第八章：疑竇（七）
——索仲武在腦中做出了如此猜測。但他完全沒有打開錄音設備，把這些推理記錄下來的意思。「天降之子」的沉默，讓傑拉德一行再次不安起來，他們從投影當中抽回視線，齊刷刷地望向了索仲武，目光當中既帶驚恐，也暗含催促。
公義同盟軍下士索仲武，並沒有因此受到觸動。倘若他的推理屬實，那5號世界的性質可就完全變了。這裡可能與中世紀毫無關係，而是一個毀滅後重生的全新世界。古帝國、世襲法師，這些看似古怪、並且充滿奇幻要素的名詞，也能由此得到全新解釋。
但傑拉德等人想聽的，肯定不是這種天方夜譚。索仲武真要是開誠布公，必然會引起極其激烈的反效果，把自己樹立起來的形象瞬間砸碎
「我們距離事實真相，已經很接近了。」為了穩定本地土著情緒，同時也是為了爭取時間，索仲武不得不再次違心撒謊。他望著傑拉德等人，只覺得滿嘴苦澀，臉上一陣陣刺痛：
「但我需要同搭檔交換意見。你們先在這裡等候，讓我連續達沃特上尉。索仲武呼叫弗朗辛，索仲武呼叫——」
「收到。」弗朗辛.達沃特的聲音，突然從東寨牆那邊傳了過來：
「我正想聯絡你呢，倒也省事。索仲武下士，你剛才過門洞的時候，磕到頭盔了吧？」
「咳咳。是撞了一下。」索仲武尷尬地咳嗽了兩聲，但還是毫不猶豫地抬起腦袋，望向了正在跨越吊橋的弗朗辛：
「力道不大，對石牆沒有負面影響。是這樣，我發現了一些非常敏感的事情，不惜馬上同你商量。老實說，這回我是真被驚到了。」
「怎麼突然改用漢語？」弗朗辛飛快地瞥了傑拉德一眼，右側眉毛輕輕挑起。不過，她並沒有提出異議，很自然地就換上了搭檔的語言：
「我也發現了一些事情，不過可能沒那麼敏感。要不我先說說？」
「那可太好了。」索仲武長出一口氣，緊貼皮膚的駕駛服，也沒那麼難受了。有弗朗辛做緩衝，事情就變得容易多了，至少能幫他多抵擋幾分鐘：
「稍等，我把攝像機和話筒打開。好了，請暢所欲言，達沃特上尉。」
「你是在演喜劇麼？」弗朗辛笑著搖了搖頭，順勢將目光望向規劃村寨主：
「行，那我就陪著演。不過你得先等等，我需要給謝瓦里埃先生交代幾句。Bonjour,brave-commandant（你好，勇敢的寨主），能回答幾個問題嗎？」
「我的榮幸，我的榮幸。」傑拉德滿臉通紅，開始慌不迭地躬身行禮，順便把自己切回法語模式：
「願為閣下服務。個以上面那位、國王和公爵之名發誓，在下一定——」
「心意領了。怎麼搞得跟＜著名的白騎士悌朗德＞一樣。」弗朗辛皺起眉頭，飛快地瞥了一眼索仲武：
「謝瓦里埃先生，我有幾個疑問，一直沒弄清楚。在你們使用的紀年體系當中，『AD』就只是After-Doom的縮寫麼？有沒有別的拼寫方式流傳下來，像是Anno-Domini？此外，歐陸通用的紀年體系，為什麼會用英語拼寫？據我所知，英-格-蘭的影響力，現階段應該遠不如法蘭克才對。」
「這是個——這是個很好的問題。」傑拉德.謝瓦利埃尷尬地站在原地，汗水就像小河一樣嘩嘩流淌：
「坦白來說，我並不知道答案。幾百年了，人們用的都是After-Doom，沒聽說過別的拼寫方式。對我們來說，這種事就像吃飯喝水，沒有人追究其中的理由。不過，閣下確實有理由疑惑，英-格-蘭不過是野蠻的暴發戶，但紀年體系卻取自他們的語言，而且還被世襲法師堅持推行，這一點確實詭異，我也——我現在也覺得不太對勁。」
「我倒是有個猜想，可以解釋這一切。」弗朗辛點點頭，又換回了所有人都懂的英語，同時展現出溫和的商業笑容：
「但是，我需要先和搭檔交換意見，正如索仲武下士方才所言。寨主先生，你願意借給我們一些時間麼？」
傑拉德.謝瓦利埃當即應允，又是鞠躬又是點頭，切割過的衣袖不住晃動。其餘幾位老兵，更是誠惶誠恐，束手手腳的樣子仿佛小學生。弗朗辛坦然接受了這一切，心情非常愉快地轉過身來，在索仲武的肩膀上猛拍一下：
「看哪，阿武，看看這些本地鄉親，又配合工作，又懂得禮數。像這樣公私兩便的任務，我還是頭一次遇到，簡直就像旅行一樣。」
此時此刻，她用的當然是漢語普通話，鏗鏘有力，幾乎聽不出異國口音。可能是因為心情愉快，弗朗辛不等搭檔開口要求，便將剛剛那段法語對話，原原本本地翻譯了一遍。詳盡的訴說，配上興致勃勃的語氣，把索仲武內心的焦慮，瞬間掃了個七七八八。
「我同意你的觀點。這裡的紀年方式，確實古怪。」索仲武向弗朗辛點點頭，略顯刻意地笑了一下：
「我對歐洲歷史確實不夠了解。真沒想到，他們用的AD，和咱們那裡的AD完全不一樣。」
「有問題的地方，不止這一處。」弗朗辛也點開左臂面板，放出了亮閃閃的全息投影：
「你看，這是我剛才拍的照片。廣場周圍的拱廊，確實是15世紀風格，但這鍋燉菜，對，給傷員熬的這鍋燉菜，裡面居然有馬鈴薯。還有這張，我在教堂裡面拍的這張，彩繪玻璃更接近16世紀晚期，甚至是三十年戰爭時期的風格，與誦經台很不協調。」
「這麼多毛病麼？」索仲武瞪大眼睛，冷汗嗖嗖往外冒。他能看出唐代建築與清代建築的不同，還知道宋代官服沒有禽獸，對本國史還算有點了解，但同期的歐洲，就真的是兩眼一抹黑了。雖然弗朗辛的講解非常細緻，但他對這些聞所未聞的知識，也只能先囫圇吞棗，裝出感興趣的樣子幫忙捧場了：
公義同盟軍下士索仲武，並沒有因此受到觸動。倘若他的推理屬實，那5號世界的性質可就完全變了。這裡可能與中世紀毫無關係，而是一個毀滅後重生的全新世界。古帝國、世襲法師，這些看似古怪、並且充滿奇幻要素的名詞，也能由此得到全新解釋。
但傑拉德等人想聽的，肯定不是這種天方夜譚。索仲武真要是開誠布公，必然會引起極其激烈的反效果，把自己樹立起來的形象瞬間砸碎
「我們距離事實真相，已經很接近了。」為了穩定本地土著情緒，同時也是為了爭取時間，索仲武不得不再次違心撒謊。他望著傑拉德等人，只覺得滿嘴苦澀，臉上一陣陣刺痛：
「但我需要同搭檔交換意見。你們先在這裡等候，讓我連續達沃特上尉。索仲武呼叫弗朗辛，索仲武呼叫——」
「收到。」弗朗辛.達沃特的聲音，突然從東寨牆那邊傳了過來：
「我正想聯絡你呢，倒也省事。索仲武下士，你剛才過門洞的時候，磕到頭盔了吧？」
「咳咳。是撞了一下。」索仲武尷尬地咳嗽了兩聲，但還是毫不猶豫地抬起腦袋，望向了正在跨越吊橋的弗朗辛：
「力道不大，對石牆沒有負面影響。是這樣，我發現了一些非常敏感的事情，不惜馬上同你商量。老實說，這回我是真被驚到了。」
「怎麼突然改用漢語？」弗朗辛飛快地瞥了傑拉德一眼，右側眉毛輕輕挑起。不過，她並沒有提出異議，很自然地就換上了搭檔的語言：
「我也發現了一些事情，不過可能沒那麼敏感。要不我先說說？」
「那可太好了。」索仲武長出一口氣，緊貼皮膚的駕駛服，也沒那麼難受了。有弗朗辛做緩衝，事情就變得容易多了，至少能幫他多抵擋幾分鐘：
「稍等，我把攝像機和話筒打開。好了，請暢所欲言，達沃特上尉。」
「你是在演喜劇麼？」弗朗辛笑著搖了搖頭，順勢將目光望向規劃村寨主：
「行，那我就陪著演。不過你得先等等，我需要給謝瓦里埃先生交代幾句。Bonjour,brave-commandant（你好，勇敢的寨主），能回答幾個問題嗎？」
「我的榮幸，我的榮幸。」傑拉德滿臉通紅，開始慌不迭地躬身行禮，順便把自己切回法語模式：
「願為閣下服務。個以上面那位、國王和公爵之名發誓，在下一定——」
「心意領了。怎麼搞得跟＜著名的白騎士悌朗德＞一樣。」弗朗辛皺起眉頭，飛快地瞥了一眼索仲武：
「謝瓦里埃先生，我有幾個疑問，一直沒弄清楚。在你們使用的紀年體系當中，『AD』就只是After-Doom的縮寫麼？有沒有別的拼寫方式流傳下來，像是Anno-Domini？此外，歐陸通用的紀年體系，為什麼會用英語拼寫？據我所知，英-格-蘭的影響力，現階段應該遠不如法蘭克才對。」
「這是個——這是個很好的問題。」傑拉德.謝瓦利埃尷尬地站在原地，汗水就像小河一樣嘩嘩流淌：
「坦白來說，我並不知道答案。幾百年了，人們用的都是After-Doom，沒聽說過別的拼寫方式。對我們來說，這種事就像吃飯喝水，沒有人追究其中的理由。不過，閣下確實有理由疑惑，英-格-蘭不過是野蠻的暴發戶，但紀年體系卻取自他們的語言，而且還被世襲法師堅持推行，這一點確實詭異，我也——我現在也覺得不太對勁。」
「我倒是有個猜想，可以解釋這一切。」弗朗辛點點頭，又換回了所有人都懂的英語，同時展現出溫和的商業笑容：
「但是，我需要先和搭檔交換意見，正如索仲武下士方才所言。寨主先生，你願意借給我們一些時間麼？」
傑拉德.謝瓦利埃當即應允，又是鞠躬又是點頭，切割過的衣袖不住晃動。其餘幾位老兵，更是誠惶誠恐，束手手腳的樣子仿佛小學生。弗朗辛坦然接受了這一切，心情非常愉快地轉過身來，在索仲武的肩膀上猛拍一下：
「看哪，阿武，看看這些本地鄉親，又配合工作，又懂得禮數。像這樣公私兩便的任務，我還是頭一次遇到，簡直就像旅行一樣。」
此時此刻，她用的當然是漢語普通話，鏗鏘有力，幾乎聽不出異國口音。可能是因為心情愉快，弗朗辛不等搭檔開口要求，便將剛剛那段法語對話，原原本本地翻譯了一遍。詳盡的訴說，配上興致勃勃的語氣，把索仲武內心的焦慮，瞬間掃了個七七八八。
「我同意你的觀點。這裡的紀年方式，確實古怪。」索仲武向弗朗辛點點頭，略顯刻意地笑了一下：
「我對歐洲歷史確實不夠了解。真沒想到，他們用的AD，和咱們那裡的AD完全不一樣。」
「有問題的地方，不止這一處。」弗朗辛也點開左臂面板，放出了亮閃閃的全息投影：
「你看，這是我剛才拍的照片。廣場周圍的拱廊，確實是15世紀風格，但這鍋燉菜，對，給傷員熬的這鍋燉菜，裡面居然有馬鈴薯。還有這張，我在教堂裡面拍的這張，彩繪玻璃更接近16世紀晚期，甚至是三十年戰爭時期的風格，與誦經台很不協調。」
「這麼多毛病麼？」索仲武瞪大眼睛，冷汗嗖嗖往外冒。他能看出唐代建築與清代建築的不同，還知道宋代官服沒有禽獸，對本國史還算有點了解，但同期的歐洲，就真的是兩眼一抹黑了。雖然弗朗辛的講解非常細緻，但他對這些聞所未聞的知識，也只能先囫圇吞棗，裝出感興趣的樣子幫忙捧場了：