第131頁
伊莉莎白與他一說目的，安東尼先生的隨從捧來一本帳本，他用手點點圓桌，指著厚厚的帳簿,笑道：「留在英國還沒有好去處的人都在這裡了，聽祖父說你看的懂我們大明字,自己選吧。」
說著，紳士的做了一個請的動作。
伊莉莎白一打開那本帳簿,立刻就認真起來。這上面一條條列明了姓名籍貫,擅長的才能，有的還備註了身體缺陷和事由。伊莉莎白想，這大概是人家留作記檔的冊子，不由得更慎重感激起來。
這上面登記的大部分是明國人，僅後面十幾頁是歐洲人。伊莉莎白掃過去後面，發現塞西利奧先生的信息並不在這上面。
塞西利奧沒想到他的恩人居然與失去僱傭他機會的小姐相識,義大利人的藍眼睛溜過恩人英俊的臉龐，摸著小鬍子哀嘆一聲。浪漫而多情的廚子覺得自己沒機會了。
轉而，他把眼睛移到在場的唯二小姐身上,眼睛亮了亮，這位小姐雖然把高傲寫在臉上，但也很漂亮。漂亮的小姐有權驕傲,哦，蘿拉小姐如同一朵帶刺的白玫瑰！
蘿拉本來挨著伊莉莎白一同看那本寫滿方塊小字的帳簿，不過明國的字雖然好看卻太複雜了，到現在男爵小姐也只認識大明寶鈔上的面額，因為倫敦朗伯德街的各私人銀行十分樂於做寶鈔兌換英鎊業務。
她被義大利廚子的目光盯得渾身難受，但淑女的教條使男爵小姐保持住了她冷傲的面具。小姐冷冷的看過來，對面水汪汪的藍眼睛卻像得到了鼓舞，柔情滿溢似威尼斯的春水。
「塞西利奧先生，多謝您的引見。既然莉齊與安東尼先生相識，那就不必再耽誤您的時間了，您去忙自己的事吧。」小姐絲毫不為所動，冷酷的示意義大利先生快走。
廚子先生和安東尼船上的一位水手很有交情，那名先生聽說他到了特地趕來請他去聚餐。接二連三被小姐拒絕的義大利先生馬上興高采烈起來，就像一隻伸出舌頭奔跑的雪橇犬，撒歡的投奔美食去了——哪兒還記的什麼憂鬱，什么小姐。十足的不靠譜。
安東尼·薛先生看到蘿拉小姐臉上一言難盡的表情，噗噗的笑了出來，惹來男爵小姐一個冷眼。
「威斯康地沒有惡意。」安東尼先生不得不為義大利人說句公道話。
這惹來兩位小姐的側目，蘿拉不置可否，而更熟悉些的伊莉莎白就沒那麼委婉了，她直接說：「一個喜歡讓姑娘們愛他的人？無時無刻都在試圖繚亂芳心？真可惜，我們不太歡迎這位塞西利奧先生。」
安東尼大笑起來：「沒有一次成功過！我是說可憐的威斯康地，我們在他喝醉的時候聽他哭訴過，越是失敗，我們的義大利貴族朋友越愛嘗試。」
「他，貴族？」蘿拉微微挑起眉毛。
「是的，是的。塞西利奧·德·威斯康地，還是個有久遠傳承的直屬教皇國的貴族。威斯康地的家鄉摩德納幾年前成了法國執政府控制的傀儡國，他當時正在法國的親戚家，不願回家去繼承爵位。於是我們反叛的先生跑到巴黎做了一位廚子。」安東尼簡單的解釋。塞西利奧熱情單純，船上不少船員都很喜歡這個年輕人。
蘿拉驚呆了，這位塞西利奧先生的作為簡直匪夷所思。
不過，很快她就沒工夫再想這位調.情鬼了，因為伊莉莎白挑出幾位人選跟她商量。
「其實還有合適的，不過他們在蘇格蘭，距離倫敦有些遠了。」伊莉莎白嘆息。
「我想這本是英國的冊簿？」伊莉莎白看向安東尼先生。
「當然，我的船隊停留的每一個港口，都有人選擇留下來。他們可以自己選擇，包括是否登記在這種冊子上。」
「為什麼不把英格蘭單獨成冊，這範圍大的有點離譜了！」蘿拉邊看伊莉莎白謄摘在紙上的人選，邊隨口道。
伊莉莎白知道好友為什麼這麼問，大部分不列顛人包括班納特家，都堅持一條奇怪的「英國很大」的信條（注）。安東尼把他船上下來的、準備在英國久居的乘客歸於一冊，在本地人眼中會很奇怪。
看來安東尼先生對英國人的距離感也有些了解，他笑了笑，沒做解釋。
「這位李女士，看起來很不錯。」蘿拉隨即又說，這位李娥也是伊莉莎白看好的人選。
安東尼的隨從顯然認識英語，他看了一眼伊莉莎白抄錄的那行字，翻找到帳簿的那頁，看看角落裡標註的一些符號，笑道：「這位李夫人是位白案好手，但她帶著個七八歲的女兒。而且李夫人英國話說得不太流利，勉強能聽得懂。兩位小姐商議一下，是否樂意？」
蘿拉低聲跟好友說了兩句，伊莉莎白點點頭，看向安東尼先生：「我們並不在意，也不會問這位夫人因為什麼要遠離故土。但是這位李夫人的品性……」
安東尼放下青花茶碗，笑道：「放心。作奸犯科的上不了我的船。」千方百計混上去的也被丟入大海餵魚了。船在海上一漂就是幾個月，什麼事都有可能發生。
「我們商行願意為這些人做一年的擔保。」那位像助手的隨從馬上接道。
沒有比有擔保人更叫人放心的了，兩位小姐索性定下四個人，兩位主廚，兩位幫廚。那位李夫人就在這裡暫住，她聽說是兩位小姐僱傭她作糕點，也不介意她的條件，馬上就給了回話，答應簽訂合同。
說著，紳士的做了一個請的動作。
伊莉莎白一打開那本帳簿,立刻就認真起來。這上面一條條列明了姓名籍貫,擅長的才能，有的還備註了身體缺陷和事由。伊莉莎白想，這大概是人家留作記檔的冊子，不由得更慎重感激起來。
這上面登記的大部分是明國人，僅後面十幾頁是歐洲人。伊莉莎白掃過去後面，發現塞西利奧先生的信息並不在這上面。
塞西利奧沒想到他的恩人居然與失去僱傭他機會的小姐相識,義大利人的藍眼睛溜過恩人英俊的臉龐，摸著小鬍子哀嘆一聲。浪漫而多情的廚子覺得自己沒機會了。
轉而，他把眼睛移到在場的唯二小姐身上,眼睛亮了亮，這位小姐雖然把高傲寫在臉上，但也很漂亮。漂亮的小姐有權驕傲,哦，蘿拉小姐如同一朵帶刺的白玫瑰！
蘿拉本來挨著伊莉莎白一同看那本寫滿方塊小字的帳簿，不過明國的字雖然好看卻太複雜了，到現在男爵小姐也只認識大明寶鈔上的面額，因為倫敦朗伯德街的各私人銀行十分樂於做寶鈔兌換英鎊業務。
她被義大利廚子的目光盯得渾身難受，但淑女的教條使男爵小姐保持住了她冷傲的面具。小姐冷冷的看過來，對面水汪汪的藍眼睛卻像得到了鼓舞，柔情滿溢似威尼斯的春水。
「塞西利奧先生，多謝您的引見。既然莉齊與安東尼先生相識，那就不必再耽誤您的時間了，您去忙自己的事吧。」小姐絲毫不為所動，冷酷的示意義大利先生快走。
廚子先生和安東尼船上的一位水手很有交情，那名先生聽說他到了特地趕來請他去聚餐。接二連三被小姐拒絕的義大利先生馬上興高采烈起來，就像一隻伸出舌頭奔跑的雪橇犬，撒歡的投奔美食去了——哪兒還記的什麼憂鬱，什么小姐。十足的不靠譜。
安東尼·薛先生看到蘿拉小姐臉上一言難盡的表情，噗噗的笑了出來，惹來男爵小姐一個冷眼。
「威斯康地沒有惡意。」安東尼先生不得不為義大利人說句公道話。
這惹來兩位小姐的側目，蘿拉不置可否，而更熟悉些的伊莉莎白就沒那麼委婉了，她直接說：「一個喜歡讓姑娘們愛他的人？無時無刻都在試圖繚亂芳心？真可惜，我們不太歡迎這位塞西利奧先生。」
安東尼大笑起來：「沒有一次成功過！我是說可憐的威斯康地，我們在他喝醉的時候聽他哭訴過，越是失敗，我們的義大利貴族朋友越愛嘗試。」
「他，貴族？」蘿拉微微挑起眉毛。
「是的，是的。塞西利奧·德·威斯康地，還是個有久遠傳承的直屬教皇國的貴族。威斯康地的家鄉摩德納幾年前成了法國執政府控制的傀儡國，他當時正在法國的親戚家，不願回家去繼承爵位。於是我們反叛的先生跑到巴黎做了一位廚子。」安東尼簡單的解釋。塞西利奧熱情單純，船上不少船員都很喜歡這個年輕人。
蘿拉驚呆了，這位塞西利奧先生的作為簡直匪夷所思。
不過，很快她就沒工夫再想這位調.情鬼了，因為伊莉莎白挑出幾位人選跟她商量。
「其實還有合適的，不過他們在蘇格蘭，距離倫敦有些遠了。」伊莉莎白嘆息。
「我想這本是英國的冊簿？」伊莉莎白看向安東尼先生。
「當然，我的船隊停留的每一個港口，都有人選擇留下來。他們可以自己選擇，包括是否登記在這種冊子上。」
「為什麼不把英格蘭單獨成冊，這範圍大的有點離譜了！」蘿拉邊看伊莉莎白謄摘在紙上的人選，邊隨口道。
伊莉莎白知道好友為什麼這麼問，大部分不列顛人包括班納特家，都堅持一條奇怪的「英國很大」的信條（注）。安東尼把他船上下來的、準備在英國久居的乘客歸於一冊，在本地人眼中會很奇怪。
看來安東尼先生對英國人的距離感也有些了解，他笑了笑，沒做解釋。
「這位李女士，看起來很不錯。」蘿拉隨即又說，這位李娥也是伊莉莎白看好的人選。
安東尼的隨從顯然認識英語，他看了一眼伊莉莎白抄錄的那行字，翻找到帳簿的那頁，看看角落裡標註的一些符號，笑道：「這位李夫人是位白案好手，但她帶著個七八歲的女兒。而且李夫人英國話說得不太流利，勉強能聽得懂。兩位小姐商議一下，是否樂意？」
蘿拉低聲跟好友說了兩句，伊莉莎白點點頭，看向安東尼先生：「我們並不在意，也不會問這位夫人因為什麼要遠離故土。但是這位李夫人的品性……」
安東尼放下青花茶碗，笑道：「放心。作奸犯科的上不了我的船。」千方百計混上去的也被丟入大海餵魚了。船在海上一漂就是幾個月，什麼事都有可能發生。
「我們商行願意為這些人做一年的擔保。」那位像助手的隨從馬上接道。
沒有比有擔保人更叫人放心的了，兩位小姐索性定下四個人，兩位主廚，兩位幫廚。那位李夫人就在這裡暫住，她聽說是兩位小姐僱傭她作糕點，也不介意她的條件，馬上就給了回話，答應簽訂合同。