第一卷 我與你們與關於15厘米的事
————————————————
著：井上堅二 繪：葉賀ユイ
譯：もちもち玉子
————————————————
痛苦的考試終於結束，我迎來了新的生活。
不久，一則舉辦同學會的通知發送到了我這裡。
「同學會啊……」
閉上雙眼，與往日同伴們歷盡艱辛結下的深深的羈絆與回憶便躍然於腦海。
這中間多次發生分歧而對立，也有難以盡數的爭吵。如今，大家也最終分道揚鑣。即便如此，同伴終究是同伴。
雖然感覺高中畢業僅僅數月就舉行同窗，略微有些沒節操。但是，這或許也是我們之間羈絆之深的一個表現吧。
想起那些曾經讓人看膩了的面龐，我不禁有些懷念。
「……不過，難得有這種機會，就去問問大家的近況吧。」
我懷著些許的感嘆，回覆說自己有意參加。
☆
「那麼，從現在起，異端審問同學會，正式開始。」
隨著戴面罩的會長這樣宣布，史上罕見的殘酷同學會，開始了。
「什麼啊！？怎麼一回事啊！？」
一到會場便被押起來捆住了手腳，現在的我正倒在冰冷的地板上。可惡，真討厭！要說具體討厭什麼，最討厭的就是這種對冰冷地板的熟悉感！。
「啊……繩子的捆綁手法和它的觸感讓我一瞬間有些懷念。而我自己竟然會產生這種感覺，真是太討厭了！」
倒在我旁邊同樣被捆綁著的是我的損友。他那張我已看慣了的臉正扭曲著。看來感到懷念的地方因人而異。
……嗯？
「咦？你不是經常被●●綁起來嗎，這樣也會懷念嗎？」
我腦海中忽然冒出了這種毫無意義的疑問。我的這位損友有一個青梅竹馬的女孩子●●。從高中時代開始，●●便一有機會就把他關起來綁著。然而他現在竟然也開始懷念起被捆綁的感覺來，難道說是情況有所改善了？
對於我的疑問，他臉上略帶憂傷，回答道：
「不。因為●●一直用的是手銬。」
「……呃，抱歉。」
看來他們還是老樣子。
「不許交頭接耳！」
耳邊傳來審問會議事長陰沉模糊的聲音。透過面罩傳出的聲音，不知為何也有些令人懷念。
「那麼，●●君，這次審議會的議題是關於這小子的處刑吧？」
「嗯。讓我來聽聽。反正無非是和往常一樣，淨是些私怨和偏見之類的內容，犧牲這小子一個人應該也足夠了。」
我們互相推讓著對方為審議會的主角。不不，還是您先來吧。
我們並不像日本人那樣表面一團和氣，而是互相看不順眼。會長看著這樣的我們，說道：
「十五厘米。」
「十五厘米？「
「指什麼？「
我找不到頭緒，納悶地歪著頭問道。
「這是本次對你們處刑的關鍵詞。「
處刑的關鍵詞，莫非就是讓我們遭遇這些的原因？
嗯……十五厘米，到底是什麼事呢？
對於頭上一個接一個地冒出問號的我們，會長繼續說著。
「如果你們有誰準確地說中了十五厘米是什麼的話……」
「的話……？」
「——那麼這次處刑就只進行六個小時的拷問便結束。」
「「「什麼！？」」」
會長此言一出，把我們團團圍住的傢伙們發出了陣陣驚呼。
「說什麼呢●●會長！」
「那種程度的處刑對這些人渣來說根本不痛不癢！」
「請收回去！請您收回剛才的不當發言！」
面對周圍的不滿之聲，會長沉默地點了點頭回應。
然後轉向我們，繼續說道：
「正如諸位所知，我們異端審問會鼓勵秘密揭發。」
嗯對，我知道，這真的是很垃圾的組織。
但是，這也是一個機會。「十五厘米」到底指的是什麼。只要猜中它的含義就能夠繼續活下去。那麼我就設法套出倒在旁邊的這個傻蛋與「十五厘米」有關的事，以此來取悅會長吧。
「「這種情況，就算捏造也要……」」
我與一旁的人渣異口同聲地脫口而出。
「真是太垃圾了●●！為了自己活下去竟然做到這個程度！」
「我才正想這麼說呢混蛋！捏造簡直是豬狗不如的差勁行為！」
可惡啊！讓這種人渣繼續活在世間就是一個錯誤！說什麼也要編一個可信度高的謊話出來！
「對了●●！曾經發生過這樣的事哦！」
我還沒有想好要編什麼，一旁的人渣首先開了口。切！被搶先了嗎！
「說來聽聽。」
「之前有一次，我在街上碰到了和這貨很熟的一個女人。」
「那麼殺了他吧。」
「沒辦法了，殺了吧。」
「這樣的話只能判處死刑了哎。」
太快了！大家結論下得也太快了！
「那個女人怎麼了？」
會長並沒有被周圍的人帶走節奏，催促他繼續說下去。（※但也並沒有否決死刑。）
「啊啊，那傢伙買了整整一大個精裝蛋糕。」
聽到他這番話，我隱隱感覺有些不妙，搶先對會長申辯說：
「是的會長！但是我認為，女孩子一個人買蛋糕，應該很普通的吧！」
「死刑犯閉嘴。」
他們已經連話都聽不進去了的樣子。
「那麼我就繼續說了。那個女人，其實已經和這傢伙去了不同的大學了，心情一直很低落。」
「哦」
「因為選擇了不同的道路，所以沒有交集了啊。」
「如果僅僅聽到這裡，還算是件不錯的事呢。」
對此我暫不吐槽。現在已經沒有精力再去討論剛才那些傢伙的感受與道德觀了。
「但是即便如此，那一天，那個女人依然一臉幸福地買了蛋糕，說是為了慶祝一件很高興的事情，買來一起吃。」
「明明心情很低落卻要慶祝？」
「到底發生了什麼？」
一旁的審問官們歪著頭提問著，那個人渣又開口了。
「但是他卻對那女人說，加入校際社團就又可以每天開心地在一起了。那女人得知他即便去了不同的學校，還是心繫著自己，這令她無比開心，於是她就幸福地笑了。」
「喔……」
「幸福地笑著呢」
「但我們聽到剛才那些話，簡直讓我們不爽到這輩子再也笑不出來的程度呢。」
糟糕，他們的怒火收斂下去，轉變為平靜的殺意。這種壓抑似乎已經達到了臨界點。
「你說什麼呢●●！這分明就是胡編亂造，而且這與十五厘米也並沒有什麼聯繫啊！會長！這傢伙的回答根本不正確，應該視為無效的對吧！？」
我拼死反駁著。
與此相對，我對面的人平靜地開口說道：
「不，有關係。那個女人買的蛋糕尺寸是5號。也就是說，它的直徑是——15厘米。」
什！？竟然出其不意地從那個地方攻過來！看來他平時做飯不是裝樣子！？
「唔……」
黑色的斗篷下，會長抱著胳膊。
難道他說中了！？
我吞了吞口水。會長放下胳膊，回答說：
「其實這個倒也不錯。」
倒也不錯是什麼鬼啊！不是明明有正解的嗎！？
「質疑！我有疑問會長！5號的蛋糕一般是5、6個人食用的，兩個人吃的話太大了！所以剛才那些話都是他編的！」
「唔……」
一旁的那個廢物發出了「切」地咂了下嘴。好險好險。剛剛差一點就要被幹掉了。
「那你的意思是他的話毫無根據？」
「是的！其實我們一起吃的是4號蛋糕！」
「……」
我感覺到，掩藏在面罩之下的目光「刷」地一下變得尖銳了。
完了。剛才我可能說了一句很白痴的話。
「好、好了！不說這件事，先來聽我說吧會長！」
「遺言的話就不必了。」
比電視裡惡人還要無情！
「不是那樣！我是想說這傢伙關於十五厘米的事情！」
「說來聽聽。」
「這是之前跟他關係很
親密的一個女孩子說的！」
趁一旁的那個人渣還沒有插嘴，我趕忙繼續說了下去。
「那個女孩一直在為每次和他見面的時候都不能穿帶跟的鞋子而煩惱。」
「哈？為什麼不能穿帶跟的鞋子？」
「那是因為啊，她穿著帶跟的鞋子的話，身高就會有所變化——」
我故意停頓了一下，想讓周圍都聽清楚我的話，吸了一口氣繼續說道：
「——和這傢伙的身高差，就不再是最容易接吻的十五厘米了，所以她感到很困擾。」
「哎哎哎！？！？！？」
四周頓時響起了怪鳥叫聲一般的慘叫。這也難怪。我當初聽到這些的時候也不由自主地抄起鈍器突襲了這小子的家。
「怎麼可能有那種事啊蠢貨！那女人不管穿高跟鞋還是運動鞋，都會毫不介意的撲上來啊！」
「……」
我知道，我的目光也「刷」地一下變得尖銳了。
誒……原來如此。原來是那樣接吻的啊？那種又漂亮身材又好的女孩子，和這種廢柴。
「會長！我說中了對吧！這就是正解了吧！？就把這個當成正解，然後一起宰了這傢伙吧！」
「確實●●說的也有道理！」
「我們殺了他吧會長！」
「我早就覺得應該殺了他了會長！」
好的，就是這個感覺。那麼就順勢讓他們將我的回答當做正解，處決掉這傢伙，然後我就能繼續活下去！
正想著，一旁的那個廢物便想要打亂我的計劃，大聲叫喊著：
「不是的！我只是被她用頭撞而已！比起這個，那傢伙蛋糕的那件事才更有問題吧！剛才會長不也說我答對了關於十五厘米的謎題嗎！」
「你從哪裡看出來『其實這個倒也不錯』是說你答對了啊！正解很明顯是其他的吧！絕對是我說的才是正解啊！」
我們兩個都想方設法地讓自己活下去，一邊互相拆台，一邊堅持自己的說法是正確的。
然而，會長卻對我們雙雙否定道：
「非常遺憾，你們兩個都沒有說中我所說的十五厘米是什麼。」
說著，她沉默地搖了搖頭。
兩個都不對！？怎麼可能！我編的那麼逼真的故事，怎麼可能不是正解！
「你們根本就沒有現成的正確答案吧！？」
聽到一旁的人渣這樣說，我也忽然意識到了。原來如此！原本這些傢伙根本沒打算宣布正確答案！
「我懂了！你們是想讓我們互相揭發（捏造），自相殘殺！太骯髒了！太骯髒了哦●●君！」
「用謊言設計陷害別人，你作為一個人都不會感覺到可恥嗎！」
我們一句接一句地抱怨著。
之後會長十分不情願地看著我們，開口道：
「沒那回事。作為你們處刑關鍵詞的十五厘米謎題，是有正解的。」
「那你倒是說啊！」
「就是！到底十五厘米指的是什麼！」
對於我們語氣尖銳的追問，會長將手伸進了懷裡。
「正解就是，這個。」
說著，將某個物體放在了桌子上。
☆
「昨夜凌晨，一夥少年手持刃長15厘米的菜刀，意圖恐嚇某位熟人。這伙少年現正在接受輔導。此外，有關這起事件，少年團伙成員稱自己的行為是在『整頓』，並稱『審判之時已經到來』『絕對不能原諒那些人』。」
「哇，說的好嚇人呢。」
「是啊。尤其是還莫名地感覺就是發生在自己身邊的事。」
「……好危險啊。」
※為保護未成年人，本記錄特此隱去文中真名。
著：井上堅二 繪：葉賀ユイ
譯：もちもち玉子
————————————————
痛苦的考試終於結束，我迎來了新的生活。
不久，一則舉辦同學會的通知發送到了我這裡。
「同學會啊……」
閉上雙眼，與往日同伴們歷盡艱辛結下的深深的羈絆與回憶便躍然於腦海。
這中間多次發生分歧而對立，也有難以盡數的爭吵。如今，大家也最終分道揚鑣。即便如此，同伴終究是同伴。
雖然感覺高中畢業僅僅數月就舉行同窗，略微有些沒節操。但是，這或許也是我們之間羈絆之深的一個表現吧。
想起那些曾經讓人看膩了的面龐，我不禁有些懷念。
「……不過，難得有這種機會，就去問問大家的近況吧。」
我懷著些許的感嘆，回覆說自己有意參加。
☆
「那麼，從現在起，異端審問同學會，正式開始。」
隨著戴面罩的會長這樣宣布，史上罕見的殘酷同學會，開始了。
「什麼啊！？怎麼一回事啊！？」
一到會場便被押起來捆住了手腳，現在的我正倒在冰冷的地板上。可惡，真討厭！要說具體討厭什麼，最討厭的就是這種對冰冷地板的熟悉感！。
「啊……繩子的捆綁手法和它的觸感讓我一瞬間有些懷念。而我自己竟然會產生這種感覺，真是太討厭了！」
倒在我旁邊同樣被捆綁著的是我的損友。他那張我已看慣了的臉正扭曲著。看來感到懷念的地方因人而異。
……嗯？
「咦？你不是經常被●●綁起來嗎，這樣也會懷念嗎？」
我腦海中忽然冒出了這種毫無意義的疑問。我的這位損友有一個青梅竹馬的女孩子●●。從高中時代開始，●●便一有機會就把他關起來綁著。然而他現在竟然也開始懷念起被捆綁的感覺來，難道說是情況有所改善了？
對於我的疑問，他臉上略帶憂傷，回答道：
「不。因為●●一直用的是手銬。」
「……呃，抱歉。」
看來他們還是老樣子。
「不許交頭接耳！」
耳邊傳來審問會議事長陰沉模糊的聲音。透過面罩傳出的聲音，不知為何也有些令人懷念。
「那麼，●●君，這次審議會的議題是關於這小子的處刑吧？」
「嗯。讓我來聽聽。反正無非是和往常一樣，淨是些私怨和偏見之類的內容，犧牲這小子一個人應該也足夠了。」
我們互相推讓著對方為審議會的主角。不不，還是您先來吧。
我們並不像日本人那樣表面一團和氣，而是互相看不順眼。會長看著這樣的我們，說道：
「十五厘米。」
「十五厘米？「
「指什麼？「
我找不到頭緒，納悶地歪著頭問道。
「這是本次對你們處刑的關鍵詞。「
處刑的關鍵詞，莫非就是讓我們遭遇這些的原因？
嗯……十五厘米，到底是什麼事呢？
對於頭上一個接一個地冒出問號的我們，會長繼續說著。
「如果你們有誰準確地說中了十五厘米是什麼的話……」
「的話……？」
「——那麼這次處刑就只進行六個小時的拷問便結束。」
「「「什麼！？」」」
會長此言一出，把我們團團圍住的傢伙們發出了陣陣驚呼。
「說什麼呢●●會長！」
「那種程度的處刑對這些人渣來說根本不痛不癢！」
「請收回去！請您收回剛才的不當發言！」
面對周圍的不滿之聲，會長沉默地點了點頭回應。
然後轉向我們，繼續說道：
「正如諸位所知，我們異端審問會鼓勵秘密揭發。」
嗯對，我知道，這真的是很垃圾的組織。
但是，這也是一個機會。「十五厘米」到底指的是什麼。只要猜中它的含義就能夠繼續活下去。那麼我就設法套出倒在旁邊的這個傻蛋與「十五厘米」有關的事，以此來取悅會長吧。
「「這種情況，就算捏造也要……」」
我與一旁的人渣異口同聲地脫口而出。
「真是太垃圾了●●！為了自己活下去竟然做到這個程度！」
「我才正想這麼說呢混蛋！捏造簡直是豬狗不如的差勁行為！」
可惡啊！讓這種人渣繼續活在世間就是一個錯誤！說什麼也要編一個可信度高的謊話出來！
「對了●●！曾經發生過這樣的事哦！」
我還沒有想好要編什麼，一旁的人渣首先開了口。切！被搶先了嗎！
「說來聽聽。」
「之前有一次，我在街上碰到了和這貨很熟的一個女人。」
「那麼殺了他吧。」
「沒辦法了，殺了吧。」
「這樣的話只能判處死刑了哎。」
太快了！大家結論下得也太快了！
「那個女人怎麼了？」
會長並沒有被周圍的人帶走節奏，催促他繼續說下去。（※但也並沒有否決死刑。）
「啊啊，那傢伙買了整整一大個精裝蛋糕。」
聽到他這番話，我隱隱感覺有些不妙，搶先對會長申辯說：
「是的會長！但是我認為，女孩子一個人買蛋糕，應該很普通的吧！」
「死刑犯閉嘴。」
他們已經連話都聽不進去了的樣子。
「那麼我就繼續說了。那個女人，其實已經和這傢伙去了不同的大學了，心情一直很低落。」
「哦」
「因為選擇了不同的道路，所以沒有交集了啊。」
「如果僅僅聽到這裡，還算是件不錯的事呢。」
對此我暫不吐槽。現在已經沒有精力再去討論剛才那些傢伙的感受與道德觀了。
「但是即便如此，那一天，那個女人依然一臉幸福地買了蛋糕，說是為了慶祝一件很高興的事情，買來一起吃。」
「明明心情很低落卻要慶祝？」
「到底發生了什麼？」
一旁的審問官們歪著頭提問著，那個人渣又開口了。
「但是他卻對那女人說，加入校際社團就又可以每天開心地在一起了。那女人得知他即便去了不同的學校，還是心繫著自己，這令她無比開心，於是她就幸福地笑了。」
「喔……」
「幸福地笑著呢」
「但我們聽到剛才那些話，簡直讓我們不爽到這輩子再也笑不出來的程度呢。」
糟糕，他們的怒火收斂下去，轉變為平靜的殺意。這種壓抑似乎已經達到了臨界點。
「你說什麼呢●●！這分明就是胡編亂造，而且這與十五厘米也並沒有什麼聯繫啊！會長！這傢伙的回答根本不正確，應該視為無效的對吧！？」
我拼死反駁著。
與此相對，我對面的人平靜地開口說道：
「不，有關係。那個女人買的蛋糕尺寸是5號。也就是說，它的直徑是——15厘米。」
什！？竟然出其不意地從那個地方攻過來！看來他平時做飯不是裝樣子！？
「唔……」
黑色的斗篷下，會長抱著胳膊。
難道他說中了！？
我吞了吞口水。會長放下胳膊，回答說：
「其實這個倒也不錯。」
倒也不錯是什麼鬼啊！不是明明有正解的嗎！？
「質疑！我有疑問會長！5號的蛋糕一般是5、6個人食用的，兩個人吃的話太大了！所以剛才那些話都是他編的！」
「唔……」
一旁的那個廢物發出了「切」地咂了下嘴。好險好險。剛剛差一點就要被幹掉了。
「那你的意思是他的話毫無根據？」
「是的！其實我們一起吃的是4號蛋糕！」
「……」
我感覺到，掩藏在面罩之下的目光「刷」地一下變得尖銳了。
完了。剛才我可能說了一句很白痴的話。
「好、好了！不說這件事，先來聽我說吧會長！」
「遺言的話就不必了。」
比電視裡惡人還要無情！
「不是那樣！我是想說這傢伙關於十五厘米的事情！」
「說來聽聽。」
「這是之前跟他關係很
親密的一個女孩子說的！」
趁一旁的那個人渣還沒有插嘴，我趕忙繼續說了下去。
「那個女孩一直在為每次和他見面的時候都不能穿帶跟的鞋子而煩惱。」
「哈？為什麼不能穿帶跟的鞋子？」
「那是因為啊，她穿著帶跟的鞋子的話，身高就會有所變化——」
我故意停頓了一下，想讓周圍都聽清楚我的話，吸了一口氣繼續說道：
「——和這傢伙的身高差，就不再是最容易接吻的十五厘米了，所以她感到很困擾。」
「哎哎哎！？！？！？」
四周頓時響起了怪鳥叫聲一般的慘叫。這也難怪。我當初聽到這些的時候也不由自主地抄起鈍器突襲了這小子的家。
「怎麼可能有那種事啊蠢貨！那女人不管穿高跟鞋還是運動鞋，都會毫不介意的撲上來啊！」
「……」
我知道，我的目光也「刷」地一下變得尖銳了。
誒……原來如此。原來是那樣接吻的啊？那種又漂亮身材又好的女孩子，和這種廢柴。
「會長！我說中了對吧！這就是正解了吧！？就把這個當成正解，然後一起宰了這傢伙吧！」
「確實●●說的也有道理！」
「我們殺了他吧會長！」
「我早就覺得應該殺了他了會長！」
好的，就是這個感覺。那麼就順勢讓他們將我的回答當做正解，處決掉這傢伙，然後我就能繼續活下去！
正想著，一旁的那個廢物便想要打亂我的計劃，大聲叫喊著：
「不是的！我只是被她用頭撞而已！比起這個，那傢伙蛋糕的那件事才更有問題吧！剛才會長不也說我答對了關於十五厘米的謎題嗎！」
「你從哪裡看出來『其實這個倒也不錯』是說你答對了啊！正解很明顯是其他的吧！絕對是我說的才是正解啊！」
我們兩個都想方設法地讓自己活下去，一邊互相拆台，一邊堅持自己的說法是正確的。
然而，會長卻對我們雙雙否定道：
「非常遺憾，你們兩個都沒有說中我所說的十五厘米是什麼。」
說著，她沉默地搖了搖頭。
兩個都不對！？怎麼可能！我編的那麼逼真的故事，怎麼可能不是正解！
「你們根本就沒有現成的正確答案吧！？」
聽到一旁的人渣這樣說，我也忽然意識到了。原來如此！原本這些傢伙根本沒打算宣布正確答案！
「我懂了！你們是想讓我們互相揭發（捏造），自相殘殺！太骯髒了！太骯髒了哦●●君！」
「用謊言設計陷害別人，你作為一個人都不會感覺到可恥嗎！」
我們一句接一句地抱怨著。
之後會長十分不情願地看著我們，開口道：
「沒那回事。作為你們處刑關鍵詞的十五厘米謎題，是有正解的。」
「那你倒是說啊！」
「就是！到底十五厘米指的是什麼！」
對於我們語氣尖銳的追問，會長將手伸進了懷裡。
「正解就是，這個。」
說著，將某個物體放在了桌子上。
☆
「昨夜凌晨，一夥少年手持刃長15厘米的菜刀，意圖恐嚇某位熟人。這伙少年現正在接受輔導。此外，有關這起事件，少年團伙成員稱自己的行為是在『整頓』，並稱『審判之時已經到來』『絕對不能原諒那些人』。」
「哇，說的好嚇人呢。」
「是啊。尤其是還莫名地感覺就是發生在自己身邊的事。」
「……好危險啊。」
※為保護未成年人，本記錄特此隱去文中真名。