3.晨曦之芒
當馬拉的演說結束後，整個科爾德利埃修道院的會廳沸騰起來，聽眾們都響應著丹東和馬拉的號召，不一會兒外面傳來了鐵門的敲打聲：是巴黎市政廳的警察，他們挎著刀，帶著手槍，是巴依市長臨時僱傭組織起來的。
看到這群人物突然出現，艾蕾和布格連都有點驚惶。
可此刻，會廳彼端的菲利克斯站起來，走到警察們的面前，低聲說了兩句，幾名警察便又是敬禮又是握手，菲利克斯挨個遞了雪茄，他們便退出去，站在走廊上頭碰頭地抽起來，完事後便夾著本子，裝模作樣地記錄幾名聽眾的名字和籍貫，大約五分鐘後就離開了。
「現在你該知道你哥哥的作用了吧？丹東先生是民眾的領袖和指揮，馬拉是民眾的靈魂和偶像，而你哥哥是民眾力量的源泉啊，什麼事都離不了他。」茹雷笑著對艾蕾說。
而勞馥拉望著在入口處和丹東、馬拉，夾著雪茄菸商量要事的菲利克斯，聽著他不斷地說著「這個街區那個街區」、「我們有火槍幾何」的話語，眼神滿是崇拜。
「馬拉先生馬拉先生，我可以在新聞稿件里摘錄您演說里的那段話嗎？我覺得你說的太出色了！」當馬拉沉著臉，雙手交叉在胸前，快速走出修道院時，勞馥拉就像個捕捉閃電的人，迎上去發問。
「女公民赫爾維修斯，摘錄當然可以，但你是少數的人，我也是，卻是不同的『少數人』。」馬拉說話毫不客氣。
勞馥拉露出尷尬的笑容，然後囁喏著，革命也離不開我和師父這樣的啊，革命需要金錢。
「總有一日，你會發現革命真相絕不等於布爾喬亞的幻想。」馬拉扔下這句話後，便邁開了腳步。9
勞馥拉有些被刺痛似的，立在原地，直到菲利克斯的手勾住他的肩膀，「到現在飯還沒吃吧？」
而艾蕾這時也走到哥哥這邊來，兩人互相吻了下臉頰，「高丹家江浙浙湖浙里事這麼多，我有點後悔讓你來巴黎。」
「那你回魯昂去不就行了。」艾蕾這句話，讓勞馥拉心底顫抖了好幾下。
鐵門前，布格連和茹雷，和馬拉照面了。
馬拉看了布格連幾眼，這是很難得的，那眼神仿佛能把他的心臟穿透似的，「季約醫院的實習大夫嗎？哪裡人？」
「波爾多。」
「那裡啊，我在波爾多的名聲可不好呢！」
原來六十年代，馬拉那時候化名波爾.皮拉克，曾在陽光明媚的波爾多擔當過兒童教師，他秉承盧梭主義的教育理念，非常被人尊敬。其後他離開了波爾多，等到1785年時有篇署名馬拉博士的《贊孟德斯鳩》的論文寄送到了波爾多科學院。
「科學院的獎金，怎麼可能給這樣的作者？孟德斯鳩還需要讚美嗎？有人還妄圖倚靠這個來騙錢！」科學院的評委們一下子就把馬拉的論文扔進了廢紙簍。
按照慣例，波爾多科學院還對馬拉博士進行了番調查，結果發現他居然就是之前的兒童教師皮拉克！
區區兒童教師，現在居然頂著個學者的頭銜，肯定是弄虛作假。
對馬拉的攻擊聲，在波爾多城四起，「馬拉是個騙子，他在科學上不遵權威，投機取巧，辱罵科學院裡的各位賢人，妄圖把科學變成招搖撞騙的巫術，法國呆不下去後，這位又渡海去了英國，在那裡長期從事見不得光的勾當」
這時候，一道閃電，激靈了布格連。
是啊，為何他會覺得馬拉博士如此熟悉？原來在波爾多，也就是他來魯昂醫學院前，父親曾在餐桌上說過馬拉博士的事！
父親是同情馬拉博士，他說：「皮拉克先生是最優秀的兒童教育家。」
「讓.布格連！」布格連立即握住了馬拉的手。
馬拉醜陋的臉抽動兩下，表示他笑了，「熱利.布格連先生的兒子，你父親是個優秀正直的商人。」
「我的家庭教師，咪咪老師」
「她就是當初我的學生呢，我很高興她迄今還在堅持我留下的衣缽。」
「現在我是菲利克斯.高丹妹妹的未婚夫。」
「你來巴黎是為了學業，還是想親歷這場革命？」
「我認為完全不衝突，我自小就是個幻想家。」
「讓，參加革命可不是在思想和談話里參加的。」接著馬拉留給布格連個詞彙「De facto」，意思是「去實踐」，去親身參加，你會一點點明白其中的意義，然後便離去了。
「帕爾納斯餐室還沒有打烊呢，現在一二三四五，都跟著我去。」菲利克斯挽著妹妹和勞馥拉，身後跟著來日起義的總指揮丹東，還有茹雷，「對了馬上貓少尉也會渡海回科西嘉呢！」
「貓少尉？」布格連有些茫然。
「一位炮兵軍官，他還曾頭腦發熱，向艾蕾求過婚。」菲利克斯一說，其他人都哈哈大笑起來，只有布格連有些摸不到頭腦。
次日清晨，塞納河的霧氣漂浮起來了，河對岸司法宮的尖頂，在晨曦里反射著點點熾熱光芒，帕爾納斯玻璃櫥窗後，丹東翹著腿，入迷地看著河川，它宛若一副色彩斑斕的油畫，正處在明媚和昏暗的界限之中。
艾蕾依靠在未婚夫的肩膀上，勞馥拉則挨著菲利克斯，茹雷則單獨坐在椅子上，仰著頭。
只有丹東和菲利克斯沒有入眠，其他人都睡著了。
桌子上，還擺著餐盤和酒瓶呢。
大約五點半時，丹東的耳朵動了下，他敏銳地聽到，從北面的蒙馬特爾高地大街上，傳來了若有若無的鼓聲。
菲利克斯也睜開了眼。
鼓聲越來越急促，也越來越清晰。
跟隨鼓聲的腳步聲，也越來越密集，像是一條條小溪匯聚為越來越奔騰洶湧的河流。
終於，在新橋南口的聖埃斯塔西公寓樓前，一個頭髮蓬鬆的矮小姑娘，拍著那面鼓，從霧氣里跳著舞，走了出來，許許多多的市民和工人，大部分都是婦人或姑娘，跟在她的身後。
科爾德利埃大街上立刻也湧出了許多人。
「女鼓手，你們急急忙忙去哪？」
「到大家都該去的地方啊！」皮埃蕾塔回答說。
「你們這群女人，能去哪？」
「我們要去巴黎市政廳，就是維勒酒店。」
「去做什麼？」
「去拿麵包。」
「開玩笑，市政廳哪裡來的麵包！」
「我們要的是去市政廳，將那裡的大炮給奪來，然後進軍凡爾賽，用大炮來換取麵包！所有的市民們，把各個禮拜堂和修道院的警鐘給敲起來哩，對啦，你們看啊，報童出現哩，各個報紙都會告訴你們，在三天前的凡爾賽到底發生了什麼事哩！」皮埃蕾塔把鼓拍得更加凶了，而胸脯也澎湃地抖動著。11
看到這群人物突然出現，艾蕾和布格連都有點驚惶。
可此刻，會廳彼端的菲利克斯站起來，走到警察們的面前，低聲說了兩句，幾名警察便又是敬禮又是握手，菲利克斯挨個遞了雪茄，他們便退出去，站在走廊上頭碰頭地抽起來，完事後便夾著本子，裝模作樣地記錄幾名聽眾的名字和籍貫，大約五分鐘後就離開了。
「現在你該知道你哥哥的作用了吧？丹東先生是民眾的領袖和指揮，馬拉是民眾的靈魂和偶像，而你哥哥是民眾力量的源泉啊，什麼事都離不了他。」茹雷笑著對艾蕾說。
而勞馥拉望著在入口處和丹東、馬拉，夾著雪茄菸商量要事的菲利克斯，聽著他不斷地說著「這個街區那個街區」、「我們有火槍幾何」的話語，眼神滿是崇拜。
「馬拉先生馬拉先生，我可以在新聞稿件里摘錄您演說里的那段話嗎？我覺得你說的太出色了！」當馬拉沉著臉，雙手交叉在胸前，快速走出修道院時，勞馥拉就像個捕捉閃電的人，迎上去發問。
「女公民赫爾維修斯，摘錄當然可以，但你是少數的人，我也是，卻是不同的『少數人』。」馬拉說話毫不客氣。
勞馥拉露出尷尬的笑容，然後囁喏著，革命也離不開我和師父這樣的啊，革命需要金錢。
「總有一日，你會發現革命真相絕不等於布爾喬亞的幻想。」馬拉扔下這句話後，便邁開了腳步。9
勞馥拉有些被刺痛似的，立在原地，直到菲利克斯的手勾住他的肩膀，「到現在飯還沒吃吧？」
而艾蕾這時也走到哥哥這邊來，兩人互相吻了下臉頰，「高丹家江浙浙湖浙里事這麼多，我有點後悔讓你來巴黎。」
「那你回魯昂去不就行了。」艾蕾這句話，讓勞馥拉心底顫抖了好幾下。
鐵門前，布格連和茹雷，和馬拉照面了。
馬拉看了布格連幾眼，這是很難得的，那眼神仿佛能把他的心臟穿透似的，「季約醫院的實習大夫嗎？哪裡人？」
「波爾多。」
「那裡啊，我在波爾多的名聲可不好呢！」
原來六十年代，馬拉那時候化名波爾.皮拉克，曾在陽光明媚的波爾多擔當過兒童教師，他秉承盧梭主義的教育理念，非常被人尊敬。其後他離開了波爾多，等到1785年時有篇署名馬拉博士的《贊孟德斯鳩》的論文寄送到了波爾多科學院。
「科學院的獎金，怎麼可能給這樣的作者？孟德斯鳩還需要讚美嗎？有人還妄圖倚靠這個來騙錢！」科學院的評委們一下子就把馬拉的論文扔進了廢紙簍。
按照慣例，波爾多科學院還對馬拉博士進行了番調查，結果發現他居然就是之前的兒童教師皮拉克！
區區兒童教師，現在居然頂著個學者的頭銜，肯定是弄虛作假。
對馬拉的攻擊聲，在波爾多城四起，「馬拉是個騙子，他在科學上不遵權威，投機取巧，辱罵科學院裡的各位賢人，妄圖把科學變成招搖撞騙的巫術，法國呆不下去後，這位又渡海去了英國，在那裡長期從事見不得光的勾當」
這時候，一道閃電，激靈了布格連。
是啊，為何他會覺得馬拉博士如此熟悉？原來在波爾多，也就是他來魯昂醫學院前，父親曾在餐桌上說過馬拉博士的事！
父親是同情馬拉博士，他說：「皮拉克先生是最優秀的兒童教育家。」
「讓.布格連！」布格連立即握住了馬拉的手。
馬拉醜陋的臉抽動兩下，表示他笑了，「熱利.布格連先生的兒子，你父親是個優秀正直的商人。」
「我的家庭教師，咪咪老師」
「她就是當初我的學生呢，我很高興她迄今還在堅持我留下的衣缽。」
「現在我是菲利克斯.高丹妹妹的未婚夫。」
「你來巴黎是為了學業，還是想親歷這場革命？」
「我認為完全不衝突，我自小就是個幻想家。」
「讓，參加革命可不是在思想和談話里參加的。」接著馬拉留給布格連個詞彙「De facto」，意思是「去實踐」，去親身參加，你會一點點明白其中的意義，然後便離去了。
「帕爾納斯餐室還沒有打烊呢，現在一二三四五，都跟著我去。」菲利克斯挽著妹妹和勞馥拉，身後跟著來日起義的總指揮丹東，還有茹雷，「對了馬上貓少尉也會渡海回科西嘉呢！」
「貓少尉？」布格連有些茫然。
「一位炮兵軍官，他還曾頭腦發熱，向艾蕾求過婚。」菲利克斯一說，其他人都哈哈大笑起來，只有布格連有些摸不到頭腦。
次日清晨，塞納河的霧氣漂浮起來了，河對岸司法宮的尖頂，在晨曦里反射著點點熾熱光芒，帕爾納斯玻璃櫥窗後，丹東翹著腿，入迷地看著河川，它宛若一副色彩斑斕的油畫，正處在明媚和昏暗的界限之中。
艾蕾依靠在未婚夫的肩膀上，勞馥拉則挨著菲利克斯，茹雷則單獨坐在椅子上，仰著頭。
只有丹東和菲利克斯沒有入眠，其他人都睡著了。
桌子上，還擺著餐盤和酒瓶呢。
大約五點半時，丹東的耳朵動了下，他敏銳地聽到，從北面的蒙馬特爾高地大街上，傳來了若有若無的鼓聲。
菲利克斯也睜開了眼。
鼓聲越來越急促，也越來越清晰。
跟隨鼓聲的腳步聲，也越來越密集，像是一條條小溪匯聚為越來越奔騰洶湧的河流。
終於，在新橋南口的聖埃斯塔西公寓樓前，一個頭髮蓬鬆的矮小姑娘，拍著那面鼓，從霧氣里跳著舞，走了出來，許許多多的市民和工人，大部分都是婦人或姑娘，跟在她的身後。
科爾德利埃大街上立刻也湧出了許多人。
「女鼓手，你們急急忙忙去哪？」
「到大家都該去的地方啊！」皮埃蕾塔回答說。
「你們這群女人，能去哪？」
「我們要去巴黎市政廳，就是維勒酒店。」
「去做什麼？」
「去拿麵包。」
「開玩笑，市政廳哪裡來的麵包！」
「我們要的是去市政廳，將那裡的大炮給奪來，然後進軍凡爾賽，用大炮來換取麵包！所有的市民們，把各個禮拜堂和修道院的警鐘給敲起來哩，對啦，你們看啊，報童出現哩，各個報紙都會告訴你們，在三天前的凡爾賽到底發生了什麼事哩！」皮埃蕾塔把鼓拍得更加凶了，而胸脯也澎湃地抖動著。11