第457章 盧燦使壞
柿右衛門瓷器是東瀛赤繪,也就是五彩瓷的經典代表。
五彩瓷器,是中國明代彩瓷中的名品,始於明宣德年間,嘉靖、萬曆時得到了大發展。五彩瓷器可分「釉上五彩」和「青花五彩」,其中「青花五彩」是運用釉下青花與釉上粉彩相結合的一種技法。
這種技法在十七世紀,可謂世界級的「尖端技術」。
那麼這種技術是如何傳到東瀛的呢?
一個身份不明的浪人高原五郎七或許與此相關。
此人原本是朝鮮半島慶尚道熊川人,曾經作為「公派學生」來景德鎮學習制瓷。豐臣家侵朝時當了俘虜,因為他的工匠身份,被東瀛的小藩主加藤清正,帶到了肥後國山本郡高原鄉。在那裡,他開始教授東瀛人制瓷,很快在東瀛闖出名頭。
燒得一手好瓷器,他很快又被加藤清正送給主家豐臣家的。豐臣家的很賞識他的瓷器,許可他正式落戶東瀛,並賜名高原五郎七。
從此他專心在聚樂第為豐臣秀吉燒制御用陶瓷。
大坂之戰中德川家康滅了豐臣氏,五郎七成為一名通緝犯。寬永七年(1630),高原五郎七輾轉流浪,來到九州島,結識了鍋島藩御用陶匠副田喜左衛門日清,右衛門酒井田円西等人。
酒井右門衛也就是柿右衛門的父親,出面幫助他解除了藩主的通緝令,因此五郎七感恩在心,去世之前,將他自己都未曾徹底吃透的「五彩瓷技法」,對酒井右衛門和盤托出。
這才有了酒井右衛門一家耗時多年研究赤繪之事。
柿右衛門赤繪有三大特色,迥異於中原五彩,因此很好辨識,同時也成為柿右衛門瓷器的特有標誌。
其一,相比中國五彩瓷器的素胎(不帶色彩的瓷坯),柿右衛門瓷採用的是奶白「色胎」。
其二,中國五彩瓷對色彩上並無特別要求,而柿右衛門瓷所採用的紅色,更喜歡「柿子紅」,也就是朱紅,色澤有些沉暗,但放在奶白色的底子上,對比效果更明顯。
第三點,中國五彩的二次焙燒的溫度控制在七百到八百度左右,屬於低溫燒制,但柿右衛門瓷的二次燒制的溫度控制在一千度左右,屬於中溫燒制。因此,柿右衛門的赤繪瓷器,五彩釉面很厚,玉質感感非常好。
如果不討論藝術效果,單說耐腐蝕及年久脫釉,明末清初的一段時間內,中國五彩瓷和柿右衛門瓷,孰好孰壞,還真的很難評價。
相比清末到民/國年間的五彩,柿右衛門瓷器肯定有所超出。這也是為什麼東瀛人會把柿右衛門赤繪,當成「國寶」的重要原因——這是他們超出中國瓷器的實物見證。
「阿璃,你幫我看看,這些瓷器是不是都已經用過?看,這裡的磨損都很嚴重了。」盧燦指指手中八角瓷盤的邊部磨損痕,輕聲問溫碧璃,這句話是用英語問的。
他的聲音不大,剛好相鄰的歐美人能聽清,而攤主坐在攤位後面,應該聽不見。
這句話看似平常,其實頗有用心,他並非說給溫碧璃聽的,而是右手位的幾名歐美人。
這些人不同於左手位的那些本土大媽,他們有購買力,如果真的看上這些赤繪,會給他的包圓計劃帶來一定的影響。指出這件瓷器已經被用過,尤其是那些碗碟的,想想曾經被人用筷子、刀叉什麼的搗來搗去,其實還是有些心底膈應的。
溫碧璃一頭霧水,阿燦買古董,從來不會問別人意見的。他什麼時候連使用痕跡都辨別不出來了?
沒明白他什麼意思,不過,她依舊接過這個盤子,仔細看了一遍,點點頭,「這個盤子應該是盛菜的,碗邊是用鋼絲球刷脫釉了。」
果然,緊鄰盧燦身邊的一位三十多歲的金髮男,偏過腦袋,也盯在溫碧璃手中的瓷盤刮痕上,恰好,他手中拿的一隻喜鵲登枝赤繪小碗,碗邊同樣有這樣的刮痕。
盤子還好點,畢竟是用工具接觸的,碗就不一樣了,那是直接與嘴接觸的。那金髮男瞅瞅這隻碗外壁漂亮的釉彩圖案,又看看碗邊的刮痕,不知道想到了什麼,很利索的將這隻碗重新放回攤位上。
小陰謀得逞了?!盧燦抑制不住笑意,低頭嘿嘿兩聲。
那金髮男不僅放下這隻瓷碗,還和兩位同伴嘀咕幾句,盧燦聽不懂,不知是不是勸誡同伴別買了。
「走吧!這種瓷器香江多著呢,我們就不看了。」盧燦拉著溫碧璃做出離開的姿態,走出一步,他忽然又揚聲問那位翻譯兼導遊,「我們剛才進門時看到的那家陶器攤位促銷,你還記得是幾號台位嗎?」
這種大棚中的二手買賣,哪天沒有促銷?
這下把那名導遊也給問蒙了,好在他的記憶力還不錯,遲疑了片刻回復了一句,「您說的是百索爾攤位嗎?那是九號。」
秘魯的貨幣是索爾,官方匯率為130索爾兌換一美元,近些年實現浮動匯率,現在大約在275索爾兌換一美元。
百索爾攤位,也就是日後國內非常盛行的十元店。
秘魯的經濟不發達,這種百索爾攤位非常受歡迎,剛才盧燦路過時就看到很多人在圍觀,因此問了一句,翻譯還以為他問這家店呢。
這家攤位畢竟是賣東方瓷器的,儘管那位日裔攤主的售價更低,一隻赤繪碗才一千索爾,折合後才四美元不到,可這價位對於那幾位本地大媽,也是一筆不小的負擔呢。
不愁著她們不上當!
「對!就是這家百索爾攤位,我們再去看看。」說完他拉著溫碧璃就往回走。
盧燦蔫巴壞,兩句話將這位日裔年輕人攤位上的生意,徹底攪黃。那名日裔年輕人莫名其妙,剛才還那麼多人圍觀,一瞬間,走得乾乾淨淨?
五分鐘後,盧燦和溫碧璃重新來到這家鋪子時,這裡一個人都沒有——生意鋪子就這樣,人越圍觀生意越興;越冷清越沒人上門。
那位攤主正捧著一本書在看著呢。
這次要速戰速決,免得再生是非。盧燦敲敲攤位台,問道,「你這裡的瓷器,一共有多少件?我全要了,能不能打個折扣?」
「啊?您回來了?您說全要了?」那位日裔年輕人抬頭見到盧燦又回來了,連忙將書放下,站起身來,再度鞠躬,他到現在還沒明白剛才是盧燦搗亂呢。
「嗯,全要!你說個價位吧。」
一共六十九件瓷器,十四隻赤繪碟子,十一隻碗、湯匙兩大兩中六小合計十件,茶杯六套、大品缸海碗(盛湯的碗)四隻,方形格盤(裝冷菜和泡菜的拼盤)四隻;扁瓷筷子六雙;帶蓋瓷盅六套,剩下的八件則是方盞,盛放各類調料的。
這些,基本能涵蓋東瀛江戶時代貴族的生活瓷,放在虎園展出,一定能吸引不少東瀛人圍觀吧?
前些日子,戴靜賢在得知盧燦曾經有不少東瀛藝術品,可惜都被他放棄,就對盧燦抱怨,不應該放棄東瀛市場,只有虎園有一定東瀛藝術品,才能吸引東瀛人來參觀。
沒辦法,現在東瀛人太有錢了,他們是東南亞消費的主力軍。
那位日裔年輕人核算價格後,一共為七萬伍仟九百索爾。
他搓搓手,再度鞠躬,「請問……請問您可以支付美元嗎?如果支付美元的話,我可以算您二百七十美元。」
撿了一個超級大漏,盧燦開心的很,點點頭,讓溫碧璃支付給對方幾張綠油油的美元大鈔。溫碧璃付過錢後,側過身子,肩膀亂顫——此時她已經想明白剛才盧燦為什麼那麼說話了。這傢伙,太壞了!
「請問,您的家族,什麼時間來利馬的?為什麼要賣這些生活用瓷?」用紙箱將這些瓷器包裝好,交給丁一忠和阿木,盧燦看那年輕人準備收攤離開,連忙問道。
是的,盧燦很懷疑他家中還有來自東瀛的赤繪瓷器——這些瓷器中,可沒有一件是觀賞器!擁有大批量赤繪生活瓷的家庭,會沒有赤繪鑑賞器?
那年輕人神色一黯,低頭不語。
得,這是遇到傷心事了?這話就不好再往下問了。
盧燦準備告辭,臨行前,伸手與這位日裔年輕人握了握,語氣很誠懇,「我們都是亞洲人,我看得出,你急於用錢,在這異國他鄉,如果有什麼幫得上忙,可以說出來。」
受後世影響,盧燦對東瀛人的印象不好,但如果說對這些早早來到南美生根的日裔僑民,有多少恨意,那是假話,故此,他這句話說得還是很真誠的。
「謝謝!我叫小島瀝原,家中出了一點狀況,所以……聽說大阪發展的不錯,我想回故土看看。」他抖抖盧燦手臂,再度躬身感謝。
對方這是籌集資金回東瀛?他父母呢?話語中可沒提及呢。
「哦,這樣啊……」盧燦抽回手臂,想想後直接說道,「盧燦,香江人,你可以叫我維文。很喜歡東瀛的赤繪,如果小島君家中還有類似的瓷器,我想收購,直接用美元收購。」
小島瀝原的猶豫表情,讓盧燦驚喜不已,這就是有囉?
萬萬不可被他帶回東瀛,那些觀賞瓷,只要回東瀛,識貨的人太多太多,自己將永遠也沒有機會接觸上。
他很快又加上一句,「小島君,此行回大阪,萬里迢迢,輕車簡從才是正理。」
「另外,你應該是第一次回故里吧?東瀛的消費頗高,多準備點財貨防身,不是壞事。」
多好的人啊,提到建議都是提對方著想。
小島瀝原再次深深鞠躬,「感謝維文先生的關心。鄙人家中確實還有幾件,那是祖上流傳下來的,原本想要帶回東瀛。既然維文先生喜歡,不知可不可以隨同在下……」
大喜啊!盧燦沒等他說完,直接點頭,「能去小島君家中走一趟,我很願意。」
小島瀝原的家在聖馬科斯城邦,那裡算是老城區之一,算是高檔住宅區,可是……他怎麼混到倒賣家中物品的地步?
盧燦一肚子疑問,一點點探問小島瀝原。
兩輩子的社會閱歷,終究戰勝這位日裔年輕人的謹慎。
當小島瀝原說出他家的先祖為何來到南美時,盧燦吸了口涼氣。
沒想到,這位,竟然是明治時期東瀛傳奇人物相樂總三的後人!
五彩瓷器,是中國明代彩瓷中的名品,始於明宣德年間,嘉靖、萬曆時得到了大發展。五彩瓷器可分「釉上五彩」和「青花五彩」,其中「青花五彩」是運用釉下青花與釉上粉彩相結合的一種技法。
這種技法在十七世紀,可謂世界級的「尖端技術」。
那麼這種技術是如何傳到東瀛的呢?
一個身份不明的浪人高原五郎七或許與此相關。
此人原本是朝鮮半島慶尚道熊川人,曾經作為「公派學生」來景德鎮學習制瓷。豐臣家侵朝時當了俘虜,因為他的工匠身份,被東瀛的小藩主加藤清正,帶到了肥後國山本郡高原鄉。在那裡,他開始教授東瀛人制瓷,很快在東瀛闖出名頭。
燒得一手好瓷器,他很快又被加藤清正送給主家豐臣家的。豐臣家的很賞識他的瓷器,許可他正式落戶東瀛,並賜名高原五郎七。
從此他專心在聚樂第為豐臣秀吉燒制御用陶瓷。
大坂之戰中德川家康滅了豐臣氏,五郎七成為一名通緝犯。寬永七年(1630),高原五郎七輾轉流浪,來到九州島,結識了鍋島藩御用陶匠副田喜左衛門日清,右衛門酒井田円西等人。
酒井右門衛也就是柿右衛門的父親,出面幫助他解除了藩主的通緝令,因此五郎七感恩在心,去世之前,將他自己都未曾徹底吃透的「五彩瓷技法」,對酒井右衛門和盤托出。
這才有了酒井右衛門一家耗時多年研究赤繪之事。
柿右衛門赤繪有三大特色,迥異於中原五彩,因此很好辨識,同時也成為柿右衛門瓷器的特有標誌。
其一,相比中國五彩瓷器的素胎(不帶色彩的瓷坯),柿右衛門瓷採用的是奶白「色胎」。
其二,中國五彩瓷對色彩上並無特別要求,而柿右衛門瓷所採用的紅色,更喜歡「柿子紅」,也就是朱紅,色澤有些沉暗,但放在奶白色的底子上,對比效果更明顯。
第三點,中國五彩的二次焙燒的溫度控制在七百到八百度左右,屬於低溫燒制,但柿右衛門瓷的二次燒制的溫度控制在一千度左右,屬於中溫燒制。因此,柿右衛門的赤繪瓷器,五彩釉面很厚,玉質感感非常好。
如果不討論藝術效果,單說耐腐蝕及年久脫釉,明末清初的一段時間內,中國五彩瓷和柿右衛門瓷,孰好孰壞,還真的很難評價。
相比清末到民/國年間的五彩,柿右衛門瓷器肯定有所超出。這也是為什麼東瀛人會把柿右衛門赤繪,當成「國寶」的重要原因——這是他們超出中國瓷器的實物見證。
「阿璃,你幫我看看,這些瓷器是不是都已經用過?看,這裡的磨損都很嚴重了。」盧燦指指手中八角瓷盤的邊部磨損痕,輕聲問溫碧璃,這句話是用英語問的。
他的聲音不大,剛好相鄰的歐美人能聽清,而攤主坐在攤位後面,應該聽不見。
這句話看似平常,其實頗有用心,他並非說給溫碧璃聽的,而是右手位的幾名歐美人。
這些人不同於左手位的那些本土大媽,他們有購買力,如果真的看上這些赤繪,會給他的包圓計劃帶來一定的影響。指出這件瓷器已經被用過,尤其是那些碗碟的,想想曾經被人用筷子、刀叉什麼的搗來搗去,其實還是有些心底膈應的。
溫碧璃一頭霧水,阿燦買古董,從來不會問別人意見的。他什麼時候連使用痕跡都辨別不出來了?
沒明白他什麼意思,不過,她依舊接過這個盤子,仔細看了一遍,點點頭,「這個盤子應該是盛菜的,碗邊是用鋼絲球刷脫釉了。」
果然,緊鄰盧燦身邊的一位三十多歲的金髮男,偏過腦袋,也盯在溫碧璃手中的瓷盤刮痕上,恰好,他手中拿的一隻喜鵲登枝赤繪小碗,碗邊同樣有這樣的刮痕。
盤子還好點,畢竟是用工具接觸的,碗就不一樣了,那是直接與嘴接觸的。那金髮男瞅瞅這隻碗外壁漂亮的釉彩圖案,又看看碗邊的刮痕,不知道想到了什麼,很利索的將這隻碗重新放回攤位上。
小陰謀得逞了?!盧燦抑制不住笑意,低頭嘿嘿兩聲。
那金髮男不僅放下這隻瓷碗,還和兩位同伴嘀咕幾句,盧燦聽不懂,不知是不是勸誡同伴別買了。
「走吧!這種瓷器香江多著呢,我們就不看了。」盧燦拉著溫碧璃做出離開的姿態,走出一步,他忽然又揚聲問那位翻譯兼導遊,「我們剛才進門時看到的那家陶器攤位促銷,你還記得是幾號台位嗎?」
這種大棚中的二手買賣,哪天沒有促銷?
這下把那名導遊也給問蒙了,好在他的記憶力還不錯,遲疑了片刻回復了一句,「您說的是百索爾攤位嗎?那是九號。」
秘魯的貨幣是索爾,官方匯率為130索爾兌換一美元,近些年實現浮動匯率,現在大約在275索爾兌換一美元。
百索爾攤位,也就是日後國內非常盛行的十元店。
秘魯的經濟不發達,這種百索爾攤位非常受歡迎,剛才盧燦路過時就看到很多人在圍觀,因此問了一句,翻譯還以為他問這家店呢。
這家攤位畢竟是賣東方瓷器的,儘管那位日裔攤主的售價更低,一隻赤繪碗才一千索爾,折合後才四美元不到,可這價位對於那幾位本地大媽,也是一筆不小的負擔呢。
不愁著她們不上當!
「對!就是這家百索爾攤位,我們再去看看。」說完他拉著溫碧璃就往回走。
盧燦蔫巴壞,兩句話將這位日裔年輕人攤位上的生意,徹底攪黃。那名日裔年輕人莫名其妙,剛才還那麼多人圍觀,一瞬間,走得乾乾淨淨?
五分鐘後,盧燦和溫碧璃重新來到這家鋪子時,這裡一個人都沒有——生意鋪子就這樣,人越圍觀生意越興;越冷清越沒人上門。
那位攤主正捧著一本書在看著呢。
這次要速戰速決,免得再生是非。盧燦敲敲攤位台,問道,「你這裡的瓷器,一共有多少件?我全要了,能不能打個折扣?」
「啊?您回來了?您說全要了?」那位日裔年輕人抬頭見到盧燦又回來了,連忙將書放下,站起身來,再度鞠躬,他到現在還沒明白剛才是盧燦搗亂呢。
「嗯,全要!你說個價位吧。」
一共六十九件瓷器,十四隻赤繪碟子,十一隻碗、湯匙兩大兩中六小合計十件,茶杯六套、大品缸海碗(盛湯的碗)四隻,方形格盤(裝冷菜和泡菜的拼盤)四隻;扁瓷筷子六雙;帶蓋瓷盅六套,剩下的八件則是方盞,盛放各類調料的。
這些,基本能涵蓋東瀛江戶時代貴族的生活瓷,放在虎園展出,一定能吸引不少東瀛人圍觀吧?
前些日子,戴靜賢在得知盧燦曾經有不少東瀛藝術品,可惜都被他放棄,就對盧燦抱怨,不應該放棄東瀛市場,只有虎園有一定東瀛藝術品,才能吸引東瀛人來參觀。
沒辦法,現在東瀛人太有錢了,他們是東南亞消費的主力軍。
那位日裔年輕人核算價格後,一共為七萬伍仟九百索爾。
他搓搓手,再度鞠躬,「請問……請問您可以支付美元嗎?如果支付美元的話,我可以算您二百七十美元。」
撿了一個超級大漏,盧燦開心的很,點點頭,讓溫碧璃支付給對方幾張綠油油的美元大鈔。溫碧璃付過錢後,側過身子,肩膀亂顫——此時她已經想明白剛才盧燦為什麼那麼說話了。這傢伙,太壞了!
「請問,您的家族,什麼時間來利馬的?為什麼要賣這些生活用瓷?」用紙箱將這些瓷器包裝好,交給丁一忠和阿木,盧燦看那年輕人準備收攤離開,連忙問道。
是的,盧燦很懷疑他家中還有來自東瀛的赤繪瓷器——這些瓷器中,可沒有一件是觀賞器!擁有大批量赤繪生活瓷的家庭,會沒有赤繪鑑賞器?
那年輕人神色一黯,低頭不語。
得,這是遇到傷心事了?這話就不好再往下問了。
盧燦準備告辭,臨行前,伸手與這位日裔年輕人握了握,語氣很誠懇,「我們都是亞洲人,我看得出,你急於用錢,在這異國他鄉,如果有什麼幫得上忙,可以說出來。」
受後世影響,盧燦對東瀛人的印象不好,但如果說對這些早早來到南美生根的日裔僑民,有多少恨意,那是假話,故此,他這句話說得還是很真誠的。
「謝謝!我叫小島瀝原,家中出了一點狀況,所以……聽說大阪發展的不錯,我想回故土看看。」他抖抖盧燦手臂,再度躬身感謝。
對方這是籌集資金回東瀛?他父母呢?話語中可沒提及呢。
「哦,這樣啊……」盧燦抽回手臂,想想後直接說道,「盧燦,香江人,你可以叫我維文。很喜歡東瀛的赤繪,如果小島君家中還有類似的瓷器,我想收購,直接用美元收購。」
小島瀝原的猶豫表情,讓盧燦驚喜不已,這就是有囉?
萬萬不可被他帶回東瀛,那些觀賞瓷,只要回東瀛,識貨的人太多太多,自己將永遠也沒有機會接觸上。
他很快又加上一句,「小島君,此行回大阪,萬里迢迢,輕車簡從才是正理。」
「另外,你應該是第一次回故里吧?東瀛的消費頗高,多準備點財貨防身,不是壞事。」
多好的人啊,提到建議都是提對方著想。
小島瀝原再次深深鞠躬,「感謝維文先生的關心。鄙人家中確實還有幾件,那是祖上流傳下來的,原本想要帶回東瀛。既然維文先生喜歡,不知可不可以隨同在下……」
大喜啊!盧燦沒等他說完,直接點頭,「能去小島君家中走一趟,我很願意。」
小島瀝原的家在聖馬科斯城邦,那裡算是老城區之一,算是高檔住宅區,可是……他怎麼混到倒賣家中物品的地步?
盧燦一肚子疑問,一點點探問小島瀝原。
兩輩子的社會閱歷,終究戰勝這位日裔年輕人的謹慎。
當小島瀝原說出他家的先祖為何來到南美時,盧燦吸了口涼氣。
沒想到,這位,竟然是明治時期東瀛傳奇人物相樂總三的後人!