第二章巧遇
小船的船頭輕輕點在孤島唯一一處低矮的上岸處，水波淺淺地擴散開。幾人上了岸，引路的巫師操縱著一捆繩索和一根木樁，將小船拴在岸邊。「部、部長，我們去找那些傢伙吧？」巫師戰戰兢兢地望著福吉，這個男人一旦將自己和藹的面具撕破之後，也就再也不用那些虛假的表象來掩蓋自己了。
佐伊咬著嘴唇一句話都不說。她的手臂被綁在背後，身邊的傲羅用像是要把她肩膀捏碎的力道壓在她的左肩上，推著她趕緊走，身後還跟著一個警惕的傲羅。順著滿是碎石和沙土的陡長的坡道蜿蜒上行，破敗卻相對完整的城堡牆壁出現在面前。
阿茲卡班的所在作為一棟建築，已經完全喪失了自己過去的光輝。佐伊看到那些深刻的裂痕在牆體上刻畫出曲折的圖畫，阿茲卡班只在最初決定要利用它時，對外部的建築進行了部分翻新，他們不敢走得太深，只在最外圍的一些地方修建了監牢，同時建立不讓犯人越獄的限制。
天色很陰沉，像是暴雨來臨的前奏。佐伊能看到天空中有好些黑色的大塊飛行著，它們圍著阿茲卡班周圍，像是禿鷲俯視著自己的食盆。當福吉他們走到大門附近的欄杆前時，一直攝魂怪輕飄飄地滑過來。
福吉舉起魔杖，攝魂怪們是一種非常奇特的生物，它們按道理來說既然不會說話，也不該存在類似的語言或文化，只是一種類似野獸的怪物。可它們卻有一種類似本能的東西，這讓它們可以察覺到人類藏在內心深處的情感和思想，進而達成一種類似交流的行為。許多研究學者認為攝魂怪們並不願意擔任阿茲卡班的看守，只是因為這麼做對它們而言有利可圖，它們絕不是人類的夥伴和友軍。
攝魂怪可以窺探人類的心靈，向他們傳播恐怖，它們無法理解太多複雜的事物，但福吉認為魔法部已經馴服了這些怪物，讓它們忠誠地為魔法部的事業效力。
「這是新進來的，不是正式囚犯，不能『吻』，但我給你們隨時監視的權限。」佐伊跟那團破斗篷下的黑色不期而遇，佐伊認為這大概能算是攝魂怪在注視它，確認她的情緒。
「西格爾，走吧，帶你去看看你這段時間住的地方。」福吉扶了扶禮帽，又飄下來兩隻攝魂怪，它們伸出自己顏色死白、滿是傷疤的手，抓住佐伊的兩臂就將她大門裡帶過去。「在這裡等我。」福吉下完命令，也跟上來。
他們走下十幾級石階，氣溫隨著他們進入室內，一瞬間變得冰冷起來，牆上沒有點火把，窗外透進來的光線往往是最大的光源。入眼望去，周圍是一個個間隔的小間，用鐵欄杆一道道封上了出口。尖叫、怒罵、啜泣和放聲高歌的各色囈語永不停歇。
「不是這邊。」福吉帶著她穿過走廊，在拐角處的一扇門前站住。
「真讓人驚訝，這是一個房間。」佐伊挑眉，「我還以為經過剛才的事情，小肚雞腸的部長先生會直接把我丟進廁所里關起來。」
「等到庭審結束之後，你會有所了解的，小姐。」福吉說，「到那時誰也救不了你，你只要認命地爛在阿茲卡班就可以了。」
「您也正好可以甩掉一個包袱，並趁機彈劾鄧布利多，認為他教唆並養大了一個黑巫師？」
「事實上，我不用等這麼久。那老頭已經是過去了。」福吉微笑，「趁現在還能找到機會，盡情地耍嘴皮子吧，我會讓它成為你最後美好的回憶的。」
「那我希望每天的晚餐里都能有一份點心。」
「浪費稅金，駁回。」
***********
「好吧，讓我們看看……」佐伊掩著門，她不被允許鎖門，「居然真的是一個房間。」她走到書架前，那上面擺滿了書。「也不像是純粹的裝飾品……咳咳！」她剛從架子上取下一本書，那撲面而來的灰塵嗆得她連連咳嗽。
房間不知多久沒打掃，根據阿茲卡班的歷史記錄，佐伊甚至不願意去深想這些蛛網的年齡是不是遠遠超過她。沒有一個地方不是布著一大層厚厚的灰塵，沒有一個地方能讓她坐上一會兒，光是在椅子面上一抹，指尖就變成了深灰色。
最後她不抱希望地看了一眼床鋪……「喂，你知道哪裡有桶、掃把和抹布這種打掃用具？」真是痴呆了才會想著問攝魂怪。每當這些幽魂般的生物一靠近，淺淺的涼意就會席捲佐伊的身心，她眼前會短暫地出現一些幻覺，但轉瞬即逝。
佐伊大致能猜出自己能夠不受攝魂怪影響的原因，攝魂怪們對於人類的情緒十分敏感，但是它們不太能理解很複雜的情緒，小天狼星正是因為變身為阿尼馬格斯，才能夠險之又險地從阿茲卡班逃脫，因為攝魂怪們不能理解狗那種更趨於本能的、亂七八糟的本能。
穿梭在攝魂怪之間，這種行為要是被其他人看到，大概會被當成是黑魔法的又一個例證也不一定？不過福吉他們早就離開了，不管是不是官至魔法部部長，只要身為人類，就無法長時間忍受跟攝魂怪共處一室，即使是佐伊，其實也並非全然不受影響，只是她對於攝魂怪的影響感覺更加遲鈍。
福吉並沒有對她交代更多事情，也許是因為跟佐伊撕破臉之後，他也就直接略過了之前的談話。佐伊嘗試著想要離開房間，她注視著身後的攝魂怪，緩緩地打開了門。
「如果離開『囚室』都能算是合理的行為，那還有什麼地方是不被允許靠近的？」身後的攝魂怪不遠不近地跟著，佐伊順著石階下到另一層，又是哀嚎與尖叫的交響樂，攝魂怪們像是在周圍巡邏，它們看到佐伊的時候，總是緩緩地將那片藏在斗篷下的陰影轉過來，直到佐伊消失在它們這一片，才又轉回去。
又下了一層，耳邊響起或是撞牆、或是將腦袋砸在冰冷的鐵欄杆上的沉沉的響聲。在這裡的人多數都已經喪失了高聲叫嚷的精力了，他們不同於那些剛被收押的囚犯，他們多數半死不活、或是已經瘋癲，佐伊透過欄杆，看到骨瘦如柴的胳膊伸出空空的袖口，他們臉頰上的肉都塌陷下去，皮膚也變得鬆弛。
那些人用空洞的、恍惚的眼神看著她走過，那已經不是活著的人類所能擁有的眼神了。囚室里的有些人年紀並不大、有的卻已是垂垂老矣，但不管是哪種人，身上都帶著一股子死氣。
佐伊躲開向她迎面飄來的一個攝魂怪，那攝魂怪手上拖著一個黑色的東西，在地上拽著發出輕微的響聲，擦身而過時，她總算是看清楚了。透過松垮的袍子漏出來一截蠟白的手，但那不像是手，反而像是裹著一層皮的樹枝。這死掉的巫師的頭仰著，因為被拖動的緣故時不時地抖一下。他連眼睛都沒閉上，空洞的眼睛再也沒有一絲生氣，嘴唇乾枯，他的臉色和那些跟他不在一個籠子裡的囚犯們沒什麼兩樣，只是他死了，而其他人還吊著一口氣。
和死者對上視線的感覺不太好。佐伊並不是一無所知的雛兒，但這情緒堵在喉嚨口，只覺得呼吸都變得困難，腦子也沉沉的很是難受。「當、當、當！」輕緩的、金屬撞擊的聲音從不遠處響起來。佐伊排除掉那亂糟糟的思緒，抬頭看去，一隻手不知疲倦似的輕輕敲擊著欄杆，讓佐伊吃驚的是，那聽上去還有幾分旋律，不像是因為瘋狂的自暴自棄。
好奇心驅使著她往那邊看去，隱隱看到一顆被亂發包裹著的頭顱，左右輕輕地搖晃著。「你是新人？」佐伊更吃驚了，這還是她自從來到這裡之後聽到的第一句話語，聲音聽上去是女性的，雖然有些沙啞、虛弱，但很清晰。
「不、不。你的袍子一點塵埃都沒有，不像是個墮落的人。」不等佐伊回話，女人咯咯笑著自言自語，她看上去就像個瘋子一樣。「究竟是從什麼地方跑過來的小東西？」她一把掃開蓋住臉的長髮，露出一雙瘋狂而執著、令人戰慄的眼睛，她像是舔舐般仔仔細細地將佐伊從上到下地掃過，嘴角拉出神秘的笑容。
「你和我認識的某個人有點兒相像……來啊小傢伙，來，再靠近一點，讓我認真地看看……」
-----------
上帝保佑這次別再出么蛾子了（趴）
佐伊咬著嘴唇一句話都不說。她的手臂被綁在背後，身邊的傲羅用像是要把她肩膀捏碎的力道壓在她的左肩上，推著她趕緊走，身後還跟著一個警惕的傲羅。順著滿是碎石和沙土的陡長的坡道蜿蜒上行，破敗卻相對完整的城堡牆壁出現在面前。
阿茲卡班的所在作為一棟建築，已經完全喪失了自己過去的光輝。佐伊看到那些深刻的裂痕在牆體上刻畫出曲折的圖畫，阿茲卡班只在最初決定要利用它時，對外部的建築進行了部分翻新，他們不敢走得太深，只在最外圍的一些地方修建了監牢，同時建立不讓犯人越獄的限制。
天色很陰沉，像是暴雨來臨的前奏。佐伊能看到天空中有好些黑色的大塊飛行著，它們圍著阿茲卡班周圍，像是禿鷲俯視著自己的食盆。當福吉他們走到大門附近的欄杆前時，一直攝魂怪輕飄飄地滑過來。
福吉舉起魔杖，攝魂怪們是一種非常奇特的生物，它們按道理來說既然不會說話，也不該存在類似的語言或文化，只是一種類似野獸的怪物。可它們卻有一種類似本能的東西，這讓它們可以察覺到人類藏在內心深處的情感和思想，進而達成一種類似交流的行為。許多研究學者認為攝魂怪們並不願意擔任阿茲卡班的看守，只是因為這麼做對它們而言有利可圖，它們絕不是人類的夥伴和友軍。
攝魂怪可以窺探人類的心靈，向他們傳播恐怖，它們無法理解太多複雜的事物，但福吉認為魔法部已經馴服了這些怪物，讓它們忠誠地為魔法部的事業效力。
「這是新進來的，不是正式囚犯，不能『吻』，但我給你們隨時監視的權限。」佐伊跟那團破斗篷下的黑色不期而遇，佐伊認為這大概能算是攝魂怪在注視它，確認她的情緒。
「西格爾，走吧，帶你去看看你這段時間住的地方。」福吉扶了扶禮帽，又飄下來兩隻攝魂怪，它們伸出自己顏色死白、滿是傷疤的手，抓住佐伊的兩臂就將她大門裡帶過去。「在這裡等我。」福吉下完命令，也跟上來。
他們走下十幾級石階，氣溫隨著他們進入室內，一瞬間變得冰冷起來，牆上沒有點火把，窗外透進來的光線往往是最大的光源。入眼望去，周圍是一個個間隔的小間，用鐵欄杆一道道封上了出口。尖叫、怒罵、啜泣和放聲高歌的各色囈語永不停歇。
「不是這邊。」福吉帶著她穿過走廊，在拐角處的一扇門前站住。
「真讓人驚訝，這是一個房間。」佐伊挑眉，「我還以為經過剛才的事情，小肚雞腸的部長先生會直接把我丟進廁所里關起來。」
「等到庭審結束之後，你會有所了解的，小姐。」福吉說，「到那時誰也救不了你，你只要認命地爛在阿茲卡班就可以了。」
「您也正好可以甩掉一個包袱，並趁機彈劾鄧布利多，認為他教唆並養大了一個黑巫師？」
「事實上，我不用等這麼久。那老頭已經是過去了。」福吉微笑，「趁現在還能找到機會，盡情地耍嘴皮子吧，我會讓它成為你最後美好的回憶的。」
「那我希望每天的晚餐里都能有一份點心。」
「浪費稅金，駁回。」
***********
「好吧，讓我們看看……」佐伊掩著門，她不被允許鎖門，「居然真的是一個房間。」她走到書架前，那上面擺滿了書。「也不像是純粹的裝飾品……咳咳！」她剛從架子上取下一本書，那撲面而來的灰塵嗆得她連連咳嗽。
房間不知多久沒打掃，根據阿茲卡班的歷史記錄，佐伊甚至不願意去深想這些蛛網的年齡是不是遠遠超過她。沒有一個地方不是布著一大層厚厚的灰塵，沒有一個地方能讓她坐上一會兒，光是在椅子面上一抹，指尖就變成了深灰色。
最後她不抱希望地看了一眼床鋪……「喂，你知道哪裡有桶、掃把和抹布這種打掃用具？」真是痴呆了才會想著問攝魂怪。每當這些幽魂般的生物一靠近，淺淺的涼意就會席捲佐伊的身心，她眼前會短暫地出現一些幻覺，但轉瞬即逝。
佐伊大致能猜出自己能夠不受攝魂怪影響的原因，攝魂怪們對於人類的情緒十分敏感，但是它們不太能理解很複雜的情緒，小天狼星正是因為變身為阿尼馬格斯，才能夠險之又險地從阿茲卡班逃脫，因為攝魂怪們不能理解狗那種更趨於本能的、亂七八糟的本能。
穿梭在攝魂怪之間，這種行為要是被其他人看到，大概會被當成是黑魔法的又一個例證也不一定？不過福吉他們早就離開了，不管是不是官至魔法部部長，只要身為人類，就無法長時間忍受跟攝魂怪共處一室，即使是佐伊，其實也並非全然不受影響，只是她對於攝魂怪的影響感覺更加遲鈍。
福吉並沒有對她交代更多事情，也許是因為跟佐伊撕破臉之後，他也就直接略過了之前的談話。佐伊嘗試著想要離開房間，她注視著身後的攝魂怪，緩緩地打開了門。
「如果離開『囚室』都能算是合理的行為，那還有什麼地方是不被允許靠近的？」身後的攝魂怪不遠不近地跟著，佐伊順著石階下到另一層，又是哀嚎與尖叫的交響樂，攝魂怪們像是在周圍巡邏，它們看到佐伊的時候，總是緩緩地將那片藏在斗篷下的陰影轉過來，直到佐伊消失在它們這一片，才又轉回去。
又下了一層，耳邊響起或是撞牆、或是將腦袋砸在冰冷的鐵欄杆上的沉沉的響聲。在這裡的人多數都已經喪失了高聲叫嚷的精力了，他們不同於那些剛被收押的囚犯，他們多數半死不活、或是已經瘋癲，佐伊透過欄杆，看到骨瘦如柴的胳膊伸出空空的袖口，他們臉頰上的肉都塌陷下去，皮膚也變得鬆弛。
那些人用空洞的、恍惚的眼神看著她走過，那已經不是活著的人類所能擁有的眼神了。囚室里的有些人年紀並不大、有的卻已是垂垂老矣，但不管是哪種人，身上都帶著一股子死氣。
佐伊躲開向她迎面飄來的一個攝魂怪，那攝魂怪手上拖著一個黑色的東西，在地上拽著發出輕微的響聲，擦身而過時，她總算是看清楚了。透過松垮的袍子漏出來一截蠟白的手，但那不像是手，反而像是裹著一層皮的樹枝。這死掉的巫師的頭仰著，因為被拖動的緣故時不時地抖一下。他連眼睛都沒閉上，空洞的眼睛再也沒有一絲生氣，嘴唇乾枯，他的臉色和那些跟他不在一個籠子裡的囚犯們沒什麼兩樣，只是他死了，而其他人還吊著一口氣。
和死者對上視線的感覺不太好。佐伊並不是一無所知的雛兒，但這情緒堵在喉嚨口，只覺得呼吸都變得困難，腦子也沉沉的很是難受。「當、當、當！」輕緩的、金屬撞擊的聲音從不遠處響起來。佐伊排除掉那亂糟糟的思緒，抬頭看去，一隻手不知疲倦似的輕輕敲擊著欄杆，讓佐伊吃驚的是，那聽上去還有幾分旋律，不像是因為瘋狂的自暴自棄。
好奇心驅使著她往那邊看去，隱隱看到一顆被亂發包裹著的頭顱，左右輕輕地搖晃著。「你是新人？」佐伊更吃驚了，這還是她自從來到這裡之後聽到的第一句話語，聲音聽上去是女性的，雖然有些沙啞、虛弱，但很清晰。
「不、不。你的袍子一點塵埃都沒有，不像是個墮落的人。」不等佐伊回話，女人咯咯笑著自言自語，她看上去就像個瘋子一樣。「究竟是從什麼地方跑過來的小東西？」她一把掃開蓋住臉的長髮，露出一雙瘋狂而執著、令人戰慄的眼睛，她像是舔舐般仔仔細細地將佐伊從上到下地掃過，嘴角拉出神秘的笑容。
「你和我認識的某個人有點兒相像……來啊小傢伙，來，再靠近一點，讓我認真地看看……」
-----------
上帝保佑這次別再出么蛾子了（趴）