第四卷 序章
轉自 百度貼吧
MooNCLuB月譯社灰曜日手打分部
監製：塞利博恩 士郎言峰 腹黑冬瓜
技術校對：ル·サイファ
文字校對: Stargazer986
潤色:夜色的依戀 一度王爵路西法
手打：士郎言峰 Apoocrypha聖杯 神之子777 獻給永恆的正義
——僅僅是十九年。這不足二十年的人生，已經是我的一切。
如果要加以濃縮的話，從十七歲離開土生土長的棟雷米村後的兩年，也應該可以說是我的一切了。
那是榮耀的一年和失墜的一年。
奇蹟般的少女——曾經有人這麼想過。
這真的就是奇蹟嗎——我心想。
聽到神的嘆息挺身而出，為了收復國土而盡情地戰鬥。
沒錯，是戰鬥。即使僅僅是擔當在戰場上揮動旗幟的職責，也同樣意味著我選擇了殺人。為了挽救祖國的一百人，去殺死一千個敵人。
即使是敵人，是放任不管就定會殺死自己的一群人——殺人也終究是殺人。
違背「汝勿殺生」這個戒律，實在是一種超乎想像的殘酷行為。
因此，被迫背負著同樣宿命的人一般都會這樣想——
對方並不是人。他們是惡魔，是嗜血的惡鬼，殺死他們就相當於行善，所以必須懷著侮蔑的態度把他們殺死。又或者是為了國家、為了故鄉、為了心愛的某個人而將對方殺死。
這是必要的行為，是應該受到祝福的行動。
他們就是以這樣的方式拼命逃避著現實。因為如果不這樣做，就無法繼續生存下去。
要是把跟自己敵對的「素不相識的他人「理解為熱愛家庭和祖國的正常人並不斷殺害他們的話，總有一天自身的精神也會崩潰掉——
我是一個十分愚鈍無知的人，尤其在說謊這方面更是笨拙地無可救藥。
所以——我把對方當成了人類。我害怕惡魔，也畏懼惡鬼，但人類我並不覺得可怕——只是會讓自己心如刀絞而已。
通過殺死某些人來挽救更多的人——我相信除此以外就沒有其他能挽救故鄉的方法。為信仰立下誓言，然後毫無懺悔地展開了徹底的殺戮和殲滅。
世界的「歷史」就像螺旋一般複雜地纏繞在一起。不管追溯到哪裡也無法找到最初的開端，就算是極其荒唐無稽的事情，若是為此耗費了成千上萬的性命，那就無法作為喜劇而得以成立。
因為被殺而殺人，因為殺人而被殺。儘管應該在某個階段停下來，但卻因為完全找不到制止的方法而陷入永遠持續下去的螺旋——
即使如此——即使如此，我還是選擇了殺戮的道路。因為儘管微不足道，我還是勉強能看到這條路是向前方延伸的。我知道自己所流的鮮血將會開拓出一條新的道路，也知道這條路會通往不需要流血也能平安地生存下去的未來。
……懷抱著痛楚前行的我，果然還是愚鈍到了無可救藥的地步。
對於罪孽深重滿身血污的我，大家卻尊稱為聖女。我必須一輩子背負著這個名字——那是多麼可怕的事情。
我不是——只要這樣大聲喊出來，那麼一切就會結束了。然而那並不是能得到救贖的結果，只不過單純把自己所背負的東西盡數拋棄罷了。
我早就知道自己將會落得破滅的下場。即使如此我仍然堅持前進，這是為了祖國？是為了希望？還是說，還是說——
是因為內心覺得「自己是應該遭受懲罰的罪人」嗎？
並不是所有人都能獲得幸福的大團圓結局，而是跟所有人都在互相傷害互相憎恨的戰鬥最為相配的下場。
對滿身血污的自己來說，火刑才是最合適的結局。
即使被人看到可悲的姿態而飽受嘲笑，即使遭到人們的愚弄謾罵，我也毫不介意。
那麼，祈禱吧。我只需要祈禱，只需要仰望天空。說到底也僅僅是一個愚鈍而微不足道的鄉下小丫頭的死亡，只不過是遲早會埋沒在歷史洪流中的瑣事罷了。
然後我還是會這麼想，即使是因為受到眾多人的信仰而成為「英靈」的現在——我也依然只是一個愚鈍無比的鄉下小丫頭。
……不過話說回來，這次的聖杯戰爭在所有的方面都實在太不尋常了。
光是被召喚的Servant數量輕鬆超過十人、由七騎聯合組成的兩方陣營展開對決就已經是非常特異的狀況了。儘管如此，在我作為Ruler被召喚的時候又出現了異常，結果不得不藉助名為蕾迪希亞的少女的身體來現界。
造成這種狀況的根本原因，就是在這次聖杯大戰中最非同尋常的存在——天草四郎時貞。
本應身為裁定者的我，在這場戰爭中已經不再是一個旁觀者，而是變成了為決出勝負而存在的角色。
然後，在這場聖杯大戰中還有另一個最大的異常存在。
儘管沒有被賦予名字、獲得的生命極其短暫，但還是為了生存而拼命掙扎，同時兼有寶石般的美麗和人類般的扭曲的人工生命體。
無論是十四騎的對決還是另一位Ruler的存在，在他的特異性面前都會變得黯然失色。
本來所謂的人造人，就是為了讓其履行原本職責而被製造出來的存在。對做任何事情都不會產生疑問，只會一直唯唯諾諾地遵從主人的命令。更何況他是屬於天生就無法正常思考的類型。
以魔術迴路讓魔力活性化，然後將其通過管道提供給Servant們。
不需要語言，更不需要思考，光是存在於那裡就能得到默許，取而代之的是要一直遭受榨取的、與生俱來的犧牲者。
然而，「他」卻脫離了這個藩籬。
因為恐懼而渾身發抖，對絕望感到畏怯，懷抱著想要生存下去的願望——從魔力的供給槽中爬了出來。
本應只會被埋沒在世界中的「他」，就在那一瞬間成為了異能的存在。光是生存下去這一點——對他來說已經是一種「異常的能力」了。
儘管後來在「黑」Rider的協助下逃了出去，但沒過多久他的心臟就遭到破壞而陷入了瀕死的狀態。
挽救了他的性命的，是以「尼伯龍根之歌」舉世聞名的英雄齊格弗里德。作為「黑」Saber被召喚到現世的他，將自己的心臟讓給了人造人。
其中的理由直到現在還無法確定。但是，親眼目睹了他的死的「黑「Rider卻聽到了他那句自言自語般的遺言。
——啊啊，這樣就好了。
齊格弗里德心滿意足地、毫不吝嗇地獻出了自己的性命。本來連名字都沒有的人造人——那樣的「他「得到了幸運之神的多次眷顧，並且努力地想要活下去。
在前路上等待他的是一段光輝的人生。他好不容易才越過了絕望，朝著希望的方向進發，但是……
明明如此，他卻回到了「這一邊。」
當然，一切都是他自己的選擇，這是毋庸置疑的事實。所以，我本來是應該懷著公平的態度去裁決這件事的。
但是，我卻沒有做到這一點。我無論如何也無法對他懷抱那樣的認識。
其中一個少女認為這是「一見鍾情」，認為自己的心是被他的危殆感和知難而進的高風亮節深深吸引了。
……另一位少女並不認為這是戀愛的感情。自己之所以想要保護他，完全是因為接到了「應該這樣做」的啟示。
總而言之，自稱齊格的人造人就這樣開始跟我共同行動——
由於彼此有著一致的利害關係而並肩戰鬥。
對於這個事實，我的半身為戀情而感到喜悅——另外的半身則遭受罪惡感和疑念的煎熬。
為什麼要跟他共同行動，並發誓要保護他呢？這真的是我自己的感情，還是說——
對於這個已經在腦海里盤旋了無數次的疑問，我已經選擇了放棄。以「不知道」為理由將其束之高閣。
取而代之的是，我意識到了另外的半身所懷抱的感情。
在另一個我的內心，卻有一種悲傷得想要哭出來、同時也滑稽到了荒唐的地步、就像極彩色般鮮艷華麗的感情正在捲起漩渦。
啊啊。這一定就是所謂的戀愛吧。那是跟我完全無緣的、如同淡色花朵般純潔的心——
……當然這並不是屬於我的東西，而是接受了我的那位少女的戀心。流淌進來的感情，只讓我覺得無比的快慰和可愛。
所以。對於「他」看到的並不是「她」而是我這一點，我還是感到有點歉疚。
你應該看的人明明是她，而不是我啊。
但是，我在看著「他」的時候卻不知為什麼會忘
掉這種歉疚感。
……不過，沒有問題。
這份戀情是不會就此結束的。只要我一消失，剩下的就是獲得了未來的少女和少年。
光是想像著那一幕的情景，我——就會感覺到一種幾乎想要哭出來的歡喜。
——世界是美麗的，有人曾經這麼說過。
千變萬化的白雲，群青色的天空，幾乎會讓人產生神聖感的老樹，散發著清新氣息的嫩芽……這些自然界的優美景色自不必多說，即使是人類為生存而不斷奮鬥的大都市，也充滿著足以掩蓋其醜陋的人工式美感。
這個世界一點都不輕鬆，反而應該說就算只是想要活下去也非常的艱難。草食動物遭到肉食動物的捕食，肉食動物又死在人的槍械之下，而人又會敗在某些非人存在的手中。而就算是非人的存在——也會輸給普通的人類。勝者總有一天會淪為敗者，我們必須接受這個絕對而絕望的世界的殘酷性。
既有邪惡，也有善良，同時也存在著非善非惡的灰色地帶。
然而即使如此，世界也依然是美麗的。
生命為存在而謳歌。其中並沒有美醜之分，只有不斷努力的汗水。不因自身的存在而變得傲慢——也就是說只要繼續選擇生存的話。
世界一定永遠都是那麼的美麗。
在黃昏時分的平淡而溫暖的陽光的沐浴下。
有人正在這樣祈禱著。
——世界是醜陋的，有人曾經這麼說過。
世界需要混沌的存在，單憑純粹的善無法使之成立，純粹的惡則會使之崩潰。與此同時，這兩者總是無法共存。在善的世界裡存在著些許的惡。這就是世界的存在方式，也正因為這樣，醜陋的東西才會不斷地產生出來。惡對善嗤之以鼻，善對惡感到憤怒。但是，在善惡對立的世界裡，總是會出現占據絕大多數的存在。
那就是「灰色」。既不是善也不是惡，只會順應時代隨波逐流的一個群體。他們既不相信善，也能挺起胸膛堅稱自己不是惡。明明對惡行保持肯定的態度，卻否定惡意的存在。宣稱自己並不是惡而是善良的人類，卻容許著所有的殘虐行徑。
一邊笑一邊殺人，一邊侮蔑一邊殺人。在遊戲中殺人，對無法抑制自身的欲望找藉口開脫——那就是人類，那就是世界。
啊啊——這個世界實在太醜陋了。是染上善意，還是落入邪惡之道，又或者兩者皆非。無法定下顏色，意志總是在不停地搖擺。只要這些充滿惡意和惡臭的屍體群還沒有滅亡——
世界一定都會持續地釋放出惡臭。
在連心也為之凍僵的漆黑之中，籠罩著詛咒般的霧霾。
有人得出了這樣的結論。
MooNCLuB月譯社灰曜日手打分部
監製：塞利博恩 士郎言峰 腹黑冬瓜
技術校對：ル·サイファ
文字校對: Stargazer986
潤色:夜色的依戀 一度王爵路西法
手打：士郎言峰 Apoocrypha聖杯 神之子777 獻給永恆的正義
——僅僅是十九年。這不足二十年的人生，已經是我的一切。
如果要加以濃縮的話，從十七歲離開土生土長的棟雷米村後的兩年，也應該可以說是我的一切了。
那是榮耀的一年和失墜的一年。
奇蹟般的少女——曾經有人這麼想過。
這真的就是奇蹟嗎——我心想。
聽到神的嘆息挺身而出，為了收復國土而盡情地戰鬥。
沒錯，是戰鬥。即使僅僅是擔當在戰場上揮動旗幟的職責，也同樣意味著我選擇了殺人。為了挽救祖國的一百人，去殺死一千個敵人。
即使是敵人，是放任不管就定會殺死自己的一群人——殺人也終究是殺人。
違背「汝勿殺生」這個戒律，實在是一種超乎想像的殘酷行為。
因此，被迫背負著同樣宿命的人一般都會這樣想——
對方並不是人。他們是惡魔，是嗜血的惡鬼，殺死他們就相當於行善，所以必須懷著侮蔑的態度把他們殺死。又或者是為了國家、為了故鄉、為了心愛的某個人而將對方殺死。
這是必要的行為，是應該受到祝福的行動。
他們就是以這樣的方式拼命逃避著現實。因為如果不這樣做，就無法繼續生存下去。
要是把跟自己敵對的「素不相識的他人「理解為熱愛家庭和祖國的正常人並不斷殺害他們的話，總有一天自身的精神也會崩潰掉——
我是一個十分愚鈍無知的人，尤其在說謊這方面更是笨拙地無可救藥。
所以——我把對方當成了人類。我害怕惡魔，也畏懼惡鬼，但人類我並不覺得可怕——只是會讓自己心如刀絞而已。
通過殺死某些人來挽救更多的人——我相信除此以外就沒有其他能挽救故鄉的方法。為信仰立下誓言，然後毫無懺悔地展開了徹底的殺戮和殲滅。
世界的「歷史」就像螺旋一般複雜地纏繞在一起。不管追溯到哪裡也無法找到最初的開端，就算是極其荒唐無稽的事情，若是為此耗費了成千上萬的性命，那就無法作為喜劇而得以成立。
因為被殺而殺人，因為殺人而被殺。儘管應該在某個階段停下來，但卻因為完全找不到制止的方法而陷入永遠持續下去的螺旋——
即使如此——即使如此，我還是選擇了殺戮的道路。因為儘管微不足道，我還是勉強能看到這條路是向前方延伸的。我知道自己所流的鮮血將會開拓出一條新的道路，也知道這條路會通往不需要流血也能平安地生存下去的未來。
……懷抱著痛楚前行的我，果然還是愚鈍到了無可救藥的地步。
對於罪孽深重滿身血污的我，大家卻尊稱為聖女。我必須一輩子背負著這個名字——那是多麼可怕的事情。
我不是——只要這樣大聲喊出來，那麼一切就會結束了。然而那並不是能得到救贖的結果，只不過單純把自己所背負的東西盡數拋棄罷了。
我早就知道自己將會落得破滅的下場。即使如此我仍然堅持前進，這是為了祖國？是為了希望？還是說，還是說——
是因為內心覺得「自己是應該遭受懲罰的罪人」嗎？
並不是所有人都能獲得幸福的大團圓結局，而是跟所有人都在互相傷害互相憎恨的戰鬥最為相配的下場。
對滿身血污的自己來說，火刑才是最合適的結局。
即使被人看到可悲的姿態而飽受嘲笑，即使遭到人們的愚弄謾罵，我也毫不介意。
那麼，祈禱吧。我只需要祈禱，只需要仰望天空。說到底也僅僅是一個愚鈍而微不足道的鄉下小丫頭的死亡，只不過是遲早會埋沒在歷史洪流中的瑣事罷了。
然後我還是會這麼想，即使是因為受到眾多人的信仰而成為「英靈」的現在——我也依然只是一個愚鈍無比的鄉下小丫頭。
……不過話說回來，這次的聖杯戰爭在所有的方面都實在太不尋常了。
光是被召喚的Servant數量輕鬆超過十人、由七騎聯合組成的兩方陣營展開對決就已經是非常特異的狀況了。儘管如此，在我作為Ruler被召喚的時候又出現了異常，結果不得不藉助名為蕾迪希亞的少女的身體來現界。
造成這種狀況的根本原因，就是在這次聖杯大戰中最非同尋常的存在——天草四郎時貞。
本應身為裁定者的我，在這場戰爭中已經不再是一個旁觀者，而是變成了為決出勝負而存在的角色。
然後，在這場聖杯大戰中還有另一個最大的異常存在。
儘管沒有被賦予名字、獲得的生命極其短暫，但還是為了生存而拼命掙扎，同時兼有寶石般的美麗和人類般的扭曲的人工生命體。
無論是十四騎的對決還是另一位Ruler的存在，在他的特異性面前都會變得黯然失色。
本來所謂的人造人，就是為了讓其履行原本職責而被製造出來的存在。對做任何事情都不會產生疑問，只會一直唯唯諾諾地遵從主人的命令。更何況他是屬於天生就無法正常思考的類型。
以魔術迴路讓魔力活性化，然後將其通過管道提供給Servant們。
不需要語言，更不需要思考，光是存在於那裡就能得到默許，取而代之的是要一直遭受榨取的、與生俱來的犧牲者。
然而，「他」卻脫離了這個藩籬。
因為恐懼而渾身發抖，對絕望感到畏怯，懷抱著想要生存下去的願望——從魔力的供給槽中爬了出來。
本應只會被埋沒在世界中的「他」，就在那一瞬間成為了異能的存在。光是生存下去這一點——對他來說已經是一種「異常的能力」了。
儘管後來在「黑」Rider的協助下逃了出去，但沒過多久他的心臟就遭到破壞而陷入了瀕死的狀態。
挽救了他的性命的，是以「尼伯龍根之歌」舉世聞名的英雄齊格弗里德。作為「黑」Saber被召喚到現世的他，將自己的心臟讓給了人造人。
其中的理由直到現在還無法確定。但是，親眼目睹了他的死的「黑「Rider卻聽到了他那句自言自語般的遺言。
——啊啊，這樣就好了。
齊格弗里德心滿意足地、毫不吝嗇地獻出了自己的性命。本來連名字都沒有的人造人——那樣的「他「得到了幸運之神的多次眷顧，並且努力地想要活下去。
在前路上等待他的是一段光輝的人生。他好不容易才越過了絕望，朝著希望的方向進發，但是……
明明如此，他卻回到了「這一邊。」
當然，一切都是他自己的選擇，這是毋庸置疑的事實。所以，我本來是應該懷著公平的態度去裁決這件事的。
但是，我卻沒有做到這一點。我無論如何也無法對他懷抱那樣的認識。
其中一個少女認為這是「一見鍾情」，認為自己的心是被他的危殆感和知難而進的高風亮節深深吸引了。
……另一位少女並不認為這是戀愛的感情。自己之所以想要保護他，完全是因為接到了「應該這樣做」的啟示。
總而言之，自稱齊格的人造人就這樣開始跟我共同行動——
由於彼此有著一致的利害關係而並肩戰鬥。
對於這個事實，我的半身為戀情而感到喜悅——另外的半身則遭受罪惡感和疑念的煎熬。
為什麼要跟他共同行動，並發誓要保護他呢？這真的是我自己的感情，還是說——
對於這個已經在腦海里盤旋了無數次的疑問，我已經選擇了放棄。以「不知道」為理由將其束之高閣。
取而代之的是，我意識到了另外的半身所懷抱的感情。
在另一個我的內心，卻有一種悲傷得想要哭出來、同時也滑稽到了荒唐的地步、就像極彩色般鮮艷華麗的感情正在捲起漩渦。
啊啊。這一定就是所謂的戀愛吧。那是跟我完全無緣的、如同淡色花朵般純潔的心——
……當然這並不是屬於我的東西，而是接受了我的那位少女的戀心。流淌進來的感情，只讓我覺得無比的快慰和可愛。
所以。對於「他」看到的並不是「她」而是我這一點，我還是感到有點歉疚。
你應該看的人明明是她，而不是我啊。
但是，我在看著「他」的時候卻不知為什麼會忘
掉這種歉疚感。
……不過，沒有問題。
這份戀情是不會就此結束的。只要我一消失，剩下的就是獲得了未來的少女和少年。
光是想像著那一幕的情景，我——就會感覺到一種幾乎想要哭出來的歡喜。
——世界是美麗的，有人曾經這麼說過。
千變萬化的白雲，群青色的天空，幾乎會讓人產生神聖感的老樹，散發著清新氣息的嫩芽……這些自然界的優美景色自不必多說，即使是人類為生存而不斷奮鬥的大都市，也充滿著足以掩蓋其醜陋的人工式美感。
這個世界一點都不輕鬆，反而應該說就算只是想要活下去也非常的艱難。草食動物遭到肉食動物的捕食，肉食動物又死在人的槍械之下，而人又會敗在某些非人存在的手中。而就算是非人的存在——也會輸給普通的人類。勝者總有一天會淪為敗者，我們必須接受這個絕對而絕望的世界的殘酷性。
既有邪惡，也有善良，同時也存在著非善非惡的灰色地帶。
然而即使如此，世界也依然是美麗的。
生命為存在而謳歌。其中並沒有美醜之分，只有不斷努力的汗水。不因自身的存在而變得傲慢——也就是說只要繼續選擇生存的話。
世界一定永遠都是那麼的美麗。
在黃昏時分的平淡而溫暖的陽光的沐浴下。
有人正在這樣祈禱著。
——世界是醜陋的，有人曾經這麼說過。
世界需要混沌的存在，單憑純粹的善無法使之成立，純粹的惡則會使之崩潰。與此同時，這兩者總是無法共存。在善的世界裡存在著些許的惡。這就是世界的存在方式，也正因為這樣，醜陋的東西才會不斷地產生出來。惡對善嗤之以鼻，善對惡感到憤怒。但是，在善惡對立的世界裡，總是會出現占據絕大多數的存在。
那就是「灰色」。既不是善也不是惡，只會順應時代隨波逐流的一個群體。他們既不相信善，也能挺起胸膛堅稱自己不是惡。明明對惡行保持肯定的態度，卻否定惡意的存在。宣稱自己並不是惡而是善良的人類，卻容許著所有的殘虐行徑。
一邊笑一邊殺人，一邊侮蔑一邊殺人。在遊戲中殺人，對無法抑制自身的欲望找藉口開脫——那就是人類，那就是世界。
啊啊——這個世界實在太醜陋了。是染上善意，還是落入邪惡之道，又或者兩者皆非。無法定下顏色，意志總是在不停地搖擺。只要這些充滿惡意和惡臭的屍體群還沒有滅亡——
世界一定都會持續地釋放出惡臭。
在連心也為之凍僵的漆黑之中，籠罩著詛咒般的霧霾。
有人得出了這樣的結論。