第62頁
何雲遠看著她在自己的專業領域侃侃而談，神彩飛揚。
「你的專業倒是適合繼續深造。商務翻譯到底是缺少二度創作的空間。」
「你不知道，天天做聽讀翻練習也很慘的，我就跑了。」
何雲遠大約知道她早早畢業，是為了回福星幫父親的忙。於是也沒有再說。
摸摸她的臉頰說：「去幫我看看電腦上的郵件吧。」
孟溪跳下沙發，輕快地跑到桌前。
何雲遠跟過去，看著她撥動筆記本觸屏的手頓住，看著她眼中的光彩一圈圈擴大。
郵件看到了最後的簽名。「Morrison」。
孟溪把視線從屏幕上移開，就看見何雲遠笑著看著自己。
「你看過了是不是？」她雀躍地跳了一下到他面前。
他折騰一個茫然的表情搖搖頭，「我看不懂西班牙文。」
莫里森從騰炎內刊的合照上認出了孟溪，來信確認。12月他會來騰炎參加設計溝通會和到青城出席一些文化交流活動，如果可以，邀請孟溪做他的翻譯。
何雲遠被她柔亮的眼睛盯得不自在，恍然說：「哦簽名是莫里森我看得懂，有個拼音Xi Meng是你我也看得懂。」
「何雲遠，翻譯軟體還在你電腦的右下角開著呢。」
被識破了。他問她：「想去嗎？文化交流活動，你的專業發揮空間更大。」
「那你怎麼辦？」
「你這也算工作範疇，而且你男朋友手下還是有幾個人可以用的。」再說臨近年終，飯局也會增加，他本也不願意她參加。
她靠到他懷裡，「謝謝你。」
作者有話要說： 不知道能不能推書。更得慢的日子裡，推薦我喜歡的兩本舊書，有興趣可以找來看看：
《豐子愷的青少年時代》——人物傳記，有舊時光里的江南生活。
《河兩岸是生命之樹》——醫生和畫家，是中篇小說。
以上兩篇我初讀時是十幾年前了，自己還是個小孩，第一本是我的一位小學同學送的，第二本是翻家裡的舊書偶然看到的。後來在每個年齡段都重讀過，現在書已經找不到了。不過一本有再版，一本在閱讀平台上看到過。
第35章 不辭路遠（4）
何雲遠低頭親她一下，胡茬輕輕刮過她的臉頰。
孟溪躲開一點，搓搓自己的臉，「你該刮鬍子啦。」
何雲遠摸摸下巴，胡茬只是些微冒出頭了，跟著走近一步故意在她額頭上蹭一下，「酒店應該有剃鬚刀，待會兒我回去刮。」
「你自己的沒帶？」
「我在你那兒留了一把的，以為你會給我帶上。」
顧不上他的打趣，孟溪覺得有什麼極要緊的事情在腦海里一閃而過，又陷入思考。
何雲遠開始懷疑自己的存在感，怎麼說著說著話也能走神。
忽然連上了線索，孟溪問他：「你說你留了一把剃鬚刀在我那兒？」
何雲遠：「就放洗漱台上了。怎麼一驚一乍的？」
孟溪重重閉一下眼睛，一個唉字沉重到嘆出聲來。明明每天都看到的，竟然習慣到忽視它。
幾個小時前她是怎麼跟媽媽說的來著？對，信誓旦旦雲淡風輕地說洗漱用品是吳曉言的。
難怪母親欲言又止，哪個女孩子要用造型硬朗的四刀片剃鬚刀啊。
何雲遠被她嘆得緊張，又問一遍。
「那什麼，我媽媽去給我收拾屋子，可能看到了。」
以前參加競賽，有時候帶隊老師會告訴他們打分的評委是誰，遇上業界大牛，他也會從前一天開始緊張，也會期待第二天要做到最好。
何雲遠覺得，自己突然又體會到了十幾年前忐忑的心情。
緊張思考後，他說的是：「所以什麼時候帶我去拜訪你的家人？」
「啊？」
他把短時間內理好的頭緒說給她聽：「你看我遲早都是要登門拜訪的，我已經奔三了，拖得越久，在你媽媽那裡的印象分越差，她得猜我是不是在騙小姑娘感情了。對不對？」
無可反駁的邏輯，但孟溪覺得更亂了，手撐住他的胸膛，「我覺得，得一步步來。」
何雲遠想了想，發現了可能的問題，連忙補充，「是我考慮不周了，按江城的習俗，應該先帶女孩子見家長對不對？我父母會來江城做體檢，到時你願意一起吃個飯嗎？」
孟溪有些磕巴地解釋，「不是，我不是這個意思。我的意思是，就是不應該因為一些外界的原因，調整或者加快原有的步調。」
誠然，她毫不懷疑何雲遠能贏得周芳的讚賞。
但憑自己對母親的了解，保不准考慮到他的年紀就拉快進度條，旁敲側擊他對於婚姻的態度。
而這個話題，她想，太遙遠了，他們都還沒準備好。
總不能盲目地讓外力拽著往快速路上奔。
何雲遠不知道這些百轉千回的想法，只是看見她高漲的情緒一分分靜下來。
他反思是不是自己問得太突然了，慢慢開口再徵求她的意見：「我父母都是很隨和的人，只是普通地吃頓飯，可以嗎？」
孟溪抬頭看他，只見他有些緊張得眨了數次眼睛。
她抬手附在他的眉心，指腹輕輕敷開皺起來的紋路，點點頭。
何雲遠舒了一口氣，道了晚安，抱抱她告辭。
「你的專業倒是適合繼續深造。商務翻譯到底是缺少二度創作的空間。」
「你不知道，天天做聽讀翻練習也很慘的，我就跑了。」
何雲遠大約知道她早早畢業，是為了回福星幫父親的忙。於是也沒有再說。
摸摸她的臉頰說：「去幫我看看電腦上的郵件吧。」
孟溪跳下沙發，輕快地跑到桌前。
何雲遠跟過去，看著她撥動筆記本觸屏的手頓住，看著她眼中的光彩一圈圈擴大。
郵件看到了最後的簽名。「Morrison」。
孟溪把視線從屏幕上移開，就看見何雲遠笑著看著自己。
「你看過了是不是？」她雀躍地跳了一下到他面前。
他折騰一個茫然的表情搖搖頭，「我看不懂西班牙文。」
莫里森從騰炎內刊的合照上認出了孟溪，來信確認。12月他會來騰炎參加設計溝通會和到青城出席一些文化交流活動，如果可以，邀請孟溪做他的翻譯。
何雲遠被她柔亮的眼睛盯得不自在，恍然說：「哦簽名是莫里森我看得懂，有個拼音Xi Meng是你我也看得懂。」
「何雲遠，翻譯軟體還在你電腦的右下角開著呢。」
被識破了。他問她：「想去嗎？文化交流活動，你的專業發揮空間更大。」
「那你怎麼辦？」
「你這也算工作範疇，而且你男朋友手下還是有幾個人可以用的。」再說臨近年終，飯局也會增加，他本也不願意她參加。
她靠到他懷裡，「謝謝你。」
作者有話要說： 不知道能不能推書。更得慢的日子裡，推薦我喜歡的兩本舊書，有興趣可以找來看看：
《豐子愷的青少年時代》——人物傳記，有舊時光里的江南生活。
《河兩岸是生命之樹》——醫生和畫家，是中篇小說。
以上兩篇我初讀時是十幾年前了，自己還是個小孩，第一本是我的一位小學同學送的，第二本是翻家裡的舊書偶然看到的。後來在每個年齡段都重讀過，現在書已經找不到了。不過一本有再版，一本在閱讀平台上看到過。
第35章 不辭路遠（4）
何雲遠低頭親她一下，胡茬輕輕刮過她的臉頰。
孟溪躲開一點，搓搓自己的臉，「你該刮鬍子啦。」
何雲遠摸摸下巴，胡茬只是些微冒出頭了，跟著走近一步故意在她額頭上蹭一下，「酒店應該有剃鬚刀，待會兒我回去刮。」
「你自己的沒帶？」
「我在你那兒留了一把的，以為你會給我帶上。」
顧不上他的打趣，孟溪覺得有什麼極要緊的事情在腦海里一閃而過，又陷入思考。
何雲遠開始懷疑自己的存在感，怎麼說著說著話也能走神。
忽然連上了線索，孟溪問他：「你說你留了一把剃鬚刀在我那兒？」
何雲遠：「就放洗漱台上了。怎麼一驚一乍的？」
孟溪重重閉一下眼睛，一個唉字沉重到嘆出聲來。明明每天都看到的，竟然習慣到忽視它。
幾個小時前她是怎麼跟媽媽說的來著？對，信誓旦旦雲淡風輕地說洗漱用品是吳曉言的。
難怪母親欲言又止，哪個女孩子要用造型硬朗的四刀片剃鬚刀啊。
何雲遠被她嘆得緊張，又問一遍。
「那什麼，我媽媽去給我收拾屋子，可能看到了。」
以前參加競賽，有時候帶隊老師會告訴他們打分的評委是誰，遇上業界大牛，他也會從前一天開始緊張，也會期待第二天要做到最好。
何雲遠覺得，自己突然又體會到了十幾年前忐忑的心情。
緊張思考後，他說的是：「所以什麼時候帶我去拜訪你的家人？」
「啊？」
他把短時間內理好的頭緒說給她聽：「你看我遲早都是要登門拜訪的，我已經奔三了，拖得越久，在你媽媽那裡的印象分越差，她得猜我是不是在騙小姑娘感情了。對不對？」
無可反駁的邏輯，但孟溪覺得更亂了，手撐住他的胸膛，「我覺得，得一步步來。」
何雲遠想了想，發現了可能的問題，連忙補充，「是我考慮不周了，按江城的習俗，應該先帶女孩子見家長對不對？我父母會來江城做體檢，到時你願意一起吃個飯嗎？」
孟溪有些磕巴地解釋，「不是，我不是這個意思。我的意思是，就是不應該因為一些外界的原因，調整或者加快原有的步調。」
誠然，她毫不懷疑何雲遠能贏得周芳的讚賞。
但憑自己對母親的了解，保不准考慮到他的年紀就拉快進度條，旁敲側擊他對於婚姻的態度。
而這個話題，她想，太遙遠了，他們都還沒準備好。
總不能盲目地讓外力拽著往快速路上奔。
何雲遠不知道這些百轉千回的想法，只是看見她高漲的情緒一分分靜下來。
他反思是不是自己問得太突然了，慢慢開口再徵求她的意見：「我父母都是很隨和的人，只是普通地吃頓飯，可以嗎？」
孟溪抬頭看他，只見他有些緊張得眨了數次眼睛。
她抬手附在他的眉心，指腹輕輕敷開皺起來的紋路，點點頭。
何雲遠舒了一口氣，道了晚安，抱抱她告辭。