387.看誰唬住誰
不能指望高秀菊變成張靜，劉萬程就得把希望寄托在傑奎琳身上了。
既然傑奎琳已經來了，又知道了高秀菊，再像在米國的時候那樣糊弄她，顯然就不現實了。
他讓徐輝把那個工具車改造的餐車弄出去，自己拖個沙發過來，坐在傑奎琳身邊，把高秀菊是自己妻子，自己和張靜的關係，原原本本跟她講一遍。
然後說:「傑奎琳，你上大學了，又年長了一歲，已經是個大姑娘了是不是？」
傑奎琳說:「我本來就是大姑娘，是你偏要把我當小孩子看的。」
劉萬程不打算和她爭辯，就說下去:「好，咱們傑奎琳是大姑娘，那大姑娘總得懂更多的道理吧？你說，我那時候年青，和你張靜媽媽在一起，已經對不起自己的妻子了，現在再和你在一起，是不是又要傷害她？如果你是我的妻子，你心裡會怎麼想？你今早上那麼對我妻子，對不對？」
傑奎琳強詞奪理說:「你還好意思說我啊？你記得你原先是怎麼對我說的嗎？你說，你不能讓我給你做情人，是怕傷了伊莉莎媽媽的心。可是，你在中國竟然還有一個老婆，這個你就不怕傷伊莉莎媽媽的心了？」
劉萬程耐心解釋說:「我妻子的事，你張靜媽媽是知道的。而且，這個高秀菊才是爸爸原配的妻子，你張靜媽媽才是後來參與進來的，我沒有跟你撒謊，不信你可以問你張靜媽媽。」
傑奎琳說:「就算是這樣，那我問你，你可以允許伊莉莎媽媽參與進你的生活里來，為什麼你就不允許我？還說你喜歡我，愛我，全都是騙人的！」
劉萬程說:「你怎麼又不講理了呢？我不跟你說了嗎，我那時候年青，沒有意識到這樣做的危害性。正因為我愛你，才不允許你再進入我的生活。這樣不僅會傷害到你張靜媽媽，還會傷害到我真正的妻子，也會傷害到你！」
傑奎琳還是不服說:「伊莉莎媽媽參與進來，你妻子知道，也沒恨你對不對？而且，我看到她和伊莉莎媽媽都因為有你而很幸福，一點也沒有被傷害到的樣子。你就是不喜歡我，不愛我，才不肯要我！」
劉萬程腦袋就開始大，問她:「我就奇了怪了，你生長在一個自由、獨立思想泛濫的國家呀，你腦袋裡怎麼會有喜歡這種一夫多妻的原始落後的思想呢？」
傑奎琳分辯說:「什麼叫落後思想啊？我喜歡你，願意和你在一起，我就要和你在一起，才不管你有沒有妻子，有幾個妻子。想幹什麼就幹什麼，這才叫真正的獨立自由！米國一夫多妻，一妻多夫的家庭有的是，是你不懂什麼叫獨立自由，你才落後！」
這都什麼亂七八糟的？劉萬程差點哭了，用最後的耐心說:「你還小，這裡頭許多的道理你還不明白。你現在和我在一起，等你再大一些，會後悔的！」
傑奎琳說:「我現在開心就好，為什麼要管將來？將來後悔了我可以離開你，再給你當女兒就是了，有什麼了不起？剛才你還說我是大姑娘了呢，這一會兒功夫就又說我小，你自己說話都前言不搭後語！」
劉萬程是一個勁拍自己腦袋呀，他就讓這丫頭給逼瘋了。哄著說:「傑奎琳，你看看你自己，這麼漂亮，又有個有錢的爸爸我管著你，誰還能比你好啊？你說你找什麼樣的男朋友找不到，幹嗎非要和爸爸過不去？」
傑奎琳突然就哭了，一下就從床上撲到沙發上他懷裡去了，抱著他說:「就是你最好，我就要你，誰都不要！」
徐輝送了工具車回來，進門正好看到。這樣子實在有些尷尬，悄悄退到門口去了。
劉萬程好歹地哄著傑奎琳止住哭聲，坐起來。小丫頭這樣子，弄得他心裡都酸酸的。可是，絕對不能讓這丫頭抱任何幻想了，否則，後患無窮！
他咬咬牙，把傑奎琳重新推回床邊上坐著，然後用中文一字一句說:「傑奎琳，你聽好。你願意給我當女兒呢，我們還可以在一起。你如果還有其他想法，就立刻回米國去，我們再也不要見面了！」
他知道徐輝回來了，不能讓這小子誤會了，故意改用中文說話。
傑奎琳一下就從床上站起來，也用中文喊:「回去就回去！」說罷就去收拾自己的行李。
劉萬程也從沙發上站起來，把徐輝叫過來，對他說:「你讓服務台訂去紐約的機票，把這位傑奎琳小姐送到機場。」
傑奎琳就喊:「我自己走，不用你管！我也不回紐約，我要回底特律，給貝爾斯登當情人去！」
劉萬程沉默一下，又對徐輝說:「跟著她，她上了飛機你再回來。」
傑奎琳就傻了，看著劉萬程，眼裡閃出淚花來問:「壞爸爸，你真不要我了？」
劉萬程嚴肅著臉說:「給我當女兒，咱們就是好父女。你不願意，我們就沒有什麼關係了，你愛做什麼就做什麼吧。」說完，就轉身準備離開。
傑奎琳「哇」地一聲哭了，喊:「壞爸爸，你欺負我！你不許走，我答應你，只給你做女兒，這樣可以了嗎？」
劉萬程心裡就笑了。小丫頭片子，還想唬我？我還不吃你這一套了呢！咱看誰唬誰！
他故意繃著臉問她:「不許再胡說八道，做個聽話的女兒？」
傑奎琳就哭著點頭。
劉萬程就又問:「我妻子你應該叫她什麼？」
傑奎琳咧咧嘴，低聲說:「媽媽。」
劉萬程再問:「今天早上你對媽媽很不禮貌，待會兒回家你該怎麼做？」
傑奎琳哭著說:「道歉，收回我說過的話。」
劉萬程這才去渙洗室拿來毛巾，走過去給她擦臉上的淚。傑奎琳卻撲進他懷裡，抱著他大哭起來。
劉萬程知道她心裡委屈，不哭出來不舒服，只能抱著她，讓她哭個夠。
不知過了多久，傑奎琳止住哭聲，從他懷裡起來，自己拿了毛巾拭淚。
待她擦乾了淚，劉萬程就說:「時候不早了，趕緊洗洗去，咱們回家。」見傑奎琳不搭理她，就又說，「記住了，回去第一件事，就是要給我妻子道歉，記住叫媽媽。」
傑奎琳還是不說話。
劉萬程就問:「我跟你說話你聽見沒有啊？」
傑奎琳就不耐煩說:「聽見啦，你煩不煩啊？」
劉萬程知道，傑奎琳只要答應他的事，她就會把事情做好。當下不再多說，準備帶著傑奎琳回去。
傑奎琳卻不想立刻回去。
「我心裡不舒服，在這裡再住一晚上行嗎？」她可憐巴巴地望著劉萬程。
劉萬程還就怕她這小眼神，豈有不答應她的道理？
準備走的時候，傑奎琳衝著他，把兩隻胳膊伸向他說:「爸爸，抱抱。」
劉萬程心就軟了，只得再把她抱進懷裡，許久放開，一轉身，卻見徐輝就站在門口那裡。
劉萬程叫徐輝過來說:「你這幾天跟你們老總請個假，就不要上班了，陪著傑奎琳吧。」又對傑奎琳說，「我讓徐輝住在你隔壁，你有什麼事情直接找他就行了，包括想出去玩，也讓他陪著你。」
心裡卻在想，傑奎琳不是說過要找個中國小伙兒嗎？徐輝這小子這兩年長開了，小伙兒要個頭有個頭，要模樣有模樣，脾氣也不錯。也許，他和傑奎琳在一起久了，傑奎琳會喜歡上他呢？
他實在是讓傑奎琳給擠兌的沒法，開始有病亂投醫了。
劉萬程要走了，傑奎琳就和徐輝送劉萬程下樓。從電梯口那裡走回來，傑奎琳有些失落，繃著臉，一言不發，慢慢往回走。
徐輝跟在她身後，她不說話，他也不好說什麼。既然劉萬程吩咐讓自己這幾天跟著傑奎琳，他就只能陪著這丫頭了。
走到傑奎琳住的房間隔壁的時候，徐輝站住，指了指那房間的門說:「傑奎琳小姐，我就住在這裡，你晚上有事可以給我打電話。我把我的手機號碼給你。」說著就掏出手機，等著傑奎琳記下來，他也得要傑奎琳的號碼。
傑奎琳卻指指自己的房間說:「我睡不著了，你去下面弄兩瓶紅酒過來，我們喝酒吧？」
徐輝想想，傑奎琳二十多了，再說劉萬程也沒說不允許她喝酒，就轉身下樓給她拿酒去了。
徐輝只拿上來一瓶中等價格的葡萄酒，一個高腳玻璃杯，還拿來一盤西瓜片。
傑奎琳看著他一臉不滿意說:「你怎麼回事？我要兩瓶，你為什麼只拿一瓶？」
徐輝解釋說:「這酒有度數，醉人的。」
傑奎琳才不管，喊著說:「不要你管！我要九五年的波爾多，不喝這個，你給我拿兩瓶上來，快去！」
徐輝就一咧嘴，九五年的，一瓶上千啊！
傑奎琳看出他心疼來了，又喊:「我喝我爸爸的酒，他都不管，你管不著！快去，給我拿！」
徐輝這個氣，老子還就不給你拿了！訓她說:「你爸爸的就不是錢啊？你沒事就喝上千的酒，這不糟蹋東西嗎？就這個，你愛喝不喝！」
傑奎琳沒脾氣了，感情這位軟的欺硬的怕。
看徐輝一會兒，想半天也沒想出可以表達自己意思的中國話來，乾脆不罵他了，說:「那你再拿一個杯子，咱們一起喝，可不可以？」
感情她是要他陪著她喝酒。得，看在你可憐巴巴的樣子上，陪你就陪你。
徐輝又把那個工具車推回來了，房間裡實在沒地方喝酒。他從房間的桌子上找了個喝水的玻璃杯，去洗手間用水洗了洗，回來放到那個工具車改的餐車上說:「我就用這個了。」
見傑奎琳點頭，就拿了酒起子把那瓶紅酒開了，給兩個人分別倒上，又把一邊的一個沙發拖過來，坐到傑奎琳對面，端起玻璃杯來，和傑奎琳碰一下，說句:「cheers！」他也就會一半句的常用英語。
既然傑奎琳已經來了，又知道了高秀菊，再像在米國的時候那樣糊弄她，顯然就不現實了。
他讓徐輝把那個工具車改造的餐車弄出去，自己拖個沙發過來，坐在傑奎琳身邊，把高秀菊是自己妻子，自己和張靜的關係，原原本本跟她講一遍。
然後說:「傑奎琳，你上大學了，又年長了一歲，已經是個大姑娘了是不是？」
傑奎琳說:「我本來就是大姑娘，是你偏要把我當小孩子看的。」
劉萬程不打算和她爭辯，就說下去:「好，咱們傑奎琳是大姑娘，那大姑娘總得懂更多的道理吧？你說，我那時候年青，和你張靜媽媽在一起，已經對不起自己的妻子了，現在再和你在一起，是不是又要傷害她？如果你是我的妻子，你心裡會怎麼想？你今早上那麼對我妻子，對不對？」
傑奎琳強詞奪理說:「你還好意思說我啊？你記得你原先是怎麼對我說的嗎？你說，你不能讓我給你做情人，是怕傷了伊莉莎媽媽的心。可是，你在中國竟然還有一個老婆，這個你就不怕傷伊莉莎媽媽的心了？」
劉萬程耐心解釋說:「我妻子的事，你張靜媽媽是知道的。而且，這個高秀菊才是爸爸原配的妻子，你張靜媽媽才是後來參與進來的，我沒有跟你撒謊，不信你可以問你張靜媽媽。」
傑奎琳說:「就算是這樣，那我問你，你可以允許伊莉莎媽媽參與進你的生活里來，為什麼你就不允許我？還說你喜歡我，愛我，全都是騙人的！」
劉萬程說:「你怎麼又不講理了呢？我不跟你說了嗎，我那時候年青，沒有意識到這樣做的危害性。正因為我愛你，才不允許你再進入我的生活。這樣不僅會傷害到你張靜媽媽，還會傷害到我真正的妻子，也會傷害到你！」
傑奎琳還是不服說:「伊莉莎媽媽參與進來，你妻子知道，也沒恨你對不對？而且，我看到她和伊莉莎媽媽都因為有你而很幸福，一點也沒有被傷害到的樣子。你就是不喜歡我，不愛我，才不肯要我！」
劉萬程腦袋就開始大，問她:「我就奇了怪了，你生長在一個自由、獨立思想泛濫的國家呀，你腦袋裡怎麼會有喜歡這種一夫多妻的原始落後的思想呢？」
傑奎琳分辯說:「什麼叫落後思想啊？我喜歡你，願意和你在一起，我就要和你在一起，才不管你有沒有妻子，有幾個妻子。想幹什麼就幹什麼，這才叫真正的獨立自由！米國一夫多妻，一妻多夫的家庭有的是，是你不懂什麼叫獨立自由，你才落後！」
這都什麼亂七八糟的？劉萬程差點哭了，用最後的耐心說:「你還小，這裡頭許多的道理你還不明白。你現在和我在一起，等你再大一些，會後悔的！」
傑奎琳說:「我現在開心就好，為什麼要管將來？將來後悔了我可以離開你，再給你當女兒就是了，有什麼了不起？剛才你還說我是大姑娘了呢，這一會兒功夫就又說我小，你自己說話都前言不搭後語！」
劉萬程是一個勁拍自己腦袋呀，他就讓這丫頭給逼瘋了。哄著說:「傑奎琳，你看看你自己，這麼漂亮，又有個有錢的爸爸我管著你，誰還能比你好啊？你說你找什麼樣的男朋友找不到，幹嗎非要和爸爸過不去？」
傑奎琳突然就哭了，一下就從床上撲到沙發上他懷裡去了，抱著他說:「就是你最好，我就要你，誰都不要！」
徐輝送了工具車回來，進門正好看到。這樣子實在有些尷尬，悄悄退到門口去了。
劉萬程好歹地哄著傑奎琳止住哭聲，坐起來。小丫頭這樣子，弄得他心裡都酸酸的。可是，絕對不能讓這丫頭抱任何幻想了，否則，後患無窮！
他咬咬牙，把傑奎琳重新推回床邊上坐著，然後用中文一字一句說:「傑奎琳，你聽好。你願意給我當女兒呢，我們還可以在一起。你如果還有其他想法，就立刻回米國去，我們再也不要見面了！」
他知道徐輝回來了，不能讓這小子誤會了，故意改用中文說話。
傑奎琳一下就從床上站起來，也用中文喊:「回去就回去！」說罷就去收拾自己的行李。
劉萬程也從沙發上站起來，把徐輝叫過來，對他說:「你讓服務台訂去紐約的機票，把這位傑奎琳小姐送到機場。」
傑奎琳就喊:「我自己走，不用你管！我也不回紐約，我要回底特律，給貝爾斯登當情人去！」
劉萬程沉默一下，又對徐輝說:「跟著她，她上了飛機你再回來。」
傑奎琳就傻了，看著劉萬程，眼裡閃出淚花來問:「壞爸爸，你真不要我了？」
劉萬程嚴肅著臉說:「給我當女兒，咱們就是好父女。你不願意，我們就沒有什麼關係了，你愛做什麼就做什麼吧。」說完，就轉身準備離開。
傑奎琳「哇」地一聲哭了，喊:「壞爸爸，你欺負我！你不許走，我答應你，只給你做女兒，這樣可以了嗎？」
劉萬程心裡就笑了。小丫頭片子，還想唬我？我還不吃你這一套了呢！咱看誰唬誰！
他故意繃著臉問她:「不許再胡說八道，做個聽話的女兒？」
傑奎琳就哭著點頭。
劉萬程就又問:「我妻子你應該叫她什麼？」
傑奎琳咧咧嘴，低聲說:「媽媽。」
劉萬程再問:「今天早上你對媽媽很不禮貌，待會兒回家你該怎麼做？」
傑奎琳哭著說:「道歉，收回我說過的話。」
劉萬程這才去渙洗室拿來毛巾，走過去給她擦臉上的淚。傑奎琳卻撲進他懷裡，抱著他大哭起來。
劉萬程知道她心裡委屈，不哭出來不舒服，只能抱著她，讓她哭個夠。
不知過了多久，傑奎琳止住哭聲，從他懷裡起來，自己拿了毛巾拭淚。
待她擦乾了淚，劉萬程就說:「時候不早了，趕緊洗洗去，咱們回家。」見傑奎琳不搭理她，就又說，「記住了，回去第一件事，就是要給我妻子道歉，記住叫媽媽。」
傑奎琳還是不說話。
劉萬程就問:「我跟你說話你聽見沒有啊？」
傑奎琳就不耐煩說:「聽見啦，你煩不煩啊？」
劉萬程知道，傑奎琳只要答應他的事，她就會把事情做好。當下不再多說，準備帶著傑奎琳回去。
傑奎琳卻不想立刻回去。
「我心裡不舒服，在這裡再住一晚上行嗎？」她可憐巴巴地望著劉萬程。
劉萬程還就怕她這小眼神，豈有不答應她的道理？
準備走的時候，傑奎琳衝著他，把兩隻胳膊伸向他說:「爸爸，抱抱。」
劉萬程心就軟了，只得再把她抱進懷裡，許久放開，一轉身，卻見徐輝就站在門口那裡。
劉萬程叫徐輝過來說:「你這幾天跟你們老總請個假，就不要上班了，陪著傑奎琳吧。」又對傑奎琳說，「我讓徐輝住在你隔壁，你有什麼事情直接找他就行了，包括想出去玩，也讓他陪著你。」
心裡卻在想，傑奎琳不是說過要找個中國小伙兒嗎？徐輝這小子這兩年長開了，小伙兒要個頭有個頭，要模樣有模樣，脾氣也不錯。也許，他和傑奎琳在一起久了，傑奎琳會喜歡上他呢？
他實在是讓傑奎琳給擠兌的沒法，開始有病亂投醫了。
劉萬程要走了，傑奎琳就和徐輝送劉萬程下樓。從電梯口那裡走回來，傑奎琳有些失落，繃著臉，一言不發，慢慢往回走。
徐輝跟在她身後，她不說話，他也不好說什麼。既然劉萬程吩咐讓自己這幾天跟著傑奎琳，他就只能陪著這丫頭了。
走到傑奎琳住的房間隔壁的時候，徐輝站住，指了指那房間的門說:「傑奎琳小姐，我就住在這裡，你晚上有事可以給我打電話。我把我的手機號碼給你。」說著就掏出手機，等著傑奎琳記下來，他也得要傑奎琳的號碼。
傑奎琳卻指指自己的房間說:「我睡不著了，你去下面弄兩瓶紅酒過來，我們喝酒吧？」
徐輝想想，傑奎琳二十多了，再說劉萬程也沒說不允許她喝酒，就轉身下樓給她拿酒去了。
徐輝只拿上來一瓶中等價格的葡萄酒，一個高腳玻璃杯，還拿來一盤西瓜片。
傑奎琳看著他一臉不滿意說:「你怎麼回事？我要兩瓶，你為什麼只拿一瓶？」
徐輝解釋說:「這酒有度數，醉人的。」
傑奎琳才不管，喊著說:「不要你管！我要九五年的波爾多，不喝這個，你給我拿兩瓶上來，快去！」
徐輝就一咧嘴，九五年的，一瓶上千啊！
傑奎琳看出他心疼來了，又喊:「我喝我爸爸的酒，他都不管，你管不著！快去，給我拿！」
徐輝這個氣，老子還就不給你拿了！訓她說:「你爸爸的就不是錢啊？你沒事就喝上千的酒，這不糟蹋東西嗎？就這個，你愛喝不喝！」
傑奎琳沒脾氣了，感情這位軟的欺硬的怕。
看徐輝一會兒，想半天也沒想出可以表達自己意思的中國話來，乾脆不罵他了，說:「那你再拿一個杯子，咱們一起喝，可不可以？」
感情她是要他陪著她喝酒。得，看在你可憐巴巴的樣子上，陪你就陪你。
徐輝又把那個工具車推回來了，房間裡實在沒地方喝酒。他從房間的桌子上找了個喝水的玻璃杯，去洗手間用水洗了洗，回來放到那個工具車改的餐車上說:「我就用這個了。」
見傑奎琳點頭，就拿了酒起子把那瓶紅酒開了，給兩個人分別倒上，又把一邊的一個沙發拖過來，坐到傑奎琳對面，端起玻璃杯來，和傑奎琳碰一下，說句:「cheers！」他也就會一半句的常用英語。