第720章 又來一個？
第720章 又來一個？
「東京丸|駛出神戶港的時候，萊昂納爾一直看著碼頭，直到目送他的孫文越來越小，最後變成一個模糊的點。
隨後他才去了井上馨給自己訂的一等艙，尤金·阿傑特和約瑟夫·康拉德同樣是一等艙，就在他的艙室兩邊。
這艘船只有兩千兩百噸，和之前橫跨大西洋的「佩雷爾號|、橫跨太平洋的「北京城號」比起來，簡直像個小板。
所以這艘船的一等艙也就是比二等艙稍微寬些，多了一扇窗，床鋪軟和一點，僅此而已。
萊昂納爾躺下來，伸直了腿，發現自己的腳幾乎要懸在床外，看來是沒有按照鹿鳴館那樣為外賓專門設計過。
他閉上眼睛，船身隨著海浪輕輕搖晃，幅度不大，還算舒適。萊昂納爾覺得能躺就行，反正三天就到上海。
大約過了一個小時，艙門被敲響了。
萊昂納爾睜開眼，坐起來，應了一聲。門開了，尤金·阿傑特探進半個身子，用法語說：「船長來了，想見您。」
萊昂納爾站起身，整了整衣領。門外的過道里站著一個五十多歲的男人，穿著深藍色制服，戴著制帽。
他用口音很重的英語說：「索雷爾先生，我是「東京丸」的船長，高橋三郎。」
萊昂納爾和高橋握了握手：「幸會，高橋船長。」
高橋船長把帽子拿在手裡，態度恭敬：「井上大人吩咐過，您是日本的貴客。船上條件簡陋，請您多擔待。
有任何需要，隨時找我。白天我在艦橋，晚上大副也會在。您讓人帶個話就行。」
萊昂納爾點點頭：「謝謝，高橋船長。船上很好，暫時沒什麼需要。」
高橋船長又鞠了一躬，然後帶著山田大副離開了。腳步很輕，很快消失在過道盡頭。
萊昂納爾關上門，重新坐到床上，不由得想起井上馨那張總是堆著笑容的臉：這個日本人做事確實細緻！
船艙里很安靜，只有海浪拍打船殼的聲音和蒸汽機低沉的轟鳴聲，一下一下，很有節奏。
萊昂納爾開始回想這趟日本之行。
從橫濱港上岸開始，井上馨的迎接，鹿鳴館的舞會，東京大學的演講，慶應義塾的對談————
當然，還有工部大學校的實驗室，京都八幡宮的碳化竹絲廠這一切，像走馬燈一樣在腦子裡轉。
整體還算平順，除了福澤諭吉那個插曲。
他本來沒打算和福澤諭吉正面衝突。「脫亞入歐」這套理論，他上輩子就知道，也清楚它在日本近代史上的分量。
但福澤諭吉偏偏要拿自己當墊腳石，那就別怪他不客氣了。
萊昂納爾嘴角動了動，勾出一個似笑非笑的弧度：這趟日本，有了這次經歷，那就不算白來。
還有孫文。
他腦子裡浮現出孫文最後站在碼頭上的樣子：穿著自己送他的西服，手裡拎著大箱子，辮子在風裡晃。
最要命的是，那小子從懷裡掏出一疊鈔票時臉上的表情—得意，又不讓人討厭。
三千日元！還是從日本華族子弟手裡「借」來的！這讓萊昂納爾忽然想到一個問題：
自己帶著孫文參加了鹿鳴館的舞會，見了三條家、岩倉家、德川家這些華族和高官，讓他進入了這些人的視野。
孫文和那些華族年輕人聊天喝酒，還借錢。這些年輕人將來會是日本最頂層的統治者，不是黑龍會那種軍部外圍。
如果將來孫文真的走上那條路，這些華族年輕人會不會成為他的支持者？
萊昂納爾皺起眉頭。
黑龍會支持早期的中國革命，是為了讓中國亂起來，日本好趁火打劫，那是狼子野心，昭然若揭—但華族不一樣！
華族是日本天皇的屏藩，是明治維新的受益者，是日本國家機器的一部分————他們如果支持孫文，目的會更複雜。
可能是為了牽制清廷，可能是為了在朝鮮問題上增加籌碼，可能是為了在日本國內政治鬥爭中積累聲望————
甚至可能是真的相信「興亞」那一套，覺得中日應該聯手對抗西方。孫文後來的追隨者中不乏這類人，比如宮崎滔天。
但不管哪種目的，都跟黑龍會那種赤裸裸的侵略野心不一樣。華族的支持，會更隱蔽，更持久，更有策略性。
他們不會像黑龍會那樣急吼吼地送錢送槍送人，而是會通過文化、教育、經濟各種渠道，慢慢滲透，慢慢影響。
孫文如果接受了華族的支持，他的革命道路會不會變了味？各種可能性在他腦子裡繞來繞去，像一團亂麻。
他乾脆從床上坐起來，走到窗邊。窗外是瀨戶內海平靜的海面，幾艘小漁船在遠處漂著，船帆在陽光下發白。
兵來將擋，水來土掩。等具體情況真出現了變化再說吧，現在想再多也沒用，畢竟最難揣測的就是人心。
就在這時，侍者敲門，送來了午餐。
今天的午餐是「半和半洋」的搭配：一小碗味噌湯，一碟醃漬的蘿蔔和梅子，一份煎得有些過頭的豬排。
豬排的盤子旁邊還配著煮得軟爛的捲心菜和胡蘿蔔。此外還有一小碗白米飯，一杯紅茶。
可以看出船上的廚師努力想同時滿足東西方乘客的口味，但限於本身的備餐條件和廚藝水平，食物的水準實在有限。
豬排肉質偏硬，外皮不夠酥脆；蔬菜煮過了頭，失去了口感：味噌湯的味道中規中矩；醃菜倒是地道的日本風味。
萊昂納爾並非美食家，所以雖然皺著眉頭，但也勉強吃完了這頓午餐，心裡想著到了上海，一定要找家像樣的餐館。
一條兩千噸的日本郵輪，廚房裡能有多少好食材？能有幾樣像樣的炊具？廚師又見過幾個歐洲人？湊合著吃吧。
傍晚時分，萊昂納爾走出艙室，上了甲板。
太陽正在西沉，把海面染成一片橘紅色。遠處的島嶼變成黑色的剪影，像水墨畫裡的山。
甲板上沒什麼人。幾個穿西裝的日本商人靠著船舷聊天，看到萊昂納爾，停止了交談，朝他點了點頭。
萊昂納爾也點了點頭，走到另一邊船舷。
尤金·阿傑特提著照相機跟了上來。他讓萊昂納爾站在船舷邊，背對夕陽，手扶著手杖；萊昂納爾照做了。
尤金·阿傑特抓住時機，按下快門，咔擦一聲。
「好了。」尤金·阿傑特說。
萊昂納爾點點頭，繼續在甲板上散步。他繞著甲板走了兩圈，海風吹得大衣獵獵作響。
那幾個日本商人還在原地聊天，聲音壓得很低，偶爾朝萊昂納爾這邊看一眼，但沒人過來搭話。
這條船上多是生意人，只有萊昂納爾一個外國人。他們對他好奇，但知道他是誰，不敢過分親近。
萊昂納爾也樂得清閒，不用應酬。
天色漸漸暗下來，甲板上的煤氣燈亮了，光線昏黃。
萊昂納爾正準備回艙，約瑟夫·康拉德忽然快步走到他身邊，用法語低聲說：「先生，有個人鬼鬼祟祟看了您半天了。」
萊昂納爾順著他的目光看過去。一個二十多歲的年輕人站在甲板另一頭，穿著皺巴巴的西裝，正朝這邊張望。
他看見萊昂納爾注意到他，立刻把頭轉開，假裝看海。約瑟夫·康拉德往前邁了一步，擋在萊昂納爾身前。
那年輕人又轉過頭來，看見兩人盯著自己，猶豫了一下，竟然朝這邊走過來了。
他走到離萊昂納爾還有四五步遠的時候，約瑟夫·康拉德一步上前，伸手按住他肩膀。
「站住！」
年輕人嚇了一跳，連忙舉起雙手，用英語說：「別誤會！我沒有惡意！我是索雷爾先生的崇拜者！」
他的英語很生硬，日本口音極重，每個單詞都像從嘴裡硬擠出來的。
萊昂納爾看著這年輕人—個子不高，臉瘦長，觀骨突出，皮膚曬得有些黑，不像東京那些養尊處優的華族子弟。
萊昂納爾示意約瑟夫·康拉德鬆開手。約瑟夫·康拉德猶豫了一下，還是鬆開了，但依然站在旁邊，眼睛盯著年輕人。
年輕人揉了揉被按疼的肩膀，深吸一口氣，走到萊昂納爾面前，深深鞠了一躬。
直起身後，年輕人激動又崇拜地開口了：「索雷爾先生，能見到您，是我這輩子最大的榮幸。
您在日本的所有演講，我都認真拜讀了！您說文學語言必須是活人嘴裡說出來的話！
說得太好了！太對了！」
您說日本文學還在給死了的時代守靈。這話別人不敢說，但您說了，您是對的！
日本的文人就知道寫漢詩，寫和歌，寫那些幾百年前的舊東西。他們根本不敢寫現在，不敢寫活人。您一針見血！」
萊昂納爾看著他，沒有說話。
年輕人以為自己的話打動了萊昂納爾，更加賣力地說下去：「還有您在慶應義塾和福澤諭吉的對談。
福澤諭吉算什麼日本的伏爾泰」？他脫亞論」，說得天花亂墜，結果被您一句就問倒了。真是大快人心！
」
他揮舞著手臂，像是在發表演說：「您在日本說的每一句話，都說到我心裡去了。日本需要您這樣的人。
不，全世界都需要您這樣的人。您是真正的文豪，是真正敢說話的人。那些虛偽的文人，從來不敢面對現實。
您不一樣，您的小說，寫的都是真正的人」！」
他喘了口氣，眼睛直直看著萊昂納爾：「索雷爾先生，我想追隨您。我想成為您的學生。您讓我做什麼都行。
抄寫，跑腿，翻譯，什麼都行。我不要報酬，只要能跟在您身邊，聽您教誨，就是最大的福分。」
他說完，又深深鞠了一躬，頭幾乎碰到膝蓋。
甲板上那幾個日本商人已經停止了交談，全都看著這邊。
萊昂納爾看著這個恭敬到有些過分的年輕人，皺著眉頭問了一句：「你叫什麼？」
年輕人直起身，臉上露出欣喜若狂的表情，以為萊昂納爾要收下他了。
「荒尾精。先生，我叫荒尾精。」
天津，北洋水師學堂，午後第二節課。
教室里坐滿了學生，都穿著統一的藍色短褂，黑色布鞋，辮子盤在頭上。
「洋文正教習」嚴復站在講台上，手裡正拿著一本英文書，用英文念了一段，然後停下來，目光掃過台下的學生：「這幾段寫的是老人在海上和大魚搏鬥。大魚拖著他走了兩天兩夜。老人手被釣繩割破了，但他就是不放手。
他說，魚啊，我會跟你斗到死為止！」」
嚴復把書放下：「這句話，和他後來說的一個人可以被毀滅，但不能被打敗」，是一個意思。
你們誰能用英文說說，怎麼理解這句話？」
教室里安靜下來。學生們都低著頭，盯著面前的課本，生怕被點到名字。
嚴復的目光在教室里掃了一圈，最後停在後排角落裡：「黎元洪！」
一個方臉膛、濃眉大眼的學生猛地抬起頭，下意識地站了起來，用中文高聲應道：「是，先生！」
嚴復皺了皺眉頭，用英文說：「用英文回答我，你怎麼理解一個人可以被毀滅而不能被打敗」？」
黎元洪的額頭冒出了汗。過了好一會兒，他才張開了嘴：「l...｜think...This
man... He is... very strong.」
他的英語結結巴巴，每個單詞之間都停頓很久。顯然這麼簡短的答案，不能讓嚴復滿意，他沒有作聲，示意繼續。
黎元洪只能硬著頭皮接著說：「He...Heno...notafraid...todie.」
教室里有人輕輕笑了一聲。黎元洪的臉漲得通紅。
」He... He can... can be killed. But he... he not... cannot be... be...
，他說不下去了，滿臉通紅地低下了頭。
嚴復等了幾秒，確認他確實說不出來了，嘆了口氣：「行了，坐下吧。」
黎元洪如蒙大赦，一屁股坐回椅子上，但仍然低著頭，不敢看任何人。
嚴復看著他，正要開口訓斥，下課鐘聲響了，「咣咣咣」的鐘聲在走廊里迴蕩。
嚴復只能合上書，說：「下課。」
學生們稀里嘩啦站起來，向嚴復致意、敬禮，等他離開教室以後，才朝門口走去。
只有黎元洪有些不好意思，一直等人都走得差不多了，才慢慢站起來，低著頭往外走。
嚴復剛走出教室，一眼就看到薩鎮冰站在走廊里等他。
他身材挺拔，穿藏藍色軍服，腰間束皮帶，腳蹬黑皮靴，手裡拿著一份報紙。
嚴復愣了一下，快步迎上去：「鼎銘，你怎麼在這兒？」
薩鎮冰滿臉喜色，把報紙遞過來，用英語說道：「看，萊昂納爾要來中國了！」
（今日單更，謝謝大家，求月票！）
>
「東京丸|駛出神戶港的時候，萊昂納爾一直看著碼頭，直到目送他的孫文越來越小，最後變成一個模糊的點。
隨後他才去了井上馨給自己訂的一等艙，尤金·阿傑特和約瑟夫·康拉德同樣是一等艙，就在他的艙室兩邊。
這艘船只有兩千兩百噸，和之前橫跨大西洋的「佩雷爾號|、橫跨太平洋的「北京城號」比起來，簡直像個小板。
所以這艘船的一等艙也就是比二等艙稍微寬些，多了一扇窗，床鋪軟和一點，僅此而已。
萊昂納爾躺下來，伸直了腿，發現自己的腳幾乎要懸在床外，看來是沒有按照鹿鳴館那樣為外賓專門設計過。
他閉上眼睛，船身隨著海浪輕輕搖晃，幅度不大，還算舒適。萊昂納爾覺得能躺就行，反正三天就到上海。
大約過了一個小時，艙門被敲響了。
萊昂納爾睜開眼，坐起來，應了一聲。門開了，尤金·阿傑特探進半個身子，用法語說：「船長來了，想見您。」
萊昂納爾站起身，整了整衣領。門外的過道里站著一個五十多歲的男人，穿著深藍色制服，戴著制帽。
他用口音很重的英語說：「索雷爾先生，我是「東京丸」的船長，高橋三郎。」
萊昂納爾和高橋握了握手：「幸會，高橋船長。」
高橋船長把帽子拿在手裡，態度恭敬：「井上大人吩咐過，您是日本的貴客。船上條件簡陋，請您多擔待。
有任何需要，隨時找我。白天我在艦橋，晚上大副也會在。您讓人帶個話就行。」
萊昂納爾點點頭：「謝謝，高橋船長。船上很好，暫時沒什麼需要。」
高橋船長又鞠了一躬，然後帶著山田大副離開了。腳步很輕，很快消失在過道盡頭。
萊昂納爾關上門，重新坐到床上，不由得想起井上馨那張總是堆著笑容的臉：這個日本人做事確實細緻！
船艙里很安靜，只有海浪拍打船殼的聲音和蒸汽機低沉的轟鳴聲，一下一下，很有節奏。
萊昂納爾開始回想這趟日本之行。
從橫濱港上岸開始，井上馨的迎接，鹿鳴館的舞會，東京大學的演講，慶應義塾的對談————
當然，還有工部大學校的實驗室，京都八幡宮的碳化竹絲廠這一切，像走馬燈一樣在腦子裡轉。
整體還算平順，除了福澤諭吉那個插曲。
他本來沒打算和福澤諭吉正面衝突。「脫亞入歐」這套理論，他上輩子就知道，也清楚它在日本近代史上的分量。
但福澤諭吉偏偏要拿自己當墊腳石，那就別怪他不客氣了。
萊昂納爾嘴角動了動，勾出一個似笑非笑的弧度：這趟日本，有了這次經歷，那就不算白來。
還有孫文。
他腦子裡浮現出孫文最後站在碼頭上的樣子：穿著自己送他的西服，手裡拎著大箱子，辮子在風裡晃。
最要命的是，那小子從懷裡掏出一疊鈔票時臉上的表情—得意，又不讓人討厭。
三千日元！還是從日本華族子弟手裡「借」來的！這讓萊昂納爾忽然想到一個問題：
自己帶著孫文參加了鹿鳴館的舞會，見了三條家、岩倉家、德川家這些華族和高官，讓他進入了這些人的視野。
孫文和那些華族年輕人聊天喝酒，還借錢。這些年輕人將來會是日本最頂層的統治者，不是黑龍會那種軍部外圍。
如果將來孫文真的走上那條路，這些華族年輕人會不會成為他的支持者？
萊昂納爾皺起眉頭。
黑龍會支持早期的中國革命，是為了讓中國亂起來，日本好趁火打劫，那是狼子野心，昭然若揭—但華族不一樣！
華族是日本天皇的屏藩，是明治維新的受益者，是日本國家機器的一部分————他們如果支持孫文，目的會更複雜。
可能是為了牽制清廷，可能是為了在朝鮮問題上增加籌碼，可能是為了在日本國內政治鬥爭中積累聲望————
甚至可能是真的相信「興亞」那一套，覺得中日應該聯手對抗西方。孫文後來的追隨者中不乏這類人，比如宮崎滔天。
但不管哪種目的，都跟黑龍會那種赤裸裸的侵略野心不一樣。華族的支持，會更隱蔽，更持久，更有策略性。
他們不會像黑龍會那樣急吼吼地送錢送槍送人，而是會通過文化、教育、經濟各種渠道，慢慢滲透，慢慢影響。
孫文如果接受了華族的支持，他的革命道路會不會變了味？各種可能性在他腦子裡繞來繞去，像一團亂麻。
他乾脆從床上坐起來，走到窗邊。窗外是瀨戶內海平靜的海面，幾艘小漁船在遠處漂著，船帆在陽光下發白。
兵來將擋，水來土掩。等具體情況真出現了變化再說吧，現在想再多也沒用，畢竟最難揣測的就是人心。
就在這時，侍者敲門，送來了午餐。
今天的午餐是「半和半洋」的搭配：一小碗味噌湯，一碟醃漬的蘿蔔和梅子，一份煎得有些過頭的豬排。
豬排的盤子旁邊還配著煮得軟爛的捲心菜和胡蘿蔔。此外還有一小碗白米飯，一杯紅茶。
可以看出船上的廚師努力想同時滿足東西方乘客的口味，但限於本身的備餐條件和廚藝水平，食物的水準實在有限。
豬排肉質偏硬，外皮不夠酥脆；蔬菜煮過了頭，失去了口感：味噌湯的味道中規中矩；醃菜倒是地道的日本風味。
萊昂納爾並非美食家，所以雖然皺著眉頭，但也勉強吃完了這頓午餐，心裡想著到了上海，一定要找家像樣的餐館。
一條兩千噸的日本郵輪，廚房裡能有多少好食材？能有幾樣像樣的炊具？廚師又見過幾個歐洲人？湊合著吃吧。
傍晚時分，萊昂納爾走出艙室，上了甲板。
太陽正在西沉，把海面染成一片橘紅色。遠處的島嶼變成黑色的剪影，像水墨畫裡的山。
甲板上沒什麼人。幾個穿西裝的日本商人靠著船舷聊天，看到萊昂納爾，停止了交談，朝他點了點頭。
萊昂納爾也點了點頭，走到另一邊船舷。
尤金·阿傑特提著照相機跟了上來。他讓萊昂納爾站在船舷邊，背對夕陽，手扶著手杖；萊昂納爾照做了。
尤金·阿傑特抓住時機，按下快門，咔擦一聲。
「好了。」尤金·阿傑特說。
萊昂納爾點點頭，繼續在甲板上散步。他繞著甲板走了兩圈，海風吹得大衣獵獵作響。
那幾個日本商人還在原地聊天，聲音壓得很低，偶爾朝萊昂納爾這邊看一眼，但沒人過來搭話。
這條船上多是生意人，只有萊昂納爾一個外國人。他們對他好奇，但知道他是誰，不敢過分親近。
萊昂納爾也樂得清閒，不用應酬。
天色漸漸暗下來，甲板上的煤氣燈亮了，光線昏黃。
萊昂納爾正準備回艙，約瑟夫·康拉德忽然快步走到他身邊，用法語低聲說：「先生，有個人鬼鬼祟祟看了您半天了。」
萊昂納爾順著他的目光看過去。一個二十多歲的年輕人站在甲板另一頭，穿著皺巴巴的西裝，正朝這邊張望。
他看見萊昂納爾注意到他，立刻把頭轉開，假裝看海。約瑟夫·康拉德往前邁了一步，擋在萊昂納爾身前。
那年輕人又轉過頭來，看見兩人盯著自己，猶豫了一下，竟然朝這邊走過來了。
他走到離萊昂納爾還有四五步遠的時候，約瑟夫·康拉德一步上前，伸手按住他肩膀。
「站住！」
年輕人嚇了一跳，連忙舉起雙手，用英語說：「別誤會！我沒有惡意！我是索雷爾先生的崇拜者！」
他的英語很生硬，日本口音極重，每個單詞都像從嘴裡硬擠出來的。
萊昂納爾看著這年輕人—個子不高，臉瘦長，觀骨突出，皮膚曬得有些黑，不像東京那些養尊處優的華族子弟。
萊昂納爾示意約瑟夫·康拉德鬆開手。約瑟夫·康拉德猶豫了一下，還是鬆開了，但依然站在旁邊，眼睛盯著年輕人。
年輕人揉了揉被按疼的肩膀，深吸一口氣，走到萊昂納爾面前，深深鞠了一躬。
直起身後，年輕人激動又崇拜地開口了：「索雷爾先生，能見到您，是我這輩子最大的榮幸。
您在日本的所有演講，我都認真拜讀了！您說文學語言必須是活人嘴裡說出來的話！
說得太好了！太對了！」
您說日本文學還在給死了的時代守靈。這話別人不敢說，但您說了，您是對的！
日本的文人就知道寫漢詩，寫和歌，寫那些幾百年前的舊東西。他們根本不敢寫現在，不敢寫活人。您一針見血！」
萊昂納爾看著他，沒有說話。
年輕人以為自己的話打動了萊昂納爾，更加賣力地說下去：「還有您在慶應義塾和福澤諭吉的對談。
福澤諭吉算什麼日本的伏爾泰」？他脫亞論」，說得天花亂墜，結果被您一句就問倒了。真是大快人心！
」
他揮舞著手臂，像是在發表演說：「您在日本說的每一句話，都說到我心裡去了。日本需要您這樣的人。
不，全世界都需要您這樣的人。您是真正的文豪，是真正敢說話的人。那些虛偽的文人，從來不敢面對現實。
您不一樣，您的小說，寫的都是真正的人」！」
他喘了口氣，眼睛直直看著萊昂納爾：「索雷爾先生，我想追隨您。我想成為您的學生。您讓我做什麼都行。
抄寫，跑腿，翻譯，什麼都行。我不要報酬，只要能跟在您身邊，聽您教誨，就是最大的福分。」
他說完，又深深鞠了一躬，頭幾乎碰到膝蓋。
甲板上那幾個日本商人已經停止了交談，全都看著這邊。
萊昂納爾看著這個恭敬到有些過分的年輕人，皺著眉頭問了一句：「你叫什麼？」
年輕人直起身，臉上露出欣喜若狂的表情，以為萊昂納爾要收下他了。
「荒尾精。先生，我叫荒尾精。」
天津，北洋水師學堂，午後第二節課。
教室里坐滿了學生，都穿著統一的藍色短褂，黑色布鞋，辮子盤在頭上。
「洋文正教習」嚴復站在講台上，手裡正拿著一本英文書，用英文念了一段，然後停下來，目光掃過台下的學生：「這幾段寫的是老人在海上和大魚搏鬥。大魚拖著他走了兩天兩夜。老人手被釣繩割破了，但他就是不放手。
他說，魚啊，我會跟你斗到死為止！」」
嚴復把書放下：「這句話，和他後來說的一個人可以被毀滅，但不能被打敗」，是一個意思。
你們誰能用英文說說，怎麼理解這句話？」
教室里安靜下來。學生們都低著頭，盯著面前的課本，生怕被點到名字。
嚴復的目光在教室里掃了一圈，最後停在後排角落裡：「黎元洪！」
一個方臉膛、濃眉大眼的學生猛地抬起頭，下意識地站了起來，用中文高聲應道：「是，先生！」
嚴復皺了皺眉頭，用英文說：「用英文回答我，你怎麼理解一個人可以被毀滅而不能被打敗」？」
黎元洪的額頭冒出了汗。過了好一會兒，他才張開了嘴：「l...｜think...This
man... He is... very strong.」
他的英語結結巴巴，每個單詞之間都停頓很久。顯然這麼簡短的答案，不能讓嚴復滿意，他沒有作聲，示意繼續。
黎元洪只能硬著頭皮接著說：「He...Heno...notafraid...todie.」
教室里有人輕輕笑了一聲。黎元洪的臉漲得通紅。
」He... He can... can be killed. But he... he not... cannot be... be...
，他說不下去了，滿臉通紅地低下了頭。
嚴復等了幾秒，確認他確實說不出來了，嘆了口氣：「行了，坐下吧。」
黎元洪如蒙大赦，一屁股坐回椅子上，但仍然低著頭，不敢看任何人。
嚴復看著他，正要開口訓斥，下課鐘聲響了，「咣咣咣」的鐘聲在走廊里迴蕩。
嚴復只能合上書，說：「下課。」
學生們稀里嘩啦站起來，向嚴復致意、敬禮，等他離開教室以後，才朝門口走去。
只有黎元洪有些不好意思，一直等人都走得差不多了，才慢慢站起來，低著頭往外走。
嚴復剛走出教室，一眼就看到薩鎮冰站在走廊里等他。
他身材挺拔，穿藏藍色軍服，腰間束皮帶，腳蹬黑皮靴，手裡拿著一份報紙。
嚴復愣了一下，快步迎上去：「鼎銘，你怎麼在這兒？」
薩鎮冰滿臉喜色，把報紙遞過來，用英語說道：「看，萊昂納爾要來中國了！」
（今日單更，謝謝大家，求月票！）
>