第一卷 人物簡介
網譯版 轉自 深夜讀書會
深夜讀書會譯製
圖源：K
翻譯：這本是老婆要看的，我以前從未正式翻過網文（包括文庫版），老婆最近讓我翻譯十二國記的短篇，我很願意照做。本來想製作給寶寶看的繪本，但苦於找不到修圖，不過一次大概300張修圖的確很棘手呢（笑），不過我會努力的。
帕托黎克·阿什巴頓
——————————
地方貴族，邊境伯家次子。
尤米埃拉·德克尼斯
——————————
乙女遊戲中的惡役千金兼「隱藏BOSS」。
愛德文·巴魯夏茵
——————————
遊戲攻略對象其①。
巴魯夏茵王國第二王子。
威廉·亞雷斯
——————————
遊戲攻略對象其②。耍大劍的肌肉腦袋。
奧斯沃多·格林薩德
——————————
遊戲攻略對象其③。魔法天才。
艾莉西婭·恩萊特
——————————
乙女遊戲的主角。稀有的光魔法使用者。
艾倫諾拉·修洛滋
——————————
公爵家的獨生女。
對愛德文死心塌地。
網譯版 轉自 深夜讀書會
深夜讀書會譯製
圖源：K
翻譯：這本是老婆要看的，我以前從未正式翻過網文（包括文庫版），老婆最近讓我翻譯十二國記的短篇，我很願意照做。本來想製作給寶寶看的繪本，但苦於找不到修圖，不過一次大概300張修圖的確很棘手呢（笑），不過我會努力的。
帕托黎克·阿什巴頓
——————————
地方貴族，邊境伯家次子。
尤米埃拉·德克尼斯
——————————
乙女遊戲中的惡役千金兼「隱藏BOSS」。
愛德文·巴魯夏茵
——————————
遊戲攻略對象其①。
巴魯夏茵王國第二王子。
威廉·亞雷斯
——————————
遊戲攻略對象其②。耍大劍的肌肉腦袋。
奧斯沃多·格林薩德
——————————
遊戲攻略對象其③。魔法天才。
艾莉西婭·恩萊特
——————————
乙女遊戲的主角。稀有的光魔法使用者。
艾倫諾拉·修洛滋
——————————
公爵家的獨生女。
對愛德文死心塌地。
深夜讀書會譯製
圖源：K
翻譯：這本是老婆要看的，我以前從未正式翻過網文（包括文庫版），老婆最近讓我翻譯十二國記的短篇，我很願意照做。本來想製作給寶寶看的繪本，但苦於找不到修圖，不過一次大概300張修圖的確很棘手呢（笑），不過我會努力的。
帕托黎克·阿什巴頓
——————————
地方貴族，邊境伯家次子。
尤米埃拉·德克尼斯
——————————
乙女遊戲中的惡役千金兼「隱藏BOSS」。
愛德文·巴魯夏茵
——————————
遊戲攻略對象其①。
巴魯夏茵王國第二王子。
威廉·亞雷斯
——————————
遊戲攻略對象其②。耍大劍的肌肉腦袋。
奧斯沃多·格林薩德
——————————
遊戲攻略對象其③。魔法天才。
艾莉西婭·恩萊特
——————————
乙女遊戲的主角。稀有的光魔法使用者。
艾倫諾拉·修洛滋
——————————
公爵家的獨生女。
對愛德文死心塌地。
網譯版 轉自 深夜讀書會
深夜讀書會譯製
圖源：K
翻譯：這本是老婆要看的，我以前從未正式翻過網文（包括文庫版），老婆最近讓我翻譯十二國記的短篇，我很願意照做。本來想製作給寶寶看的繪本，但苦於找不到修圖，不過一次大概300張修圖的確很棘手呢（笑），不過我會努力的。
帕托黎克·阿什巴頓
——————————
地方貴族，邊境伯家次子。
尤米埃拉·德克尼斯
——————————
乙女遊戲中的惡役千金兼「隱藏BOSS」。
愛德文·巴魯夏茵
——————————
遊戲攻略對象其①。
巴魯夏茵王國第二王子。
威廉·亞雷斯
——————————
遊戲攻略對象其②。耍大劍的肌肉腦袋。
奧斯沃多·格林薩德
——————————
遊戲攻略對象其③。魔法天才。
艾莉西婭·恩萊特
——————————
乙女遊戲的主角。稀有的光魔法使用者。
艾倫諾拉·修洛滋
——————————
公爵家的獨生女。
對愛德文死心塌地。