片就最好了。當然還有本城美紗的口供。」
律子小姐實在是毫不顧忌地拜託這拜託那,我開始擔心起來。對方是職業組的警察[注],只要他有那個意思,抹殺掉律子小姐在社會上的存在不是輕而易舉嗎?
(譯註:日本的公務員分為職業組和非職業組,職業組是通過了1類國家公務員考試,被中央本省廳所採用的行政公務員;職業組和非職業組間的主要差異在於晉升速度以及最大的發展空間。)
事情全都談完後,我把鷹森先生送到了玄關門口。
「那,你到底是什麼人?」
一來到走廊,鷹森先生就立刻問道。
「真年輕啊,大學生?」
「啊、是的。」
聽我說起自己和律子小姐認識並接下工作的經歷,鷹森先生露出了驚訝的樣子。
「那算什麼事啊。哎,我是不太懂那個女人的想法……葉山理久央,是吧。把你住址和電話告訴我。就按那個女人說的做,今後我知道什麼就口頭告訴你。要是用郵件留下證據就糟了。」
「那個,我還沒完全理解情況……」
「你看到了吧?那個女人突然開始在地上亂寫莫名其妙的文字的樣子。」
「啊……那個,是什麼語言?上面寫的是什麼——」
「誰知道,好像是什麼學者發明的人造語言。據說是什麼按最適合理論思考設計的,所以適合推理的時候整理思路。你也明白的吧?那女人有病。」
鷹森先生用手指「嗵嗵」地敲著自己的鬢角說道。
「你就怨恨自己和怪胎扯上關係吧。住址和電話號,快點給我。」
我說出了住址和電話號。鷹森先生記下以後盯著我說:
「剛才你聽到的我的個人隱私,不用我多說,必須保密。萬一泄露的話,就讓你親身體會一下,如果警方的官僚認真起來的話,把一個人在社會上抹殺的效率有多高——」
「我、我不會和任何人說的絕對不會!」
我慌忙說道,然後問出剛才心裡的疑問。
「……呃,你沒有拿這種事威脅律子小姐吧?」
對方露出了苦澀的面容。
「那個女人在社會上是有地位的,和你這種現在立刻讓你消失也完全沒有任何影響的留級大學生可不一樣。」
真是不好意思。雖然你說的沒錯。
「還有,雖然不太想
承認,但那個女人派得上用場。」
我眨了眨眼睛。
「啊啊,那個,是說身為作曲家做出文化上的貢獻之類的嗎?」
「不是那回事,我對音樂沒興趣,說的是犯罪搜查的事。那個女人會聞到疑案的味道然後插手。雖說是那種有病的人,但實際上為解決案子做出來好幾次貢獻。當然因為不能公開,全都成了我的功勞,真是可氣。」
我張開的嘴合不上了。
鷹森先生把外套搭在肩上,走出了玄關。
*
剛過一天,我就接到鷹森先生的電話,被他叫到了櫻田門站。
在車站廁所的單間裡等著的時候,我禁不住思考起來,自己的人生究竟是在什麼地方拐到了莫名其妙的道上迷路的呢?為了拿到別人泄露的關於殺人事件的情報,潛伏到警視廳旁邊的地鐵站廁所里——真不知道要連續走錯幾條岔路才會發展成這種情節。
說到底還是律子小姐。就是因為和那個人扯上關係,我才會變成這樣。
聞到疑案子的味道後插手?已經為解決案子做出過好幾次貢獻?搞不懂。為什麼作曲家要做那種事?
我坐在馬桶蓋上,腦袋靠著單間的牆,試圖回憶湊人君的臉龐。
無論從哪個角度,腦海中總會浮現出他生氣的臉。因為我一直在惹他生氣,一次也沒有見過他笑的樣子。真是個讓人不快的傢伙,一開口就是對我破口大罵。像這樣探尋起記憶,就感覺電話馬上就要響起來,然後聽到他那電鈴一樣的聲音開始痛罵。
他真的死了嗎?
死了的,真的是湊人君嗎?
門被人敲響了。聲音急促地響了七下。我回過神來打開門鎖。
「沒有其他人吧?」
門外的鷹森先生把其他單間也檢查了一遍,連放掃除用具的柜子都確認以後,才在入口立起「清掃中」的牌子返回來,從外套的懷裡拿出大號的褐色信封塞進我手裡。
「這是現場調查記錄和口供記錄的複印件。雖然幾乎沒問到多少口供——」
「那、那個,」
「幹什麼?」
「……死了的,真的是本城湊人嗎?」
鷹森先生輕聲一哼。
「那個女人連這件事都在懷疑?沒錯。我說過火沒怎麼燒到二樓的部分吧?燒過的遺體也保留著能辨別容貌的程度。」
我感到一陣反胃,把拳頭抵在心窩上。
「……不,這不是律子小姐說的,只是我個人的一點疑問而已。我明白了,抱歉。」
陰鬱的視線壓著我的胸口。
「……那個女人還說其他的事了嗎?」
「那、那個,她說讓我問本城美紗最近會不會被逮捕。」
「現在還不知道啊。一般來說昨天裡讓她吐出什麼話來然後逮捕也不奇怪,」鷹森先生不高興地說道,「但是她父母很難對付。」
據說,昨天美紗正在目黑警察局接受盤問的時候,她父母帶著律師去大吵大鬧。
「當時情況好像相當了不得,母親已經精神錯亂了。於是那邊就判斷只能暫時讓她回去。」
「哦……說是別把我女兒當犯人對待,是吧。」
「完全相反。據說她是對著自己女兒大吼大叫,說是你殺的吧、把湊人還給我、判死刑吧之類的話。」
我打了個冷戰,下意識地抓住了自己的小臂。我想起大學樓梯後面一晃中看到的場面。
「而且她父親也是,在政治家那邊也吃得開,是個麻煩的對手。不用等我幹活,就已經變成總局出面的案子了。」
鷹森先生有點裝模作樣地嘆了口氣。
「呃……就是說,目前美紗不會被逮捕是吧?」
「只是目前。」
我偷偷地鬆了口氣。那樣的話我去見美紗也沒事吧——正想這麼問,又閉上了嘴。去見了又能怎麼樣,你打算說什麼?明明都打算忘了那對鋼琴家姐弟了。
律子小姐仔仔細細地讀完了我拿給她的搜查資料。
「很有意思啊。」
她說著把那摞文件放到沙發上,一口把兌水的酒喝光。
「那個,你真的要調查案件嗎?鷹森先生倒是告訴我你好像之前也做過幾次,說什麼聞到疑案的味道然後插手。」
「不是調查啊,那種體力勞動是鷹森警視正還有你這樣打下手的人幹的。我只是像這樣躺在沙發上,一心一意地做腦力勞動。推理可是貴族的樂趣。」
我倒是沒聽說過那種貴族。
「還有,被他說成只要是疑案就會插手,還真是意外。」
「是說因為這件事關係到音樂方面的人嗎?」
「你這推測就讓我更不愉快了。那確實是讓我感興趣的契機,但不是關鍵。對了,非要說的話……」
律子小姐在杯子裡倒上蘇格蘭威士忌,添上水,凝神看著兩種液體描繪出錯綜複雜的線條交織在一起,然後繼續說:
「我在這起事件里感受到了詩意。」
我不明白她的意思,蹲下來愣愣地盯著律子小姐的臉。
「儘管現在看到的是種種事實揉在一起後的切片,但它們都在隨著同一段看不到的旋律共鳴。沒理由湊到一起的東西湊在了一起,彼此交相呼應。在我聽來就是這樣。」
我可聽不見那種東西。我聽到的,只有冰在冰桶里溶化裂開,令人焦躁地噼啪作響的聲音。
感受到詩意——
說白了不就是把「總覺得在意」裝模作樣地換了個說法嗎?
算了,也好。我只不過是為了錢,沒幹勁地幫忙而已。
「那,你明白了什麼?」
「首先,來整理現有的情報吧。從發現遺體時的現場情況開始。」
律子小姐再次拿起搜查資料,麻利地翻著抽出幾張,並排擺在玻璃桌上。那是現場調查記錄,上面附有照片。簡單掃一眼,儘是些露在外面變得焦黑的鋼筋或是完全炭化的柱子等慘狀。
「上面說本城湊人的遺體在他自己的屋子裡,雖然是個沒有窗戶完全隔音的房間,但裡面還放著床。原來他的練習室里還會放床嗎。」
「哦哦,那件事啊。」我向律子小姐說明,那是本城父母為了讓孩子們成長為一流鋼琴家而特別擴建的臥室兼練習室。律子小姐聽了,皺起了臉。
「工作室和臥室在一起?真讓人想吐。」
「律子小姐不也經常在工作室想睡就睡嗎?」
一蓋上毯子,她就很開心地裹在裡面,睡著以後嘴裡還含糊地嘟嘟囔囔,我還以為她挺喜歡在工作室睡覺的。
「正因為有平常睡覺用的床,在工作的地方睡覺才會有意思啊。要是沒有其他睡覺的地方,就只是很可憐而已。」
確實,美紗也不喜歡那種生活。湊人君又如何呢?我完全看不出他對父母有什麼好態度,那他也覺得厭煩嗎?只不過我已經無從知曉了。
自己真是一有什麼事立刻就想起他啊,我這麼想著反省起來。明明都決定不再考慮了。
律子小姐的視線回到資料上,然後說:
「說不定隔音的構造也害了他。連窗戶都沒有,發現一樓的火災時已經很遲了吧。」
他注意到火災想逃時,走廊里已經是火海了……?
「話雖如此,要是警方認為他連嘴都被人塞住動彈不得的見解是正確的話,那他有沒有注意到也就沒什麼關係了。」
聽到律子小姐的話,我打了個寒顫。
「……那,是真的嗎?」
是鷹森警視正說的事。搜查資料里應該寫著具體的內容。
「本城湊人的遺體被繩索纏著,上面是這麼寫的。雖然有一部分被燒開沒法確定,但他的胳膊和身體被纏了好幾圈,嘴的位置也像是被塞住一樣,有相當深的勒痕。而且,和警視正說的一樣,遺體的位置很奇怪,是在門口側面的鋼琴後面。如果他能逃出來,是不會倒在那個位置的。而且地上發現了不止一道血跡,可以看出他用腳掌蹭過好幾次。收集到這麼多的材料,難怪會懷疑是殺人啊。」
我看了一會兒搜查資料的照片和示意圖,忽然想起什麼,於是說:
「稍等一下,為什麼門口旁邊有鋼琴啊?我看到的時候可是在房間深處。」
「嗯?」
律子小姐也低頭朝桌上的資料看去。
「啊啊,這個啊。」她用纖細的手指沿著示意圖移動。「因為一樓塌了,二樓傾斜,鋼琴滑下來了吧。」
「那、那麼,會不會是他被滑走的鋼琴和牆夾住,動不了才逃晚了呢?」
「那樣的話遺體就應該是被鋼琴夾住的狀態,或者在鋼琴正下方被發現,不過資料上可沒這
麼寫。而且被夾住的話應該留下擠壓過的痕跡,但驗屍報告上也沒有記錄。」
「啊……呃、呃——那會不會是鋼琴堵住門讓他出不來、」
「另一台鋼琴撞破了門跑到走廊去了。看樣子不像是被關在屋子裡。」
我嘆了口氣,重新在沙發上坐好。說起來,火災剛過後,我到本城家宅邸去看時,好像是從牆的破洞裡看到了二樓的走廊。當時不是還看到撞破門飛出走廊的鋼琴了嗎?
「看你是想袒護本城美紗,但不管怎樣,只要無法說明本城湊人遺體上纏著繩索的原因,她的嫌疑就不會消失吧。」
我想袒護她。是那樣的嗎?我和她明明不是很親近,我連她的聯繫方式都不知道。
「該說是袒護嗎……總覺得,沒法接受。」我嘀咕道。
「是嗎。哎,這點我也一樣。」
律子小姐拿起剩下的搜查資料,趴在沙發上。
「本城美紗把弟弟捆起來扔在火災現場,把他殺了——這個情節很難讓人認同,從殺人方式上來看也不自然。」
「美紗已經被問訊了吧?她是怎麼說的?」
「那天弟弟要出門旅行,就以為人已經不在家了,這是本城美紗的說法。所以她才沒想到弟弟竟然會在對面的房間裡,而一個人逃走了。他們的父母知道旅行的計劃,而且本城湊人的信用卡也有預定了東北新幹線車票的消費記錄。」
「……那,就是合乎道理的吧。」
「姑且是吧。假設捆住本城湊人的是第三者,要是連嘴都塞住的話就發不出聲音了吧,這樣就能說明本城美紗為什麼沒有發現他了。更何況房間是隔音室。」
「起火的原因弄清楚了嗎?」
「現在知道是放在一樓本城夫婦臥室里的爐子引起的火災。好像是他們出門時忘了關,點著了床簾。不過呢,也沒有不是人為的證據。」
這是警察的見解。我雖然在道理上明白不停反駁律子小姐也沒有用,可還是忍不住發話。
「說到底她的左手動不了,我覺得讓她捆住一個人太勉強了。」
「本城美紗自己也這麼辯解。但警察之所以態度強硬,是因為他們確認到,發生火災時本城湊人的房間有被上鎖的痕跡。」
刑警二人組來這間屋子詢問情況時接到的電話內容,即證明美紗罪行的新證據,恐怕就是這個。
「而房間的鑰匙,有一把在本城湊人的口袋裡發現,另外就只有一把備用鑰匙,放在哪裡只有家人知道。本城湊人去機場送走了父母,到這個時間點為止,可以確認他還沒出事。那麼,如果說有人侵入他的房間把他捆住,再離開房間上了鎖的話,那個人就只可能是本城美紗了。」
律子小姐把資料扔到了桌子上。總覺得她的視線在慫恿我——你是不是還有什麼話想說?
「繩索是特地準備的?這不是很奇怪嗎。那個,就當是她真的打算對弟弟動手,既然知道自己的左手動不了,不是應該用其他更容易的手段嗎……」
「繩索好像本來就在本城湊人的屋子裡。是登山用的攀登繩索,也就是登山繩。此外還在屋子裡發現了登山用品和登山雜誌,所以也有可能不是之前準備好,而是臨時起意的犯罪。」
聽到這話,我一下子想了起來。
「啊……說起來。」
我曾有一次陪他買東西,去過登山用品專賣店。聽到這話,律子小姐的眼神變了。
「嗬。這真是僥倖。那就從那兒開始吧。」
我眨了眨眼睛。
「你說開始……開始什麼?」
「調查啊。」