第七千六百一十八章 對決
紅男爵大步走向礦區的廢舊建築，但那三百個人還站在沙丘上，看著他。
他猶豫了一下，回頭向他們走去，步伐越來越快。風從他身後吹來，把他的紅色頭罩吹得緊貼在臉上，鉤勒出下頜的輪廓。他的眼睛在月光下變得格外亮，像是兩顆正在燃燒的、暗紅色的炭。
他走到隊伍面前，停下來。他的胸膛在劇烈起伏，呼吸聲很重，像一台過載的發動機。他掃視著那一張張被月光照成銀白色的臉，看到了恐懼，看到了猶豫，看到了動搖。
「他就在裡面，進攻。」他說。
紅男爵的聲音不高，但很清晰。沒有人動。他等了大概三秒，把那兩個字又重複了一遍，聲音提高了一倍。
還是沒有人動。那些人的眼睛看著地面，看著自己的槍，看著身邊的同伴，就是不看他。槍口還朝下，手指還搭在扳機護圈外面，沒有一個人舉槍。
紅男爵的呼吸更重了。他的右手從身側抬起來，指著隊伍最前面的那個人——一個留著黑色鬍子的男人，大約四十歲，臉上有一道從額頭延伸到顴骨的舊傷疤。
那是他的領隊之一，跟了他五年，替他執行過無數次任務，從未猶豫過。
「你。帶你的人。衝進去。殺了那個老頭。」
黑鬍子看著他，嘴唇在發抖，但沒有動。「紅男爵先生——」他的聲音很乾，像砂紙磨過鐵皮。
「他——他在我們身體裡。牙齒里。骨頭裡。血液里。不知道什麼時候，不知道在哪裡。我們進去，就會死。不是死在槍下，是死在自己的身體裡。
死在自己的牙齒里。死在自己的骨頭裡。死在自己的——不知道的地方。」
紅男爵的眼睛眯了一下。他的手從身側抬起來，從腰帶上抽出了那把手槍。槍口指著黑鬍子的眉心。月光照在槍管上，銀白色的，冰冷的。「進去，幹掉那個老傢伙。否則我現在就殺了你。」
黑鬍子的身體在發抖，但他沒有動。「您殺了我，我也不會進去。我進去了，就會死。您殺了我，我也是死。都是死。
但我選擇死在您的手裡。死在您的手裡，我知道為什麼。死在他的手裡，我不知道為什麼。我寧願死得明白。」
紅男爵扣動了扳機。聲音很響，在空曠的沙漠中迴蕩著，被沙丘反射回來，變成一種低沉的、持續的、像打雷一樣的聲音。
黑鬍子的眉心多了一個洞，很小的，圓圓的，邊緣是黑色的。他的身體向後倒去，摔在沙地上，眼睛還睜著，瞳孔在月光下慢慢地、艱難地渙散。
血從眉心流出來，在沙地上洇開一小片暗紅色的、正在慢慢擴大的圓。
紅男爵把槍口指向第二個人。一個年輕人，大約二十五歲，臉上沒有疤，眼睛很亮。他的嘴唇在發抖，他的手在發抖，他整個人都在發抖。「你。現在你是領隊了，帶你的人進去。」
那個年輕人看著他，看了大概一秒。然後他把槍從肩上取下來，放在地上。動作很慢，很仔細，像是在放一件很珍貴的東西。
他把槍放好，站起來，看著紅男爵的眼睛。「男爵先生，我不進去。您殺了我，我也不進去。我跟了您三年。三年裡，我殺了很多不該殺的人。
無論是誰，只要你的命令下達，我都毫不猶豫。
但是……他不行。他……沒人能夠對抗他。我不想——」
紅男爵扣動了扳機。第二個人倒下了。血從額頭流出來，在月光下是黑色的，像被燒焦的油。
紅男爵把槍口指向第三個人。第三個人已經把槍放在地上了，雙手舉過頭頂，跪在沙地上。他的嘴在動著，說著什麼，但聲音太小了，聽不清。也許在祈禱，也許在念誰的名字。
紅男爵的手指在扳機上停住了。他看著那個跪在地上的人，看了大概三秒。
他把槍放下來，垂在身側。他看著面前那三百個人，他們都在看著他。他們的眼睛裡有什麼東西在變化——不是恐懼，是更深的、更沉的東西。是憐憫。是同情。
是那種在看一個失敗了的人時才會有的、帶著悲哀和無奈的光。
紅男爵的手開始發抖了。不是恐懼，是憤怒。是一種被所有人拋棄之後、站在所有人面前、卻發現自己已經沒有任何力量去命令任何人的時候，從骨頭裡湧上來的、無法控制的、像洪水一樣的東西。他把槍插回腰帶上，看著那三百個人。
「你們都怕他。怕了十年，二十年，三十年。你們還要怕多久？一輩子？
他死了，你們也怕？他死了，你們還要怕他的影子？怕他的牙醫？怕他的炸彈？怕他的——不知道？」
沒有人說話。他把手從槍柄上移開，垂在身側。他的手指在發抖，整隻手都在發抖，但他沒有握拳，也沒有鬆開的辦法。
「好。你們不去。我去。」他轉過身，向著礦坑的方向走去。走了幾步，停下來。身後沒有腳步聲，沒有人跟上來。
他站在那裡，看著那片被月光照成銀白色的沙地。風從北邊吹過來，帶著沙子的味道和遠處那三架直升機旋翼攪起的、正在慢慢消散的沙塵。
他把手伸到面前，看著自己的手指。它們還在發抖。他把手握成拳頭，指節泛白，指甲嵌進掌心的肉里。
他等了大概五秒，然後鬆開手。手指還在抖。他又握緊，又鬆開，手還是抖。他放棄了。他把手放下來垂在身側，站在那裡，看著前方的沙丘。
前方的沙丘後面是那個被遺棄的鑽石礦，是那個人，是那個他怕了一輩子的人。
他沒有馬上走過去。他轉過身，走回隊伍面前，站在那兩具屍體旁邊。他看著那三百個人，看了很久。
他的眼睛在月光下變得很黑，很深，像兩口被填滿了黑暗的、沒有底的井。
他的嘴唇在發抖，但他沒有說話。他站了很久，久到月亮從東邊升到了頭頂。然後他低下頭，看著地上那兩具屍體。
黑鬍子的眼睛還睜著，瞳孔已經散了。年輕的眼睛也睜著，瞳孔也已經散了。
他蹲下來，伸出手，合上了黑鬍子的眼睛。又伸出手，合上了年輕人的眼睛。他站起來，向著礦坑的方向，走了大概十幾步，身後的三百個人沒有跟上來。
他停下來，沒有回頭。
「你們都走吧。如果我失敗了，就回去找米歇爾。告訴他，你們回來了。他會原諒你們的。因為他從來不在乎你們。他只在乎自己。你們回來了，他多幾把槍。你們不回來，他少幾把槍。他不在乎。」
沒有人動。他又走了幾步，這一次身後傳來了腳步聲——不是一個人，是很多人。他們的腳步很輕，很快，像一群在沙漠深處遷徙的、不知道前方有什麼的、被恐懼驅趕著的動物。
紅男爵沒有回頭，繼續走。他的步伐很穩，每一步的步幅都一樣。他的背影在月光下變成了一團模糊的、黑色的、正在慢慢變小的點。
那三百個人從他身後超過他，向礦坑的方向走去。沒有人看他，沒有人跟他說話。他們低著頭，端著槍，槍口朝下，像一群被牧羊人拋棄了的、自己尋找回家路、卻不知道家在何處的羊。
紅男爵站在原地，看著那三百個人的背影。他們越走越遠，越來越小，最後變成了一群在月光下移動的、黑色的、像螞蟻一樣的點。
他的身邊空無一人。只有風，只有沙，只有那兩具躺在地上的屍體。他站在那裡，看著那片被月光照成銀白色的沙地，看了很久。
他在沙丘上坐下來，抱著膝蓋，看著天空。月亮從頭頂滑到了西邊，天邊開始泛白。灰白色的光從沙丘的後面滲出來，像水漫過沙灘，像沙填滿腳印，像時間抹去一切痕跡。
星星一顆一顆地消失了，天空從黑色變成深藍色，從深藍色變成灰藍色，從灰藍色變成淡紫色。沙丘的輪廓在晨光中浮現出來，從模糊的陰影變成了清晰的、金色的脊線。
紅男爵沒有動。他坐在那裡，抱著膝蓋，看著東方的地平線。他把頭罩從頭上摘下來，露出了那張沒有任何人見過的臉。
那是一張很普通的臉——亞洲人，大約四五十歲，頭髮灰白色，臉上有皺紋，眼睛是深棕色的。他看起來像一個普通的、疲憊的、在辦公室里坐了太久的會計師。
他把頭罩放在膝蓋上，看著它。紅色的，防火的，縫線很細。他看了很久，然後把頭罩迭好，放進口袋裡。
他站起來，拍了拍褲子上的沙土。他的腿麻了，走路有點跛，但他沒有停下來。
他向廢棄礦坑的建築走去，走得很慢，一步一步的，靴子在沙地上留下了深深的、邊緣還在緩慢坍塌的腳印。
身後，那兩具屍體還躺在沙地上。血已經幹了，在晨光中變成了暗黑色的、像鏽跡一樣的斑點。
風從北邊吹過來，帶著沙子的味道和遠處那三架直升機旋翼攪起的、正在慢慢消散的沙塵。直升機已經走了，皮卡已經走了，人也已經走了。
只有沙，只有風，只有那個向礦坑走去的、孤獨的、沉默的背影。他沒有回頭，他選擇直面恐懼。
紅男爵走進廢棄走廊的時候，應急燈已經徹底滅了。黑暗從四面八方涌過來，像一隻巨大的手掌，把他握在手心裡。他把手伸到腰帶上，摸到了那把格洛克，拔出來，端在右手。
槍口朝前，指向走廊深處。左手從口袋裡掏出一個小型的戰術手電，筒身是黑色的，表面有防滑紋路，他用拇指按下開關，一束冷白色的光切開了黑暗，照亮了前方大約十五米的範圍。
走廊兩側的牆壁在光束中顯得更加破敗了。裂縫像蛛網一樣在混凝土表面蔓延，有些地方的水泥已經完全剝落，露出裡面鏽跡斑斑的鋼筋。
空氣中有一種刺鼻的氣味，不是霉味，是火藥——不是陳舊的、被風乾了的火藥，是新鮮的、剛剛被燃燒過的火藥。
有人在不久前在這裡開過槍。不是他的副官，副官是在室外被炸死的。是別人。是米歇爾的人。他把手電的光束壓低，照在地面上。地面上有血跡，不是一大片，是滴落的，一滴一滴的，向走廊深處延伸。
血跡很新，還沒有完全乾透，在手電的光束中反射著暗紅色的、濕潤的光。他蹲下來，用左手的食指輕輕觸碰了一下最近的那滴血，血是黏的，還沒有凝固。受傷的人從這裡經過不會太久。
他站起來，繼續向前走。步伐很慢，每一步都踩在前一步的腳印里，靴底和地面接觸的時間極短。他的身體微微前傾，重心放在左腳，右腳隨時準備向任何方向移動。
槍口隨著手電的光束移動，從左邊掃到右邊，從右邊掃到左邊。他在掃描每一個角落——每一扇關著的門，每一處坍塌的牆壁，每一個可能藏人的陰影。
走廊的盡頭是一個岔路口。左邊是一條更窄的通道，通向建築的後側；右邊是一扇鐵門，半開著，門後面是樓梯，通向二樓。他站在岔路口，沒有動。他在聽。
風從左邊那條通道里吹過來，帶著沙子的味道和遠處某個地方的水滴聲，滴答，滴答，滴答，很慢，很均勻，像心跳。右邊的樓梯井裡什麼聲音都沒有，只有沉默。
那種沉默不是空的，是實的，像有人在黑暗中屏住了呼吸，在等他選擇。
他選擇了左邊。通道很窄，只能容一個人通過。兩側的牆壁很近，近到他的肩膀幾乎能碰到。手電的光束在通道里變成了一條狹長的、兩端尖的橢圓形，照亮前方大約十米的範圍。
他的步伐更慢了，每一步都先伸出左腳，試探地面的硬度，然後才把重心移過去。地面上有很多碎石和碎玻璃，踩上去會發出聲音。他用腳尖先把碎石撥開，然後再落腳。整個過程幾乎沒有聲音。
通道的盡頭是一個房間。門已經沒有了，只有一個門洞，黑漆漆的，像一張張開的、正在等待獵物的嘴。
手電的光束照進去，照亮了房間的一角。裡面有一張桌子，翻倒著，桌腿朝上。有幾個木箱，堆在牆角，箱子上有俄文的標籤。地上有彈殼，很多彈殼，在光束中反射著暗淡的金屬光。
有人在房間裡開過槍，不止一槍。但他沒有聞到新鮮火藥的味道。這些彈殼是舊的，彈殼口有氧化發黑的痕跡，底火上的擊針印痕邊緣已經磨損，不是今天留下的。
這裡不是米歇爾設伏的地方，是更早之前——也許是幾天前，也許是幾周前——某個不為人知的交火現場。紅男爵皺了一下眉頭。
他之前選這個地方，不是因為它隱蔽，是因為這裡死過人。死過人的地方，活著的人會繞著走。沒有人會來，沒有人會發現，沒有人會打斷他的計劃。(本章完)
他猶豫了一下，回頭向他們走去，步伐越來越快。風從他身後吹來，把他的紅色頭罩吹得緊貼在臉上，鉤勒出下頜的輪廓。他的眼睛在月光下變得格外亮，像是兩顆正在燃燒的、暗紅色的炭。
他走到隊伍面前，停下來。他的胸膛在劇烈起伏，呼吸聲很重，像一台過載的發動機。他掃視著那一張張被月光照成銀白色的臉，看到了恐懼，看到了猶豫，看到了動搖。
「他就在裡面，進攻。」他說。
紅男爵的聲音不高，但很清晰。沒有人動。他等了大概三秒，把那兩個字又重複了一遍，聲音提高了一倍。
還是沒有人動。那些人的眼睛看著地面，看著自己的槍，看著身邊的同伴，就是不看他。槍口還朝下，手指還搭在扳機護圈外面，沒有一個人舉槍。
紅男爵的呼吸更重了。他的右手從身側抬起來，指著隊伍最前面的那個人——一個留著黑色鬍子的男人，大約四十歲，臉上有一道從額頭延伸到顴骨的舊傷疤。
那是他的領隊之一，跟了他五年，替他執行過無數次任務，從未猶豫過。
「你。帶你的人。衝進去。殺了那個老頭。」
黑鬍子看著他，嘴唇在發抖，但沒有動。「紅男爵先生——」他的聲音很乾，像砂紙磨過鐵皮。
「他——他在我們身體裡。牙齒里。骨頭裡。血液里。不知道什麼時候，不知道在哪裡。我們進去，就會死。不是死在槍下，是死在自己的身體裡。
死在自己的牙齒里。死在自己的骨頭裡。死在自己的——不知道的地方。」
紅男爵的眼睛眯了一下。他的手從身側抬起來，從腰帶上抽出了那把手槍。槍口指著黑鬍子的眉心。月光照在槍管上，銀白色的，冰冷的。「進去，幹掉那個老傢伙。否則我現在就殺了你。」
黑鬍子的身體在發抖，但他沒有動。「您殺了我，我也不會進去。我進去了，就會死。您殺了我，我也是死。都是死。
但我選擇死在您的手裡。死在您的手裡，我知道為什麼。死在他的手裡，我不知道為什麼。我寧願死得明白。」
紅男爵扣動了扳機。聲音很響，在空曠的沙漠中迴蕩著，被沙丘反射回來，變成一種低沉的、持續的、像打雷一樣的聲音。
黑鬍子的眉心多了一個洞，很小的，圓圓的，邊緣是黑色的。他的身體向後倒去，摔在沙地上，眼睛還睜著，瞳孔在月光下慢慢地、艱難地渙散。
血從眉心流出來，在沙地上洇開一小片暗紅色的、正在慢慢擴大的圓。
紅男爵把槍口指向第二個人。一個年輕人，大約二十五歲，臉上沒有疤，眼睛很亮。他的嘴唇在發抖，他的手在發抖，他整個人都在發抖。「你。現在你是領隊了，帶你的人進去。」
那個年輕人看著他，看了大概一秒。然後他把槍從肩上取下來，放在地上。動作很慢，很仔細，像是在放一件很珍貴的東西。
他把槍放好，站起來，看著紅男爵的眼睛。「男爵先生，我不進去。您殺了我，我也不進去。我跟了您三年。三年裡，我殺了很多不該殺的人。
無論是誰，只要你的命令下達，我都毫不猶豫。
但是……他不行。他……沒人能夠對抗他。我不想——」
紅男爵扣動了扳機。第二個人倒下了。血從額頭流出來，在月光下是黑色的，像被燒焦的油。
紅男爵把槍口指向第三個人。第三個人已經把槍放在地上了，雙手舉過頭頂，跪在沙地上。他的嘴在動著，說著什麼，但聲音太小了，聽不清。也許在祈禱，也許在念誰的名字。
紅男爵的手指在扳機上停住了。他看著那個跪在地上的人，看了大概三秒。
他把槍放下來，垂在身側。他看著面前那三百個人，他們都在看著他。他們的眼睛裡有什麼東西在變化——不是恐懼，是更深的、更沉的東西。是憐憫。是同情。
是那種在看一個失敗了的人時才會有的、帶著悲哀和無奈的光。
紅男爵的手開始發抖了。不是恐懼，是憤怒。是一種被所有人拋棄之後、站在所有人面前、卻發現自己已經沒有任何力量去命令任何人的時候，從骨頭裡湧上來的、無法控制的、像洪水一樣的東西。他把槍插回腰帶上，看著那三百個人。
「你們都怕他。怕了十年，二十年，三十年。你們還要怕多久？一輩子？
他死了，你們也怕？他死了，你們還要怕他的影子？怕他的牙醫？怕他的炸彈？怕他的——不知道？」
沒有人說話。他把手從槍柄上移開，垂在身側。他的手指在發抖，整隻手都在發抖，但他沒有握拳，也沒有鬆開的辦法。
「好。你們不去。我去。」他轉過身，向著礦坑的方向走去。走了幾步，停下來。身後沒有腳步聲，沒有人跟上來。
他站在那裡，看著那片被月光照成銀白色的沙地。風從北邊吹過來，帶著沙子的味道和遠處那三架直升機旋翼攪起的、正在慢慢消散的沙塵。
他把手伸到面前，看著自己的手指。它們還在發抖。他把手握成拳頭，指節泛白，指甲嵌進掌心的肉里。
他等了大概五秒，然後鬆開手。手指還在抖。他又握緊，又鬆開，手還是抖。他放棄了。他把手放下來垂在身側，站在那裡，看著前方的沙丘。
前方的沙丘後面是那個被遺棄的鑽石礦，是那個人，是那個他怕了一輩子的人。
他沒有馬上走過去。他轉過身，走回隊伍面前，站在那兩具屍體旁邊。他看著那三百個人，看了很久。
他的眼睛在月光下變得很黑，很深，像兩口被填滿了黑暗的、沒有底的井。
他的嘴唇在發抖，但他沒有說話。他站了很久，久到月亮從東邊升到了頭頂。然後他低下頭，看著地上那兩具屍體。
黑鬍子的眼睛還睜著，瞳孔已經散了。年輕的眼睛也睜著，瞳孔也已經散了。
他蹲下來，伸出手，合上了黑鬍子的眼睛。又伸出手，合上了年輕人的眼睛。他站起來，向著礦坑的方向，走了大概十幾步，身後的三百個人沒有跟上來。
他停下來，沒有回頭。
「你們都走吧。如果我失敗了，就回去找米歇爾。告訴他，你們回來了。他會原諒你們的。因為他從來不在乎你們。他只在乎自己。你們回來了，他多幾把槍。你們不回來，他少幾把槍。他不在乎。」
沒有人動。他又走了幾步，這一次身後傳來了腳步聲——不是一個人，是很多人。他們的腳步很輕，很快，像一群在沙漠深處遷徙的、不知道前方有什麼的、被恐懼驅趕著的動物。
紅男爵沒有回頭，繼續走。他的步伐很穩，每一步的步幅都一樣。他的背影在月光下變成了一團模糊的、黑色的、正在慢慢變小的點。
那三百個人從他身後超過他，向礦坑的方向走去。沒有人看他，沒有人跟他說話。他們低著頭，端著槍，槍口朝下，像一群被牧羊人拋棄了的、自己尋找回家路、卻不知道家在何處的羊。
紅男爵站在原地，看著那三百個人的背影。他們越走越遠，越來越小，最後變成了一群在月光下移動的、黑色的、像螞蟻一樣的點。
他的身邊空無一人。只有風，只有沙，只有那兩具躺在地上的屍體。他站在那裡，看著那片被月光照成銀白色的沙地，看了很久。
他在沙丘上坐下來，抱著膝蓋，看著天空。月亮從頭頂滑到了西邊，天邊開始泛白。灰白色的光從沙丘的後面滲出來，像水漫過沙灘，像沙填滿腳印，像時間抹去一切痕跡。
星星一顆一顆地消失了，天空從黑色變成深藍色，從深藍色變成灰藍色，從灰藍色變成淡紫色。沙丘的輪廓在晨光中浮現出來，從模糊的陰影變成了清晰的、金色的脊線。
紅男爵沒有動。他坐在那裡，抱著膝蓋，看著東方的地平線。他把頭罩從頭上摘下來，露出了那張沒有任何人見過的臉。
那是一張很普通的臉——亞洲人，大約四五十歲，頭髮灰白色，臉上有皺紋，眼睛是深棕色的。他看起來像一個普通的、疲憊的、在辦公室里坐了太久的會計師。
他把頭罩放在膝蓋上，看著它。紅色的，防火的，縫線很細。他看了很久，然後把頭罩迭好，放進口袋裡。
他站起來，拍了拍褲子上的沙土。他的腿麻了，走路有點跛，但他沒有停下來。
他向廢棄礦坑的建築走去，走得很慢，一步一步的，靴子在沙地上留下了深深的、邊緣還在緩慢坍塌的腳印。
身後，那兩具屍體還躺在沙地上。血已經幹了，在晨光中變成了暗黑色的、像鏽跡一樣的斑點。
風從北邊吹過來，帶著沙子的味道和遠處那三架直升機旋翼攪起的、正在慢慢消散的沙塵。直升機已經走了，皮卡已經走了，人也已經走了。
只有沙，只有風，只有那個向礦坑走去的、孤獨的、沉默的背影。他沒有回頭，他選擇直面恐懼。
紅男爵走進廢棄走廊的時候，應急燈已經徹底滅了。黑暗從四面八方涌過來，像一隻巨大的手掌，把他握在手心裡。他把手伸到腰帶上，摸到了那把格洛克，拔出來，端在右手。
槍口朝前，指向走廊深處。左手從口袋裡掏出一個小型的戰術手電，筒身是黑色的，表面有防滑紋路，他用拇指按下開關，一束冷白色的光切開了黑暗，照亮了前方大約十五米的範圍。
走廊兩側的牆壁在光束中顯得更加破敗了。裂縫像蛛網一樣在混凝土表面蔓延，有些地方的水泥已經完全剝落，露出裡面鏽跡斑斑的鋼筋。
空氣中有一種刺鼻的氣味，不是霉味，是火藥——不是陳舊的、被風乾了的火藥，是新鮮的、剛剛被燃燒過的火藥。
有人在不久前在這裡開過槍。不是他的副官，副官是在室外被炸死的。是別人。是米歇爾的人。他把手電的光束壓低，照在地面上。地面上有血跡，不是一大片，是滴落的，一滴一滴的，向走廊深處延伸。
血跡很新，還沒有完全乾透，在手電的光束中反射著暗紅色的、濕潤的光。他蹲下來，用左手的食指輕輕觸碰了一下最近的那滴血，血是黏的，還沒有凝固。受傷的人從這裡經過不會太久。
他站起來，繼續向前走。步伐很慢，每一步都踩在前一步的腳印里，靴底和地面接觸的時間極短。他的身體微微前傾，重心放在左腳，右腳隨時準備向任何方向移動。
槍口隨著手電的光束移動，從左邊掃到右邊，從右邊掃到左邊。他在掃描每一個角落——每一扇關著的門，每一處坍塌的牆壁，每一個可能藏人的陰影。
走廊的盡頭是一個岔路口。左邊是一條更窄的通道，通向建築的後側；右邊是一扇鐵門，半開著，門後面是樓梯，通向二樓。他站在岔路口，沒有動。他在聽。
風從左邊那條通道里吹過來，帶著沙子的味道和遠處某個地方的水滴聲，滴答，滴答，滴答，很慢，很均勻，像心跳。右邊的樓梯井裡什麼聲音都沒有，只有沉默。
那種沉默不是空的，是實的，像有人在黑暗中屏住了呼吸，在等他選擇。
他選擇了左邊。通道很窄，只能容一個人通過。兩側的牆壁很近，近到他的肩膀幾乎能碰到。手電的光束在通道里變成了一條狹長的、兩端尖的橢圓形，照亮前方大約十米的範圍。
他的步伐更慢了，每一步都先伸出左腳，試探地面的硬度，然後才把重心移過去。地面上有很多碎石和碎玻璃，踩上去會發出聲音。他用腳尖先把碎石撥開，然後再落腳。整個過程幾乎沒有聲音。
通道的盡頭是一個房間。門已經沒有了，只有一個門洞，黑漆漆的，像一張張開的、正在等待獵物的嘴。
手電的光束照進去，照亮了房間的一角。裡面有一張桌子，翻倒著，桌腿朝上。有幾個木箱，堆在牆角，箱子上有俄文的標籤。地上有彈殼，很多彈殼，在光束中反射著暗淡的金屬光。
有人在房間裡開過槍，不止一槍。但他沒有聞到新鮮火藥的味道。這些彈殼是舊的，彈殼口有氧化發黑的痕跡，底火上的擊針印痕邊緣已經磨損，不是今天留下的。
這裡不是米歇爾設伏的地方，是更早之前——也許是幾天前，也許是幾周前——某個不為人知的交火現場。紅男爵皺了一下眉頭。
他之前選這個地方，不是因為它隱蔽，是因為這裡死過人。死過人的地方，活著的人會繞著走。沒有人會來，沒有人會發現，沒有人會打斷他的計劃。(本章完)