第6章 安德森教授
安德森教授第一次注意到賈國良這個名字,是在一份學生交上來的課程作業里。
那是醫學倫理課的期中論文,題目很開放:描述一種你不了解的醫療體系,並從倫理角度分析其在現代醫療體系中的位置。
大部分學生寫的都是基因編輯、安樂死、器官移植。
只有賈雯雯寫的是中醫針灸。
她在這篇論文裡附了三份訪談記錄。受訪者分別是:莉莉,痛經患者,經針灸治療後症狀緩解;阿米拉,偏頭痛患者,經兩周治療後發作頻率從每周兩次降至每月一次;以及一位不願透露姓名的機場工作人員,其子在高熱驚厥發作時接受針灸急救。
安德森把這篇論文讀了三遍。
不是因為文筆有多好,賈雯雯的英文寫作水平只能算中上。而是因為這篇論文提出了一個他從來沒有認真思考過的問題:
當一種醫療體系的理論體系與循證醫學的標準不兼容時,我們應該用什麼標準來評判它的有效性?
周四下午,安德森把賈雯雯叫到了辦公室。
辦公室里堆滿了書和論文,牆上掛著他和幾位諾貝爾醫學獎得主的合影。窗台上有一盆半死不活的綠蘿,葉子已經黃了大半。
「你的論文我看完了。」安德森靠在椅背上,雙手交叉放在桌面上,「寫得很誠實。但我有幾個問題想當面問你。」
賈雯雯坐在他對面,背挺得很直。
「您問。」
「第一,你父親對莉莉實施的針灸治療,有沒有可能是安慰劑效應?畢竟莉莉對你父親有信任基礎,而這種信任本身就能產生鎮痛效果。」
「有可能。」賈雯雯回答得很快,「但有兩個事實不支持這個假設。第一,莉莉在接受治療前對針灸完全不了解,甚至很恐懼——她看見針盒的時候往後縮了一下。第二,如果僅僅是安慰劑效應,為什麼強效止痛藥之前對她無效?安慰劑效應不能解釋藥物無效而針灸有效的反差。」
安德森點了點頭,沒有表態。
「第二,你父親在治療中使用了一套完全無法被現代解剖學驗證的理論體系——經絡、氣血、寒熱。如果這些概念本身就無法被證實,那麼建立在這些概念之上的治療效果如何能被採信?」
「教授。」賈雯雯說,「我查過近幾年關於針灸的fMRI研究。針刺特定穴位確實會引起相應腦區的功能性變化,而且這種變化與針刺非穴位區域產生的變化不同。這說明經絡和穴位即使無法被解剖學證實,也可能在功能層面確實存在某種對應關係。」
安德森摘下眼鏡擦了擦。
「第三,也是我最好奇的問題。」他重新戴上眼鏡,看著賈雯雯,「你入學的時候提交的個人陳述里,明確寫過你對中醫持保留態度。是什麼讓你改變了?」
賈雯雯沉默了一會兒。
「我沒有改變我對中醫理論的質疑。」她說,「但我也不能再否認我親眼看到的事實。這兩件事並不矛盾。」
安德森盯著她看了幾秒鐘。
「有意思。」他把論文合上,「你父親的簽證到什麼時候?」
賈雯雯愣住了:「什麼?」
「我最近偏頭痛發作越來越頻繁。」安德森敲了敲自己的太陽穴,「神經內科的史蒂文斯教授給我開了三種藥,效果都在下降。如果你父親方便的話,我想請他幫我看一次。」
賈雯雯瞪大了眼睛。
「教授,您確定嗎?您是醫學院的——」
「正因為我是醫學院的教授,我才更清楚現代醫學在某些領域有多無力。」安德森打斷她,「我的偏頭痛是二十多年的老毛病了。各種方法都試過。如果你父親的方法真有效,哪怕我無法理解它的理論,我也願意嘗試。」
賈雯雯走出辦公室的時候,手心全是汗。
她站在走廊里給父親打了個電話。
「爸,我們系主任想請你幫他看偏頭痛。」
電話那頭沉默了兩秒。
「他是學西醫的?」
「不只是學西醫的。」賈雯雯深吸了一口氣,「他是安德森教授,全美排名前十的醫學院系主任,國際疼痛學會的副主席。他發表的論文比我讀過的書都多。」
「那他為啥來找我?」
賈雯雯靠在牆上,忽然覺得很累。
「因為他吃了二十多年的止痛藥,已經不管用了。」
約定的時間是周六上午九點。
賈國良難得換了一件乾淨的白襯衫,把頭髮梳得整整齊齊。馬美玲說他看起來像要去參加家長會。他笑了笑,沒說什麼。
安德森的家在學校的另一側,是一棟帶庭院的獨棟別墅。房子很大,但只有他一個人住,賈雯雯之前說過,安德森的妻子去年去世了,孩子們都在東海岸工作。
安德森在門口迎接他們。他比賈國良想像的更老一些,頭髮全白了,但眼神很銳利,握手的時候很有力。
他專門從學院請了一位華裔同事來當翻譯,姓林,是公共衛生系的副教授。這讓賈雯雯鬆了口氣。
「久仰大名。」安德森的中文發音很生硬,但態度誠懇,「雯雯的論文我看過,您的幾個病例很有意思。」
賈國良點了點頭:「先看病人。」
他讓安德森坐下,開始按部就班地問診。偏頭痛多少年了,發作頻率,疼痛性質,誘因,伴隨症狀。他問得很細,林教授一邊翻譯一邊頻頻點頭。
「你的問題不在頭。」賈國良把完脈,收回手,「在肝。」
安德森挑了一下眉毛。
「肝?」他指了指自己的右上腹,「我這個部位的肝功能上個月剛檢查過,一切正常。」
「我說的肝不是你們解剖學裡的那個肝。」賈國良不緊不慢地說,「中醫說的肝,主疏泄,主藏血,開竅於目,其華在爪。你的脈象弦而有力,舌邊尖紅,是典型的肝火上炎。肝火沿著經絡往上沖,衝到眼睛就眼花,衝到太陽穴就偏頭痛。」
安德森聽完林教授的翻譯,沒有說話。
「你最近是不是睡眠不好?容易煩躁?口乾口苦?」賈國良繼續問。
安德森的表情終於有了一絲鬆動:「確實。我以為只是壓力大。」
賈國良從針盒裡取出一根針。
「今天先扎一組針。太沖穴——在腳上,引火下行。風池穴——在脖子後面,疏散風邪。再加一個率谷穴——在耳尖上方,專治偏頭痛。」他舉起銀針,「請你把左腳的襪子脫了。」
安德森看著那根銀針,沉默了好一會兒。
賈雯雯站在旁邊,捏緊了手機。她想如果安德森說「不」,那一切就都結束了。父親在機場救人的那一幕又會重演。
但安德森沒有。
他彎下腰,脫下了左腳的襪子。
第一針扎在腳背上,太沖穴。安德森的眉頭皺了一下,但他忍住了沒有吭聲。
第二針扎在脖子後面,風池穴。銀針刺入的瞬間,安德森的肩膀明顯鬆了下來。
第三針扎在耳朵上方,率谷穴。賈國良輕輕捻動針尾,旋轉的角度依然很小,速度依然很慢。
安德森忽然開口了。
「我剛才太陽穴那裡跳了一下。」他說,聲音裡帶著一個科學家面對反常現象時的本能的警覺,「現在好像不那麼跳了。」
「正常。」賈國良頭也不抬。
留針的十五分鐘裡,安德森一直很安靜。閉著眼睛,呼吸平穩,像一個配合治療的患者,而不是一個滿腦子問題的學者。
收針的時候,賈國良說了一句話。
「你頭痛的根子在肝。肝和情緒直接相關。你妻子去世這一年多,你把傷心都壓在心裡了。肝氣鬱結,化火上沖,就變成了頭痛。」
林教授把這段話翻譯完,安德森愣住了。
他轉過頭看著窗外,很久沒有說話。
「您怎麼知道我妻子去世了?」他的聲音有些沙啞。
「脈象里看出來的。」賈國良收好最後一批針,「悲傷壓在肝經上,壓得太久了。」
安德森重新把襪子穿上,系好鞋帶。
「賈醫生,您的治療邏輯和現代醫學完全不兼容。」他站起來,走到窗邊,「但我不能否認一件事,從進來到現在,我的頭痛強度至少降低了一半。」
「下次治療的時候,我會給您開個方子。中藥調理比單純扎針效果更持久。」
安德森轉過身看著他。
「如果我把我們今天的治療過程——包括您使用的經絡理論、穴位選擇、操作手法全部寫成一篇病例報告——需要用什麼標準來評估它的科學性?這裡無法設置對照組,無法實施雙盲,無法排除安慰劑效應。但它的確起效了。」
賈國良把針盒放進背包里,站起身來。
「您才是醫學教授。這個問題不該是我來回答的。」
安德森愣了一下,然後笑了。這麼多年來第一次有人在他面前說出這句話。不是反問,不是挑戰,只是實話。
走出安德森家的時候,賈雯雯一路都在盯著父親的背影。她覺得那個她自以為熟悉的背影,今天看起來好像高了一點。
那是醫學倫理課的期中論文,題目很開放:描述一種你不了解的醫療體系,並從倫理角度分析其在現代醫療體系中的位置。
大部分學生寫的都是基因編輯、安樂死、器官移植。
只有賈雯雯寫的是中醫針灸。
她在這篇論文裡附了三份訪談記錄。受訪者分別是:莉莉,痛經患者,經針灸治療後症狀緩解;阿米拉,偏頭痛患者,經兩周治療後發作頻率從每周兩次降至每月一次;以及一位不願透露姓名的機場工作人員,其子在高熱驚厥發作時接受針灸急救。
安德森把這篇論文讀了三遍。
不是因為文筆有多好,賈雯雯的英文寫作水平只能算中上。而是因為這篇論文提出了一個他從來沒有認真思考過的問題:
當一種醫療體系的理論體系與循證醫學的標準不兼容時,我們應該用什麼標準來評判它的有效性?
周四下午,安德森把賈雯雯叫到了辦公室。
辦公室里堆滿了書和論文,牆上掛著他和幾位諾貝爾醫學獎得主的合影。窗台上有一盆半死不活的綠蘿,葉子已經黃了大半。
「你的論文我看完了。」安德森靠在椅背上,雙手交叉放在桌面上,「寫得很誠實。但我有幾個問題想當面問你。」
賈雯雯坐在他對面,背挺得很直。
「您問。」
「第一,你父親對莉莉實施的針灸治療,有沒有可能是安慰劑效應?畢竟莉莉對你父親有信任基礎,而這種信任本身就能產生鎮痛效果。」
「有可能。」賈雯雯回答得很快,「但有兩個事實不支持這個假設。第一,莉莉在接受治療前對針灸完全不了解,甚至很恐懼——她看見針盒的時候往後縮了一下。第二,如果僅僅是安慰劑效應,為什麼強效止痛藥之前對她無效?安慰劑效應不能解釋藥物無效而針灸有效的反差。」
安德森點了點頭,沒有表態。
「第二,你父親在治療中使用了一套完全無法被現代解剖學驗證的理論體系——經絡、氣血、寒熱。如果這些概念本身就無法被證實,那麼建立在這些概念之上的治療效果如何能被採信?」
「教授。」賈雯雯說,「我查過近幾年關於針灸的fMRI研究。針刺特定穴位確實會引起相應腦區的功能性變化,而且這種變化與針刺非穴位區域產生的變化不同。這說明經絡和穴位即使無法被解剖學證實,也可能在功能層面確實存在某種對應關係。」
安德森摘下眼鏡擦了擦。
「第三,也是我最好奇的問題。」他重新戴上眼鏡,看著賈雯雯,「你入學的時候提交的個人陳述里,明確寫過你對中醫持保留態度。是什麼讓你改變了?」
賈雯雯沉默了一會兒。
「我沒有改變我對中醫理論的質疑。」她說,「但我也不能再否認我親眼看到的事實。這兩件事並不矛盾。」
安德森盯著她看了幾秒鐘。
「有意思。」他把論文合上,「你父親的簽證到什麼時候?」
賈雯雯愣住了:「什麼?」
「我最近偏頭痛發作越來越頻繁。」安德森敲了敲自己的太陽穴,「神經內科的史蒂文斯教授給我開了三種藥,效果都在下降。如果你父親方便的話,我想請他幫我看一次。」
賈雯雯瞪大了眼睛。
「教授,您確定嗎?您是醫學院的——」
「正因為我是醫學院的教授,我才更清楚現代醫學在某些領域有多無力。」安德森打斷她,「我的偏頭痛是二十多年的老毛病了。各種方法都試過。如果你父親的方法真有效,哪怕我無法理解它的理論,我也願意嘗試。」
賈雯雯走出辦公室的時候,手心全是汗。
她站在走廊里給父親打了個電話。
「爸,我們系主任想請你幫他看偏頭痛。」
電話那頭沉默了兩秒。
「他是學西醫的?」
「不只是學西醫的。」賈雯雯深吸了一口氣,「他是安德森教授,全美排名前十的醫學院系主任,國際疼痛學會的副主席。他發表的論文比我讀過的書都多。」
「那他為啥來找我?」
賈雯雯靠在牆上,忽然覺得很累。
「因為他吃了二十多年的止痛藥,已經不管用了。」
約定的時間是周六上午九點。
賈國良難得換了一件乾淨的白襯衫,把頭髮梳得整整齊齊。馬美玲說他看起來像要去參加家長會。他笑了笑,沒說什麼。
安德森的家在學校的另一側,是一棟帶庭院的獨棟別墅。房子很大,但只有他一個人住,賈雯雯之前說過,安德森的妻子去年去世了,孩子們都在東海岸工作。
安德森在門口迎接他們。他比賈國良想像的更老一些,頭髮全白了,但眼神很銳利,握手的時候很有力。
他專門從學院請了一位華裔同事來當翻譯,姓林,是公共衛生系的副教授。這讓賈雯雯鬆了口氣。
「久仰大名。」安德森的中文發音很生硬,但態度誠懇,「雯雯的論文我看過,您的幾個病例很有意思。」
賈國良點了點頭:「先看病人。」
他讓安德森坐下,開始按部就班地問診。偏頭痛多少年了,發作頻率,疼痛性質,誘因,伴隨症狀。他問得很細,林教授一邊翻譯一邊頻頻點頭。
「你的問題不在頭。」賈國良把完脈,收回手,「在肝。」
安德森挑了一下眉毛。
「肝?」他指了指自己的右上腹,「我這個部位的肝功能上個月剛檢查過,一切正常。」
「我說的肝不是你們解剖學裡的那個肝。」賈國良不緊不慢地說,「中醫說的肝,主疏泄,主藏血,開竅於目,其華在爪。你的脈象弦而有力,舌邊尖紅,是典型的肝火上炎。肝火沿著經絡往上沖,衝到眼睛就眼花,衝到太陽穴就偏頭痛。」
安德森聽完林教授的翻譯,沒有說話。
「你最近是不是睡眠不好?容易煩躁?口乾口苦?」賈國良繼續問。
安德森的表情終於有了一絲鬆動:「確實。我以為只是壓力大。」
賈國良從針盒裡取出一根針。
「今天先扎一組針。太沖穴——在腳上,引火下行。風池穴——在脖子後面,疏散風邪。再加一個率谷穴——在耳尖上方,專治偏頭痛。」他舉起銀針,「請你把左腳的襪子脫了。」
安德森看著那根銀針,沉默了好一會兒。
賈雯雯站在旁邊,捏緊了手機。她想如果安德森說「不」,那一切就都結束了。父親在機場救人的那一幕又會重演。
但安德森沒有。
他彎下腰,脫下了左腳的襪子。
第一針扎在腳背上,太沖穴。安德森的眉頭皺了一下,但他忍住了沒有吭聲。
第二針扎在脖子後面,風池穴。銀針刺入的瞬間,安德森的肩膀明顯鬆了下來。
第三針扎在耳朵上方,率谷穴。賈國良輕輕捻動針尾,旋轉的角度依然很小,速度依然很慢。
安德森忽然開口了。
「我剛才太陽穴那裡跳了一下。」他說,聲音裡帶著一個科學家面對反常現象時的本能的警覺,「現在好像不那麼跳了。」
「正常。」賈國良頭也不抬。
留針的十五分鐘裡,安德森一直很安靜。閉著眼睛,呼吸平穩,像一個配合治療的患者,而不是一個滿腦子問題的學者。
收針的時候,賈國良說了一句話。
「你頭痛的根子在肝。肝和情緒直接相關。你妻子去世這一年多,你把傷心都壓在心裡了。肝氣鬱結,化火上沖,就變成了頭痛。」
林教授把這段話翻譯完,安德森愣住了。
他轉過頭看著窗外,很久沒有說話。
「您怎麼知道我妻子去世了?」他的聲音有些沙啞。
「脈象里看出來的。」賈國良收好最後一批針,「悲傷壓在肝經上,壓得太久了。」
安德森重新把襪子穿上,系好鞋帶。
「賈醫生,您的治療邏輯和現代醫學完全不兼容。」他站起來,走到窗邊,「但我不能否認一件事,從進來到現在,我的頭痛強度至少降低了一半。」
「下次治療的時候,我會給您開個方子。中藥調理比單純扎針效果更持久。」
安德森轉過身看著他。
「如果我把我們今天的治療過程——包括您使用的經絡理論、穴位選擇、操作手法全部寫成一篇病例報告——需要用什麼標準來評估它的科學性?這裡無法設置對照組,無法實施雙盲,無法排除安慰劑效應。但它的確起效了。」
賈國良把針盒放進背包里,站起身來。
「您才是醫學教授。這個問題不該是我來回答的。」
安德森愣了一下,然後笑了。這麼多年來第一次有人在他面前說出這句話。不是反問,不是挑戰,只是實話。
走出安德森家的時候,賈雯雯一路都在盯著父親的背影。她覺得那個她自以為熟悉的背影,今天看起來好像高了一點。